ir í i iSouth Omaha jt 0 I — Velkolepý plen i nouze tixpo řudťi ÍIoriKtvo Til Jed Sokol v Hobotu dno 1!!) Hi-pna l'J08 v Ná rodní hÍiií na 21 u U ml l'ři toto zúlmve prodáváno lnulo a řtvrfák 0 poukázek na ríiznó pn mlsky ja ko Jhou: cinni limonáda chlor ríiziifi jiuc obécrxtveiií Čistý vý třck připudno na opravu KÍrie Ú einkovati bude hudba bráchy A Ioíhc KořiMky Zaííátck punktum v 7 hod f!) minut Kdo ho chce jnl fikáme žďabáeky pobavit nechť zavítá na tento velkolepý bál z nouzo a jintě toho litovat ie hnde Vtup je volný yf ku kuno a ii kusy zaplatí ne 21 červených indiánu a víío bude v pořádku Tak jen přijd"tt a jinlě odeházoti bude te v rňžové nálad1 Štěpán Maťha na 20 a S ul má hojný výhřr střižního zboží vSeho druhu a pro dává vito za ceny velmi levtió ITijďto potřebu jeteli koňile ře pice kalhoty do práee a pod VSe rlino zboží trvanlivé 32t£ tW Dobrá a znruřená htíevíee koupíte po um u Vacka v levnčjíií cení jak kdo jinde 4kl ~- V poHlední Hehflzi hpolku Če chie c ] l CtiMfl navrženo bylo 16 nových členů a tito uvádění hu dou dne 9 září do kruhu bratrnká ho Za tou příčinou chystají čle nové dotyčného řádu přátelský ve čírek pčkriým programem v Ná rodní híni Ilratří a nentry od Hpol ku Pokrok č 21 ČKDPJ z Omahy Jmou tietivč zváni k NÚČHKtncuí e í) občerstvení pořádající výbor n postará abychom se jak náleží a ho jednou poiiult XW Dobrou grocerií za nízké ceny a v každém 2ae doHtancto ti FRANKA DVOŘÁKA 255 So 21 ul Dobrá patentní mouka každý py tlík zaručen $125 — Zázvorové koláčky libra íie 8 balíčků mýdla 2ÍÍC tvaroh libra G a množství jiného zboží Hučíme za spokoje noHt ZkiJHte ním a nebudete-li Kpokojcni řeknete nám o tom a my poBtaráine bií o Va iiHpoko jení Nesolené écrntvé mudo a tvaroh dostáváme přímo A ven kova 2tf FEANK DVOŘÁK 255 So 21 ul So Omaha Neb '-— Ve utřcdu minulého týdne za počato bylo h dlážděním západní Q ul a nevěrní 25 ul H prací m ry chle pokračuje a co nevidět bude vSc hotovo Tímto oznamuji svým kra janům že otevřu obchod bc zbo žím ftmÍHoným v nové budově p Jana Ccrvenýho na 20 a Q ul VAS VÁO PIVOŇKA Při tom budu míti hojný výbčr všeho druhu obuvi uojlepší mou ku a nejle[)fíí kávu která nubudc k bítovánl Vše zboží bude nové cena přiměřená Přijďte hospo dyňky a přesvědčte hc že proce rii nedostanete nikdo tak levně jako ii Vác Pivoňky Wtř — Pekařuký závod krajana A (ilozera nalézající se na 'IG a T ul prohlášen byl htátní potravní iimpektorkoti pani llarriet Mae Murphy r Lineolu za jeden z nej eitšíi'h V Orná' a South Oiiihc To je jiřitč pro nás jako lVehy clí — Potřebujete li ttprúku ho dinek zajděte hi ku (lodfrey-ovi v é a-IOM N ul So Omaha kde ne Váni dostane té njlcpí obslu hy Chcete-li koupiti hodinky jrlaté anebo tf -jhrtié řbo?! obraťte na tento obchod úplnou dá věrou 7a Va5o peníze dostane e Vám t nj!ephí íhojí Zkuste (ludřrey c n jittí btidct Kpoko jeni! 4tr — Dvouleté dítku inailelá 0 Allenových Uydlíeíeh V č 2'W V ul tmít K e čtvrtek ráno -nlidkem jtiiti lottéiié divky kr boluví km Im iKiktxři KutM H IftVerubr lt!illd priblidk(l lnrtvh'1 ditíte a prohbUilí h kur Íuiv4 kvili!i i dilli d křikli vhřa pHlffeid V1 wu-t bUi r'li !{ e d'M 't i i Idjulm jr Vtli!í t' el il ♦ fi li A!h ii le' d t U in tiÁo JrftWJteH TU -f"M4' I ť i'itut'k f '' k hJ uMi d d ji A ! i ♦ ť! ! a vittlí 1 It h v d-tíf T t rn- J i' d -iU J j i liíiMl ) t M - 1 hti'l}v ti t ti d"lbi j 'bd-' i i'1 M ''t i i V i''ti v!'nj iřb V ka 4 ! ii I- f- S-' ' i t' I ě '' ii Úřadovna Í335 N 24 Street SOUTH OMAHA NcjlepSÍ a nejupolehlivejHÍ velko- i maloobchod dřívím cementem a veškerým mtavebním materiálem jakož i měkkým a tvrdým uhlím všeho druhu a nejlepší jakofili Ve firmě této zftHtoupcni jsou vžtfiinou íestní krajané Veškeré zboží jo té nejlepší jakosti a též ceny jsou mírné V každém případě obraťte so na tuto firmu s úplnou důvěrou a bude vám vždy ochotně poslouže no Objednávky každého druhu možno učinit! i telefonem Číslo Tel 611 Úřadriíci jsou Win J Drcnnari předseda Doh Horáček místopředseda Frank Koutský tajemník Frank J Fitlle výp tajeinník W Yé Crosby pokladník " — Minulou neděli světil spolek sv Petra a Pavla nový prapor m velikého účastenství Súciistníly se jiejen katolické spolky z Oma- liy a Koulil Omahy nic též z Plnit inoíith Po obřiidech v zdejším kostele odbývala se zábava v síni pana Jana Fraňka Pčiislenství na této zábavě bylo veliké a ne přeháníme řekneme-li že vyděla lo se nejméně $70000 Při slavno sti Hvčeení praporu měl slavnostní řeč rev Chutidelák který ve své řeči poukázal na neobyčejnou obě tavost zdejsíeh katolíků kterou několikráte již osvědčili a velice je proto chválil 27y' Dnes ve středu dne ') srpna prodává Vacek čepiee pro pouze za 10c jednu Kdo si pospí ší dostane nejlepší výběr! -ikl — Pánové Eda Laitner a Frank Kadil odejeli předminulý týden do Dakoty by sobě zabrali pozemek Pan I Kadil nás městský zdravot- ní komisař se však brzo vrátil no" bof se mu tam mnoho nelíbilo Va ruje krajany aby se do oné pouště nevydávali a nenechali se klamat agenty Na vzdálenost UO mil by la boiá Sahara a poušť Takový dělník který chtěl by s úspěchem farmařit měl by si pronajmout! farmu raději někde jinde třeba vc střední Ncbasec Zubní lékař DE JAMES W NOVÁK úřaduje v South Omaze v pondělí ve itředu a v pátek večer & v neděli dopoledne ve ivé resi denci čís 258 Již 22 ul tf _ i'osondíme-lí práci jež je s óřHlv městskými unojcna doznali imusíme že naši úřednicí mayor i jejich podřízenci jsou špatné pla ceni Výbor sestávající z mnoha vynikajícího občanů zdejších chce podati žádost příštímu sněmu by následkem vzrůstu města změnil s též charlcr a dobrý úředník aby dostal za svoji práci dobrý plat V£i radní mají pouze $3000 mě síčně a nemohouce pouze na to být i odkázáni musí přivydělávat si ji nak a nemohou veškeré své síly vě novati městu Z té příčiny veške rá starost pudá na mayora Až lmbii úředníei lépo placeni více Vpřímných občanů bude ucházet i se o úřady budou nioci niestu e novati více času a to bude ku pro spěchu všem občanům _ Potřebujete nějakou zedni ckou práci? Jestliže ano obraťte se na JOSEFA BLÁHU 188 již 21 ul South Omaha Klade íťiueiitové chodníky jakož i cihelné hotov! cementové a ci helné nehody Mavi zídky a zdě zvané terasy z cementového ka mene Vše vyhotovuje se levně a poctivě Práce může být i koti traktid i denní Práci kontraktu! dá přednost Za práci s ručí ne bof dává si ten nejlepší materiál Prijrtu píesvčdčte ! 4!kS — Pan Alois fclýhr starý osad nik ídejií ib'ji v minulých dneeh ia náitřvl ku svému íva kru p 1'bloH ď Pru truc Neb -ly in lotu niii-m iikoé tpn bu ( ony tiil — - Velkoolichol brtrvami liá t'nii'ii papírem a pdotil!)m iloiíni lrttul v č 112 No ''I St 11 KATA I KOUTSKÝ Srt!"niiý pnpiř prudiváiu ( ii i! I-Í l irw jíaloo d!i iV ti j o i ' % ít'! e yarniit iddaj r áttiy ti t l iftíy fcktA di i'k íi a lín Vichii 1'fAci kunti'kld ii U' ri f-j!- f 'ji a ix i dtlt t JA tl-ilit řd jU fl-lj Uniil j- t h tv-'!-"tsHU T-ni-íj t l tu - I -ť k í ' { i t j Ji ls ! j ťtihh M ji ! U i kových jednot veliký zdroj příjmů Za deset let jsou poplatky dvojná sobné jak se jeden ze starých čle nů vyjádřil Tak se stalo i Lesní kům Leniěky zakládají si nyní ženský řád ČSDPJ který byl jim spolkem Čechie Č 11 ČSDPJ po volen Máme zase o trochu více zkušenost i Věřme vždy jen sobě tíf IX krajanům oznamuji že vykoupil jsem lékárnu p h J I fořtovu a žádám aby krajané pří zeň jíž se pan Dort těšil též na mne přenesli Že se mnou budou úplné spokojeni za to ručím Přijďte a prohlédněte si zásoby nového zboží jež jsem přikoupil Lékařským předpisům věnují tu nejvčlňí pozornost Na patentu! léky poskytuji 10 procent srážky F 1 Jleřmunský sev záp rolí 21 u J ul !ltf — Vkusně zařízený řeznický ob chod dle nejnovřjsího způsobu vlastní John' Pavlas 2012 Q ul So Omaha Náš velký výběr čerstvých mas a našich osvědčených uzenin a do mácích výrobků jo nedostižný — ceny nižší — obsluha vzorná To vše dosvědčuje náš každodenní trh Přijďte a přesvědčte so 32tf Vacek prodává střevíc! h gumovými podešvemi pro děvčata a děti pouze za 'Jíle pár 4kl — Pan Dedřích Krčma byl po minulých H dnů slaměným vdov řeiu neboť mu jeho choť odejela se slečnou Annou na západ na ná vštěvu přátel a známých Tento lýden navrátila so zase paní Krč mová domů a pan Krčma mčl z to ho takovou radost že maso ani ne vážil ale přímo je rozdával Ny ní zase pojede jvin Krčma a paní Krémová zůstane doma — Western Caskct Co spole hliví pohrobníci Otevřeno po ce lou noc Soukromá kaple Tele fon ')2'J II T Prass menager Úřadovna v č f05 sev 21 ul na- proti postě 4Clf — Pan Jos Koutský se bude u eházeti o úřad poslance do státní ho senátu Každý kdo jej zná ví že jedině on mohl by pro nás nčeo jvykonati a dále ví že nepřátelům osobní svobody rázně' by ho opřel kdyby chtěli prosaditi své Jak každému je známo v příštím sně mu státním budu učiněn pokus o Jjivedení ne-li plné prohibicc tož tedy aspoň o tak zvané "coimty option" což je prohibicc v malém vydání Každý zajisté uzná že jest to osobní právo dělníkovo aby po celodenním dření vypil si sklen ku anebo dvě piva a nemusel piti špínu z Missouri mezitím co páno vé pijí šampaňské Pan Jos! Kout ský je dobrým Čechem a zastan cem osobní svobody a všichni Češi měli by se zasadili o jeho zvolení Nemňžete-li si nikde vy brati oblek pro Vaše chlapce za jděte k Vackovi tam dostanete ne jen velký výběr ale té nejlepší oblek za Vaše peníze 4kl — Nejvýhodnčjším místem k na koupení krásného a trvanlivého nábytku jest HOME FUKNITUHE CO 525-52 No 2-tlh & L St Prodáváme veškerý nábytek o 20 procent levněji než v Omaze a to za hotové aneb na výhodná splá tky Přesvědčte sol xtf fr NA PRODEJ pohrobnický obehod v iiiěntě s r(M)() obyvateli CVehy Poláky a Litvinci Výbor ná příležitost pro dva Čechy kteří x ohehodem tímto mohou pojlti obehod n nábytkem KIAI dotazy slčl! V Mertlík South Omaim 170 O ul PJktf lij' Zkuste naše eizoíeiuské výměnná odděleni lYněni miu kájřky jsou vystavovány diřektm' nu všechny díl Herně IJve Stock NutioDitl Hanka v South Omaze Ikl — Mdý pr-lii majetky a po jišťuje proti ohni Veíker práco hdiřké roU'l ibitul Najdete jej V f 1MUI ii ul ÓHtf — klub dndtA nf ty v Ho iini{i' ii't!iid oji pra u lleii lulM !K iiuU i't li t l l"-b -In ii i p 1 llartcne t ú Ht t l lili ltí i 'i (t í t(l í b(' t(ftiii iHťtatl llti iili t ( i Kbd I h t -t ( I ( I (!! I V M ' 1 - U J"t)--I- l l: ji lk" ktilť'( í ÍÍ V je4 hi t i rliS Hi t' ( i % l il 03ÍAIIA i í í-f : jfj l i t i tmi IX 4 £11 — Známý český lékař Dr Ká lal vyzvedl si povolení ku stavbě residence v ceně #2500 na 24 a Chicago ul — Franci a Vávra jsou-Saloníci "A numhcr one" proto také vždy veliký jc shon kdo na řízném mo ku Schlitzovu si rád pochutná ten jen do hospody "u Suupcc" zavi ta a kdo rád šLof má trochu sil nější ten "u ftňupco" vždy najde to nejlepší a doutníky jaké kouří Mahomod v ráji Franci a Vávra taká tam mají a pakli něco přijde tobě k chuti tu nalezneš tam locos dobrého k zakousnutí a ko vsí mu jo tam stálo vtip a smích že by to byl pro každého hřích kdo by v Omizn při návštěvě své nenavští vil kumpány tak veselé na rohu 1'} u William ul tř Velký koncert uspořádá ka pela '50 omažských hudebníků v úterý dne 25 srpna 1ÍJ08 v Soko lovně Holiatý firoram obsahuje nejlepšíeh skladby světových mí strů Po vyčerpání programu ná sledovali hnde lamini zábava Vstiijné: Reservovaná sedadla 'lV další L!: Začátek určitě v 8 hod večer — - Hpolliy rodiny nd) joilaotlívcl kteří v letníeli iMa ineioVti-Ii pníAliiti výlet i vňkolí Oirmliy uM by pafíitttovulí } FRANK BEEN { ký cxfreik opatří jim vždy bczpi nou d iiřijflmnou dopravu kamkoliv M4 k tornu ůfM voy velmi dlilediiň o pohoillnň upriivuny T(í ntčIiovAnl nl kytku a dooruvti rfiných xavaxudcl vú- Illlji Velkou Jiiixliiusl Iv Httlewií jest vhly tm 13 a Willinm uneb v obydli číslo 2121 So 19th Btr Telefon buď — Eod 32U1 aio-b Dougla C879 -JHtf - - Přes WH) omažských občanů odejelo vc středu minulého týdne ráno do Lincoln aby súčastnili se notifikační slavnosti Hryanovy Všichni irý— povídá zlejíl World Herald -- museli zaplatit! plné jízdné ale rádi prý sáhli hlouběji do svých kapes poněvadž mají Mryana náramně rádi Dva pravidelné a dva zvláštní vlaky byly vypraveny po Murlintftoii a jeden po Hock Island dráze Také z jiných míst ve státě vypraveny byly zvláštní vlaky — J0SEP WASKO chvalně známý hostinský na rohu 13 a Center ul poslouží Vám vždy tím ncjlepSím pivem Korbelovými víny a kořalkami které prodává za nejnižší ceny Jdetc-li kolem zastavte se u něho a posPněte ho sklenkou výtečného Schlitzova pi va která jest vždy jako křen a znamenitě Vás osvěží Chutný zá kusek po celý den O přízeň kra janů zdvořile žádá JOS WAŠKO 48x12 zap — - V neděli tohoto týdne zemřel starý krajan Jos Kcjzlílc bydlící na již 14 ul Pohřeb odbýval se v úterý tohoto týdne z kostela sv Václava na katolický hřbitov u Kouth Omahy Pohřební obřady vykonal velp Vránek Pozůstalým vyslovujeme svoji upřímnou sou strast — Nejstarším a proto také nej oblíbenějším hostincem v české Praze jest bez odporu hostinec ří zený po léta pp Sloupem a Kru mlem na rohu 14 a William ul Kdo v hostinci jich zastavil se jed nou přijde podruhé zase neboť vždy dostane se mu znamenitého "Btoíu" a vzorné obsluhy Na če pu mají stále čerstvý řízný Metzňv ležák a co se týče likérů a doutní ků tu dostanete to nejlepší zboží v trhu neboť Sloup a Kruml žádný "šmejd" nekoupí tf —Ji tuto sobotu dno 22 srpna odbývali bude spolek sv Ludmily č 4tí tj£„ v síni pana Václava Filipu na rohu 14 a William ul vt lkolejHiu Noiist-dskoii zábavu při níž účinkovat! bude chvalně uá má hudba p Kobuii-hova 1'uíá dající výlior pohtirul se o vše Vbo totřchu je k ušlechtilému pobave ní takže kiUdý ná štčvhik bude dokonale Uspokojen Wtupité "„' centů OZNÁMENÍI Cl krajinky dovoluji il tímto upoaotnltl it Jsem tvůj obchod dámskými klobouky přtitchovaU nové lAndtk v či 1103 jíl 13 ul (rvU Př iřiť-) kdi hbvné bu demo nyní hotovtU dimiké iaty IU t ikl'k' a ii o d! nrjniv! i ha m pf jmvlníjjihd itf thu ZvUíttd posunost %{nujcm ihotovesd lcd iboveh rrb kUimtovývh Vii Vtc buu h Usivimo iy li JI- ibwtotttti ptt (uiih U -i RihňYAh V ju ttrn ktijánck le p rooií i ' Omb Prr Miktní IiIt" UOi $y 11 8tr rhou# IVuiIju 3J71 THOMAS W BLACKBURN Republikán--Právník Kandidát do kongresu GEO P HOWBLU i±±£™ SQUARE DCAL COAL CO Milní na (skladě ulili vřelio drutiu if nejlepří JnloiMl jtik inČklíé tuk I tvrdí! Zu Hpokojenokt ručím Jukuž I za jIikui vííIiu Kupte nM tvrdé ulili njni pokud j liieluí Je jioiizn ílOOO tuna JS'uilvt yúvud mlij u pícevčaVtc tX flatC f5FO F MHWPI I 012 South I3th Stroot Vl-W I II W Wf EILJI OMAHA NEBRA8KA Telefony Ohnidy Doujc Jo:i7 ť'řndoviin huu -tl!ll B FRANTA Hpojchllvťavitcj t kont rak tor Kriijd ktii1 hodlají pimtitvilí h bud' novou moderní obchodní budovu íiiuIi úhledné obydelni wtuvcní m'ínf v knídem pfípndó dobře když ilíivérou olriti h mi íedkého tohoto Mlavitide UfaiH nnjen iniiohí dollar nln i pruel Jniibt! iiinieJvAe Hpokojeni MA ta wjlepfíí oiioriirenf a co hlavního m ii(il'il' dohotovení itavby 1A VAm ruku Hlížhí podrobnoMll Hilélf Vám íHkUí E FRANTA 3101 W Street South Omaha Neb Telefon Bouth 2123 t tri ty NcjlepSím mlatem k nakupování Htavebního dlíví jet jp 2í česká dřevařská ohrada na 14 a Marey ul Omaha Nib 49tf ('eřtí prodíiviiči Vá My oebotnfi a vzornS obidouží fůr KAřlT IOVf JEDNATELÉ í 1'm inT-Hto Edwarduville 111 imtaao ven byl jediiutclťm iiukíhi p Joh Ko hout P O Uox 4HX Pro Eant Bt LoulH 111 uxtfiiiovcn byl p Jofi Šlech ta Winutaoley Avp Oba krajané Jmou známí jako muži charakterní a není ufon jich třeba zvluitó nafiím přá Iclíini diiporueoviiti Kaiídý tifiehť o br&lí mi k tií tu h újdnou důvěrou a oni vh víecli vřeecli lÍMtu ms týkajících milur&di um vyhoví ' tř M V TIvTIVA vliiHtni iltulnS Zurízřiiý HOSTINEC jlho-vch roh 21 a N ul NOUTJI OMAHA Vína likCry u doutníky té iiellepSí Jn kontl prodává v drobním prodeji za ctmv vcIkixilicUoilní Výtečiiý Itiiu: od 10 hod ráno Chcete-li He dohři! pobavili noo pomeřitfl mn iiavhtívltl 4M Nu5o hospodyňky dobřo védí le Petr M Svačina 1242 So 13th St OMAHA 1MKB mú rojvfitSÍ a nojlepňí výběr vežkeré grocerio Mimo grocerii mouku a jiní najdoto v obchodů tomto vždy cVratvot zuloninu rúznó lahůdky importovniie rybičky jemné utolnl olejo naklíidanf raky ouhoře atd Zboží možno též objednali telefonem Phone: Douglas 1821 7m vzornou obfduhu knždému ručí 40x-im P M SVAČINA Jos Vopálka řezník a uzenář mi " n AVilliími ul Tel Red 7211 M4 v ótubď vidy njlibi výbír lr itvího inima v že ho druhu jukol i TýtrJ n y tli výrobkQ uřeoárnkých Kupte o Didio nit rkouAku a ujíAťujcine váa it podruhé přijdete fe Václav Vak vbutni ttiudertié Hrný pekařský obchod V tinle 1504 Wlllm ul K lu jmt liitluN utkeiti tvIAité rhutRé lj tilutihu rllťbii n:uťh k"li1i1 dr tů Vdillh rxblikS li hC jru Vrtkt li 1'rťivu tuhA t í'hi4 liouta iptntj totf ViCLAV VAK JV KAŠPAE MctzofQ sil a restanraQ! 1241 4T JUt 11 til Omihv f Klk Ihuul Tál? xtce M'! ttv M t Av K I I óki k i'!-'v a j rl tu-ly lhouny t'4 i [ i i f t ' ( rii' A ř 'ble IF GoloTop thě hřmct Bii ££~WHY NOT ? 1 Jext vařeno z nejleiiSího Importovaného ehrneíe a % výtečného ílailu nijlopiíml odbornými silami 1'roto jent tak lahodné chuti řÍMtó a jiOHÍlující ObjeJnejto ú bednu TKL NO 3 JFTTKR nUEVf CO řiO OMAHA NPB ABSTRAKTY VYHOTOVUJE SMSADLER 306 So 18 Strt Omaha Neb Telefon: Douglas 132(i Zejitejte no íiail u tohoto lintii 182241 A I1II ii Noutli nuiy Zavolťju:I)ouglii aContrsct I)cj)tJ a objednejto ni jeibm jiřo ttvňj (l-nnov Chas II Slillor tlotiit i j iue t i líi ný HOSTINKO fi lm l ai U m trl ul NU n % U U I ly iajir ItHAct il uluiky I it !l ii I v f m 1 1 i i v t'l% b:ik ťlniiiiT iAmmI j I i j o in ii ? il hlř t o i Ji ! i