Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (March 11, 1908)
Z přátelských krutli ItAVKNNA Neb — Cíími re dnlee! Mínil jHcm ji dávno r - jevili HVflj Tllldeil o jedniílil pn tdediiíbn ujezdil 'Á' Jednoty ne boť Mjezd ten liěíuil liiliohA pře hrnuty fl loecc kterých učinili tieillél DÍÍVC JMI'111 lili pfojeV HVÍÍj němči ("iihii li tiVhí jnk l pn lediiího čMh Vétniku ISnitrlč Iik -miniím jeNl jíž poydč A pro to dovolte hyell V clénélil ViiMem čiinopine mohl tčm předli k dm říci h ihmiid žijeme ve KVoboduč ze mi kde jen! uplni hvoIhnIii ulovil li li-kn )e mí ku podivu jiikým Způsobem mohlii býlí rimki cen mu rw iluzemi do Z(''B Jednoty Kde pníc jest In rovnost mi uí mIíÍIc m joiiknilje kde jen! to hCMlrnlVÍ? ('i jnine h rovni jen tehdy kdy nuimc pbilil? Když elieeme v OlJíiHlII liítíelil prnlichtí MVe níí hledy nehol' vřiehní do ijezdil liemucme mimíme mléel (" jent Of(ř('ili pouze pl'0 liliňe pře dílky tíhy v není vypeskovatí mo lili ty kteří lieehll liinéíli dle je jieli noly? V oriíánn h' pííc £ dohry élen nemii hrojiti proti jei iiohhiHiiémii iimicmciií xjezdii lií šik myslím že njed neměl žád ného pní vii povoloval peníze nu Inkovou železnou krávu jiikoii hode ehudohíiiee luk jf'i se do mníviHii Iwidý vyshuiee iué od svého ř'idll jlllíésí ílislnikee dle kterých měl si- řídili 'Ink se nle zdá všiehoi btiilří vyshinei chtěli hy se dosliilí do oné útulny Tu hV ovAelil liesliiéíhi IidiIji plisloil slíd jiiko miijí V Cliieiiiru Stále se nám píse Že llllAc )ednolll je mhidá nle jnk se zlá musí už mí lí stnré nohy když si hledá odpo éínek v útulné Divím se umo hýlu hnilrúm hoiliveum zvlásté hnilru Chládkovi Když on pro jevil náhled že hy mělo hýli !' l ředili Mulieí ftkolské povoleno +-'000 podotkl jsem k tomu že sumu In měla hy rozdělenu hýli na étvty díly ii jeden díl věnován (''střední Miitiei Školské druhý Miiliei Vyššího Vzdělání Iřetí nu pomník donášuv 11 élvrlý nu pom ník Iliivlíékíiv Zii lenlo hviíj ii píímný návrh livl jnem v jistím ehíeiížském listé tiiieji jedním "tíiké hrnlrem" - Ifiinhliii se jifko élen Zřít Jednoty za jednánj sjez dil víiéi M V Vdvlúní Onký se verozápiid liyl vždy vzorem obě tavosti ro ěeské národní 11 vla stenecké podniky a proé nyní celý český západ má mít i huním za jed nání Jednoty jenom z té příčiny že o (Halm velkotajeinník 'Á'i Jednot v chová slarou zášť ku pro fcsoru ňemkovi a celému matiční mu podniku 1'rof Simek vykwwd pro vzdělaní ceske mládeže a po vznesení jména našeho velmi tuno ho a zajisté více nežli celá úřa dovna 'í'l' Jednoty kdyby měla Iřcbft tucet Hláhu 1'loc sjezd zamítl návrh na odbývání sjezdu distrikliiích? Myslím že návrh ten byl úplné správným a zavede- o! tukových ujczdft lylo by jcdim tě naší jen ku prospěchu Mnozí bratří jíou roruseni tím že nyní v jednotě několik lidí dělá si co chce ícd rokem chtěli do jed- nuly utáhnout i Iškovsko irenn tíeovkoii svobodomyslnost nli to se jim nezdařilo Chtěli tudíž blos zkusili to s jinou vyiuože Hosti Komu bude sloužili lato útulna! leimei bv těm kdož iihmiiiiIí se pru sláíi pojistili svo ji cvintem i Myslím e ten ěesky chudobinec už se s tím jlih-liclil liéjik smířit i musile bud" stát iřiuičné pcituc a jednotit linšc ju li min ho lirt iuluun Ani nemá Má to hýli jiikiM farma Uetá db vCjii lo br Chládku by jcitť pl 'ináš Iti isk l{á bvch věděl jaký ik i Ic farmy ( bl kdA um I„ bv t lítat tt i (tocktoru spiaici fiiim) h j (Ktutuě tnu' dv luu indoslah tltrl iiit klíHt kJ trt Mlls l Mlttli hltutl lt„niKo kriittl lepí d"tť k l lili lil tlMC tlírtt n lint dl lil td Míli brtř a tr piš nbtil Jchiťttt rt'bl ť( 10 lllill nu ihodojilc Km }ii nati bn i- tl J I 't ImImi(iI II kOAili o J-} i ti'lfUl TK ln #ib ikktl i ťouil Jct klitl'IO tik lllildlll' IIH' Sl M j (id l4 tlUiti ll " H ViU 1 1 tul nMiii poíť t bb ibic JmI m i midiinih ji pt U! it kl l Li I lnť %U I O l Otljtiil ! ku ♦ S' I Indii Jd-J'l sUll S S J4iJ Srb k I "i klÍHIiO J i- l lt Ut l o - i ix UuJ ! l i i i!i ni i- -l-i-! i ř-iill jí li s tou útulnou pokoj náš řád se odtrhne celý" 1'ndobiió bude to asi i jinde 'oloiii se naši pře dáci diví že zuiiéná sílu našich krajanu dává se ku spolkům ciziř národiiím S bralrským pozdra vem Ani Jelínek ělen řáilu ŽížkiíV l'aleál é 'J') AMMNK N V — Ctěná re dakee Cc( jsem ve vašem elé- ném listé ze dne VI úioni pojed nání o ťiiriiláeli ve slálé New York od J V Drábka lan Drá- bek ku konci podotýká že li kterým Mav oněch Carem je dohře znám zavileeiii ny se eTenariim tohoto listu kdyby podali úsudek svůj i) nich veřejnosti Cind lu- liž vyhověli panu Drábkovi ii sdé lili h čtenáři eo niné je o této vě ci známo Já vlastním farmu v zmíněném státu a sice v Alpinu N V'„ Helmy Icr Co Asi před 1 roky nebylo lu žádných krajanů ale nyní jest zde kolem ''' éeskýeh rodin Jest lomu néen prc rok eo jsem v tomto énsopíse upozor ňoval ly krajany kteří se chléjl věnovat í farmaření aby přišli se podívali sem do slálu New York že zde jsou farmy levněji ku kou pi než v kterémkoliv jiném slálu V lé uvedl jsem též z jakých pří- ěín Majitele těchto farem jsou Amerikáiié kteří své dílky ku farmaření nepřídržují nýbrž po sílají je do mést do škol anebo do obchodu Tak se mladá fenemee z farem zlráeí n když ►tuří slanou se práce neschopnými anebo zem rou ''ast o se stává Že í dobrá farma leží ladem Mnoho jest jich na proilej za cenu vcimi levnou Sám znám několik starých lidí kteří sice na farmě bydlí ale po zemek neobdělávají 1'ozemky c ží ladem a jitou na prodej 1'iida v tomto slálé je dosti úrodná a kdo zde dohře obdělává len se I ' II I ' 'III sei kii s iioKoiiaivm vVHicuiicm Dešťii zde přichází hojnost 1'íida jest zde hlinitá žádný písek Knvnéž pramenité vody je tu hoj liost Ovoce se lil dllll IlOJIie ze jména jablka na ně je lu dobrý ti i t i ii- i ií olinu waie se zue iiome uari seno oves brambory jakož i jiné druhy obílí l'o všem eo rolník vypěstuje je zde éilá poptávka S dodávkou na dráhu rovněž není lu žádných ohlíží Mnozí pěstují vélší množství hovězího dobyl ka i i n micko vozí no micKiircii u jmi opětné zabývají se dríibežuict vím což obé dohře se tu vyplácí Kra jina je tu více kopi ovitá než rov ná a mnohde i dosti kamenitá vzdor lomu však úrodná Muno toho naše plodiny přinášejí lu lepší ceny než na dalekém zápa dě Lee pícce většina farem jest zde zanedbaných Sam koupil jsem farmu která nebyla jmi (ó roku orána Stavby byly takc hodné zanedbány já však vše o- pravil a nyní je to ihJiri farma Když krajan s malým kapitálem takovou fniinii koupí a do pořád ku uvede v krátkosti se cena její zd vojnasobí rroto rudnu těm krajanům kteří farmu hodlají si zakoupili by zajeli si není a nej pl vi' p! ohlédli ib jší kia jioo Mohl bych uvcMi tu několik cen okolních farem ale nechci zabírá ti místo v tomto časopise a pak to náleží spíše do ozuámkovéhu od dělení lYozatim končím aby bylo místo na jiné dopisy které Velice rád étu Se srdečním po zdraveni V W Mokráťek CINK CITY Minu - 'lénA re tlakce! Žátbim za lUiřcjuéiii těch to několiku zpráv a luišcho okolí iniii jtiue měli niírnoii ( sin" bii takže bili jsme nuceni jezdili povozy V těchto dnech nám přece napadlo asi lul palec sin lni ale mnoho m ho ni ncnslalo ne boť sliiliécko jej ruKt luábi Dm '" Úimitt mcli jslue de českou icsUu itedabku ltcrouiui l'an V bil Nťmee ubilitl ď ciu n nu In ni bil p John Stiitknp 1'aii SémeC se pnstiinil ttbl Veselku n blbl ptkltil V klUdélil olildu Jllbl blbl ios( U ibst ť"Í lotu pitllit Ktlvá JsilH lit lil pl iš I lili lil Jsem licjilltlk llÍ ii JM-III M ltoodd 114 l'-stě A ptll js'l b pllolillll KitMikoll aIJ'Ii'i ' oko Itdskí lude blbl V ubil M'lv iMliiVlMl mokem lbU blil flmťim láttk trtvili Jsou- s imnt 'tulí' % ii bílitni fio4 V iiti AiíI mi link Kruk l'tiek A Ibllortol iiltlilh biolioi t Ul Js ni ) idoutt ku ♦ iol d oii"VC kdvi l't ke luně J IH I ! f Soli t i t vilii ttioi musilu j I 14 j- Imi t lliiio ¥ l i) ► tii ti l A ll o' li iloe )i I Jt iti !! S itstii iíi Islild !! i u % J 1 1 l t - jsem (to světnice a zaslal jsem pi Harlošovoii n obvázanou nohou Manželům llarlošovým slula se nehodil Kdvž miiiiželé 1'arlosovi Vraceli se Z veselky Z Deroilllll jel za nimi těžký vňz který kočárek jejích zachytil a manžele Marto- šovy z něho vyhodil 1'an Martou vyvázl bez úrazu nle pí Mart oso vá byla poraněna na noze Don ám že se (o brzy zahojí H pil ném K Mkaliekým jeli jsme dále lo Mcrouiiii Na cestě zastavili sme se v českém pivováre p Chalnpskýho kďž jsme se na lalší cestu trochu posilnili ran Clialimsky vaří skutečné dohry mok Od! ud odebrali jsme se mi nádraží n šťastné konečné dostal jsem se domů Když jsem přišel lomů řekla milé mu manželka! 'Já myslela že Ič tam v Meroum' někde zavřeli!" Meč ju tam Žád nou šatlavu ani neviděl Následo valo líce vyéítek jichž jsem se zbavil líru že pěkně doslal jsem se do postele Káno bylo zase do- iřc Srdečný pozdrav všem čte nářům a čtenářkám! John lleyda WKST POINT Neb — Cl éná redakce! Žádám za olíšléní léch lo několik řádek Není překva pení jako překvapení ale néktcrč je přckvapeiiíčko A toho posled ního doslalo se nám od předních ť't tť t t ' i CďKVcIi Huni ve wesl roun Nechť zíi lo přijmou nnij vřelý ík Cjišťuji Vás že se vyiiasiia žíni abych Vám překvapení to vynahradila anebo oplatila Aby 'leiiáři věděli proč jsem toho překvapení nazvala překvapení čkein budu o lom vyprávěli Mi lý týden stěhovali jsme se z města Wesl Coínl na farmu 1'řcd Iclíti 1'okl jsllie se sl vIlOVIllí Z farmy n před rokem stěhovali jsme se z Minnesoty a z Ic příčiny víme co šlehotán! jest A eo jest překlápění víme také neboť při kaýdčm stěhování nás naši milí t-oiisedé překvapili Vždy dělo si lo s velikou tajností ale my se to VŽdv dověděli Ale V Oseilím řípadé nikoliv Mylo lo v pálek i i i i i i : : ! Oll lOlcilllC HOV 1111 f jsme o všechno odvezeno až na kamna a slúl I nivc jsem vynášela posicii ní pohovku když spatřila jsem záMup známých na protějším chodníku Aby lak šli k nám — projelo mí hlavou — čím bych je udila Na více myšlenek jsem líní nemelu času neboť pí JoH Jerinoiiová ř' Soiicshaínová Jos Koudelová C Kašová Jos Kašo vá r t ejtlova a 1 Miumaiiovii už byly u nás Starost čím je uctím odpadla neboť dámy ty přinesly plné koše chutného peči va ovoce atd línvnčž sseboii při nesly zásobu žer) ii takže jsme se velmi pěkné pobavili 1'oslediií i i i í-ti ' oiiooieiliie v llicsic uoenio mim Velmi příjemné Nebýt těch hor kých kanieii mohlo být i lo od poledne ješlě delší I příště si to vviiahradínie že ano! Můj stiiroiiš povídal Že už vicekiati spěchat nebude Naš soused p !' Marloň pilné tuží se s řezáním prken Má jich hromadu asi JO (MM) stup To jest Ziljlsle sine Končím ise srdečným pozdravem! Marie Nebiidova iildližcně olaicv se križiléma ziiiiiIoiivii- íl Tuk plňc ji V Nnvik z Kilwitrils- villc III: ni-ii'£cl jscia Vhhh $U-ht Karliiviirskě) lřlvč Jlníkň Vfím Mcilo vé Jež velmi ilulie ňclnklljc jio žulu- k a iléknjl Víia m ly krCnnA nlniizy Pihi 1 flíliiiick Tliiirsloii Ni'l iíňes Viilti llnlkc Vino Medoví jscia olclizcl li ilťkiljclnc VYiiii lidi iJól4 Iimi: lolcf ěiini k mě imiiiíclic Žoli-jli' V š o 1 1 1 jen tnln jt ilcjlti lna lcilniiHt ili olVf'cjiiVllil Jii'iiilr-kll 0 '1 Iňlivlcli m :iou i h 'ilimy zniilii jíf- um a v kouba vyr&uitoi auio Larlmnr Ht„ Dmivur Colora-io 2!Mř KALENDÁŘ "AMERIKÁN" UŽ NEMÁME! Kalendáře "Amerikán" Jichž méll jme letošního roku značné mnoŽHtvi jli nám došly a z tó pří činy nemůžomo jimi pouloužiti tčm kdo o ni žádali Na vkladé mime pro Ameriku zvlááté upra vené kalendáře "Rodinné" v nichž čtenáři iia&i naleznou hoj noMt poutavé četby Vyd Pokroku Vypravováni otcovo — 1'an K Koleviuský z č 1217 Kare ul Mallimore Md„ píše: " 1'okláláiii lo a povinnost dáli váni vědět o Iťkll jen di se býti loni všemi jinými léki co se Ikue léčnidi ilasliioslí Náš dui ruky starý Miláček bil nějakou duhu litinu cen hekali iiciinil riniiii ninicje lili iiho Vlč'eni dál se bili slile blizek slinil lUl t ik liinljí rt wlillblv že bil jll kus! II klVť Zilstáial v tomto stavu i 4 v t faUlli řekl Jsem lekal not uliy léčciiiin přislali a ttu t léčeni Mra Sl i m Id línkem j i nám bv l nIlMil In fini K llisrllnl pil klH p ni ve tlev b tidiict h náš inali ki bil se s to lim lni i budili U V itill tvtlliei h bil úldllč lr4l dbi lii astotiil H l blbl pícd tlli liiil ř"kl Ml A l'i ll li-linko lili li 'ílr íitnll ptlěst Ůspéi lni V lét elii i ho rub krie A bu ioi!i Si kdo učni tik in linu tu lu mu lilo stal v lilíioii b k litil il 114 ib JI Sikilo lnul lk tdiil a In inu uejrpl Si uko j nč b kv InMc tt tl isUll I bktlli4tll lil l i d „I im f I? ii to n llt ttii U - lnilb listtt '' h ! t i'ttlt ! Ii lvi Kl'li A V-i I - I lis h l vm- Vi I ti i l?l rr#druu m ii ' VoVnik" Zdarma Vzhůru do novó české osady IJ MJTIliíH WYOMINU do kriijíny "(loblcii 1'niiríe" zvané de mažete krajané zakoupili krá sné a levné pozemky! Dobré vody i i' ? !' nnjoosi V III O CIISI I SI ill II MIHlt-' zahnili i domoviny í hoiiicslcad ) l iioilrnliioll ilupl-l' i li" inlrrii Wi VI JOS MOTI8 LUTHER WYO Dr C Ilosowater CtUKt LÉEAt Úřadovna: "Bee BoIMloe" Crmlot lioillny: 01 11—12 'loji od i— 5 o4 530-J 'Jp - V Bléli ml ) l iUi 'l li v urtulovu f04 — Tl f bytu 1217 llylil' CímIi 2417 3m ul vl'Alnl laizornimt 3 voiujii tnixkým ooiMii-nm h fíiliiilMi v! Hospodářské stroje všech možných dru hů možno u nás cb držetl za ceny tak mfrnó jako nikde jindo i Máte-ll v úmyslu koupltl nijaký tneHnAllitťi ctrAl npfhť II í le tO pluh řidlo brány pledka kultivátor drtič hrud tazečka mléčná od středlvka shrabovačka rozsé vačka mlýnek na oblil lis na seno drollí řízadka írotovák ientoiir lis na mošt nebo na vlna líheň nebo větr ník nekupujte ničeho dříve dokud jste sl neprohlédli náš velký katalotr Od Stránky 359 až P0 410 Nu Jinciiovunýcli HlMtiťirli iiuli-znitH v)'hčr všelio co do oliorii lionnlúřHkýei n nu knli1 fannč milných Ht roj ň iifilnzí Mližnuii) h lykiízutl celou fxloii jicichviilnýcli domčléeiil ml třeh krujmifl kleli ii niiH ten ncli lnutu KtroJ koiijilll Prcnilovoii iiiiiki'izkii iliivúnie h lumpi UtMthu niroje Kezinun inislch prcmll iiiilcznele im Imrcvných slriiniíclj niischo velkého kiiUlutu Icutllzi' Lo iihmihI iHMiuiie plhUt mini a my viíiii pJ jtiišleme adnnim vjplneone Plštii Jcslč dne i mi Jmliiiý écíkjř iihíliitfliiký dílní v Amerlci' U S MAIL ORDER HOUSE M"iKct!!!us!' VKSSO Sá lilifiiillil iilniii'k "Kliir ' k irl'iiu ii KW lli' llřlilll fJOft The Mcrcliants National Bank ol O UMlA 7S'i:ií FuriiíLin ul Vkladní ústav Spojených Siátú Kapitál $50000000 Přebytek $25000000 v Vklady $611398370 MTIIKH IMtAKK president KUT IlAMIÍťON mlstopies 1J II MKIIK pííniel pokl F 1' 1 1 A M I I1'OX příruřf pokl rejcnii' sl h viíinl nhcliodo viill rrodiívánic peněžní poukiízky za nejnlží ceny Mluví se íeskv Lee-Glass-Andreesen Hardware Comp frml4vsjí v vlk6ni Tlné vyrábftii h lakovanú plechoví iiAílní — CIijovhdJ plech llv!iiy plech tt kovová rboíí — 0 tuiitý Arit hřebíky noíífiké cboil bicykly ilMoé fbniné nftboje pwovn rhoH vbo druhu mb t Harney St Omb Ntb ZDEIAVI NENI km The COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE Hlavním sprivccin lehni-Iio ústavu existujícího již mnohá léta jc spe cialista který míi velkou zkušenost' a sbihlosť v léčení rozmanitých chorob hlavní ale v léčení zastaralých chronických nemocí u mužft žen a dčtí Týž tlostává velký počet podčkovacích dopisft od pacienta uzdravených v rizních člstíi h Ameriky Týž vyzývá tudíž všechny trpící lidi jež jiní lékařové vyléčili nemohli aby se obrátili na ného Kdo to učiní obdrží náležité léky a list s ponaučením jak mají jích užívat a co činiti aby si zachránili zdraví Zároveň bude jím vise vysvětleno v jejich mateřské řeči ohlední choroby jejich Abychom ukázali trpícím jak uzdrvení pacienti děkují ústavu za poskyt- nulou jun pomoc uveřejňujeme tu nckoluí dopisu Mil natvrdlá Játra pokažený žaludek a zácpu Cléný punc l(-kan: O in A iy Oznamu" ji Vám že co tkne se choro la už je pryč a ji se cítím velmi doh ře Za od stranění mó to i i 1 i v ů n f in o ri mohu drko Viiti i t-n 'ám a VuSiin tlolir)'m l'krtm 1'rot Vám j 'ic )i ilnuii dť kuji a ziiilAi lni s ú tou IVtcr llmlrťlih -'ii7 IC smli Sir Clťicland Ohio Lidfícrwood Neb 10 srp 1907 Milý pano doktore: Uvřdomuji Vás h- cítím se ňplnis zdrá va po Vašich lrfeh nwíiím žádnou liolesť v žaludku chuť k jídlu mám dohrou a jsem se vsím spo kojena Hlubo kou Vaši vědu a zndosť v h{ fctií třřkjch nemocí odpo- rufuji všem známým Slovankám Znanif-nám sc g IdiiUAoU úi tm Anna Hrdlila l'v)X 4 Koute I UdueroJ Neb V K Jřj Nemoc ledvin a mčehýře Mdý pane ďklin : ()iimni)i ám } j in l ki oIkIiÍí Ii a vvhiU a íe mne nilbn uJtiii íl JAjHiin li l4 vlkt IhiIi sii a nud ul seiitim ídiáia IVkuji Vám imiiluikrát v mIi-Nih S U- Kkon i'i lun Johanim KubiW U V H N Inktcr MUh ililnv pie Uikloni Vyléčil se z plicni nemoci V putin d plul xtil j--iii vtji ih-iivk a philkiinl juni li h kiti ktli iniu liídi lekli im í mim tnmti iun Uiiid jnii V im o iihihh' a mni pii o imkii YWh leku Ni 111 lni Ú piuk lul thiitti IKI A dd'i ri je h uí U im i hulili mi tl Mt jul kvl jřil a v pioi fiiiiu A Ut iilm Uditi Vdiino-il vixáit dnvduji tvi d'pi tento iiiilijuilt v Hnuti h hy ktatd vfJílt kaot nuji obfiiit o iouiuh" S mi-tmi l Jito IluitiuU lí I' s Hrjan Tt Kdt hv hlltť k ht nl tli tiďmtii tUttvu pi'tP i n M" vť' tiil t"'' ktt-tou iu jb h ntUc a tluktiihn jHipUti tily1 M tv v t'l fltorobv hltvni tt v n }tk i tt liH a um'' ptlžn tky lu iiuu f VmíIihv ipHV niuutť: COLLINS N YÍEĎICAL INSTITUTE tr U MwiW Uul ttrf%tMr 140 Vcl Uth StrM NlV VOUK IHttaJttt IiikIimi 4 10 tli S k '!' t4 10 I ti-nltnu i#-ifll K li pr J jii i i Uňr js oi tioi i! iy k-H ir li I