Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (July 8, 1908)
' - ' " ' 'V " "V v" ' ' ' ) V : 1 " " " -' '— — - - - _ - : : r~— r— _ - - - 8 i ! K ( v j ) i ' 1 I " i 1 "} fjt Rodina Petra Béla líiiiiim í íinU f"lifcli luruinlii v j liru ' ' i „ ' — A tí-HÍ vát Mí-H Ji (minu -ovti u"iti hnií dítky? — tázal j-eiii n' "TeÁÍ ini! to pro tu I vjniMiil) nou a nékily lnjnisolion ohlíž MiiHÍru Hi! jim přťin) sánu ulát roiítjinil'liiou iu' jim nitmi málo rozumím Mir:ím j:' wVtwu liau čít ft ii některých olmtarlivitt vý chovu dómu ziiticilliíinoii J'rí'inn'r doiwíeího vedení ii miii-ricltých dí t'k jo jedriotin-jší ť jsou z chudí rodiny noho bohatí kdežto 11 dítek "přÍHtčhovalcft lývjíjí ohruimi} kon tniKty '( vzezření dítka poznám ihned jnky v rodiné vuie duch Jhcni mí VMid včďnim že koiiíiiu průkopnickou práci která říin je na pohled liepí'ekoii!ileréj4í tím viec mí téáí její výsledek Vyxí láfrio Ameriky niinionáře do víech dílft Květa a přehlížíme práej vt KVcin vlastní dvoře a to při díl Ěích právfi tak tieHinlteloeh u líiajíeíeh m utát ameríekýid ohéu ny a možná i ntníirrii nejhližAíiíii oiiH:dy ("!ím zancdhanéjsí díté tírfi HtateéjiéjAí tif cílím dc to naňí krvi — mňj otec pudl v ob- ííaiikí válce a nein jniic piř-ílí m zbytkem majetku po rodicích J)iek i já oba mladí a nezkiíMení ale plni cnerjíi' lánky k prácí NárodnoHt dětí — abych Ke vrátila k předmětu vaí otázky - tta vá hu nepadá Jnywlím '' bych ne Ktcjnou Jákou néila dét í třeba ta tarinká Mohu říci jen tolik žc ?c nle dětí joii naívnějAÍ děiňtejní a mám je proto ráda že po tě Ktrářicu víc odpovMají inému žen ítkiinu citu Někdy mé kvou iievín MóKtí překvapují že duíe má bývá rozesmála na dlouhou dobu i) u&míla jnem ke konci školního ro ku halířovou Hhírku na útulnu pro Mtařcny nnácho okresu Jeden chlapeček kc příhláil Že by rád věděl co dělají kc xtarcí když Ma řeny přijdou do útulny V jeho TTiyMli nemohlo wc urovnat íc by je ho déde"kíi a babičku kteří mé) ▼dici" rád mohli od nebe odloučit Jiný zase omlouval mvoii hifí tomnont ve Škole tím žc doKtal wialího bratříěloi a že jeho mamin ka htunc "Ale iieinuhítc hv bát uleíno uěitelko — není to nakaž liví!" doložd opravdové" — Jakmile zaětic íkola uvidíme e v Uellvillu čaHtéjí pravdu t — tázal hc Karel — A potom dovo líte abych ván někdy doprovodil donň — hlceno JcnninHova 7 " Dovolím i ale pod jednou pod mínkou" — A ta jet? — "Žě mí tak ntane h dovolením váních rodiíň" — Stojím na tom aly to sta lo bezpodmínečné — bránil ne Ka rel — Nejsem pcec už žádným dítětem Jsem plnoletý veikeru práci na firmí obstarávám já a bylo by to pro mne ponížením a bych jako chlapec žádal za dovo lení ve věcech Kvého -- srdce — "Vit véc(-ct vaícho rdcc! IV Tiialu Charlie! Mně nikdu tak snadno nedolmih' tím míní vy jc muž rodiče utužili vzíti kÍ ("'ešku" pravila Ii'"ie ptivstavši z b-noiky a vpřímivAi se v 'clé sví hrdosti — Ale vždyť jste sama před chvilkou řekla že w do toho vlo žíte a naučíte se česky! volal Karel V tou píípiidé o bude mým rodičům lhostejno "Chci mněli česky ne k vůli vám nýbrž k nlt ?vé AIo!c" jra vila liissie iihažiijie každí sví slovo "Stojíte lí o lillie ni-siníte si dát od nikoho ukládat podmín ky - ani cl M'h lodi 'ti jSuif i liliu- tlumíte lakoWil jiká jselu anebo st mne Uilec liexefne te Níici usu 'íui siiněiiiii nejsou přiéniv iiánttik proti iiuinu nt 'estl ilnti jtny í poidtoil Ktititiist JS!a tli pltir luíti ttl J 4 pouhá lli lil k'it tivbri ťe loti t i j i- pn-t ro'il'i uii i imii a V % Ul illl ii lulšillll v k y t nár im V á přut Un u! A ji iii ttťjiniriié ji řečeno - !nř!'U- li U dli t : Si j ' k'l m lť i n :i pfnídii" í u ' ' lii!fe i co t -( ( !! "uču4U H-si "Vá h-i ií i tj J L VVj!i'(li Jl k 1 - li ! i 1 mhlil ! ' i a t in žt pi ii n tka t i ! j HiMit no li o 1 -nt H v I J ' i m tíj tlji ! j-iH tu ku-' řiti - i přece obávám žc by mohly mezi námi nastali ne-hoily právě pro ty zvadni rozdíly v tiaírání na ženu Neobávám se k vůli sobě Kle I Vlili Vim Vane iiuHua Koyz jsciu za jarního vyučování chodiln k vám na obědy řekla jednou mi mochodem žc vzíli ií ženu z ci zího národa nedělá nikdy dobro iu rit lom uiuiaia na ova neno tří přípHdy z ncjbližsího okolí pří pády opravdu velíce křiklaví A vak abyste vědě) žc nejsem švi hla vá neházejte sc o mm" tilu se svolením svých rodíífi a s výhra don že vám nebudou nio vyčítat 1'otom jsme si rovní Nechcete-ií sít jím podrobili nuže vždyť je dal na západ jesle dosti volnycli pozemkri Nejste dítětem abyste fe nechtěl pustili maminčiny suk ně l'očkám na vá a budu si za lim hledéti sví školy" — 1'odívcjtc se Jtcsuíc u Ka rel ukázal jí sví tvrdí mozoloví tí dlané - Mohl bych z lí pudy odejít zaplativ za ni tuto cenu? Nikdy! Polom jsou jcšlč jiní prí cíny o kterých snad nemáte tuíc ní Viď že kromě Atfiiex mám jeslí jednu sestru mrzá ku O de jdll li řekne e Že se bojílll pod- mínky v otcovi závěti ji fiiriaa která vypila jíž tolik mého potu připadne jinému v nejpříznivěji sím případe mí sestře Akoch ač- kojjv ona pro sela- ve srozuměni se svým cineliem ilrem nn f m - dcnem svého podílu se vzdává Náhradou zaú vystavíme pro ní při našem obydlí noví křídlo Tak apoú dr Van línden bude v wa mím středil svého působišti Vše clina starost o sestru nrzáka při padne tedy mní - vlastni mí že ní I 'znáte sama že povinnost i t mně v dl od toho neutíkat l'ro mne j" podmínka v závěti zhvteěfiá ne vsak pro mou - že nu která nejvíc bude musit ubo hou lu bytost obsluhoval "Ano slyšela jsem o lí za ve tí" pronesla PjnsÍ" n dělanou Iho- Hlejnoti -- i' jste o ní slyí"Ja ()d !o ho n kdy? -- "Minulý květen ~- od dra run Mndena" Minulý květen! To bylo práví v mčsícj kdy jsem se h vá mi rozesel Hessic! — zvolal Karel ne bez výčitky "Aha! I'ž ji ne máte v podero ní! Patrné xe-domníváte ž't jciu tehdy váí průvod domů odmítla a s vární se rozešla Že jsem do slala strach z tí podmínky v závě ti pravda? Tedy u vás všechny moje předešlí důvody padly na neúrodnou pudu? A víak ujišťu ji vás Charlie že mní křivdíte Pečoval o vaši sestru bylo by pro mne rozkoší když ne lásky k vám tedy jíž proto abych vašim rodičům dokázala žc vzíli si ženu cizího národa nebývá vždycky neštěstím Měl jste se raději po divili torna ži nní t iáí řekl dr Van Píndcn" -~- Nechápu eo tím chcete říci -- pravil Karel kroutí v úžan hlavou "Nechápete protože jste přímý' e ovcK rrem s ! i c iroelm inke M - „ pohnutky I tomu mohl mít Avšak raději nepřemýšlejte - Nemluv tf o lom Jak j'em nespravedli vá! Kárám vás pocz Jva vosli n 1 !H M i jselll sUild ještě [Míi Vit- včjí" -— 1'islvšle !eisi' - JiniVlI liii vtávaj' a bera t-sii a ru ku - Neudlivte v hádankách bdi-ji s limou (ilevíené jki I I s váno Pikí nhinitky it ii I lí lomu de ui Piod ii f "ile dolrl " pirtvd-l ISesšle dívajíc m' upiciič Kaioi do o"i "V 4 Ital se dr Vflll liliilcU ni kdy it abvste p jd kt lini lic chuť V 1 1 ni rádi ion' při- le pi ixl limit jih n ! i pru v '( v i!i!i ii v ěsl y !" Ne tli s in it m ii ' !i'h itobivd fit to v š ik ! 'i v- ' ' i ' liiiitkii : 1 !li lii:ě lli tom - ' I i!o iiid-á i-koldisl ée l i!k4i v bii v fy i t v In Inohl nsih ! Do pokoje vešel I)ic]{ sc dvěma luccniaini Oznamoval že se sta b čeho se obával Kus vozové ce ► fy síílíh) se do rozvodnění Nio biary Pylo In ba dát na inn pre ona kraje propásli svil la pro výhlralui "TniJitudy iicmíížttí nyní jet pravil "Pudetc muait čkejle ješli zb dokud se nevrá tím líád bych si m vámi také trn dni pohovořil" A Piek opět od cházel k řece Dr Van Llndcn Pri Pickové zprávě u strženi' ee„tfi vyměnili jsuie luczí sehoil U- hi rašení pohledy Trvalo chvíli nežli jsme s" vzpamatovali Prv ní vzpamatovala se Pessíe a obrá tivši se kc Karlovi pravila vití- zosla vnym úsměvem "iiclil'ánibi íscii láni -íenl'" — Jak to? tázal se užaslý Ku r "Když se puslj] dnešní prudký liják vzpomněla peiu si na to eo Piek řekl o Irhliuáeh v úvozové eestč nad řekou Pobízela jsem ho aby se tam šel podívat Vidě la j-eiii vás dneří ráno jití kolem a viděla jsem že Se vc"er budete ludy vracet Jaké tn slíslf h jsle se u nás zastavili! Ostatně byla bych na vás - zavolala" - Vdyf Karel chtěl se zaslavít u Prownů! žaloval jsem žer- tem " Pnnv novic dn-s nejsou doma Oď slí ke svým příbuzným k Mc Nnmaroviuii pomáhal při přípra vách kc svat bě A unie McNama- rova se zítra vdává" Nějik na to příliš spěchá jí pravil Karel s jakousi ironií Patrné mají strach nbv si to Jer ry O'0omic nerozmyslil Nyní už Karel b-z bázně vyslo voval jméno uvilo bývalčhii soka Snad prolo že si byl jíž sví víci jist Pcsie luki nedávala na jevo žádných rozpuků Také snad pro 'o že domnělým nebo skutečným zaebránéním Karla mé-la naň prá vo n považovala (POonncIla za pouhý' stín který se mezí ní ná hodou vetřel "A kdyby si to rozmyslil" tá zala se pessíe a hlavou koketné naklonil ni a se ilveračjvým ú Moivem na rlceb "myslíte že by fM čišel Jc mni?" — Kdož ví co by se nestalo! — zvolat Karel s dělanou opravdo voslí Pessie ncprohlídla les) Mysli In ž" jí Karel opravdu nedůvěřu je Přistoupila k němu a dívají se mu chladní do tváře pravila výíítavč "Vidím že mne jeslí neznáte Charlie Avšak budiž mezi námi jasno Ano přiznávám se že jsem uvažovala o možnosti vzít i si Jer rybo ďponiiclhi Nemohla jsem se nikdy zbavit dojmu z poznámky vmm matky a usoudila jnem že má pravdu Jeiry ebtíl si mne vzíli t ikovou jaká jsem a bez nároku na podíl z naší bez tak zadlužení firiov Piolo však přece jsem mu ur-itibo lihu nedala a nemohu podnes říci že bych ho byla míla ráda Nyní bych oěí stála tím míní" "Promiňte Pessie řekl jem hloupost Ale j-te fím ku niii vín na proč jtc mni položila tuku vou jiokušitelskou otázku? Opla til jvem vám ji stejnou mincí A jsem tomu rád že se tak stdo Nní aspoň vím cebii pravdu a nibuilu se trápil myšlenkami mi to co všechno se shcblo po nnŠciu ro hodu A Kar l v'd llssic íl rií!il Vedl ji li pohovět „ j„ icdd s ' V edle ní Ví nku n4 divím prcstalu prš l vl-ti' U přestáv bi kjVŽ j-!t poiuáloilt v v náš t P 1 iny A k V V Ii!i „ hl ldltt V pokoji IJi lUMe ] 1 ( !„( s v HVíltl W 11 ku-liv i' "AI 11 lvM j- iu Kiti hvi Máte privd i' i pí budu pt -! 1 I I ' ' !tl O j ' i ' d lo I iVIV prn„(v plM ni jakí palei Vilo t i i- S sie liilíll kl i i d 'dt d Ji í aio i tt" =' F- t U lltlal i V I kil l VM il t e - fa ( l iu o(t V V I t 1 U tun lle I !iť P V š I 1 I ' lut l c VŠelil tfi J i e j J -I' i'iidii lb'hi ůmisiii jf 'Vl t 'l (e t i n 1 I I ' l U d ii -I Sun rd S1 1 ile V I ' ! bxte M t 'V ''' "M l i k ii j j i 4-í 4 fclro ďi uiti r 1 l"'l VVHefl s t I hii! i ni mt tonu} ! t tv : i i- -! p ' 'íd mýl- V 4 jrtl-Ml Ih j ti I 1 "'il UM' i IV I l i I ní rovnoběžní n ní a několikráte sebou hkubla Pylo patrno žc jiný vůz zachytil sc nápravou o její zadní kolo Kíiú ku zaslavil a z povozil lakí bryčky vystoupil muž Cizinec obešel několikráte náš p'voz jako by kc chtěl pře Hvčď'it zdali mu neublížil Po tí val za Zíidní kola a odsadil jej vzal svého koně za uzdu a přivá zal jej ke kolíku před brankou načež kráčel přímo k verandě t ke dveřím U Mírného slupni ve randy za'e sotva slyšný třesk a ja koby pád nijaké nádoby a zase za klení Jistí že nemolora shodil jeden kvílínáčl A k tomu byla to azalíe kterou jsem já tam po stavil Cizince se shýbl pro ní patrné v úmyslu aby jí narafičil jako lo dělávají déj když za ne přítomnosti matčiny níco podob ného vyvedou Ale z nádoby zů staly asi jen drobní střepy a hlína se mu prosypala mezi prsty lak že mu v ruce zbyly jen obnažení kořeny Položil ledy kvil inu pálky k troskám nádoby podíval se do okna a když v set mílím po kojí nikoho neviděl učinil pohyb i! I- („I !„' '„! 'i! o ii" "7 m ni ni um ' ft fiitfturtu sem na dvéře kuchyní zavolal jsem Karla a ukázal jsem mu na cizince To by lak bylo scházelo aby na mní zůstala vína že kvéli uá " se rozbil ! "Nii mou víru vždyť je to dr Van Pinden!" zvolal Karel a vy sel ven aby ho pozval dovnitř Zatím přišla také Pessíe z lití ch ni s rozžatou lampou a posta vila jí na stůl Přivítala noví pří- eiioino zuvonic ale mrazivým chladeni n odešla zas do kuchyní "Hleďme nebyl bych se um Ve snách nadál že vás najdu právě v tomto místí" wpuhfil Van Pinden spalnou ani(ličínou "Inu stará láska nerezaví" dodal česky Máte pravdu ~ pravil Karel Nyní zbavíte se aspoň povin nosti hledali pro mne nevéty Kde jste se toulal a odkud mále u mu dřinu pod okem ? "e mám modřínu' Ah udeřila mm? tamhle dole v ú- Vozové cesií víle v do tváře" Vyměnili jsme h Karlem němý pohled Napadala nám společná myšlenka že dr Van Pinden lhal Jak mohl jeti úvozovou cestou když sc v ní provalila propast? Karel však prohlídl jen jednu stránku lží Já prohlídl druhou a lodezříval třetí Dr Van Pinden přijížděl směrem právě opačným A pak la modřina! Vzpomněl jsem si na modří skvrny na krku hoteliéra Smít ha Karel dálo se už dni Van Lín dctiii nevyptával Pylo by bývalo jemu samot nímu nevolno usvěd čovali ho byť i nepřímo ze lži O statní rána po úderu hned neino 1 1 rá " Nevídáno I rána ncrária" po kraboval hrdinským sebevědo mým tonem dr Van Pinden "Když jsem dlel na slovnimkím jihu za bosenského povstání do stal jsein tnu víc a nebezpečněj ších!" I'ikrnavňní Výtečný lék pro žaludek Slamford Tcx 11 květnu P)'M Vaše Péči ví Hořké Víno Melo- ví jsem obdržel ft jo to výtečný lík pro žaludek Josef Němec Toto Líiívó Víno io oavčdčilo co nejlcpňí Uk pro žaludeční cho roby a nechuť k jídlu $300 bed ničku přímo zažlo jediný vyrabitcl A V KOUBA 2819 Larimcr Str„ Denver Colorado 48if Tyto podivuhodné hodinky $498 iJ-~ e]-ŠVs nu Oti l l Žiiitn4 lliei iiiiliilkii lir hI I tx-k ii iiiiižp v I Iu 11I1MVI111I1 l'f - ní' vysíkii liiHlnnUi sjlKi řiillf' řinii ni vi in Vlri jn J-k lt V MIÍ7'I Vlll)"-ll ) Vit ll"jl M I11I1 limlink v í' k 3j )V l'li)'i lrMfi (řpin inimný ii'Kiiiy Kiriirk riilui ni lli-nv K-linriii niil-iil ni r"i- o Jii'nj to hMliiily £i'v na 20 ll i'uiiin um - jkiiiii Mi umu ři'iiki'in C O D li ti 'IH CPolil-lt I„ 1 n 1-lou II m: mm iiť Obllvuhodiiř hiidlnky MiiiliiiviO nilii i 10 iri-nliiin 1 1 ()i iivdciiý iihn 11 iri'ui v I l_v v linili"! i 1 1 r 1 1 v'riil'1 ) lín infu vvlihjf olj-iliii )i iiiii-Ik rilt Uf jii-h 6 i'it"m vím ) hndiiiky i řcifi-k tdnm l'i - ll limu titw 111 lnli IiimIimN) m ohled )l í vloni iuIi-iiii nim liiKlinUy lciii 11 num Imviiii 'I - uiin vím - rN ii vjlnliy I'iif l'1'-J-ii II ti lnnkr iiii lMjHiiiki 4W Utld i Cob 3 5 163 Handulph SI Chlcmo III F M !pnhlíli I WUUMIIIll český právník o ohhájco cvwmmBďsnBJwnzvíMrim vrtit r vr vi:ím:inA vnxxvu Securily Block - TYNDALL S D ílQnhnm UWUMUIII nr mim nnun7u I 1 II IIUIUIIII IJUVU4Lfl 1 S V tito roční sezono tratě pouliční dráhy jsou velmi hladké a kluzké což pílvodčno jcat nynčjňím počasím a z tó příčiny ject nemožno zantaviti káru ihned jako za jiných okolností PAMATUJTE Žo pouliční kára odkázána Je pouzo na trat a žo motorman ncmjžo 10 vyhnouti anebo zaetaviti káru hned když před ním ocitne eo povoz NeHpolóhejto sc na motormana žo ochrání Vág před následky vlaatní neopatrnosti — on mnohdy nemůže tak učiniti Pomozte naiti zamezili úrazům OMAHA AND COUNCIL BLUFFS STREET RAILWAY GOMPANY B?o's Brewisé Co lets NfjNiíii-HÍ pivovar v nifiz TEXESroiT xsotro 110 M nU cifo aBMIMwrt na celém svčtĚ v Ctčte novč vyálott knihu VŮDCE KU ZDRAVÍ Pí (třeti vydáni) X — ")i 11 1 1 po kterou pilvodni napsal proslulý (7-uUadatcl Colllnsova IčCcIniťho l stavu) Uulle ínám l--lnf intav "Hitf Colllns ?iw York Mcdkal lustltute" vydal práví tcr novou kruhu ve prospécli (Vki'ho Hilu V knuc táo inuletč m hvitt v liaisO zatho vAhI draví jakoi i o ptúnu ÍJi jrúl hu u KVt-ní roaiiunitívh chorob Knihi jvt jínu v lehkém dolito nnuumiuhirm hlolm - proto ať ji fctíi ý nU kr-iim mni nebo žena iiilá tltíncc anebo paniM j-řevíit j-ito mu to !ih' k vi-Ukúim proihu prociv V knii- jsou iVtn krásni )obraiHl tuvá i turovu' 'kteráž tu-máhi ilou:( k K-pM mu jriuumíií vhu Nejvu t iáliu háilminv jiké lvlv níLtorf mi huíilukářsU vui l-kaM tnou 1 1 lí y vvnino alo jeM t kute ri pouini uiltc£nft piřcbtia kniha t nii so nw hni hU- lutuit iiunho hlre!io jak bo vyhnout hor!ám iik si urh t i Ir i i v případu thurobv j4k tv lCit 4 jU loM-cnávét tu-Miwo hiilha obthti)v přs 200 klmn idv % % tíMÍitií v oťr i u u tu i fidsk' ho UI4 i íajnnh vutroju Ujihi pohLv i Khl Chk yh-tW u íi knihu u i h!eili n u:ná v- j0 kniti v válná u prosp in a proto h)k ly i oSmuno ahjř j kidí n s krd£4rt i kraj d)k4 a vťiUc UUá Vki ro-lín 'donu m l t AťhU iitá nwha iieuiowiil pUta M pra luta knihu J)i m„Ktii t ! iu k i'dv poí dřívť tli' í se o!rillle IU Jtn'h h'kiřv' 11 t '-t$ ústv pista pr uim knihu v t( ttAjK tv- ih!ep r- M vii h rilu jiko! i příčiny ktvrh jhsUU iiuv !! t ! h4i flotu NhšiřH u drivů MhVítf V íikou pKhvalu dluiiiuc ťd!ninu U humn ú-Uui lo V)dl tuto poii'tni kiuHu 4 to tím vic looii tuři ltl aíj sc! n iiií m Uíirtu ri#ailll mail uď uárw4 poiclJ AmurUvs ist otj Mu si i pokud ' ' stu'1 K4lf k l I r ht't knihu tu d !! iu hťl!e iu dlo leLw tíťU 14 tulit p" lo% lli J '1 HII k U NUo (lí ttoprVU 4 d-eUltO jl ídélUM Jk MÍ %objvitJ inánta tV lH ho } ho Ví!k4 kUM'ttos 4 hUlUkl u'Í4 UlHh)U IIIU M=l'vU k'l"l Mí kUfť Js-hi ti t i I a t iu luuc nul VíliUni lhpiiuull l pru knihu poslwiua VAbi l Ihned lvnir adifMiju-: Tlíc Collins New York Medlcal Institute (Inc) (0 til tu í l t 'V l íitlfSMSit i H ním jwí A íiUe 1 t line i il=t 11 !! ( jj j lou ' - ! t "Sóii h tní sfb-1)' ! d i 1 : I 130 West Mth Bt New Yovlc N Y I 4 I" 1 ' '