11
b South Omaha!
— Zdejší obchodníci uhiickIÍ his
hvc obchody uzavírali o 7 hodině
vfťi tiií h ráno budou otevírá ti o
něco časněji tak alty naAc houpo
dyuky mohly Mvýni muúni k mií-
ďilii II lul oběti dohlíití ěerhtvé
— Nezapomeňte nu IjÍvc Htock
National hlinku Ona ji vždy po
hotově piÍMprtí ku pomoci Hvým
klientům a jejich přfitelíiin jak ho
na každou první třídy banku pa
tří 'Í8kl
— Chcete li nakoupili dum loty
pozemky farmy mkati půjčku
anebo zaopatřili hí pojištění o
braťfe mu na N D MANN & SONS
? N Kt Tel Ho 10 Koutli
Omalia Lud Krátký úěetní
Cechová byli velíce nadíeni
pro krajana p Fr Koiilnkýlio Je
den krajan proti němu zde praeo
val ii tu nějaKý povedený ferina
mu před obydlí pověhil panáka m
jakýjiihí nápisem Mnozí xe lomu
Mínili ale dle mého Hondu podob
né věci nemají ho dělat l'pe da
lo by ne vm vy řídi ti tnírnou do-
IlillIVOU
-- ) ) Malý veřejný notář
obhtarává Kpolehliví pojištění pro
ti olni '-'1 a q ul tf
— Pan Stepán tni 17 ul koupil
před nedávnem nu poledním h va
lní dva loty na nich IcIoh na jaře
vyxazoval pěknou vinící
— Slečna Clara Sílený která
vede niodihlský odbor pro J V
Vacka ponlouží paním a děvčatům
dle vklínil udělanými kloubouky
nejnověji! fasony IWkl
— Předešlý a tento týden obdr
žel známý cenký obchodník 1 V
Vacek veliká záoby polobotek
pfo zciinká tnuHkí i déti vše nej
novější mody Každý muže ní tam
vybrat víc eo potřebuje ÍJHkl
— Sn příští neděli HVolává vo
ji Kehfizi Zvelebovucí klub druhé
wardy do híně p J Hartoné tni
2l a Q ul Nechť se každý do
st a ví
— VkuHiié zařízený řeznický ob
chod vlastní na 20 u í) ni
Bedřich Krčma
Má na hkladé velký výběr mana
a všeho druhu uzenin Zvláštní
pcěi věnuje objednávkám Iíodiěe
posílající dítky do Junnianovy
žkoly nechť jiechají objednávku
u něho kterou pak ochotné vyřídí
ku spokojenosti všech !12tf
— Velký výběr oblek ft pro
chlapce v levných cenách u Vacka
na 21 mezi X a O ul kl
— Výsledek voleb každého pře
kvapil 1'an Frank Koutský Čech
řep- měl většiny 77 hlasu Po
kladník Mclcher deiu Němec měl
většiny 200 hlásil Městský zápin
nik John tiilliii dem Irčan větši
na 200 hlasu Taxovní komisař V
J Williams rep Američan větši
na 120 hlasu líadní první wardy
Swan Larson rep Nvéd většina
80 hlasň Druhá warda Frank
Dvořák rep Čech většina :i3 hla
sň Třetí wardu Jiří Hoffman
dem Slovák většina 120 hlasů
Čtvrtá warda J H Ilaimburir
dělil Xěmee většinu Illl IiIhA P
tá warda John Lui-koii rep Dán
většina HO hlasu ftcstú warda P
IVterson ihni Dán většina UOo
hlasů Do školní rady zvoleni byli
ilva demokraté mezi nimiž jt i
náš krajan Jíiohdf Yceliout kte
rý ítéil n- Pt hlasy a dále rep
Kidoo který zvítězil nad dem
Si oii idieio 12 lilu
— Vkusně ZMticný řcnieký ob
chod dle tiejnovějšího Kpusohtl
vlastní
John Pavlas
2012 Q ul So Omaha
Náí velký výběr čerstvých inu h
ntišiili oivédéeiiýťh uzenin do
mácích ýrobkť je nedostižný —
reliy llisí — obsdlllul Virilá Tu
víc dit ědéii je nái každodenní
trh 1'íijďle (i přisvědčte e
Kroé kbdHitiky pro Jámy
il C(il llcjlhiV ějšii-li Vinni v i Vil
i'ui V lěru wdy l-uě kMipili o
í V Vnclwi n i 21 imi N n O
- Z nii('h kruhů — Pnu Jan
sjrřii i ! l id pild ittrtjc
tk mÍ t M ♦liiliil m
VoupJ v Priiě t ítiu po k
tt M tll í' íl K tl íkt OUt
jf r í 1 4 í 1 1 it t h vtlfi h u k
J Prtdrk PfM mI kolo b
Siikfuti ti"h ku4rtl Ukl' l(HI I
k li io Mil ttii htař dr
Kontíky hÍA )' h't hjiši
PrttiHvé Prik V-t k T '''
Crosby-Kopietz-Gasey Go
Úřadovna Č 335 N 24 Street
SOUTH OMAHA
Nejlcpší a ncjspolchlivější velko- i
maloobchod dřívím cementem a
veškerým stavebním materiálem
jakož i měkkým u tvrdým uhlím
všeho druhu H nejlcpší jakosti Ve
firmě této ustoupeni jsou většinou
čestní krajané Veškeré zboží j
té nejlcpší jakosti a též ceny jsou
mírné V každém případě obraťte
se na tuto firmu m úplnou dCivérou
a bude vám vždy ochotně poslouže
no Objednávky každého druhu
možno učinili i telefonem Číslo
Tel 011 Přadníe-í jsou:
Wm J Urcniian předseda
Holt Horáček místopředseda
Frank Koutský tajemník
Frank J Fittle výp tajemník
W K Crosby pokladník tf
1 li i ¥ f 1 r A
iiioeK jwinon a joiiii verveny
povedou dále živnost hostinskou
zda li léž p Macek dosud se Jieví
— Pan Jom Pecivál vrchní lékař
ZClJJediiofy meškal zde s paní
svou a její sestrou pí Cblovoil z
Pratfiie v rodině p Aloise Ktýhni
minulý týden — Pan Stýbr 10
a p Jos (!ísař +20 prohráli na
líoelora Pan Vfáelav Pivoňku
který nyní usazen jest ve Floren
ce kde koupil střížní obchod od
p Honky vyhrál na Koiitskýlio
#7ó Přejeme mil ze srdce! Moje
maličkost také vyhrála něco mi
Frantíka
— Zakladatelé live Slock Na
tional banky hned z počátku brali
velký zřetel na to aby všechny
požadavky obecenstva byly vyří
zeny vždy eo nejlépe nejrychleji
a nejspolehlivěji Wkl
— Jarní počnsí nastalo a skoro
každý kupuji nějaká semena kte
rých HORAČEK na ul prodává
'$ pěticentové balíčky za 10c dále
dobrá jablka 20c pek 20 liber cu
kru za $100 sladkou kornu oc
krabici velké Must Sardinky za
óe krabici íJinjfer Snaps a čer
stvé erackersy za (Je lib 2 křídlí
ce Halmou za 1'ie Klané herinky
po le kus Všechno sušené ovo
ce za velmi snížené ceny HHf
— Velký oheň který způsobil
za +20000 škody povstal nezná
mé příčiny ve dvě hodiny po půl
noci v sobotu ve stáji bratří L W
a II M liushiiitfú Budova byla
dřevěná a shořela celá Třicet ko
ní tažných í kočárových rovněž
zahynulo v plamenech V stáji
měli mnozí nbačné automobily a
kočáry Poškozeni bylí následu
jící: K M Kckman Dr V Davis
pí Pcterson T Tcllison a pí Urče
nou Hasiči měli značnou práci
nežli plameny dostali pod svoji
kontrolu Stáj stála mi 21 a Y ul
a byla pojištěním úplní kryta
— Nejvýhodnějším místem k na
koupení krásného a trvanlivého
nábytku jest
IIOMK FURNJTUKF CO
Ó25-527 No 211 h & h St
Prodáváme veškerý nábytek o 20
procent levněji než v Omazu a to
za hotové aneb na výhodné splá
tky Přesvědčte se ! xtf
— Pan T Ifoetor pre volbou
měl pro Cechy samé sliby a ruce
jim tiskl nic nyní pu volbě jim dá
vá všechna jména jen la hezká
ne Nu nechť přijde ještě jednou
do Pruwii parku Jistě nedostane
hlasu žádných
— Zubní lékař DR JAME8 W
NOVÁK úíaduju v South Onm v
pondělí vc ítředu a v pátek večer
a v neděli dopoledne ve ivó resi
denci čís 258 jii 23 ul if
— - SMek Čechie c 11 Č S D
P J UMlděl minulou středil sedni
nových čleiot ve bratrský
kruh K uváděni toini piváui
byli ii brali i t Douihy od spolku
Pokrok Dt4vili se pp Maťku
lóirtš Kriijiéck PráLt Nk ti
pl Kraji ková Po v lnu i piipra
Vilul h 1(4 ) ťt lič Vcěeie o e
lul V dl li i dl jedllé ll'(llll
pd pňliDHi Itrutil Ointliv byli
velice pitkiHiii vielvni uMli
níiii m Viliť e jun Unii nimí li
lllld Tdk 'I ll-ipol 4I-Jtl MM'
vy iiťi-K ítliv choMi Vám mhli im
vilvu pltit %
Nlkli' ln"tln It ti% h í
kih ii pie pro rldiiHU a d w(Ii
ři P 2 Ci ittti Jk ii Vi
A bkl
Ctruhtiii m ii1 CH Mt
ji b uí ?íiv jbt kroto 14
uivtcní Pt VotúítA }l
l-M rrtll tiepliM !t loťttít h lí
VELKÝ VÝPRODEJ
akrových lota nedaleko So Omahy
na mírné splátky
linii 20 lířcziui jioíali jsiiio roziriiilá
vull lO akrový ioycinck na 41 a Itarri
mni Jsihj to kriHiil iiiíhIii vclinl jiíí
LuiJiiá li ící íi[iuli]f'! w (Jood Luck n
Meiiuvn jiHilavkii 1 inlll jili'inl])iiilafi ml
zňvnilfi Cinliiliy
Zde jsou loty a ceny
(I) ňest nkróvýrli lutft knž'lý
(íi) Ohiu ukrovýeli Jotň m Wi?
('f) Pět nkruvýcli lulft m %MM
(4) rOiiýi-h lilň akrových
ilvimiikriivýcli akr ♦''a Nu splňtky
MůžcIh kHiiili kterýkoliv těchto lo
ta sut ♦IWOO htiUivfi ii mi iiiřMÍcnl
Milftlky Nciijioiiicňti' žii kužilý z těch
to lotíi rovnA ho 7 ohyřcjiiým loifim
iiicMlHkýni Pozemky tyto IcŽI prftvfi za
mHtukým ohvoilein a HHpoHto měMtHké
poplatky iiphititu li Imlovů yn Jot po
míicinc v A in (loHtiiil p Ti ji 1 ii im Hluvliii
'loirm Xufii zi'iHlnpi'1 hmloii nu iiiímIú po
celý den v Hobotií a iicií'l ii nkižoii vlím
oiiiičcii) loly Vcziiiéti) West H Ht
karu nu 'M ul jlctn jížiiií mi 'MS n
lliirrinoti a po tě siiilno k hhhcimu o
zimčciil Nciijioiiicdlc h loty proilAvÁ
mu nu aíÍHto v Hohotit a v ncléll it v
(čelilo ilnccli hmlclc hí iimx-i vyhnili kte
rýkoliv Prmliili jHini! SO nkríi těchto
poeiiikii a (lohííí jo zlíňme Tyto Joty
Vhcclmy (iroděiny ImcIoii v ticjhliJch 'iO
ilnccll
N P D0DGE & CO
1714 Farnam St
— Sláva buď našemu mayoru
Koulskýmu který jíz po třeli zví
tězil nad Hoctorcm Jednou zvo
len byl proti němu jako městský
pokladník a dvakráte jako mayor
Na zdar F Dvořákovi Volili jsme
proň až stroj volební jirasknICra
tiilují těž p Yechoiitoví Nyní
musí našemu něžuěmu pohlaví
hodně lacino prodávat i neboť pří
něm pevně- stály v šiku až Ilo
ctor myslel že volily taká Kout
skýho Není divil byl všecek v
Jiříkově vidění Náš preeinkt dal
F Koulskýmu 2'i2 hlasy a Hocto
rovi Hl Dvořák dostal 20Ó a Vo
sáeek KW hlasu
— Velkoobchod barvami ná
stěnným papírem a podobným
zbožím vlastní V ě 412 No 21 St
BRATŘI KOUTSKÝ
Nástěnný papír prodávánu! zu Ue
nejlcpší barvy ÍJHu kiiIoii dálo má
me na skladě štětce varniš olovo
rámy nu obrazy skla do oken a
jiné Všechnu práci kontraktu!
vykonáváme en nejlevněji a svě
domitě J'5tí
— Hoctor mínil ale Cech měnil
u volebního osudí poslední Úterý
Co hany pomluv a letáků rozesí
lal proti svěmu soku po So Oma
ne avšak lid náš ukázal že dosud
dovede ocenili dobrou práci Před
dvěma roky obdržel Hoctor (100
hlasň většiny nad republikánem
Atkinsem ale letos město naše da
lo 77 hlasň většiny našemu kraja
nu Koutskýmu
KAREL BĚLOHLÁVEK
oznamuje všem vým krajanům že
otevřel zlatnický a hodinářský ob
chod v c 271!) O ul Jeho snahou
bude každého krajana jak s kou
pí tak i se správkou dokonale u
spokojiti a co nejlevněji obslouží
ti Přijďte a přesvěděte sel 3rl(fl
— Dobrý a spolehlivý pekař hle
dá práci t) laskavé nabídky pros!
na adresu: l!2 — So "Jist Str
South Omaha :Ck:i
Známý zdejší krajan pan 1
1 Malý podstoupil před krátkým
ěaseiii opera i na levé noze - Ode
jmuli mu ji aí ! cinile nud kotní
kelii Operace zdařila se liame
!!!!' n pitt Malý cítí se Jiyii vý
borně Nebude to dlouho trvat a
bude si use statné mei námi vy
kračovat Jan Bartoň
který má na skladě všeho druhu
iirjvý i éiiějsí vínu nejlcpší km" al
ky II při tulil lilono dostat liejlcpsi
Vonné doutníky jakoj i v"toná
mě Sehlitovo pivt'ko ktitá Je
nik lrl ii ustál ěirstvě ini pn
Su iiiiiinl ni Jciiik ly ochotou
knidi ho tďslouií Ohvláiť pJ
kúlil Vdiitie H'j!epi ulislldlU '"'
V liti ! V IhOHlb lío ifdfie V e
" -r llspoiádd Vdilil kltlli K"Il'lt
skv' pťcdoáskfl Krtlli 'ilaliti ie
tltkto i Ptrtbv o 1 1 I i 1 1 t t siol
H ii biksioktl ét skclil Stittiiploku
ťrtholl I ěstllst i ti i rilkťlil
ttiiiio'1 klimr U le toho tluc
bvlv V!v p'si d-ti n jMltt
(iuě Ti vk kdo prúli bvli p
lo'lněi llfl JOlě ělIVIMi lil'
llk liťjprtf llníoil ť o tOU jrtk
Nihliili iMito M4 linuti hustilka
ktri vii krtsiumi í iiiií
' skelIHI diolol V biirkviill I )
jistd i rfiiti V t ie mrt hoo !
zi námi Jíyl to básník každým
coulem náš který to svěj éešství
povznesl vysoko nad úroveň davu
Národu našemu dal nejkrásnější
květy jeho literní ury dal mu díla
která měla by čtena býti všude
kde se mluví naš! mateřštinou
Zmíniv se o jeho životopisných da
tech přešel řcV-ník It rozboru jeho
práce Zmínil se Ida vně o poesií
neboť la pro nás má nejvétší důle
žitost Poukázal na básníkovv
vztahy k ncjslavnějším dobám na
šeho národa k dobám husitským
a vhodnými výňatky s básnických
spisů doplňoval svůj výklad V
řcěí přes hodinu trvající rozvinul
před posluchači nárys celého ži
votního díla našeho největšího
básníka Konéíl přáním abychom
nejen často recitovali krásné la
hodné a vystižné verše Čechovy
ale abychom zároveň ty krásné je
ho myšlenky a zásady nosili také v
srdci dle nich se Hdití a snažili se
co nejvjce přiblížili ideálu dokona
lého českého člověka jak jej měl
náš Svatopluk Cech na myslí
Puďme sebevědomými hrdými na
svůj původ a nad vše važme si zá
sad lidskosti Tím jioslavíme nn-
Scmu velikánu pomník ve svém
srdci a to bude nejkrásuéjším
uctěním jeho světlé památky Po
sludinéi naslouchali krásné a věc
né přednášee s utajeným dechem
a řečníka odměnili neiit nehájícím
potleskem Pyl to skutečné nád
herný duševní požitek jakého do
stává ne nám jen pořídku Pan
Peliint rázem získal si srdce všech
Jal se dovídáme v South Omazc
uspořádána bude přednáška ještě
jedna a doufáme že ta bude na
vštívena eo nejhojličj
LEO J H0RT lékárník
jest ochoten Vám posloužili v pá
du potřeby jakýmíkoliv léky a vů
bec vším co do oboru jeho padá
Též i poštovní záležitosti jakož i
zasílání peněz svědomitě obstará
Dlouholetá zkušenost v připravo
vání lékařských receptů S úctou
k vašim službám Leopold J Hort
21 a l ul ''Mí
— Nezapomeňte se podívat na
velkolepý košíčkový ples který
uspořádán bude v sobotu dne '2"
dubna v Národní Síni Ijoží South
Omaha é I P I) oř II AOIW
Známá hudba p lí Fibiiiferova
bude účinkovat Nikdo nechybí
kdo do zábavy této zavítá
— Zakupte si svůj velikonoční
oděv nyní u The Nebraska Shoe
and Clothíng House na rohu 20 a
N ulice Máme nejvétší výběr nej
lepších a nejmodcrnějšícli obleků
v městě Všechny jsou dle nejno
véjší mody zhotovené z nejlep
šjch vlněných worstedů Hudctc
překvapeni až uvidíte tyto ručně
a důkladně zhotovené obleky zu
nu od H" 1000 do iji'jO00 Dále
tiiúiue na skladě v hojném výběru
obleky z vlněného černého Clay
worsťedu za )f 100() M300 a 20
Prodáváme nejkrásnější klobouky
pro jinochy a muže nejlcpší ijClOO
výroby Jsme zástupci proslulé
Iťalston zdravotní obuvi Jest to
druh který jest velmi trvanlivý a
noha cítí se v něm volna Jsou
vesměs dle iiejnovější módy a pro
dáváme jc za +100 pár Náš vý
běr krásných mužských košil jest
e liejvětší CellV jsou od 4 cell-
lú do iřJÓO Mánie velký vyber a
jistě budou se váni líbili Naše
zboží jest nové a moderní Přijď
te a vybeřte si nyní dokud vý
běr jest úplný The Nebraska
Shoe and Clothíng House roh 25
a N ul South Omaha Krajan
lí il i l-l Vivúll ÍikI IciCilll i'l's!ť VIII
prodavačem a mih-rád vás obslou
ží II Veškeré ásoby llkáe 'sl
Štěpán Maťha
na 20 a S ul má hojný výběr
stiiniho zboží vši In) druhu a pro
dává vše ta ceny velmi levní
Přijďte potři buj( le li košile ci
pice kalhoty do práce a pod Vše
chno ifboží trvanlivé '2it
6ůIďTo&
A
I v
" V
ť i I
jb
IiMk i Íii i b i ''"
I !n lt ll
iiťilcpilml
ottltoriu ml
ihIUhiI
pi l j! lš !t
i i(iu i ' i "' '
ti) vi i ' l ! itttti
JE1IIR1 BREW CO
Ml 4lMli t
Mužské černé obleky na Velikonoce
Drah který prodáme
Vám za
m a
i f x
t$1KOO
4 f t
mrví ní- A
t £f — lr"t
I lil M' '
X
1 S"
laulc Vih státl 1000 a
více v každém jiném
obchod č
Prodáváme dále celo
vlněně worstedové černá
obleky od
i V §§inmm$$4 héw 1t%
GUARANTEE GLOTIIING GO
1510-1521 I)oii1hh St
Ohi n lia Ncl)
Uloženi ponóz no éost procent!
Mažete ť jířcloxiiití ř J'liiltini! i! i-roceni ň rot ti na víechny 'ť p"
ijfoAij jjíiíiijl 'iw)"a mři ii Vi!( o rok ku kiiiillilu ilvnkril v roce
l'i'iiíe plíjíiniiji ! v klr(l(olív 'ii Molími hvií kdykoliv vyvclmiiy
7rtifU- ! nu ii(ih v liti-rMoliv biioef v iíi'l ' Niivítivlě nňs!
1'ODI'OEUJTE DOMÁCÍ 1'ODNIKI
SOUTH OMAHA IOAN ti MLIIDINti ASSOCIAT10N
612 No 12Jth Bt 'íHlf H0UTH OMAHA NEB
Ctěným krajanům k povšimnutí!
Josef Bláha
100 jíž 21 ul South Omaha
klade cementové chodníky jakož i cihelné hotoví cementové
i cihf lné Kchody hlaví zídky a zdě zvané terany eenentové
ho Kamene Víe e vyhotovuje levné a fioidívě Práce muže
býti kontraklní i denní Práci kontraktu! dá hc pfcdnoht Za
práci hc ruéí neboť dává m ten tiejlejmí materiál Přijďte h
přeMvédélc hc ! !{Hx i
Velkolepý
Košíčkoví Ples
uspořádá v sototn dne 15 dubna 1908
Lože South Omaha L 149 D ofH
A O U W
v Národní Síní na 21 a U ul So Omaha
Děvčata nechť pí-iiienou hxebou kořícky
Uniová huillia p Kiul Kíbiiigcrova bude áěinkovati
Vstupné 25 centů Začátek v 8 hodin
t t 4 h + í 1 i t I t I t t t t t t ♦
MAJOVY PLES
- - l'M'(#f( U(
Sbor Mírnost číslo 19 SIM
I
I
V sototu 2 kvílná 1908 v Národní Siní na 21 a U ul
MUjťcíiVii loipelt i I tiilil btlilc líěluktiVálI
Vtupn4 33 Cntů "i ZaCAtek v H tioit veíer
Niim' řiiťav inlKiviu'' ilifi ciikH u h hojni' iiiivilěu'
ti ih í tw Iwr
M {" i [ i h i ť ♦! l i H ! H ! h ♦! ♦! H
SBOR OLIVOVÁ RATOLEST ř 35 J C D„ J
I i I !
Karafiátový Ples
l v N diodo! fint na 21 n U ulicích toulh OihaIui
v neriéll dno 10 kvdtnn 1900
L Vluio4 }t toU
k I- ' ''
l i l "K
} ) { ] { t ) l ! í ÍI l 1 SJ X
I