1 South Omaha!
iim 'niiamm wiwMMmi&mmi&m
— Spolek ("'celiie é U (''SIMM
cliyslá ne k wujkrorué zábavě jež
UMpořádátiu bude v NViroduí híiiÍ
na 21 u I' ulieícli v Soul li Omaze
v uedéli dne 12 écrvencc VhIiiji
ne Miiimvcno bylo nu v
i éemž zároveti zahrnutu jest oběer
kIvciií Kdo nu tuto zábavu na
níž bude opravdu po ('esku veselo
ziivílatí chce nechť znopiilří m ii
některého z edeuú označeného
Kjol ku pozvánku
— Vedle úředníku řiditelu a
zamění nuncii Live Ktock Xiitionul
Hlinky jest v označené bance in-len-sováno
líikrále tolik podílní
ku ze Soiilh Oiiinhy Z i(: příěi
ny užitek lumky z větní cYtisti roz
dělen bývá nu iiiíhIiiÍ So-ouiaHké
zájmy Zveme uničené 7ih ob
ehod 17kl
— Máte li v úniyHlu zakoupíti
NVatebni dur anebo dárek ku jme
ninám neopomeňte navítíviti 1
W Jordánův ohehod m obrazv V
é ň0: Hev 21 lil Telefon li'2'l
Zde vždy naleznete lo co bude hc
Vám lihíli Klkí
Máme něco Nedivých n bílých
Nlipperitíi pro holky u malé chlap
ce které prodáváme za l!(e pár
Hezké ulipperny pro malé hochy za
'iíJe par Ovcrnll kallioty pro
chlapci' l')!' Lei ní obleky pro
chlapce za VU: a 7óe jeden Krás
né !" plhléné klobouky za 2~c
Hiincsnehy a ponožky v ceně 2'ie za
12 'je Slamuíkové silné plátno v
ceně 12 'je a 7'jc yard Kalika
a hoIÍm- yard široké fe yard Mno
ho jiných lácí n Vacka na 21 mezi
N a O Ix!
Do rodiny lana a Karla VVid
tělových bydlících v éísle MM do
nesla porodní babická Kolíková
statného kbřinu k velké radostí
mladých manželíi Též do rodiny
Franka a Anna Rubínových by
dlících v é 4Hř již lí ul zavíta
la pí Kolíková a zanechala tam
čiperné děvčátko (irat ubijeme!
Western disket V spolc
hliví pohrobníci Otevřeno po cu
lím noe Soukromá kaple Tele
fon 'V±' II T HrusH inena(er
liřadovna v ě for sev 21 ul na-
ruoti posté loti'
— Ve středu dne 1 écrvencc
nechť se dostaví každá paní kle
rá chce nový klobouk pro sebe a
nebo pro holku do obchodu J V
Vacka na 21 mezi N a O ul lak
nám bylo sděleno po ten den by
se zásob svých zbavil bude prodá
vali klobouky které prodávaly se
až i)0 {i"H) pouze za +100 kus
1'roto nezapomeňte na ten den
Hkl
— Potřebujete )i správku ho
dinek zajděte si ku (íodfrey ovi
v é 210! X ul So Omaha kde
se Vám dostane té nejlepší obslu
hy ('liccteli koupili hodinky
zlaté anebo stříbrné zboží obraťte
se na tento obchod s úplnou dů
věrou Vi Vaše peníze dostane -e
Vám to nejlepší zboží Zkuste
iodf'rey-e a jistě budete spoko
jeni! Ittf
OZNÁMENÍ !
Vykoupil jsem obchod s rá
my a obrazy od Koutský Paint k
ťilas ('o a otevřel jsem svůj zá
vod v éísle ')()' No 2Mh St na
proti poštovní úřadovně Hodlá
te li zakoupili pěkný obra anebo
máte li obraz k zarámování na
vstivte nás a my pohloužímc Vátu
ochotně Htidcte jiMé s námi spo
kojeni J W Jordán
r0" sev 21 ul
4ikl Telefon liji
— Zubní lékař DR JAMES W
NOVÁK úřaduje v South Omaze f
pondělí ve itředu a v p4Uk večer
a v nedáli dopoledne ve evé resi
denci lit 258 jíl 22 ul tf
— - VklHué ílilenV íenický ob
rhod lastnl nu 2 tt O ul
Bodrich Krčma
Mi na nMidé ciky ý''r uuxm
A 4ibo druhu UeiHll ZlúUii
j' i ťnuj obj dli 1 áoi Kolnv
pMiliji l dílky ď luos'iitiiiiivy
ikoly liethť lotlují ll'J'dfl4kt
u ii-ti Kterou pik o li"né vyřidi
ku kjMkuj lioti ith U21Í
- l iml i oeiitUjt m lr'i
iiiini ) ia r l pa Mi!ř
jiítijt't Jdiuit 1 I v k — lri
Umí Ulilli k
jt tky N l lrt-tHIJ l ii k 'l T
iOltllM llvl
J J MALÝ
iU 24"t tj id Ki On =ts# SU
Crosby-Kopietz-Casey Co
Úřadovna í 335 N 24 Street
SOUTH OMAHA
Xcjlcpsí u nejsjíolehlivějsí velko- i
maloobchod dřívím cementem a
veškerým stavebním materiálem
jakož i měkkým a tvrdým uhlím
všeho druhu a nejlcpňí jakosti Ve
firmě těto zastoupeni jsou vttňinou
íestní krajaně Veškeré zboží je
té nelepší jakosti a též ceny jsou
mírné V každém případě obraťte
w na tuto firmu h úplnou důvěrou
a bude vám vždy ochotné poidoužc
uo Objednávky každého druhu
možno uějniti i telefonem OíhIo
Tel Clí Uřadníci jhou:
Win J Jírennan předseda
Holi líoráček iuístojiředH!bi
Krunk Koutský tajemník
1'Vank 1 Fittle výp tiijemník
W K CroHby pokladník tt
— J J Malý veřejný notář
obwtarává sjo)eblivé pojištění pro
ti ohni 21 a Q ul tf
Štěpán Maťha
na 20 a S ul má hojný výběr
střižního zboží všeho druhu a pro
dává vše za ceny velmi levné
1'ííjďtc potřebu jctc-li košile če
pice kalhoty do práce a pod Vše
chno zboží trvanlivé 'Í2tř
LEO J HOET lékárník
jest ochoten Vám posloužili v pá
du potřeby jakýnikoliv léky a vů
bec vším co do oboru jeho padá
Též i poštovní záležitosti jakož i
zasílání peněz svědomité obstará
Dlouholetá zkušenost v připravo
vání lékařských receptů S úctou
k vašim službám Leopold 1 Ilort
21 a (i ul :utf
— - Víte li pak že elivalně mezi
f'ccby známý
FRED STELLING
otevřel první třídy hostím na
západně poledním rohu 21 a Q
ul lest ochoten každému poslou
žili tím nejlepším Kchlitzovým le
žákem výtečnými doutníky a ji
ným občerstvením í!hccte li zku
sili jeho brandy zastavte se na
jednu když jdete z práce po l ul
Při tom vždy výtečný zákusek po
ruce Obsluha vzorná Jest pří
tělem Occh ů a rád je vidí 42x1 2
— Nej výhodnějším místem k na
koupení krásného a trvanlivého
nábytku jest
II0M1C FUKNITUHK (X)
525-527 No 21th & h St
Prodáváme veškerý nábytek o 20
procent levněji než v Omaze a to
za hotové aneb na výhodné splá
tky I'řesvědét se! xtf
— Velkoobchod barvami ná
stěnným papírem a podobným
zbožím vlastní v č 112 No 21 St
BRATŘI KOUTSKÝ
Nástěnný papír prodáváme za IJe
nejlepší barvy Kabm dále má
me na skladě štětec varniš olovo
rámy na obrazy :!da do oken a
jiné Všechnu práci kontraktu!
vykonáváme co nejlevněji a svě
domitě }!5tf
— Vkusné zařízený řeznický ob
chod db uejriovějšího způsobu
vlastní
John Pavlas
2012 Q ul So Omaha
Náš velký výběr čerstvých mas a
našich osvědčených uzenin a do-
mácíeh výrobku je nedostižný —
cen v niží — obsluha vzorná To
vše dosvědčuje nás každodenní
trh Přijďte a přesvědčte se
Jan Bartoň
který má nu skladě všeho druhu
nejvýtfěnější vína nejlepší kořal
ky a při tom nioŽno dostat nejlepší
vonné doutníky jakoi i světozná
mé KildiUovii pivečko které Je
ník drzi neustále čerstvé nu čepu
Wamuiitni Jeník vždy ochotou
kaMělui obslouží (Hmlášť ftpol
kůlu Věliiije liejlepš! ohilulltl 3'-třj
-— Chcete ti zakoupili dům btyj
pozemky farmy ukuti půjčku
iíuImi zaopittíiti si pojištění o
hraite se (ui N D MANN A SONS
21 'O N M Tel So lo Sth
Om ! i Ld Ktátký úě tni
ťbVítbtě ífiisný klnjtit
ANTON UR11ANF0
pil jul inkfti jlu í-d tl I kiodo
J KLFINA
CO k H ul South 0:iuh i
Krftalli Vřl !l!'l'ld Je lilií
Kd h) pl t l t Hlt Jtkr
t i k-ln ib nh pro !' rlM oi
I' li bCl) o ) i' Je d ! i!i
tv t ! pi % I!! ťřl I jh l i"'
tul S'- lwltn Tile J I liHMlUitl lit
í N m S M 4 tlil
)1AIIA
— - Zvelebovací klub odbýval v
neděli odpoledne v místnosti p
Kašpara seliiizí Před klub iřišly
různé stížnosti ohledně stálého
ziieéištování uličky mezi 12 a Pí
ni dále podobná stížnost ohledně
stavu 12 ul severně od Williams
I 'sneseno požádali příslušné orgá
ny rozkaz k odklizení staré um
štale na 1b ul blíže Pine St Po
Iruhé čten a jednohlasně přijat
dodatek k stanovám k hlavě II
él 'í jímž se dovoluje v klubu agi
tace protiprohibiění i v tom pádu
kdyby některá politická strana
přibrala si prohibici do svého pro
gramu Učiněn dotaz jak to při
jde že výbor poslal tři různá pro
volání ku spolkům za příčinou
utvoření se nového spolku proti-
prohilibuíího tak zvané Ligy osob
ních práv a v každém lom provo
láni svolána schůze na jiný den
Tajemník vysvětlil že dne 'l květ
na zvolen byl lí-élenný výbor jenž
měl svolat schůzi pozůstávající
delegát ň různých spolků na 2 n
děli v červnu k sorganisování se
Pígy osobních práv Poněvadž
pak jeden ''len výboru provolání
ku spolkům českým v čas ne
rozeslal usnesli se druzí výboro
vé svolali schůzi sami a jelikož by
lo by málo spolků do svých schůzí
provolání to v čs dostalo změnili
datum na 5 července Zatím však
první člen výboru přece provolání
v poslední chvíli rozeslal a sice na
datum původně určené totiž na
den 1 I června Tento omyl za
vinil že dostavili se do klubovní
schůze vyslanci od Sokola Tyrše
řádu Táborilé Z(''PI řádu O
maha CXPK spolku sv Jana ě
i Soulli Omahy spolku sv Jo
sefa Kalol Dělník ze South Oma
hy a od čís 1771 MWA avšak
k organisacj bígy nedošlo neboť
usneseno vyčkali až do 12 červen
ce ježto sin již k jinému účeji na
dne ") ''ervencc zadána jest
Paní Kaviinová byla nucena
v týdnu minulém podstoupili no
vou operací Ta se však úilrič zda
rua a pi isavanova na leza se na
nejlepší cestě k dokonalému po
zdravení Přejeme jí ze srdce a
by to bylo v době nejbližší
— - Vhodné dárky pro graduan
ty škol najdete ve velkém výběru
v zlatnickém obchodu
A CECHY
1248 již 13 ul
Koupíle-li od nás snubní prsteny
vyrejeme Vám Vaše jména a den
oddá vek zdarma 4titf
- - Kat Podp Sokol odbývali
bude velké veřejné cvičení V so
botu dne J července v Národní
síni p V Filipa na jíž Pí ul Ovi
čcuí tobolo sú "'listní se Sokolové
z Omahy South Omahy a Plalts
moiilh Začátek ve 2 bod odpol
Večer velkolepá taneční zábava
Vstupné 2" cent ii
Pslavující sehíize místního
-družení Svazu Svolioilnitiyluýeli
odbývali bude s dne 2!' června
Ve spolkové mí-tllosti zdejší Soko
lovný Kdo i-hec se stát i členem
tohoto místního sdružení nechť b
selilize této se dostaví
— Oznamuji svým přátelům a
příznivcům že jem lékárnu svoji
již přestěhoval do č 220G již 13
ul blíže Dorcas a jsem ochoten
poslouiiti každému vším" co do o
boru mého padá Lékárna moje
zásobena jest tím nejlepším zbo
zim a doufám že ctěné obecen
stvo mi svoji lask přižeň věnuje
:l'lť ' J B MATHAUSER
Triumph nazývá se novy vý
tečný druh piva které Storz Pich
iiiir Co v Omaze právě za vedla do
trhu První ze série ouáiuek la
hodného tohoto nápoje mdeiie
čtenář na jiném nďté tohoto listu
Nákrex této ohlášky zhotoVell jist
dl známé Hránv Vitěné a důnu-
nč tik přiléhá ku jménu ýe o
na 'i tiélm nápoje Z toho lze mmi
dít e Trininpti pivo jest "kuru-
lilijicí libou illliéllí pl Vol l liilio"
S 1 1 r Po ii in- Co Je tu pivo la
hodné t loili tiejlcpši J ikiioll i b
doslat- i uč je Ziiáiint e S!i'Zovo
pilo liufl ittil nimi íipuťiiml V
r i ! ujiiiii jt Jno i při ho h
tlbl H llli p'lél JdllIil t liejtr-p
mi li i lo-jithoibiéjb b pi v titiU
o e tu i pl l b li jrj u h
111'vJ' llll l tlt lit iUilllé
piaílioov v -iitfk iiiioutihu ti
I Dn i n u in ti ! bOv
ii-iioi n eibobi tu ttékobk t
ti i h[ t tine i it kkiduibii 1
iloltd
t 1 o i li j " ! I ' l o in k l I
I Wlittt 1'lluilt l Cl! V pii -I l
'' i x ! 1 k 4 i kbďl I- I
zeno předsedovi a tajemníkovi
aby uvědomili všechny spolky o
inažské i soíith-omažskc že orga
nisační schůze jirolijirnhibičiiíbo
spolku "Píga osobních práv" bu
de odbývána dnu 12 července o 'i
hod odpol v místnosti p Kašpara
Datum změněno opětně a sice to
ho důvodu jelikož Kašparova sin
na den provoláním odvodně uré-
uý není k zadání Žádáme et
spolky jež snad žádné z provolání
neobdržely by si zvolily '{ delegá
ty kteří by je v IJze zastupovali
Chas Sleiger Kmil CVrmák
předseda tajemník
Výtečný lék pro žaludek
Stamford Tex 11 května 1ÍJ08
Vaše Péčivé Hořké Víno Medo
vé jsem obdržel a jc to výtečný
lék pro žaludek
Josef Němci
Toto Léčivé Víno se osvědčilo
co nejlepší lék pro žaludeční cho
roby a nechuť k jídlu $300 bed
ničku přímo zašle jediný vyrabitel
A V KOUBA 2819 Larimer Str
Denver Colorado iHlť
VELMI ŘÍDKÁ PŘÍLEŽITOST
Na prodej 0 10 akrů krásného
pozemku blíže městečka Kensal
N D Krásná výstavnost obydlí
stálo přes íf''iK0 veliká sýpka
matlal dobrá studné 120 akrů
jest vzděláno a jest na nich zaselo
následující obilí: 1(10 akrů tvrdé
pšenice (I0 nkríi pšenice zvané
makaroni 20 akrů jeěmene 1 J(j
akru ovsa Zbývající čásl pozem
ku toho jest pastvinou Tento po
zemek s polovinou úrody prodá se
za velmi nízkou cenu O podrob-no-li
hlasle se u lobolo lislu Kdo
by si však přál věděli n ilolyéné
krajině nechť jen obrátí se ni
krajana los líoubínka v Keie-al
N I) Pan Ibuibínek je jedním z
podnikavých rolníků tamějších i
krajanům dá upéímué rady
Iskl za
Vzrůst Omahy
IcIomiÍIio roku jeht volnějším než
za předcházejících několik roků
všii fí poměry obeboduí jsou zde
mnohem lepší nežli v městech vý
chodních To samo zaručuje vel
kou budoucnost města a trvalou
cenu zdejších majetků
NELZE ZTRATITI
na následujících majetcích:
Na Pi mezi Wílliam a Pine ul
lot 7Ó stop široký s východním
průčelím se třemi staveními do
hře pronajímá vými za tlOOO na
mírný úrok a splátky
Xa ló ni jižné od Center nové
upravený domek o ó světnicích za
1tdO pouze ÝÓO0 hotové ostat
ní na splátku
Xa 1ó ul severně od Center
pěkně zařízený zánovní domov o
ó světnicích za $210(1
Na 17 ul blíže William pul
lotu s dobře upravenými dvěma
i lom k v za + 1H00
POJIŠŤUJTE SE
prut i ohni ii
Berka & Co
PJonc: Dodí7497 938 N Y Life
TRŽNÍ CENY
I Miiaii-i LM i'i-rviiil Ilias
N ' w i 1 1 k i o iiH„iki ji v i li Znfiv kulic-
i---! !-ih- [:i-í cti!i ira!Ui!
! ilnlti ilnlllc lili 1-clliO-ll i inali lo
vyšších I ir-t- ("- i : ! iiii'lávnl i sr
ii Cfllárll „ I cil Kill-hl lil
viiik icilávkii IhIim -cim její
u m i n Milil( sl K a U uřiď i"l iviila v
uhle a'i Ji ' liVi-li ri-nárli
I 'iuiiii i n'' -u v Pyly iíithlrilit i i :
PAclii c - 1' 1 r ú !M
íti-
ss-
IVfli ss ! s ri s
krt — é 'I tm - !M-
Jar-
K ukul i'c — ř i liitii i
s iíi-i : - VU:
?n ' ::u v i
IM
uvt - i' i inii liiiin isi a
lilí lil1' ' 4 lilv Ik' - ťic
ISnuí IiiiviViIiii ilulvlttii iii'livl i ' 1 1 s
en' _' kur livli l t rlit % !! tki-m
' ln nu luku nlvťť j in- " i ilmi i ti
Irui h I % l i i :i k i t I I i
t"liul U 'll i ll t -l
N'khli kar řnn l vi lno liri - iui
Inilu lo'-il Hiit llit irvo ' hl ll
t uv ISilsl k Vi inO r l ivit -
t V'i II klťl 'I ilt lli ji
ll l m l! i tl li ilt s I
'tll'l III „IU I vll 1 jlll
l' klít -ll it M' í ' i
"l ! Ih
V ii k Oř i
h I n
l in
l'l t-l Ht ( O
I l l
M ( i t i r
l -Si I i'miiii
r I I
I- I i
I 4 Uv f t i I
r ti
ii 'M '
' 11 l l U
I ' I ' II ll'í
t 'i i 1 '
i
I i i ki V I
I "
i '!
ťs
I i i I í
I ' -1 r j l ti I t 4 I
U ! v sn tf % Oi(
i i i h
il i i
vři I--' i V lft 'loi
i %l t"t 1 4
I r I
t S
w ! k '
i i-i
V
k m
t-r
i i I h
li k V i-
ii
I
OMAHA
Ozdoba a památka která potrvá Vám na vždy jest
JKDSA 7 TKOHTO
Medallionových podobenek
mm
Prohieanéfe sl ukázky na
BRANDEIS -
Ic[fií voli prodávali hc od fy7j)) do +7M0
nml ředili iffir #U{l k ýíru if" !! -
1jť'S~i Ooliré už fi Jlfpwí krsivy %7i''
$SVl proMřcIiií íf l (U — 0 l ' žíl u
f0U IcIiiIh tři"!) fi'(HI tuřnj
lýci 'Mru H "--" l'rod'j pniHiil lyl
lenlii l(cn Milný 'JiniArí liylii dníiiíi
Tcny jsou dofiti kIiiAiič )f 1 L! -+170 - -nejvyííí
1'ciiíi !"' 7t
ADRESÁŘ ČESKÝCH SPOLKŮ
V SOUTH OMAZE
Ložo PraJia č :í28 AOUW
Vynlniýílý přcdHcdu 'I' W Tímcc
-I I 'í"(l:-dii Vádu v Hucliý Kil Ho
'-') iiií'itniíi ed:i I" ( )ioi'cinký '!! íi
Melimin ďiorcc loliri Vetc-r N
17 liij-inník l''i I" Sundá Ha N 17
e-ciiiíli loiin I'ckIo i )i)h hutník
lo I' Zčvííl' IS Ho tl (irilVdilít Vií-
lov 1'iivlilí JH So l-i vnitřní Ktríiý
Václav Šrámek 1 S )! venkovní
í Firsl Salional Bank oí Crclc í
NKJSTAlíŠf liANKA V HA Jl N V OK !KHU
zve Vás k obchodnímu spojení s ní
Více než po i!1 let tuto banku hIoiiží lidu této OHildy nejlepříím u
ne ivliiiilnéjAíiii zjiíiHobciii Onu nabízí nvýn ákiiníkňm víecliny vy
lnuly n ponkytuje jim nejvétiíí JímI it Hvňj bankovní obcliod vedu
H'iávné dobře a koiiHcrvatíviiř
Mále li peníze k uložení lato banku dobře vám jc imcbovrt lier
te lí hc vydliiiti ien!c pimlmiží vám zi iiejmíméjfií poplatky
Vnleiietc ňíeiliiíky v baiice kteří vždy Jreovfil i budou ve vu
hi ni 'újmu (jtf
tmvmmmmswmnsmm
VŠKIIO
!'] Mini
s
kameny z cimentu na podezdívky
a k jiné polielie i levné ceny ty m-jlepíi nt úpadní
ii !-l niué j: ulice Imiic oeliulni Vám v každém ěiHi
j] poslouiti té piaftloV!iliílll liejlephílio HÍNolill
f ! V Úctě
h
HENRY
jj Kozlík & Wolke
Nejlep-f vber modlil uliuvi jtko i oliiti do pinie pro o- J
J boji pohlaví a mírné ei-us ' piulii e by e něc iilpamlo %
l opravíme daním ' mě A n jenu- i ejee i tJ
j: Kozlík S Wolke
j — T — T —TT ~ ST ~T — - f - t T
THE SENÁTOR
R J FRAAS Majitel
Pabstovo Blue Ribhon
i -
f lp i ďil k Ji ll'
Allieiloii Wliiskey
jtn lk V tl im J li-e
Nnvštlvto ius '
tu
Vědomo první třídy ochutnAviNriuil '
Ivt IWM H'K M M( tl U4iaJBt v v! ř
'KMIMIUH-K
1ES„
0
které dáváme miíini zákazníkum
zdíirnni
S každým nákupem zboží v ce
ně $1000 učiněným u Brandei
se dáme Vám Jeden z těchto
velkých medallionfi
ádníi diilAi vydíui! m fini Hfiejeim
nejMoil vyjíiiaijc ríílliee kleiy ilehlH
nctc ii uíih m nejiiilrn oluiox
Zlioloviljeiiic tylo medulllufy Ju
keloíliv dolac faloialle ktcfál liííni
iiÍJéíle
t
naíem medalffonovém pultu -
BOSTON STORP
Mrfú Víicluv Prchni ]27 N Ul} ytn
lioicénílt John Kiide' dňvěrnlcl Antn
Knliát Fnink Zcnlňk u Vluduv 1'uvlo-
víČ
V Mierdeenu ( ziiHtnJÍJ mi
I) II Kiiweetl predHedii Alier
deen I5íij)Íiio Co Fmveett Hpú
elial Helievriíždu prolo piměviid
l'yl oIihIovimi pro pronevf: rení
linikoviiíci pěně I5iiiil(fi pred
nélíoliloi dny hkIji vílu pluty
"Na Marjánce" rozkolná polku [nu
dvě nice na [dnno neb ornnn zfi 21c — -1'íkI-
„a Pokrok Zánidii J'IW Willíiim
Ht OimiiIiii Neb
-- Máme nu nkliuM Joníéúv řumko
angll-rký (m (' M) tt anglicko 6cký {m
l7") ř-lovnfky Jmou nejlepiSÍ řinj
ťiilnéMÍ PímIc mi: Pokrok Zijindii
Williíím Ht
I
DHIMIU
1 1
a
('I
!:!
ROGGE CRETE NEB H
~ - ť - T 1 V" " T "V ' ~ r T "
Divo : -
f
uV liO mi k tt I
l::r::: rt:
i"
A
Ir
