41 11 im wmwmms mmstumim mmsm% I I flSouth Omaha B — Pan V Miníbcrecr dlel v mí milých dnech v Lincoln Neb kdež přednášel tamním českým studujícím Přednášku jeho'etkn V lil ke H Velkým Úspěchem - My přijímáni)' velké i nudě řekové vklady h věnujeme obě ma stejnou pozornost Ijivc Stock National Mnnk nť So OiiiiiIiíi KAREL BĚLOHLÁVEK oznamuje všem éivýiu krajanům že otevřel zlatnický a hodinářský ob chod v č 271!) ni Jeho snahou bude každého krajana jak m knii pí lltk i se Správkou dokonale II- spokojítí ii co nejlevněji obslouží- íí Přijďte ll přesvědčte Me "'k — Pro dobrou obuv jděte k Va- vkovi nu 'JI meí N ii O ni tam ji koupíte nejlevněji ikl Drobné zprávy — l'an Jan Pa vlán bude stavěl další nový uhy íjelní ilňm I'an Slorz sládek opravuje p Frankovu sin a v brz ku min! jí rozšířit Pan Franěk bllilf Mluvit i VÍee obchodních míst nnslí iiii píiliioc od svého hostince -~- J'an Anton Málek dostavuje své rei(enee 1'ráei kontraktní vy konává mu juni Joh Císař Záro veň prodal V téebto dneeli lot H pěkným domkem nu 'JO u O ul Srdečné díkuvzdání ! Vilňvňm tnuto eeuloii vé n r-j -vMejAl diky ruifceiuu ei-skcimi UUuíi DRU ED CHALOUPKOVI zn vzornou lékiifukou jkikioí' ii pálivé oef fovíiií milovník liwili Mky Anny jdi nařowní iďirn ky Odioruétijl co nejvřeleji om é rié ho lekni- víem imsiui kru jundifi juko vcluii icřlívílin h Hfiolelilívelii) H jnein jit Že bil don jim dokonale uMpokojcrii John Velehradnký Ko Ofuulm Neb 21 hh-mu JIIOS Dr Edw Chaloupka teaky lékař ranhojič V SOtJTJI OMAJ" Cnuloum: 24 M'i TH M ílwlnf ho flitijr: Od Kl ítMoH l w1o4 Vln ort 7 do j oi)rtii: m uni ni 'jijim ( Dr JVKoutsky český lékař 24 a N St South Omaha Úhidnf hodiny: Odildo 12 hodďp Od 'l do hod odp ()l 7 do hod večer Telefon v úřadovně a obydli MU Pravá Česká "vlržinka vyrábí jedině íeský doutníkář FH L AITNER 122 Sev 20 ul South Omaha Mnua( turer oř Tba only Old Ooontry Vlrelnl unok-a Hal 2 V: Velkolepou zábavu 4 iiNporúdu Spolek sv Petra a Pavla Odvétvl Katolického Délnika v sobotu (Sne 16 května 1908 v síni Jana Bartoné VOeriitt hudba p K irl l Kliéxáěku bude uťinki'Vt i 4 4 4 CU-h v 1 hud taú 4 áďJ&J " _ %- u - x- 'i - % _ (ji Vil (- ii p íok Pánkovi za M 45000 —r Proskakují zprávy že SvurccnborK z i'hcní!n bude stavětí zde jatky kde bývaly jatky Omaha Puck injí Co — Zdejší Duíly )emocrat přinesl zprávu jak čeští hudebni cí vyhrávali pp Josefům k jejich svátkům 17 p los lainkaše na 17 a N ul začali a v Alhrijfht skotll''Íli Že liezapoiiiuéli lili pllllil Josefa Htérbil našeho jednatele jct jisto ll Že Josef lieskťblil by lo hudebník úm vidéti V oblil'ejícli I' p lanu ("'ervenýlio dohráli puk víem 1'epíkfim n i'eiíčkáiii A vzdor tomu že jsem Vašek připo juji k četným oraliilucíiii tčž nvo ji a přej ii všem aby šťaslné a Hpo kojeié žili — až do smrt i — Náš bankovní obchod jest k vašim dužbám a vy budete h ná mi spokojení 1'řcsvčdéte se — live Slo(d National 5ank oř So Omaha í " J 1 — Ondyno přinesl chieažwký Katolík pěkný ''lánek příznivý pro všechny naše české kandidáty V článku tom vyzváni bylí zároveň zdejší katolíci aby tiskové práce nedávali O A 1'ail Malce mi to odpověděl že ricjrošířcnéjším li stem je zde O A ("'lenářka lil jest náhodou také odbératelkoii Pokroku a oznamuje že katolické listy mají tu pře 500 odběratel Ať se jimi vytasí Osvěta Ameri cká Jisté by jich nebylo ani pátý díl Nejrozšířenčjšíiii listem p Malec je po Matolíckých Pokrok Západu — VcJký Vyber obleXIi pro chlapce lacino u Vacka na 'JI me ú N a O -'{-'dl Naší Nimrodové pp John Franěk a Krank Dvořák bylí nu boné v okolí Platte Kivcr ii každý přinesl kachen co jen mohl uné st i Jarní lov velice si pochvalují — JAN V0TR0UBEK zanechal príícc v jatkách n žádá nvé známé n příznivé' by — mají li nějakou obuv ku právé ~- k nimu ji za nesli a on Kpraví ji za levnou vm nu Hlaste se u něho na V) u Q ul So Omahu — Pii Fr Lejzck bydlící mu 17 a W ulici odebral ac zh jiným za méstnáním do Hchuylcr Neb Pan Franěk dal mu na cestu dosti posi bijících nápojů o posilnění po staráno na Jelší čas — Jarní žakety pro děvčata u paní právě obdržel český obclioi nik 1 V Vacek Zajděte tam n ušetříte peníze 'iókl — Pátí pfei (levité -~ Máme zde už tolik spolku že někteří kra jané sbratřeni jsou až i 'čtyřikrá te Nyní zakládá e zde odbočka Svazu Svobodomyslných a sociální klub Havlíček Zvelebovací klub druhé wardy už máme — Vkusné zařízený řeznický ob chod dle ne jnovéjšího zpiísobu vlastní John Pavlas 2012 Q ul So Omaha Náš velký výběr čerstvých mas a našich osvědčených uzenin a do mácích výrobků je nedostižný — ceny nižší — obsluhu vzorná To vše dosvědčuje náš každodenní trh Přijďte a přesvědčte se ) 1 i i INfdajUl %'Nif VC lJ ' -sJÍ? jí- gt'-- At 4 — "jy-u!-" Ctění krajané! I Milm (Uliiij řli i4 iili t h Vidli t ttt Ik w k!it i Va iil-t IIhh ll lí ! I ať :i -rfU ilukHt k 4k'lul m l i Ir ( l ll i (ItUkt liN t l 4 řU tk it tíiil jtmi 4luí u li ' á%lt i „ (hi I'kll tku !♦ i tiř-lik it !k ym ki!m k llrh ukŽIdl iik lli t '! ktnlmk Jvktt i lili ! - II l l k lei RUDOLF YECHOUT BI4 Hrchtriit :s třtina Voltá 7 áutnj Crosby-Kopietz-CaseyCo Ořadovna ř 335 N 24 Street SOUTH OMAHA NYjlcpší a nejHpolehli včjší velko- i riialoobchod dřívím cementem a veškerým stavebním materiálem Jakož i měkkým a tvrdým uhlím všeho druhu a nejlepší jikonti Ve firmě této zastoupeni jsou většinou čestní krajané Veškeré zboží je té nejlepší jakosti též ceny jsou mírné V každém případě obraťte se na tuto firmu n úplnou di1vči'u a bude vám vždy ochotné poslouže no Objednávky každého druhu možno učinili i telefonem flíslo Tel 01 í rjřiidníci juruj ! Wni J lírciinari )ředscda Holi Horáček nííhtojiředscda J''rank Koutský tajemník Frank J Fillle výři tajemník ' V ]) (Voshy pokladník tf -- Kupujte svoji trroeerii a mu- so ii H HARDINGA na 24 a Q ul South Omalu Nejlepší mou ku pytel ()'J0 20 Uber cukru riini 4 nory KraKesii ye 4 libry "(íínwer Siiiipn" UV Hiaiímm :nýdlo !) hulíčkfi LTc :j krabičky rajských jahlíek 'J5e 4 krabičky koniy J"ic :f krabičky brachu jric '} krabičky vepřových řízku J"c libra nejlepší slaniny líc l'l liber prsního sádla +100 čerstvá vi přovii ramínku 7e libra výtečná šunku Ilc libra 1 kvart ústřic Jóe Ji Hardinfir 'Jltb a ) SI tel 171 So Omaha :iJtf Pří té nynější mizérii kdy mnozí lidé pracují jen tří dny v týdnu najde se dosti volného času k přetřásání politiky Není mým zvykem vnucovali někomu nvč po litické přcsvčdčcní ale jest lo za- ruiiicující když (Wh píše proti Cechoví Tukový ('eeh je zrovna závislý mi svých rodácích ale jak míle od něho nemá zld( už je proti némii Máme se v naší osadě kra jané drobili pro poliťickff a ná- i 1 r t f Lk tě ' nozensKC prcsveuceni aiislc zu nikoliv vždyť všichni jsme ("Vší Ptám ne vás kdy jinonárodovci přišlí V posledních letech l VÚlII? Nikdy - až přd volbou Teprve tehdy vás zmiji a s éMiněveni vám poilávují ruce po volbě však ne sou hlavy vzhůru u 'echa nezná jí Kam zmizel ten jejich sladký úsměv? Každý z ván ví že když byl pan Frank Koutský mayorem chodil po ulicích a hledél aby vši bylo v pořádku Chodil po české čl vrt i a kde hylo třeba oprav smi žil se je provésli Panu Ilocjorovi přičítají že prorazil S u N ulici ale prácí tu vykonali pp Kout-ský a Dvořák Za nich přijata byla petice u zároveň též aby byla pro ražena O ulice Avšak Hoetor to jednoduše vyhodil Ani nu to ne dbal když na O ulicí sebráno bylo J70 podpisů aby otevřena byla o ziiaěeiiá ulice až k tratím Oni si asi myslí že Češi nepotřebují chodníky že mohou se brodili pod kolena v hbité Jest mi nás aby chom zvolili si za inayoru muži který bude dhati na naše potřeny a zájmy Za mayora volme pana Koiitskýho za radní krajany Vo sáčka a Dvofáku do školní rady mladého obchodníka Vechoiita muže nu ditvo vzatého Jest naší povinností vynasnažit i se ze všech sil o volení iWhú a to bude mim sboižil i vžily jen ku et i — V posledním čísle "Os("ty" pronáší se pochybnost zda John C liilui (KYIih! který kandidoval za rudního li vh niv je Cechem Pan líihu je Cechem u "(Mela" bv to také iimlila vědět Štópán Maťha na u S ul má hojný výběr slíiního hoi VŠcho ilruhil It pťo láá vše a ceny velmi hní Pl ijete polit luiji te li košile čepici- Kalhoty do práce a pod Vše Iiiio hoi trvanlivé djlf lít l a í a in ni ! !( fitlul lil lim lni- l itifiH f ii t -v 4UI óU llrld illtil MI4Í4 11 w li %i !t — Dobře a lacino koupíte když zujdele k Vackovi íiu 524 mezi N O Prodává tento týden 'Jóeeii tové čepíce jiro déli za lóe l'ro chliifiei! TiOceiitové kalhoty za 2'n' Dobré košile pro malé i velké za 2" Ženské 2ócoi)tové teplé košile !" eentft Vedle toho má množství jiných bicí :}"kl — Edíuonovy hrací a mluvící stroje jakož 1 velký výběr nejno vějších rekordů má na skladě Jan Hofman na 21 a Q ul Zároveň můžete u noho obdržeti ty nejlepší doutníky tahlk cukrovinky a psací potřeby 'jh4 -Z našich kruhů — Minulý čtvrtek roznemohla se těžce dceru šku p Josefa Doležalu z 1!) a 'i ulice ve škole J iiiitcniuiiově tuk Že musel k ní být i povolán dr J V Koul-díý - Stav Libuše Kruiiio líšové se lepší což každý ze srdce jí přeje Pan Fr luiitncr se zda mu pokračuje ve svéni obchodě n při tom zařídil si kulečníkovou síii -— Pan Vincenc A Kadavý bude stavěli velkou pec by mohl zvětšili svojí rozsáhlou pekárnu— Pan Jos lilálui založil v bývalé Jcelioutovč místnosti demokrati cký klub který nese jméno Uláhii klub -r- Paní Hlásková mešká nu návštěvč ve Scolland u v Táboře S D ii svých bratrů u scsler -Pan Dlusk byl nu návAtévé v Cc dar I i i [ i i I s í i t j a u svého bratru Siléastníl se a ním také kupování dobytka Jednoho dne byl prý z kočárku vyklopen čehož bylo pří činou přetržení opratí Pan John Pii v las poslal mu vyslovení sou st rusí i u jú vyslovuji radost nud tím Že se zae V sobotu lllezi lllis nuvrálil Zdejší katoličtí Soko lové budou pořádali veřejné cvi-ť-ení dne 'Jtí dubnu ve Frankové si ní K ličeli lomu zukoiipíli si 00 stejnokrojů v ceně ik 1000 Práci tu vykonal krajan Tauchen v O maze — fíól ('Vebie é 11 ČSIUM bude uváděli v [iříští schůzi 7 no vých élcmi K této výzmiiiiné ii dálosti pozval spolek ten spolubra try z Oinahy pro něž přichystán bude pěkný večírek po schůzi — Pun J Hoffman ulál jednatelem O A a hodlá jí zde jak se říká pomoci na zadní nohy — Pan Jom Mul v věnuje se v přítomné době pouze práci notářské a pojišťuji proti ohni V brzkém čase odebé ře e do iiciiiocníee kde si nechá řezati nohu aby mohla býlí nahni ženu umělou a nby co nejdříve mohl si opětně mezi námi vykručo vu t — Vkusně zařízený řeznický ob chod vlastní na 20 u O ul Bedřich Krčma Má na skladě velký výběr masti a všeho druhu uzenin Zvláštní péči věnuje objednávkám Iíudiě posílající dítky do JmiKmauovy školy nechť nechají objednávku ii něho kterou puk ochotně vyřídí ku spokojenosti všech -V2 í - - Znovu připomínáme našim kru junům aby při příštích vol bách duli své hlasy především 'ěi ikyin KiiuuiiJatum An inu voru nemohli bychom si přát i lepšího muže než krajana F Koutskýho J vz uobre osvědčil w v urane a on zajisté vedl by správu našeho mě sta co možno nejlépe Za radního uchází se krajan F Dvořák nu lístku republikánském proti ně mu stojí pak na lístku demokrati ckém krajan Vosácek O úřud člena školní rady nehází se krajan leehoiil který zajisté liřiol ten plnil by co nejsvědomitěji Creiulilon Deiitul Colleiíc 210 již H ul Žádný plat kromě zu materiál Prače konánu jest pod bioiem schopných iiluiíih lé ku i ii tf Jan Bartoň ti rý má mt skladě všeho druhu liejvýli ěllějši VÍIIII liejlepŠÍ koíul- ky u při toni líninu dostat iiejb pši otiné ihuiliiiky jukni i svitozná- lué Sihliliuvo pivečku ktclé Je- nik dri iii uMáh' či istvé na či pu Stramaiiliii Jeník vždy n tuhotoji kadí ho iibsbuui Obvltišť im kůllt V'10lji' liejli pši obhlulul Hont4 I kanónem otiebl mi nuly Ivib n imi dejši Cei-Sy tak JMm' itrt! )k liip"ln'ii'i li Polt AllluUU lak Vida: Nevolte r puld kan ! To bv n i bst iuld liu ioiatli i v idle di liiiikml v TÍOI Vrtk liielnou s' WajiilUté' ubiptl Av%ik ťliboV kolltll ll (!! l-tidn o lo miV at I db ln'j lepšlbo ilii Viď-lui A kVidoloi Mv se in ne lúlue tt liat i kVollié budí IMe Volili pro i ié lul' kuli- ddil v YAť inini krrtinu' pii ki H-4'h budou ttti pii ktMhnh i vilv dtii to ta ""vftikvv I FRANK LAITNER ML otevřel v ěísle 2012 (í ul ob chod h doutníky Na skladě má vficho druhu tabák cukrovinky a různé panicky Každého obMloti ží co jiejsvělomitčji Navštivte jej n přesvědčíte sel V úctě :Uk4 Frank Laitner Episoda nočních politikářů — Ondyno když měsíček jak Jiiuza ndVk nu nebíčku špoulil mvoii hu bičku tak muší noční politikáři nu 20 a (j ul natažení Jettrovýni le žákem po půlnoci vedli mezi se bou rozhovor Nejprve niěj slovo kmotr Mazavka: "Víle co ku murúdi než bych Volil ("'echu ra ději budu volit černochu'' Tu chopil se slovu strýček Mudrlmi! a pru ví: "Inu jak vám povídám dali jsme jím těm Čecháčkům v Osvélé Americké Ten pan lioni cký to umí Ten když střelí ce lý český základ se zachvěje Ne bude li zvolen žádný z Čechů mů že sí to Osvěta Americká počíta li za svoji zásluhu Kúr!" Tu chopil se slovu soused Houm: "Nu víle kollepivé Mazavkovi se nedivím ten má černochy rád ale vám Mmlrlnnle e divím Vždyť ve vás koluje husitská krev u vy tak nemáte mluvit (fud buj!" Odešel domů u byl spokojen neb promluvil pro dobrou věc Tu se chopil opét slova Miidrluůt n pra ví: "Sej Mazavko my si musíme dál pozor Mně se len soused Koz lím luze nelíbí On mohl by to vy zradit kmotru Ferinovi a budeme v Pokroku jen to mrskne" Koze šli se s tím ujíšlčtiím že budou štvát proti Ceehům Mazavka šel na lože rozrušen a v noci trápily ho zlé sny Zdálo se mu že zvolen byl Koutský za miiyoru jeden če ský radní u dechnul za členu škol ní rady Konečné však přece u snul Za lo však soused Mudrlanl měl zvláštní zkušenost Kdy při šel domů shledal že milúéek je- ho malá dceruška jct upoutána na lůžko nemocí Její dobrá ma tička sklání se nad ní se slzou v oku Zalekl se strýček Mudrlant Ihned vypravil se k dru ) V Koutskýmii Jest to Čech n zaji sté pro ídim jako krajany učiní vše co bude v jeba moci Potom k némii ženu promluvilo "Tuk vidíš starý pFrKoiitoký jtí také Čech a tvá krev a když potřebuje tvé podpory ty mu jí odpíráš proti iiIm štveš To není hezké uiii šlechetné" Opona spadá Do bré zrnko pravdy — Ncjvýhodriějším místem k na koupení krásného a trvanlivého nábytku jest IIOMF KIIKNITPHK CO Ó2VÓ27 No 2lth & H St Prodáváme veškerý nábytek o 20 procent levněji než v Omaze a to za hotové nimb na výhodné uplá tkv Přesvědéte sel xtf — - Chcete-li zakoupili dům loty pozemky farmy získati půjčku anebo zaopatřili si pojištění o bruťte se na N D MANN & SONS Č 2420 N St Tel So 10 Kouth Omahu Lud Krátký účetní -' Velká republikánská schůze bude se odbývat i v neděli dne 2!i března o 'A bod odpolední v Ná rodní Síni nu 21 a V ulicí Komu záleží na tom aby správa našeho města byla v 'dobrých rukou nechť se do této schůze dostaví Dobří řečníci budou přítomni - Zubní lékař DR JAMES W N0VAK úřaduje v South Omaze v pondélí ve středu a v pátek večer a v neděli dopoledne ve své resi denci čís 258 jii 22 ul tf — 1 J Malý veřejný notár obstarává spolehlivé pojištěni pro ti ohni 21 u Q ul tf D rodiny Václavu u Marie l"i iiáknv vch na 2" a Harrison ul dones' čáp kluka jako buku Ma tku dítkem je v ošetřováni por abiéky Kolikové Hlaliopiejellie ! - - Co dnui hlasuji a iívlUt ul ceny ii Horáčka mt ulici kou píte tii to každý ďii jako 2' l ber cukru a II ! kusů Svvift Uivdbl tu ÍJV Velké kuli f šviwt kv il "C lib ladklM korUU il i Krabiei viike kranne most ir- dioek la V Hurá kov a k á v 1m libra in ioa iďě rovné lé in inťoW A Uí — Vi IkindudiiHl burVttllil lol I I I olviiiiv iii pipin iH a piHliiit ni í bnll Vlisllil V ě 412 Vi 2 St i BRATR! KOUTSKÝ luuivl papír prilv4iite a I irjti-MÍ l il V V ''"'e krtb-n d b IIM mí1 na klid iiilrr viiio v (t o ttíHiv tta i-t i v kla di k o J Uě 'i hltil páe) kolltl ékt i v v koiiavaiiM- v lojbVIiiJI A JOSEF SPORL bydlící v c 18!) Ko 21 ul sprn Vlije pumpy dělá žlábky okolo střech pokrývá Ntřeehy plechem a vňbee všechny klempířské práce co nejlevněji vykonává Kovnčž tuk všechny správky a vůbec vše co do oboru toho spadá Přijďte a přesvědčte se! 'M-4 -- Ct příznivcům naším ozna čme ze p vaciav jviertUK je našim oprávněným oznuinkovym jednatelem - Před nedávnem odstěhoval se pan Soukup bydlící nu 17 a N ul do Chienjřii poněvadž zde nemohl naléztí práci Zanechal zde man želku a I slrávníkv V těchto dnech v noci zaslechla pí Souku pová Šramot ve své ložnici a se znam ze jeden ze st ru VIII 1(11 chce se k ní dostali Na její pokřik sběhli se ostatní sirá vníei a paní Soukupovou zachránili před zne uctěním Strúvník len do ránu u lekl Paní Soukupová vyzvedla si uuii zutýkaě Ve id ředil však ode brala se za svým manželem do Chicagu tt tak z toho asi nebude na "— Mužské salinové černé košile zu :ií) centů u J V Vacka nu 24 ul mezi N a O :i5kl - Zdravotní komisař Ooniiel sdělil v těchto (bicch že pouze osm domů v Omaze nalézá hi pod ka ranténou následkem vypuknutí ne šlovie Několik z nich bude ka rantény zbaveno v nejbližších dnech h H iiiislftviijírlui jiiruliil obclobíio miMlune 'ImIčiiI vimíícIi pljíliytko i jiik uvnitř tulí í zvenčí Karel Stefan český malíř a lepič pokojů Čís 020 Homer ul Omaha vykoulí vít vcíkerí prlicc juko ! jm-iií neb vyinitlováiii jtokojň Imr viní oliyijll vciiřl levnřia mistr- ué V kiižclciu přijiHilo obruťtf no íi in iiélio Pbone: Bod 6047 'Mil K ABSTRAKTY VYHOTOVUJE SMSADLEE 306 So 18 Str Omaha Neb Telefon: DoulaH Zeptejte se iiuii u tohoto listu Nejlepší druhy čaje a kávy od 18 centů nahoru 20 liber'cukru za $100 obdržíte u' CeítkaJZezulaka na 3 a Poppleton Av N požádáni všť ne doveze do dumu Na Uvil a čaj obdržid prémie Zkiikte koupit! ii mne a luidi-te upokojeni 'Ul Dr Geo F Símáneh čest! lékař 3 raníiojič v Malt 1262 Jllnt 13 ul OmkUi tMvA bottiej: Od t du 4:30 ud o4 6 30 Jo 7:30 rer — ttX 376B Ses Tel Douglas IQ 64 tlfelllil ti Smii1ii t t j I Willlun Srr Jil"t V uč mu 'r'vrtb'iitt e o hj iifhlii' Jaki tU n kleiťi it Mli'ní yU M i vly „iji„„ !„ ieeai'tu tu4 v i lni iltuhi %i t 1 lntumi WoHIll ikiiiik (im iiuii 4lkil-UUrlu UMphiivki Ml !n li liU li lelhiM i J 'ti W1M 1'KslmM tM ♦ ik H lH 11 : t i 4 l f k- -t (k ti 0 Zavoa tezDickr a wůůj tH u liliilMI not'" jdoin tt ! 1 ínl Ulil ttmijm