Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, February 05, 1908, Page 2, Image 2

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    "Pokrok Západu"
f OBLIB HED WÍXKLT
Entered at tha Tott Offlca at Omaha
Neb ai eoD() elau mail mttf
PublUbed by Pokrok Publiabtog Co
1325 Willlam 8t — Tel 2913
fcubacription by mail — 1100 paf year
Vydává:
VTDAVATBLBKA bpol pokeoku
VAC BUKE8 ředitel
1325 Wllliam St — Telefon 2913
Předplatné 1100 oa rok
Do Čecb 1200 na rok
Adrciujta jcdnoduAo
POKBOK ZÁPADU
OMAHA NEB
Omaha Neb dne S února 1008
PROVOLÁNÍ!
fVxkn) itvob (Wpinum a kraja
nftni ve Spoj Státech Ame
rických Chicaím 1! b-dna 1M8
Na den 7 dubna 1MH připadají
lOOIetí narozeniny ěeleho nu rod
níbo buditel- a učitele zUad wvo
bodomyslných prof lid Klacek
Ohlavmež narozeniny atřibrovlHHe
ho kmeta v rodinách ve apolcícb
vřiude kde český uvobodomyalný
liil néí žije
Tak jako národ který ctf bud!
tele své nezahyne tak i avobodo-
mynlný lid w mravnč neténmi pa
rnátkv avíeh učitelů a buditelů
jiovznáfií
"OMmčIuie e inudřeti" najma
proř Lad Klácel a k uctfní pa
matky lOOletýeh narozenin jeho u
spořádáme "Výbavu" vcikerých
čekých Hvob čanopÍNU Uapofadíí
me výstavu literárních prací ti
hkopisíl a rukopisu nejen Kláeelo-
výeh ale i doby nynéjMÍ lupo
Mdárne výstavu ec-a svob učebnic
a učebních pomůcek českého svob
školství
Žádáme touto cestou veškeré
pány vydavatele a redaktory h-%
svob časopisů jakož i krajany
kteří vlastní buď rukopisy aneb
tiskopisy prof iad Kláeela neb
jiné svob brožury knihy atd o
laskavé zapůjčení a obeslaní vý
stavy této Zaručujeme neporuše
né vrácení všeho nám k vystavení
zaslaného
Výstava konána bude v den
slavností v neděli dne 5 dubna
1908 v síní Petronátu Cen Arn
Školy Jad Kláe-l ÍW8-ÍW0 záp
19 ulice kamž veškeré k výstavě
určené knihy časopisy rukopisy
atd nejdéle do 2fi března lí08 m
slány buďte!
Dne 7 dubna i r v den naro
zenin položen bude věnec na hrob
prof Lad Kláeela v Belle 1'laine
lowa
Nejkrásněji! upomínkou slav
nosti však budiž založení ve všech
českých svob obcích a osadách
"Spolků české vob mládeže"
Přiložme ruce k dílu zařiďme
místnosti kde by so mládež ku
svým hrám pobavení a poučení
scházela za dozoru a vedení do
spčlýeh Tak nejlépe uctíme pa
mát ku muže v srdcích českého
svob lidu ctěného
Každé další vysvětlení podá a o-
ebótoii tajemník společného vý
boru Frant Ort 1027 W Mont
rose lil vel Chieacro 111
Jménem a usnesením společného
výboru pro oslavu ldOletých narv
ženin prof h Kláeela
Antonín ("'niolík Kraut Ort
předseda tajemník
Vděčný ilovék — Pan Kr Kust
kovský Fairhavt-n l'a píše
"IV IVutuliu lokti trpěl jHi-m ne
smírnými bolestmi hlavy 1'řiihá
tf]y koro každých čtrnáct dni j
Využil jsem dvě láhve llubka a
boli-ní hlavy úplné mizelo Chuť
k jídlu se mi vrátila a mohl jaein
upiti dobr rii jVtu Jřd tíui Iie
mdij přrji vám xdaru KW vám
liúh xřrji illmil tm k it k pří
prav lěku jei lídfíii idraU při
IAáí IWd IVlh Wl jrdnatrUtti
lllli bUiy jm t praúd!
-HHAky liejakřrO urjwf atlkll m
kta lěttMií Tvrďt! iHl%UU dl
I rtdkn a t ! ti My imil lra
Pitra Ibtwk n(4rý bvbtiuí lék
rutí krv a tudij iiU rrliu
tnféi Itlraluiti hUt4 li
dnu hio kri iitn jfitatrl
itlMHtri d nujtlrl lr Vtrř
KahriK 4 S-'t t u i 1 S
lb'itf rhxťť Itiitiui
ZPRÁVY Z LINWOOD NEB
Hrozné a politováníhodné ne
štěstí potkalo rodinu starého osad
nika p J Votavy asi 5 mil západ
ní od města našeho bydlícího Syn
jeho Ladislav pomáhal při řezání
dříví parní pilou u souseda Ame
ričana Pila jsouc prudce roze
hnána narazila na sukovatý topol
který byl řezán takovou silou že
se roztrhla a jeden z kusů zasáli
uiiv mladého muže na místě jej
usmrtil Nešťastného krajana pře
řízl takřka v půli Mimo to
tři jiní muži dosti povážlivě byli
ranění neboť rozlétnuvší se kusy
lítaly na všechny strany Je ku
podivu íť nestalo se neštěstí ještě
horší Hrozná to rána pro rodiče
bratry sestry a mladou manželku
h kterou teprve před třemi měsíci
byl oddán Pohřeb jeho odbývá
byl za velkého účastenství bolem
zdrcených známých a přátel na
katolický hřbitov v Abie Pozň
stalí nechť přijmou misi upřímnou
soustrast
Slečna 1 Tvrzova dlí zde ná
vštévou u své selry pí Praiové
Paní Julie Vrbová ze Schuyler
byla tu na návštěvě avýeh zná
mých kterých tu má mnoho
— V sobotu večer odbývány by
ly card party v hotelu pana Fre
Faytinjíra Že jsme se měli dobře
netřeba povídat neboť jsme m
rozcházeli okolo druhé hodiny ran
ní Tentokráte šťastnými hráč
bylí J L Hoffman a T K T
cháček
— - Konečně dočkali jmne se zí
my a to pořádné Mrzne jen to
praští Sníh nám také napadl al
vítr jej umetl To bylo stále stra
ebu že led nebude ale nyní bude
ho Jisti' dost a doni
Na den prvního února v no
byli jsřne vyburcování z prvního
spánku po jedenácté hodině fa
prý u nás hoří Mylo to za hroz
něho větru a mrazu a každý mňž
si pomyslit jak jsme se ulekli
Já na místě kalhot popadl sukně
n nirn zase moje Kiimoiy A lit
a ne najít sirky ač jou u samé
postele pro případ že je v noc
třeba udělati světlo Stará koneč
né přece světlo rozžala a ptá se
hoři "II vío — v sálo-
nč" jwivídá aoused který ná vy
burcoval Jdeme se iwidívat
skutečné tam hořelo ale v ka
mnech kam jsme večer hodné pří
ožili aly to do raná iiezamrzlo
lořenní otvor nechali jsme tro-
hu otevřený aby to mnoho ne
mřelo a od toho Šla zář až přes
ulici Onino pani nak způsobili
op!ach že hoří Ještě měli jiti
zvonit a vyhnat více lidu do zimy
My to odneseme pořádnou rýmou
Kodina pana Jana Kučery roz
množena byla o zdravého klučí
nu Proto se Jan tak usmíval a
astoval o cely hřebík (íratul li
jeme
Minulý týden navštívili nás pp
l rbanovský a J Staněk od
írainard Pří té příležitosti dali
mne recept proti revmatismu Už
mám hodně těch receptů a proto
az se vyhojím budu zase léčit ji
né jen bude li mně některý co
pláten Každý kdo vidí ruku mo
ji zavázanou radí co bych mě!
zkusit Já už zkusil všechno ale
ruka bolí stále
Zábava kt era u F Dartoše mě
la m odbývat v sobotu dne 1 ú
nora následkem velké zimy odlo
žena byla na sobotu dne H února
Ostatní se zpívá jako "[' Marto
íe muzika každý na ní pospíchá
— Uartos wdí u kasy h naříká na
časy zábava že musí být by ob-
veselila lid" A na mou duši
kdybychom tu časem neměli něja
ké ty "eardpartv" a tu muziku
žili bychom de řádní život a je
den druhého bychom jKunalti mu
nežnuli Zábavy u Itartoše býva
jí hojně navštěvovány a doufáme
že i tato Kábava budí hojně lirtvitl-
vena Pii šlisvě rodáity budou
teplé xákuoky alt těm hui kdo
si j koupi Přijďte vSitlmiS
Šutrah
ZPRÁVY z humboldt neb
j-í v d l4Va i klub Ktoncti
ký sehraje v páwk dio" II Úit
ra divadlo v síni Mťt Tábur ('
S P S lúivriit "Tatíuktivv
)'ít h(y" Kondice dl piipiav j i
dřji e k t lifJ!ii tro Vesrltdiry
l'tl ti jft Ut4Vriií Vrbltt Irtjínia
vl Í ťinkiiji l rviťj s pihiť a
td p hilv i ihvatlbí lut
! ' lit n Piiii4tii tia aihi
pravý a okrášlení jeviště Po di
vadle následuje ples 1'činkovati
bude hudba pod řízením osvědče
ného hudebníka p A Vacka Ne
opomeňte se podívat i iih tento za
jímavý obrázek z veselých stu
dentských let a pot ěšit i se vzpo
mínkami na zlaté doby mladí
Dle blizzardu který právě ven
ku řadí soudíce nebude letos
nouze o led jakž liž se naší ledaři
strachovali Za několik dní bude
tak silný že ho nebudou moci pro
říznout i
Za minulé dvě neděle udály se
v městě našem mnohé obchodní
změny Následkem neobvyklého
teplého počasí jak se domnívám
začni se obchod hýbat i jako na ja
ře Zima která přišla udělá to
mu zase konec Zpravodaj
NOVINKY Z ABIE NEB
Minulý týden navštívil nás pan
John Kořínek z Dwivht Neb a
n kázal nám těžké výkony na ku
lečníku Vážený a íntellijícntuf krajan p
Frank Shomý byl jmenován pří
ručím assessorem v Linuood towu
shípu Tato zpráva uvítána byla
zdejším poplatnici vem radostné
Pan Jos Orunlorád složil před
platné na Pokrok s nímž je velmi
sjokojco Pan Jos Široký se také
předplatil a rovněž velmi pochval
né vyslovil se o tomto časopisu
Mladý krajan p Jar Votava
přisel o život při řezání dříví u pi
ly Pan Votava byl zaměstnán
podáváním dřev na stroj který
hnán byl parost rojem Když již
poslední kus dřeva měl být i při
říznut uvolnily se šrouby a pila
nárazem na suk se rozštěpila Pan
otava zasažen byl do levé strany
prsou a téměř byl přeseknut Smrt
nastala okamžitě pohřeb nešfast
něho krajana odbýván byl dne 'říl
edna na katolický hřbitov za hoj
něho účastenství přátel a zná
mých Pozůstalým vyslovujeme
tvojí soustrast
Co píšu tyto řádky venku sně
ží a mráz je až k nevydržení Ti
kteří chovali obavy že letošního
roku nebude žádný led budou mo
ci z něho stavětí paláce Nehoráz
nou radost z toho má i hostinský
Donat Pravil že Storzňv Jihu
Kibbon ležák vyžaduje hodné 1
du Když prý se za letních naren
udrží tak "akorát " (o prý ae ně
jak pije Zpravodaj
$5000 ZDARMA!
STEINEROVÁ AKADEMIE AN
OLICKÉ ŘECI
lá dvěma xtfim žákňui úplné an-
(rlickě vzflélání zdarma bez žádné
jiné podmínky než že sc od 1 led
na do 15 února t r přihlásí 1000
nových žákfi 7 toho důvodu potr
vá cena ÍJO centu za lekci až do 15
února aby bylo každému umožně
no naii''íti se anglické řcěi nezů
stali více pozadu ale jití do předu
s Amerikánem nad kterým každý
cch který se atifdicky nauěí má
tu výhodu že zná řečí dvě Vy
lor pozůstávající z p O Kašpara
vicepresidenta Kašparovy státní
tanky a prof Jí Steinera ředitele
Sfeinerovy Akademie vyvolí z to
to tisíce žáku L'IK žáku by se jim
předplatné vrátilo a k tomu ještě
se jim dostalo vyučování ctléko
kunu úplné zdarma což se vvrov-
ná $5000 a k tomu ješté to blaho
které každému jovstaue — Stei-
neroVM Akademie je dnes světová
to každý ví a kd chce k v krát
kéra čase a poctivě naučiti au di
ky a uznává že ěas ie víc než
níze c ěas je život sám vyu-
žitkuje vzácné této příležitosti a
stane ihned žákem Předpla
tit ni loňe kaJdý tm thk lekcí
na kolik sám chce a možná že bu-
e mezi těmi Šťastnými kteří ob-
rží peniie spět a celý knrt tdar
ma ttfik ze není tcr žádná
ráce je marný líkee piVedot
á ve směru kda prie j a tU p
id vašeho stavu pak iievv btnitel-
lir
jde sebou Jke vvhovujl %
každém ohledu a inňJe je každý
tiubvati doma Jměiu tě h ktr
ři olJrii penlť ipět a kurs dr
ina budou v ěoiii(k n viícjin
na
Strinrrtiva Akadcinin Auyhikř
fjcéi lll'l IMiiiii Nt pad itotj
Pden ťhiag III f
POUZE™KRATKV CAS ~
Kapsid hinlitiky proslulým
1 'kaniciniv hu Klgín" strojkrni a
lUtýiu n I-1 #jtntVfttúu pt-n
$950
u A CECHY
1241 Ji 13 ul Omaha Nib
Oznámení úmrtí a díkůvzdání!
Hlubokém gulem sklífoni ozna
mujeiue v Irm ivjm jifálclúm a
?niiiiin 'p miíe milovaná mau-ii-lkn
tt-Htra a dcera
ANNA KADLECOVA
zemřela dne trt ledna a dne H
ledna jiolilbenn byla na Čcako
Hlovanusý hřbitov za hojného u
řnsteiíitvt jřélel a xnamyrh Cí
tí mu povinnými vzdáli vřel
díky vlpm tém kd4 nám jakým
koliv Z[fioi)Cin vvpomolili anebo
anuulraití svou veliký tul nňí
zmírnili anuiíli HnMué diky
rieibť přijmou předevdím luska vl
ilinl kvélin Zvlaítnl dik neihť
filíjma přcdevHrn pí Kateřina
Jlyneíová za provoděni obřadů v
domé urniilku na hřbitově Rov
né tuk panu F llynelovi Vřelé
diky neeliť jiříjmou v'ihni tl
kdož plifbu ( NÚi'-MHini)i a tak
památku jejl uctili Jediít jednou
rdW-n£ díky %temi
Bartoloměj Kadlec
trui-hlfcl iiianzí ) '
Joneí Anton Václav bratři
Emllla a Barbora try
Morwt Ulufř Nt-b 28 ledna 'es
NASE NÁVŠTĚVY
Ve středu minulého týdne na
vštívili nás pp John Kříž a Henry
Topil zámožní rolníci od liraiuard
Neb Pan Kříž přivezl do trhu
soíith-omažského káru hovězího H
p Topil káru vepřového dobytka
Jak se vyjádřili bylí s cenou utr
ženou dosti siH)koicni Městem
naším provázel jV jejich přítel
krajan p řrank Vopálka
Míle potěšila nás návitéva pa
na fenka Jeřábka dlouholetého
jednatele ehíciiirského "Hlasa
tele" Pan Jeřábek cestuje nyní
po Ncbrasec H jak s námi sdělil
dobře c mu rlaří Jako obyěejně
byl vesi-l a pln humoru
Pari V Chrudimský dovedný
sochař z Trear Ja navštívil nás
minulý týden Vracel c zpět do
svého domova z Kdison Neb kde
umístil krásný pomník své výroby
Mylo nám milým potěšením s uvě
domělým tímto krajanem si po-
hovořit i
Falešní proroci
nejraději stále předpovídají zlé
ěaíy Každý kdo se dal zastrašit
obávaje se koupit si nějaký maje
tek obyěejně si nikdy k niéemu
nepomohl kdežto lidé prozíraví
nedbající strašáků kupovali ma
jetky upláceli si je a dodělali se
zámožnosti Protož í nyní se řiď
te rozumným příkladem a přijďte
k nám buď si koupit za hotové
aneb na splátku některý z
KOUNTZOVÝCH LOTŮ
na !'{ 14 a 15 ulici ve středu na
ší ěeské osady Cena jest snížená
splátky mírné dlažba jakož i ji
né všechny poplatky jsou nž vy
placeny DVOUTISÍCOVÝ MAJETEK
ZA $170000
Čís 2421 již lil ul 5 světnic
městská voda a cisterna velká zá
novní maštal na dvou pěkných lo
tech Toto jest nejlacinější maje
tek za tu cenu Přijďte s pře
svědčit
Na !l„ blíže Hiekory ul velký
majetek s 2 staveními každé o H
světnicích ve velmi dobrém po
řádku po případě se majetek roz
dělí dvěma kupcům Přijďte a u
ěiííle nám nabídku
Na 15 ul ěí líCís ot se dvě
ma staveními o II a 'i světnicích
východní priV'elí prodá se velmi
lacino Hlaste s co nejdříve!
Pojišťujeme jcu II spolehlivých
afMtlfěnosti
Berka & Co
hm: Mimi 938 N T Life
Na Mrjin:t" tuíi pk pru
iv rum pianu nt tt eran m —
l'it a pokrok ZkIi U: Uillitni
st inala Srb
CTĚNÝM ČTENÁŘŮM I
Zádi rot ČUniř salt o laakavé
itrptnl i ohledem ca kvitováni
předplatného na adrtu V po
t!dni doU cahrnulo it nim tolik
prAca i viJor tomu tt pracujtmt
1 ta noci ntiulltmt vitchno vyří
dit! najednou Vitchno vlak pti
jdt do pvrádku v dobé titjbltilt
Vyj Pckroku
f7bT řfiíl Nsl JiíMtiii
' I ř Ift émt tkaaíka ft
Obydli 2700 So 19th St
Telefon Douglas 741
JOSEF KAVAN
pojišťující jednatel
v nejlepSlcb a nejxpoleklivf jŠích společnostech jež zastupuje
hlavní jednatel Kd llowell
Jednatel pozemkový
pro loty a domy v Omaze a South Omaze a farmy v okol
Každý bude poctivě a ivédornité obsloužen Kitf
Nové nádherné prémie!!!
Tento rok naskýtá ct naším pí íznivrům zvliíté vimá if(l
ftitoat rfNklití cenní a nanejv jraktícká pMmlty j-f z nepatrný do
J t iwakytujom laskavým řtenAlům Jako prmS ku clro'-a{(nu pře
t t"1"?" "!''"k Al""li" 'Kansuký Pokrok" "i'nk Po
krok" "Pokrok" "Jukot„ký Pokrok" a -loský P'krok" 7
JflHvnř vk uforňiijnie ř-tně odbřraleJe naíe na cenní
skvostní upravení
Nástěnné atlasy s kalendářem
Merí biKloii nejen krásnou odohou kafdé domíenosti uU i výbornou
jMiMtiekiil jak dospělým tak I ítvWStí školním dtem v otňkúeb yemí
jxsnýcij a atatÍNtíky vůbec
Nádliernv nÚMlZ-nn tentn u„„!t :( (mi „„
ílh a klada ne 10 ttyt oddlent a ! na prvém )Jtu Unkl vřrná
a ume ceky povede podobizny vrh presidentů Kpoj Hffittt a udíním
letopoetu v Iiílem douř šedali I4„ „„ „„ umm „„ „
í S'l yZ'V"ím UVl"n0 J""1 MBl "l'rolláienl neodvÍKloxti" a
obral" r''- 'rvní ist voř' 6'hvatný Velíe souladný
Druliý líni obbu rfiné utatíMíky jakoí J víe ima méta v alřa
betiekém pořádku a podrobnou velkou mapu toto dtňtu v kterěm bydlit
Na tíetlm liué vyobrazena jeat mapa Mpojenýeh Htátfl a průplav
pn„mký Víe jt Veloi podrobní provedeno N drube straní to
bolo tMi 10 Jiatu nalí4 se vládni eennus obyvatelů vfaeb mest od 300(1
výe z roku IHM— )HU) a ]j00
NtttVm 'f""l víta Veeh
5 d-lú vřu je„t kráí rovníí podrobné a příluínýml Monwml
v ruznýeh barvéeh provedeno Na adnt atraní ítvrtího oddclenf jet
uvede„ výtah jednání končenu roku 1776 Mimo to u d uledlny
růní yilkony poňtovnř jednání míroví komiw v JlaKu nauka Moi
ro ova a j
Tak a hora uvedeního aefnáte jí Že nijak nejedná ne o malichernou
bhíku nýbrt o předmít vyaoe eenný a pouřný Krámaká cena obdob
ných tícbtíi nátínnýeh kalendářů jent vde J00 My víak pokytu
yme je cchmluim pÍÉdplatítelům jnko prémii z dopltek pouhýeh 40c
Jinak je prodáváme po 75e pří objednávce vidy uríití udejt kterou
mapu tátu í přejete Dopily adresujte- POKKOK ZÁTAVU 1325
wuium 8t Omaha Keb
KALENDÁŘE:
Iá!e máme krovnou vtak Ji íáiobii kalendářů Z f'eh a Mme
říkána EOD1NNÝ KALENDÁÉ z fleh nabízímis eeloroíním předidat
ným za dojdatek líc
Kalendář AMEEJZAN k celoročnímu předplatnímu za dopla
tek 30 centů '
KRESBY A POVÍDKY:
HejHr# t vydaní O Charvátem)
Milovníkům uíle-btilí a velio zábavné řetbv natkvtA e příle
iitoat zmkati aobí zh pomírní nepatrnoa eenu wmbor ku'teíií pouta
výl poví lek v nichž věrní a mnohdy pohnutlivé líVn jet život atdejAI
J z dálných vlaatl za mořem 2vláAtí zajití Ubiti u'vám budou L
u'uy- Í7 ZV"'": "° VOU "n""'í'h" "Hřích Altmanovy ženy"
Hnch a j„í Jakí oblíbí cenná kniha tato tédl „ejlípe ovíd'
Í?- U! '"V!lk'V I'™"" b'y "'"venítiny a nice 'Tran ae
huje )!) tfMn a nabíme j jako prémii za ďplatek 2V - Jí„„k ale
OBRAZY:
JV-kné olray ju to kteří vhodnou volbou a roztříděním uVini
zajKlí kaidý příbytek nad míru útulným Obrav jau v dmánoti
okrau a mají pro V vzdy eni trvalou My máme na klade velkí
výber obraú avetkr i „áUíen-kv h vramě uměle kv v brvotiBku
provedeních
"Hua a žilka" ~ jHkj pr-uí a celoročním předplatním jedno
thv tu doplatek JV — jmuk prodáváme oba ra oc
BOzu krajinomalby a výjevy 1 dtkeho livota pfelplutiím
1 — jmuk vk prodávám" po 3u- jed n
"Vřřeřa Pán" — a ifedilatnm utko
koojKe fbřiS trn tt ti a 4 -
Oira "Bv Václava" — krí-ut lit „bra Kullin jko pre
mú k rrloroíbiniu jdedplatnímu doplatek i'' — jumk tin toi u
ná obdrtrt i i"e
Obraiy "ív rodin" AodtU 8tUc" roui kvotié v tmr
h provedení ititám jku premtl k rrlorořalntu pfelplatiiínm p IV
— jiaak pak je prodává um po 3o# jedra
K leittu lrŮKi iiláin ia M)uhýh 7S eantft úhlední vrlí
tulohiié fámy jibt víiide krimVá ten je y — ZvlA-JA kv„iBi
fAaiy relé U lal (uoldlrař) hI me VAin fa „ ol rta jeju K
! ITV Ol jelt4a i-lt# % IVkrufc Západu Jlí Utlitam ft
Ofiih Nti
Na prodej máme :
Jwniidv tkaacUikf alavulk la 1 1 M
Jouátov aagUt kafnlf atavuik ta l 7 V
Jentuv tlam# i llí-0
"Na MtlIiAC" (Tb WdU Ttr fk"at -tka tu it
l piatot rlt )ik'a i'r
"lk 1I#b" u tiai- %! xl iiUii vaU-k 1 1 n$
pi i f ta I
tU )
Tt" rlA ♦ti"
Íwí 4U1 # k kfan l it # p r tk k ( (
♦) fc jif ín_J!lk g e l H ti) tk I %rl k t '„
viDaVATEUsa irou řoaaoau"
lMa#ai Vtf 4Kr Mmtilta ty rCl0 lAfA
Písárna 217 So Hth St
Telefon Douglas 114
(Hl' lítltí tifiT!lh pflltťliil
Vt!'i křiítn' UdKl 4tl'4l
S'tiíí j ť Utv i ji i llradatiy
M " t {HtVrd ti h) j n u
řokrch"
fmt§ $ 100 ttiti
tattUtt tO Ni M t (kM I I