AU)1H JlKÁHKKJ — ~
m NA OSTROVĚ i
Román zo oučaenóho ílvota "
Vešli lo HpoleéciiNkeho pokoje
jenž byl í jídelnou Nit hluéri6
volání statkářovo objevila no jeho
jiuuielka paní vyKokíi ji xuehii
frnnvýeh vbisfi pěknýeh vellsýeh
o''í znuené mladší Hvého muže
1'íijnla Hodovala vážněji odmě
řeněji (Hnijíc v liri i etikety Zdá
lo m že to nebylo Kiuid všecko
Ink lilií jejím obyčejem jiiko že
to činila k víili bývalému vycho
vntelí prineft knížete If proto tu
kó h! jí nemile dolekly (- ehvíle
přímé nu oko mém" iililiti né zpil
hoby manželovy jakož í to 2 před
novým vychovatelnu vypravoval
jiiky- kousek dnen opět Hdáéek vy
vedl že slříleje z roliiitíuky rozbil
okno nu hoři v prvním pochodí
! Vah-nlít pří tom živé líéíl hvč
roxliorleiií a užil několik judrnéj
řích hlov ménó wilonníeli
ZllfllloilVuh tO ptlljíl! Mi Iíolo
Vlila Mi eeřttu a záhy obrátila řefi
nu knížete II nu jeho prince kle
ré pan Hodovní vychoval Ten c
v duchu usmíval 11 vpnuinM hí co
by íikí říkal doktor Koukol n po
myslil hí že na toto tlícími [mní
Valentová ješté íikí eanto uvede
Nežli Hodoval odpověděl O
fevřely M! dvéře a mladý Indián
čipevejnký něho mohykaiiHký liyl
tu Vrazil prudce zarazil ho piV
kvapením zapomněl na to eo ehtél
vyvolávali Valenta Ne mu hlfixitě
xmil paní Valentová ne mrela
pro nczpiHohnoMt chlapcovu Ho
dovní ho poznal ihned třebu že
mladý Indián nemél na kluvé per
vídá koruny Ale dřevěný lomu
Inivk za panem ho prozradil
Nový vychovatel pověděl zo jíž
íMákn viděl a že spolu smluvili
dobrou vůlí a zakopali červený to
Ifiahuvk Kiláěck hoch ani jede
náetiletý niajíeí tmaví- oci po írmt
ec ale ne její ohnutý trochu ve
liký nos vlasu hustých rovných
trochu ježatých jak byly krátec
přistřiženy usmívaje ho té řeéi
hleděl upřené na nového učitele
Ten že nic neříkal pro jeho índi
nnství jak by byl pnu Novaček
jiutij učinil nýbrž že ne ho ješté
ptal jaké to povídky o Indiánech
četl u nlíbil bude-lí hodný žo tnu
budfl o nich vypravovat! zinkal
hí rázem přízeň Ostrovského Čipe
vejce Když Hodovní odešel do vyká
zaného pokoje aby ni po cchIi! tro
chu oddei lil a ho tipra vil nežli bti
xn prostřeno a manželé Kumi zíi
Mali vyslovili oba hvó iiHpokojení
1'uní Valentové ho nový vycho
vatel líbil i postavou i Hvým dvor
ným chováním pan Valentu hou
hlasil nic hlavně mi to kladl váhu
že není nic ulízaný alo při všem
tom jak ho zdá člověk upřímný a
Ze jak 8 Kdáékem promluvil to že
kc mu hned zalíbilo
Hodoval se upravoval a rozhlí
žel ho pokojem ozářeným dvčmst
svíčkami vc Htříbrnóm hvíciiu Na
stěnách visely kolorované litora
fi řipodobujícl výjevy i bojů před
Sebastopoleni !5rzo vSak přestal
hí obrázky přehližeti i pokoj My
šlénky byly dole u Valentových
Vzpomněl ú také nu ni kterou
spatřil 11 Hochy nv Václava je-li
z domu nebo kdo a uvidí li ji ny
ní Jak bude ten Stihlý zjev tak
ladného profilu hezký jako sil-hoto-ttii
vypadat! ni při plném
Kvítlť Zalíbili! ne mu e nttlv
hli světlu u Hnehy v VáelaVM
Myslil h tak ti tritia nejen jt ná
božného alt také z vlasteneckého
eitu A tím ú měla jeho nympa
thu V tom ne tavnly tťké kroky a
part Valenta vci pro panu vy
fhovutilť H hitu tukř Hdiéek
Ijdelim !) ltl jilHhě iMrtřelill ku-
lem a iiÁklitdutiti litmptui vib ( ntd
řiprnvttt)iii utub-iu 1'anl Va
ltito4 h"t Jil iiVkiivkln
"Kdo je Kvať ptal m statkář
' lí hned" th't!4 iud
ked-tjitl ki ttobl
"ílva!" lomyAtd mí 11hu%1
"Ti j mul"
NeJll U Hdl k !'
řrlv r!b'jt tlřř' a jimi
SU ta a Vti rí VlotÍ i imitidi
a n kuté ! vl hin' i n
první ihtt přr%"i Vn Ii tt jí
04 klrfO'1 Vtdl tilu mmI iJloÍ
lU pUy uk h1 IUU pl
!n!%l V1 tnnvj!ťh 4trrh a
t4Íi Inlustité luLfer-
o VliiťinMit 1 rii-ii'H ni!u
jaká kt r-l %UÍ I kiOopotn io
lkriiHiié upraveným z viřiuí a různé
ho ovoce tak vstoupila
Jak Htatkář představil nového
vychovatele zlehka trochu kvap
né M' uklonila a přívětiví1 hc umná
la Hodoval byl překvapen když
po té mu ji Valentu přcdHtavíí ja
ko hvou neteř Kvu O té v listu
nebylo zmínky Zu veécře měla
nejvíc nlovo paní domu jednak že
se Hodovala dotazovala i Niimu mu
vypravovala jednak že Hynáéka
hotlivé líirtoinínnla J'řes tu chví-
ili bylo HÍyíeli její káravé:
"Kdá'ku!" a zase!
"A ber Kdí! wijh niiicliM du!
Kdáěku!"
Dávala hí veliee na tom záležeti
aby Hynáékovo chování bylo jak
náleží dle předpÍHU (!htéla vSak
vliiHtné nevědouc dreMsuru a do
mňhnlu hc jí chybné napomínáním
přílífi Cíitýlll tuk že kIo Vři její
Ktnla e hrachem nu stěnu háze
ným třeba že nebyl Mdáéelí jnk
Hodoval pozoroval umíněným n
zlomyhlným Někdy ne také puní
Valentová dovolávala autority ot
covské obvinujíc při lom svého
muže že by Kdáékovi víeehuo jio
volil
Hodovní ni povšínil jak přeH
rty Kviny za léehto tetíných vý
stupu vychovafelHkýeli kmitl ne
lehounký čtverácký úsměv Hlav
ní pozornost věnoval paní domu
nicméně dobře hí pří tom vftiml
Kvy a pomyslil hí že si dle jejího
zjevu fam u hochy myslil její tvář
lieeí II ještě VÍcc Hlllld lllllldší llvě
bylo jinté fiřeH dvacet
"Ale ty velké modrošedé oéi jí
duní" pomyslil hí
l'ak ho pojednou zarazil a nu o
knmžik upřel nu Kvu nvilj zrak
Hylo to když w Kvu nahlan za
smála nějaké ěíperné odpovědi
Kdáěkové Ani ne(UHÍIa jak to
zasmání jak zvuk jeho zajal nové
ho vychovatele
Než zu nedlouho po té utkal ne
se hh-énou neteří malou potyčkou
hlovní Zit řeči ntala ne zmínku o
zítřejším m vát ku Hvatováclavském
a tu prohodil Hodoval že je sleěna
usi velkou ctitelkou toho světec a
patronu ěenké zeni 5
"Oh nikoliv nejsem —" odvé
tilu Kva kvapně a když viděla
Hodovaluv pochybovaéný ťísmžv
tázala ne proč tuk Moudí PovC
dél kdo ji viděl Nach ho jí kmitl
po líci ne hbité odpověděla:
"Ah to je starý zvyk zde Te
tinku mne- poulula abych u Htatuc
roznvítila — "
Hodoval byl zklnmán ve svém
očekávání Zamrzelo jej to Ale
v tom Kvu dokládala :
"Já HÍc nevím ale tak ho mně
vždycky zdálo 2 byl hv Václav
moc povolný — nic rázný — "
Paní Valentová upřela nu neteř
káravý pohled také ntrýc na ni
překvapeně pohlédl a Hodoval
rovněž Kva se však nezaruzila
"Osobné byl Hlceno hv Václav
statečný Známo je že přemohl
zličského vojvodu i udatného uvé
ho bratra Holesluva přede dveřmi
kostelu Holťhlavského S Němci
ne ovšem mířil Alo o tom by by
lo mnoho mluvit To však je ji
sto že uctívání jeho je u nás od
věku o předkové naši ho před
bitvami a v těžkých dobách vzý
vali iuu v iiejtěžšícli jen v něm
svou útěchu a naději nkládali J
to krásné ne stanoviska vlastene
ckého Nám je nv Václav chra
brým VojvoiloU"
"Ji tak Miadno iiipřeHVědéítftl"
pravila paní Valentová dost outřo
a iiuiiúil její fikl Kv žirtuviiř:
"Vida chtěla by předělá vet hi
storii"
"Já jeli fikla co ki my ni i in"
odpovědi l VHiliň Kva VeHulťji
!šitk doduUt
"Alt i Itlaniku by ni liiuhl
rytíři vytrhnout — "
"Abr Mi! IMiaul" vUÍ
pard Vab ntová m nka jenl
t pňtky Ato4tdiitk k tutini
iiM ť) ul ri] pi druhí pluj
Ubř ki '!! o h i roíiřiitit
pll - ky pol lluvor
pnk Jtumt ol ritil a tu ív 14 r
toul ttíí ! H iU Ihoí I lbb
vl idpivllt ViitA tiiiVy
ihiiv i přisuty h tuho liivou
' ani ! in hlťl N tti't
j ji tSniéi tín in ! n'ti t
kdtl k tl nljv#l tHÍvt4#j ji
p ro'e tliiÚU I4# 114 tlíj
lk !lMti jsk i k li h % pr#
tlt
Hodovul byl nyní uveden ne do
pokoje v němž byl meškal před
večeří alo do jiného Pyl to nyní
vlastní Komnatu Hluňné veliká h
pěkným nábytkem a h nevelkou
ložnicí vedlo Té chvíle ho v něm
valné ncrolilížcl Čeho hí však
všiml byly dva olejotiskové o
brazy (nezbytné itlpHké nějaké
krajiny jedna pří východu druhá
při západu kIiiiico což však nohy
lo jen tuk rozeziiati eo které by
lo) v rámích silné žlucených ne
luzo vkimiiýcli
První hylo že přistoupil k o
knu aby zkusil vyhlídku Zahra
du spatřil a zu tou tmavou Hpoii-
stu korun Ktromových Hmid to
néjiiký háj Rovnaje h( věci jak
jen bylo pro tu první chvílí tře
ba myslí byl dole v jídelně uva
žuje o tom eo byl viděl u slyšel a
éinil hí ÚHiidky Mydlil nu paní
Valentovou jež mu toho tolik po
věděla o své dceři Meluuíi která
je o příbuzných v hlavním městě
nu doplnění Hvého vzdělání v insti
tutu nabytého o Marhíin Hynu pa
lmě veliké její chloubě jenž prá
vě studuje a je rcKervním poručí
kem ío tom Mi- zmínila několikrá
te) mynlil na panu Valentu celé
ho hospodáře jenž doplnil paními
minku o nejslurším synu jejím
nevlastním a nvéni vlastním Ho
doval se nedivil že nemluvila o
tomto Hynu tak obšírné n h tako
vou vroucností ale nápuduo mu
bylo přece že ne jen tak o něm
zmínila a to ještě dávajíc na jevo
že na něj nějak divné hledí nn
prý je tukový zvláštní člověk jak
ona to nazvala
Ale nejdéle slunní Hodoval v
myšlenkách n neteře Valentovy
Živěji si na ní vzpomněl když
vyloupil do ložnice odkud přes
dvííť bylo viděli na konce kašta
nové aleje zahlédl tam mezí čer
nými nyní stromy několik rudých
světélek To byly lampičky u ho
chy hv Václava
Hozžchlu je ne z úcty ide ze
zvyku jak jí tetu nařídila Ale
stálit tam jako by ho modlila Hv
Václavu však nevzývala Zdá ho
jí že byl málo různým Hodoval
se bezděky usmál Než ta její pří
moht a jakási ráznost ho mu líbily
A mynlí že již je ían aby blaničtí
rytíři vytrhli Tedy pozoruje sto
puje poměry a je vlastenkou db
všeho rozhodnou A to tu u tety
jež pohlala dceru do cizího ústavu
vychovacího —
A toho nmíchu Kvínal Juk ho
živé upitmutovul na onen zvučný
pěkný miiícIi který ne mu před le
ty tolik líbí Vul f Jeňté jednou byl
pak nu ten mnich upiimatován
Když totiž chtěl hí Jehnonti ote
vřel kufr n knihami aby si jednu
vzal Čítalť v posteli před spa
ním Na vrchu hned však uhodil
na zápisník jejž nklúdajo knihy v
Praze tam nechal Neodložil ho
stranou ale otevřel jej zase a za
se ěet 1
"Probudil jsem ne ze sua Sly
šel jsem ješté její smích Nemohl
jsem ho vzpamatovali Viděl jsem
ještě opuštěné náměstí ozářené
měsícem časně vycházejícím it tam
z druhé ntrnny kde byly tmavé
podsíní odtud zavzněl tichem
nočním jasný veselý srdečný její
smích který ho mní tak u ní líbil
To byl mňj první Hen o ní" ~
Hylo pozdě když ulehl trvalo
však ještě chvíli nežli usnul —
Vzpomínal na minulé časy a divil
se Káni sobě 'že ho to tuk dnen
vzrušuje fyslilf že již bob st
přebolela a že je zu ni v duši tu
pý klid
IV
Nějak heutiiiientáliu ďjit na lo
že tiíťhal Kvéi pak a jasné mysli
$♦ probudil Hylo tlonti řáhy t rá
na líyehlo ne ustrojiv otwřel
okno ve hvčiii pokoji a hleděl ven
do jaMuho pt knťln jitra phUíiii
Iiilio Pod cklieiu mil roílrhbiU
thindu nyní ješté v IKukiUuW
rtM' ďcoid t Itiioii i liuoi tojt
uK n kvt tio Za ní puk tli láiicí-
ho vitliulm vypíímly e robhló
koruny slitrw ti m n uýt k lip
Houho tak hlťdil do todiého jitra
a sadoUť)tl cvilikíui ptatV4 i
ldu kuř if dor i n-iikovkíi!ui
ívetoi jtiil p i dlck ixnal
Hlo(kbli btli dl i a i tli v i
Ic b rait i' s l k roi bodl iM
i j i hnA n1ťr xtí-rr ml I
Ul netd jk by i !o přt
AU na i jj v Pratf pitprvd
Z l Htni't pťku& pd hy tv tu
t rhriu a klidem lmdl jk n d
midvl ynli jfHa ti4r t oi
K ipiv t% duf iátl lam ul
piijk VnUntu pA!n4 j h i liř
l U A l lr4 Na hrdl' ir
v
Ctčtc novč vyálou knihu
VŮDCE KU ZDRAV
(třetí vydáni)
mmnMmmi'UMMiÍtM''m mimu tm miíxjj
es
Dobře
teď novou knihu
kterou původná napsal proslulý
3ES O COIMMS
(Zakladatel Colllnsova lučebného Istavu)
známý léíebný lístav "Tlíc Colllnří Nuw York Mcdlcal Institute" vydal právč
íhu ve prospěch českéďio lidu V knize této můžete se doíísti všelicos o zucho-
Váni draví iakož i o nřřznaríeli nrúbělui a Itěcní rozmanitvch chorob Kniha icst psaná
' i „ v y - - i
lobu — proto ať ji každý naft krajan imiz iicoo zenu raia
v lehkém a dobře řirozuinitcliiéin s
deneu anebo pannu přečítil ježto mu to
mdc k velikému prospěchu pro celý život
V knize jsou fetní krósu1 vyohruzení tušová i barevná kteráž nemálo slouží k lepří-
mu porozuměni věci JNejsou to žalne Iiatjaniuv jalo- iy ly m kierymt iminnuKarsKyini icicart
mezi Čechy vysílané ale jest to ř-kutečně poučná žltcčn4 potřebfió Itnllm % níž se mo
liou lidé naučit mnoho dobrého jak kc vyhnout chorobám' lak 'si udržet zdraví v případu
horoby jak se léčit a jak rozeznávat nenioee Kniha obsahuje přst200 fctran-ídve hlv) 8
četnými vyobrazeními lidského těla i tajných ústrojů obojího pohlaví Když ílověk přečte Jlur
to knihu tu zajínté fthledú a uzná vx je to kniha vážná a prospěšná a proto bybjby žúcjgncno
ibv íi kažílí nái kraiaii í kraiunka a vůbec každá Česká rodina domu měla
— j j 4 j i í j 1 1 : - i " : j t
Ať jste zdnívl nebo nemocni plstě sl pro tuto knihu Jstc-li nemocni tož na kaž]ý !
pád dříve než se obrátíte nu jiného lékaře neb léčebný ústav plňte pco onu knihu - -V ní'J
najdete dohře popranou svou chorobu jakož i přítmy kterých povsta lu a znajíce tóno toz
se potom lehčeji a dříve vyléčíte Velikou pochvala dlužíme Collínsovu léčebnému ústaVuJ
že vydal tuto jiotičnou knížku a to tím vúe že on nařídil aby se: "'
5 tisíc knih zdarma rozdělilo tuczl nás národ po celé Americe Proto objednejte
ši ji pokud zásobu stačí Každý kdo by clilčl knihu tu dostat nechť zašle na dole udanou
adresu za 10 centů poštovních známek nu poštovní dopravu u dostane jí zdarma
Ink už vseobcetió známo jest lékař účinkující v tomto ústavě z popisu nemocí pozná
stav nemocného jeho velká zkušenost a hluboká věda umožňují mu úspěch v léčení lidí kteří
jsou nu fcta ba i na tisicc mil vzdáleni
F)opísete-ll si pro knihu pošleme Vám jl Ihned Dopisy adresujte:
The Collins New York Medical Institute (Inc)
140 West 14th St Ilew Tork N Y
měl opčt nic it ohnutý límec košile
byl rozepjatý Statkář vracel no z
ranní obchůzky a dával konímu
nějaké rozkazy Htran kočáru Nyní
vzav vychovatele prováděl ho
dvorem Pkazovnl tnu vše míst
nosti nástroje hospodářské koně
i kolem ehlévft ho provedl vyklá-
luje všude Hvým zvučným lilanem
rychle ale ňseěně a to h velikým
ohněm Pylté ve svém Způsob
jeho řeči nebyl hledaný a mluvil
zcela vidné volněji nežli včera
před hvoii manželkou Nyní byla
by tnké uhí několikráte sebou trh
la nebo po něm ho obrátila když
ve své horlivosti a nevida Hvého
manželského mentora zcela volně
a bez obalu mluvil
Ilodovalovi se líbil Pyl to u-
přímný nelíčený muž hospodář 8
tělem a duší Valenta ilodovalo
vi nesmlčel že se Edáčkovi zalíbil
a že se kluk (to říkal tuze nul aé
paní Valentová to velmi nerada
slyšela) už těší jak mu bude pan
Hodoval vypravovati Zit té ob
chůzky mluvil také o profesHori)
Bláhovi a Hodoval rád slyšel že
si vyjedou totiž Valenta a on
některou neděli do' města ho na
vštívit Bylté to první výlet na
kteřý se Hodoval už cestou sern v
Itiehu chystal
''' Pokrafov&nf' '
I Osobám í ul línu povozy! 1
Americké nápoje
Zde v Americe jme vyklýuii
hlavím v b tní lobé píti nápoje
jxehi ledové 1'ěim k jejich ih Ža
ludek jest právě takovým jako
puiiuřeiii člověka horkem píeino-
Žvllčlm do ledové Vody Jest pí
tiiu největšim iifsuiysleni týrati
takovým rpAaobeui ialudek hor
kem Kcnlúblý lUdčji bHte měli
hleděli jej kt-kiliti aby nudil puk
přijati t" lnu tbite V b tlil dubě
tm' I by kaidý uivati pravideluč
TriitrruVu Léčivé Ibiřkí Víno
prt' iičoikiije piiuui nt žalu
dek ft uuťtit jej eili Ono
VW tldril pil plném drl A pil
plné h"U lihu vyidujiebH par
uý v li duň onu Varn ibi cltoť k jt
dUi oii iičioi ntritid Hkrmu
úplným iio iiisliVilf t v ťh'
klíbi ih' % U' ' I h In 'peťm5 b t
id ehiífobv LihidíVid a thvn V
Iťkiruich Jot t Trimr tlt ť''
:5o bUml Avv t'liiíhi 111
Bez léku a bez nože
)!'( k 'v i-'f U-k
Dr M C DONOHUC
0M4II4 fit
V této roční sezoně tratě pouliční dráhy jsou velmi hladké a
kluzké což přivoděno jest nynějším počasím a z té příčiny"
jest nemožno zastavit! káru ihned jako za jiných okolností :
PAMATUJTE že pouliční kára odkázána je pouz? na rat! a
že motorman nemůže se vyhnouti anebo zastavit! káru hned
když před ním ocitne se povoz „ i :í -a i : „i
Nespoléhejte se na motormana žoctóní Vás 'před následkyj(
vlastní neopatrnosti — on mnohdy nemůže tak učiniti
Pomozte nám zameziti úrazům
OMAHA AND GOUNCIL BLUFFS
STREET RAILWÁÝ CŮMPÁŇY
' I ÍI
HOTEL PRAGUE
TZ -u ČESKÝ HOSTINEC ií MĚSTA PRAHY 1 "' '
nu rohu lil n Wlllinm ul Oiuiilm
rn-r—
Čistě a jKihotilnS žařízeuú [oknje pro ceshijíeí ' opatřeni
úpluů novým nábytkem a elektrickým světlem jakoá i výbor-
tia PťMká utrava a vtorná obsluha V hostinci obdríutu výtei-
ný Storrův ležák nejlepší druhy vín a likérů a nejjejnněgy
(loutniky
' KrajaiuS řavltate li do Omahy nAvíttvon ubytujte ao v
hotelu 1'rula a uSřtříte nr j"n peněz nle řbavíto m váplikých 1
TktnAí O hojnou pH4-il krajanů fcátlá
tel A 1814 2Stf JOSEf MARUSJJK
VeXoleiv Kosčilc
iei {(o hB
1 řeznicky a uzenářský závod
J M lUwwrotl mIIc (Mh
WifiUk# Jfci ' hjlMI Jékil ÍTkvlt
k-i Kl u iu !"t Jflifit tijti' 4 lrubí jIU
Sloup-Shcrry Bottling Co
151315 Dtirt 8tM Omnhti Nob
iikiroi pouaiAt ts
Vjrvb4 m i i]l j Uh utnu fiíil h tf d ymriltmt ly
M
I
I