MÍ [
7
6
íll
v
' 1
r
J
1
4
3
--ur a
Na dvoře
Vévodském
iíoMAN
V len okíKMŽik k'ly lllanivi-couil
dívku Jí záblesku iliiin'ť)i(ni ia
tříl MpoHMu-l tm vícehny llřtttiitla
vy Karly limity Jiříky
0lvíl dívku a ve vzrušení v'in
neužil obyrejnw mluvy konveritaíiií
fiť-íiíóíny A putina ta uč dle
íatu Kouilr z ďibr- níiiiy jiiííhúzi"
inuiiiúli " ólirllivř alt o
íťnkii odpověděla
Kdy pak přenubi príetl pojed
nou jiiko zlá búbi v pohádce jevila
tirú paní kteráž vo Npěťhu do
oim'iriíbo domu před tím e hýla
ukryta a vyzvavší dívku jménem
ry'- jí odvedla Odeíly pře
uiont
Od té idivíle ii-MifvaI jen o mimi'
lé abj tíitíf J ívka zji-vovftla ne
ma v dobú h jtho dmu Teď když
nHi'jtfi'M a Htateřiíou Klííkil i
představoval uríílíjší poutavá niti
před oeima tanula hledíc Haň vel
kým tmavým okem ntfmjétiým
dlouhou ranou tím okem které
lam v ()fijjeilu Harťho domu u
in'iu bylo utkvMo
Heícl ti n dívkou a neziiúmíl ne
uí JÍŽ od několika týdnň chodila
do téhož domu v némž bydlel aniž
ní if t v 1 hrubé iiovšímí Potkal!
jí jenom několikrát' a to na íer
clioube towtvtóho j''jil uomii Jy
dlela tam v prvním ]atře jtuní
Vopfriarová vlova 'yi einkým
inieíni uěila líyla tuké dohrou
známou matky Jllai vovy jež ni
kam jiiiam lě olěat k této jianí
Voauaruvé ilo'házela Jednoho
dne nedlouho po onom netkáni
za de!é v íeiuilké uliet Antonín
kollfje ni vrátiv matku vou u
zatal doma a poněvadž mu hylo
nutno ní mluvit) odehraje k paní
Vojfíurové Tam uzřel u okna nad
hěloitékm jláinem ukloněnou dív
ku nvýfb julii
Iflaivee ho n ní (n-známíl a po
rozuměli i On na ni na Karlově'
Hrnuté ěekával dáte jití reuněl pro
tetu Kliéínu vyprovázd jí když
ze nhí odrháztda lyl to prajedno
duehý román al bylo v něm tolik
kouzla a tétí Že Hlanivee první
dohou na llniděan zapomínal Žil
ony doby kdy jediný pohled
ÚHiněy ntih nldvko inílvaiiá dívky
Sratným cín! kdy kvítek od ní da
rovaný jako vzáeni vútot e
uschovává
Ale život jct neúprosný
Matka IIlaKÍveova byla dtudá a a
věkem její mnotU e bída "e
co měla dala vému xyno prueo
vala dokud mohla aby ze tudií
uběbnouti rn'iuuíl Dále yík ne
mohla Neítěntí piílixiiě tumúhútif
a bída ji přemohly tak ť imhyla $
Vognarová vyřídí a ona msiiiíi ia
fini bude pnáti
Nad tímto lÍHtcin neděl llhmivei
OHidlO odpulilni' výie vzpomenut"'
ho Jlhivu otiírul do dlaní Iiž
chvíle o přťěell a pořád j'tě hlt
dél na arSík drobného Nvabachovú
ho tdaina "Klícka odjedí'" uvu-
žoval ''kdy e ní hledá? A jak?
ZíínitaiH-Ií mu lak oddána jako
tyntr
Venku zaraiihoiíl viíz Vjnkoéiv
píintoupíl rychle k oknu Dole
přd jejíeh oklM-in zatvil těžký
venkovský koěúr Zahlédl Marií
paní z něho vyi upujíef Tot jUtf
Kliíěina teti A ona je n ní již je
tu! Neklid e ho zmoenil ('hvatně
oblékal Hviij h-p( kabát whán'd
rozčileně klobouk a vyběhl ven
ani Meavři'V Ale na nehodeih e
zaHtavíl "K'ii bězf?'' tázal v
duehu "'oeÍHf " K paní Vogna-
rové rozioněít xe Kliikou Ale
teta! Mnžedi k vo I í ní tam jít aby
Ktíice lienblfil pi-ed tetou'" N
Veda het uiioval zvolna m- nehodu
až ntauul p'ed bytem paní Vogna
rové Kozhod! ne že vejde ' tom
ne víak otevřely dvéře a jitní vy
běhla Klika Zapomněly ve voze
nějaký balíéi-k npé hala pro něj
A UŽ ji drze) Iílaivee za obě
ruee rohnut nenouvinle ''í ozna
iiioval eo chtěl právě uéinic AI
tiedooiluv i!
"Ne iiťoKÍm ván ne!" tíňe ab
naléhavé pronila Kliňka
"léta íie-nii ani tumt vy ani
nevíte oh iak lnem ráda že ale
jon fen okamžik Věděla juem
ht ván uvidím tile že bveh mohla h
promluvit " Ale pojednou tra
( hem pojata chvatně dodala: "Ab
už iiiuním dolu pro ten balíěek"
Iflaiíivee eljtěl pro něj uběhnout
alt xiiftiul když mu Klíika přípo
Klenula ž by mu ho koef nevydal
Na to aní ve avém vzruíení nevzpo
mněl Než ElUku doprovodit také
ticmel líaia ne
líyťhlé její drrdjné kroky záhy
zanikly dole pod nehody lllanivee
na ieré ( hodbě onaměl Na dvéře
rjarií Vojzijarové zapomněl Hleděl
j#n dolu po tmavých nehodceh a íe
kal oLla Kliíěiiiých krokíi Již
byl netrpěli v Ale v tom HlUku
zahltidl Chvátal jí naproti S hora
iadlo nt ni nvětlo na jejf ítíhlou
lOntavu kvítkovaných íatech na
flé hrd! na tvář k němu do výíe
o!ráeťieij uuiívajfeí e Již jí
byl po boku kráěcdi nahoru ipolu
zvolna volna Pravici položil ko
lem je- pau a ona chvějte e
opřela mf u jeho ramvno
V po4ědlJÍho nehodu Nt Kmlavíli
díka ne v v vinut i II laniveovv ru-
Ve Smečkách na Novém Měnt
pražském ntál nevynoký dňm honti
nee "u koruny dome tom
neházívula n npoleěnont lidí mla
dých i Hlariích upřímných vltcn
cii Jinde toho řanu ozýval m vi
veřejných minulostech namnoze jen
hovor německý ale tu "u koruny"
aneb jak npoleěnoit dodúvuli "u
ěenké koruny" hovořilo ne v zadní
jibé od plic ěenky ba iiMtauoveii i
i i
ueM m npoiwove poklíMiuce za
hrubou jazykovou nenjrvnont a za
kažlé cizí nlovo které by ne na
jaskěeiký jďctlumoěiti dalo Na
ntole ležely -K rameriunov V c k
vlastenecké Noviny" a mapa K v ro
py Sedala tu njíoleénont uvědomě
lých jež každá ěetká kniha kaž-
dínké htovo u veřejuoHti po éenku
pronesené najdfiovalo radonlí jížto
každé éenké předntavenf v divadlo
bylo nvátkein
C npoleělio-tti té neděl Vavřinec
Amolt učitel od nv N Y'pá na jenž
první byl do ňkoí uvedl dílo "hěd
oavuw h červu' a za to od vltnh
Joncfii zlatým penízem bylobdaro
van jfiiž po éan zdarma po dny
prázdné ěeikéiSui jazyku vyučoval
a mu to zakázali NM l( nieifíin
Jiřík herec Svoboda Jim ilopl-
"Ují e ntudenti líaloím i
cký vypravovali o dneíní ěeké híe
V (Iiva-U u Hibermi kdež vi'lěi
"Odlěhlec z láky nynovnké"
"J iipuda mi že zpěvohra "bout-
llíei" je bezěf ( (ij ittlHj ji
hráli pravil Svoleda
"Ach ano - zpěvohrv ne líbí —
ale jnme v nich poailj vodních
her divadelních máme několik ale
Oper -
"ťiroŇ jrroi pane Jiříku!'' volal
venele ivaloin "My vlantenei ří
káme zpěvohra!''
iiehni ne málí Nebvlo ztvtí
I an Jiřík vvtani vaěck
co ne mil lič
to abv dni iraeov i! i llvlo ter
n ivnovi aby matce ne odhHižií fv "3k hltAt llú '"''
k neum vcuiciia aniy n- ji
oěj íil taiiií Chytl ji na nic nedbá
je p líbil ět b líce hladil v IMV
c[tjj# nouvinli urvaná ulova
'itrlda ne mu a chvatným krokem
byla na nífu u dví-řf
Ji ti i hviltii ku!" Žebral vášnivé
Uvlo nátt ii j jitu lohUdu jak
Cljooil toho
lunkytbi
Stal e vjehov ttt-Um Havelkové
Kdyi e vrátil ztrjtil m ttku i
KUikoU e Itenerl JUlař jík )IIU
oj pan! 'eurct v i ineiiH t
lot) pfd ltl'l( ílll "dejcia 4 VtOSnk
k i i ui i i in li v miwiiu i
dřít r(dií do! litek í lf-v r b '' Jk U Klchí
tí d rrtv núuiu u fiutAMl " "Síuu
! u dbuhi a 4 1 niví lr il
Vltlf wljídť V třc iUf) 1 - (
IW lib lV k lél(l SJU Sr!i„
tetnu jfbkuí ni ii i oi u
"U I m ' 1'aitiaiuj!"
!' ♦ lu S ]bdtem! "
"' iil-t vt dmltft Jk
% ovtiy e
1 iii
v
olp
i"'
dl
hUy A iť licho Na
io-Hm) nlai HUtitrc silu ne
J tul tb% )Mt c jlki álttiiUelif
it t t teii' !! l! i
' i - i i t
ni i : lun iáiiti uiiiiiiaii tt-f
í t í i 1
pň-b) k al ifiM U e k„ -u %r ttL„
líto
! -
i lín niio-
lecn' Oolíladlliekv llěené fiil il'-
vaje pravil: "JWud mne vartu-
jet :
A Hoví jánot 1 nový hlahol
" "Ždyi' jem nic nelekl — '
"Vartujete! Vart ujeté!''
"Ale to říkáme ode dávna"
"A plece to není liatc!1'
( htěj nechtěj í ičfk poznovu
npolkoyé jmění groMm inunil roz
množití "Tedy abych dopověděl: my
mánie tolik dobrých hudebníku ale
žádný z nich domel iiepoiiivnJÍJ ubv
nám původní o cí zpěvohru
nloŽíl!"
"JVIálo jich je uvědomělých a či
zim za chléb nlouží A pak — kde
míře divadlo? Jmiic v podruží' a
nemáme na-cenánii a těch je třeba
-" dovozoval Aiiiott
"Tak jent" uvědéil Svoboda
"JJez podpory není možná něco
podniknoiití Škoda že tenhle vú
voda Kuroimký nemá iium-Iio nmý
íilenf! Ten by nám tuze ponloužil
jaký (n jet milovník hudby a ví-
1 1 -A ' 1 ' '
li y niu-uciio riZUje NI na nVelll
paiHtví viaituí zpěvohru považte
on nám jediný vydržuje nobé zpěvá
ky a zpěvačky Před týdnem miij
kolb-ga
VI I
xiuomiuvn eujronnv a velice
přínný ntrážcu ěinloty jazykové- Ka
lou ihned na zpěvákovi pokutu za
!ovo kollíiga'' jakož neěeké vy
žadoval Naatal malý njjor Svo
boda ne hájil že to nlovo není ně
lueeké- a že není oni ně v ěeitině
významu Bylo to za doby kdy
Minueni novu ntova ne tvořiln Sjf)
lecnont "u eeke koruny" zahrála
nobě na filology rozumujíc jak by
e 'kollejfaMzěťiiti(Ul až Kaloň
rythl) "lovotvureew jak mu říkali
"noiizpěvák" navrhl což přijato a
nyní již ávobodt neodmlouvaje po
kutu nvoti zaplatil
"Ted mňj oiipěvák Holub"
pokriémal svoboda — a tuně opět
zamlčel - hledali' patrně řeiký
význam pro ensífiijeiiieiit __ "bvl
njt od téh2 vévody atéclito dun
jii na vtotrk di Narhli tutíž
d l"ře"
"Takhl# obrátit jej na kuu
víru!" pravd Annrt
"J# to iioii-nire i Kmit přité
hovalv a víiiia ni na v lne ir
kdo jbif tíii it" Itiíliit PÍM-ik)
♦TaV jet Vt bli jte ty !ai
pěni tu i na #n vm ( #hn u4nf
dl nn mii IVb l í a D'U !"
"Ja j- tiiél" d 'b'oV
mott "IVu 'f rud nedávno pan
IM 1 k W- Má i i h tlkoii
r {jt l j wi Jk byl b lot
jit liVautikiilr rttti piia"
"MíU tfAH tr! Kuf ) "
"Oh představme ai kdyby tak
hle nám vyatavél divadlo a on by
to mohl ěkné upravetiéi kdyby
bylo jen nám určeno a lam aby
každého dne aneb apoíí několi
kráte za týden večer a ne odpole
dne n hrálo a zpívalo po iVuku
oh což by to bylo!"
Starý Amort hlavou pokyvoval
Svobodu opřev pak čelo do dlaní
ZHiiyMeně před ne hleděl
"A my ne ntěhiijeme z kouta do
koutu podruhové ve nvém vlantním
domě odfrkují nás zapovídají
nám nevinné hry protože jou
ěeky -- jako by — "
"l'nt" jemně prudkého Kuhiiina
okřikl povážlivý Amort pint na
nvá únta klada "af ná nikdo ne
nlyií' Vňichtii ní to mylíme ale
což naplat nedejme jim příleŽi-
1 t
toxt i
"To by n vámi nán Kninill lunou-
hlanil pane učiteli" mínil Kulou
fen by jeitě více pověděl ii uká
zal by nu miuulonl a taré právo"
Ach lián lúllllill! 1'l'Ve jnti
přijel mluvili jnnic o něm Neviděl
jnem nu tak iluvno pravil Amort
věc zamlouvaje "Snad je zae na
Venkově"
Oh nikoliv! Je teď aí bez
mínta "
"N" Praze je" oznamoval Ple
ký "Minule jnem el n nvýmí
nvěřenci a n panem radou po kamen
něm montě nu Mabm Stranu Na
druhé nt raně npatřil jnem Kumílbi
Je Vnechetl chudinka přemiH"
"A velebníček také nejdu "
"Je on ai někde pozván íce by
jej všecko doma pálilo"
"Pi b I ho má rád jnoii nnad kra
jaué A pak mu velebníček kde
co ntarého vyiťourá poví a do-
liene
Co tak o páterovi Zeleném ka
planu n nv Štěpána mluvili nianul
u dveří mladý ňtíhlý muž
"Ah Kiímille! Náí DeMiiouliti!
Vítáme tě!" a Kaloni i Písecký
chvátali vntřío mladému muži je
muž upřímně ruce tínkli
"To jaou k nám honté!"
"Vítáme vá!" n vmcIhiÍ vítali
Antonína lllanivee mdečně rukou
mu potřáajlc
lltaniveo — Kamilb- Denmoiilinn
jak mu npolečnont vl mteneiiv "u
čké koruny" pro jíiio náhledy
prudkont a nadání řečnické přezdí
vala uneill za nfiil
"Již jme inynleli }v odrodil
a "cenké koruně" nevěrným ne atal !'
vytýkal Kaloim
"Nebylo možná Vnak já doho
ním co jnem pro páni Co nového?"
"Nemnoho Neuman vydal "lilu
upřímného Čecha ke vneru milým
vlanleuciiiii" a pak jnem jeite v "ex
pedieí" dnen víděl "Ch VtloZpě v na
nlaviiěho reka Suviirovi"
"Také má Kraineríiin "Kralickou
biblí" na prodej Sám jí koupil v
Židech" oznamoval Amort
"Vňak ne v ěcxké f petlici ((
bě několikrát ptali a ntčžovalí ní že
tidie donln i nelze"
"A nnad mne tak hned tam ne
uvidí"
"Jak to?" a viJchní e na
lllanivee láztivě podívali
"V Praze pro mne nic není
Moje práce nemá tu žádného únpě
iliu leda že bych žaludek nvlij jakž
takž iiacjtíl a životem ne protlou
kli! Nikomu bych nepronpél Co
z toho iiítuéíni lí několik chlapcův
a děvčat po franeotiznk u žvatlat! ?
Ilozmynlíl jnem Chci někam
na pan-lví za nladníka — "
'í hni h velicw podivili
"Na paimtví za vrchnonf ennkého
óřadníka? Státí e karabáěníkem!"
zvolal Kalíni
"Jakobyn neznal jaký je pauký
chléb Sebe lij mimil převrátit!"
iiajoiníiiíil Písecky
"Viecko jsem zralým rozumem a
n dontatek rozvážil a doufám ž
udržím Jen kdybych brzo něčeho
donáhl! Oh vy jaté vníehui Pra
žáci měnťácí a znáte lid jen z trhu
Niiznáfe jeho bídu Zkormoutilo
by ne vám M-doe aneb lodkontl
žluěí naplnilo jako mně zpočátku
Každý z nás ne zavázal ž buds
pimobit pro v lont nim níly jeho
jsou Vy učíte nebo hudci cl učit
u vlulenectvf vštěpovat Já jinou
centu fifintoupjiu Kde j éenký
národ? V palácích? Tam jnou cí
zim i V ménlech? Tam obnku
rantí odrodile! a opice V donko
vý( h hliněných chalupách je Tam
Je dobrá ryzí ruda ale znesvářená
a zablácená Neprolilíilne-lí lid
vnecka naie práce marnou bude
Kdo jej nejvíce přes vícohny tínaf
ské patenty mučí a tísní to víte
znáte ty dítky vrchnostenského
úladniel víi Chci také ieuienem v
těch důlkách býlí lile řemenem
který nebije n nebolí který chladí
a (hráni a dá lííih že nadarmo
pracovat! nebudu"
"Výborné! Výborně! To je náš
Kamill! To je ná Desinoulins!"
Volala bluéiiě společnost a po
zdvihne džbánku vých ťukli IIU
nívcoví a pípíjeli jemu na zdraví
a zdar
Ncnlyňelí líni že v první jizbě
ozval ne hlas tlusté honoodnkií ně
1
koho uctivé vítající že tam žídlo
zuíriímotíly a pozdravy ne ozvaly
Mned na to do svatyně "české ko
runy vstoupil nevelký zavalitý
muž v černých šatech Nejsa po
zorován stanul u dveří a tenkým
pronikavým hlasem promluvil'
"Aj inedle! Klemko jej shledá
vám? Staré Město jnem proběhal
jakož i Menší darmo im dvéře kle
paje a ne vyptávaje až Všecek mdlý
a jako stý raný nalézám Jej an ho
duje li ne venelí!" i'tkl
mmrnmwmmmmĚmnKMmumau
NEJLEPSÍ LÉKAŘ
Pro Nemocné Lidi
Téměř každý najde tu uzdravení Nikdo nemá zoíi
fat neboť i pro něho je pomoc
V AMERfCC v tomto kraji pokroku nikdo nemusí zoufat příjdclí ni něho cho
roba pončvadž jestvuje tu jeden znám l'Ccbný ústav pr-d jmťntin
The COLLINS NEW YORK ME01GAL INSTITUTE
1 iO Y„i Mih St ?s"v rrk IV V
KDlí KAŽDÉMU POSKYTUJI-: SIC NEJLKPŠÍ LftKAKSKÁ POMOC
j {'á'" r"'Vn h"hír 1 f-íullí mohou být léCcnt vdice uCcnin íi kánením proíckorem
Když obvejm MkaTi nemohou jun pomocí
vVŠUtf fi' iJé í:Uli ''ydi v tomto ústavu vyleni Titícóm a tísfcfim bylo navráceno zdra
ví i tem Mo již zoufali ponSvatlŽ Jinde byli marné léCtní Zpťisob léěmív tomto ťí tlavu je ob
divuhodny Vy Jen popíSctft svojí chorobu a vysokončený profesor prozkoumav příznaky dlo po
pisu pfcdpiSe a db vím připravit zvláStní leky která ti minou be cite
Za léčívost jejich b3 riiíí
Kdo trpí tuze na nijakou chorobu nerhť nevvhaztij-í penízu jiným lékař nm nýbrž tt ob
rátí sw na dole uvedenou adressu a obdrží poradu zdarma Pamatujtu vkk U toto ) t judíný ku
ťfcny útav kde vháním svým způsobem uzdravttí mm9cná
i ro nedostatek nnsla iihíiiic uveřejnit pouze nčkolilť dosvudítní z tiiícri duiÍi(l ku-rá
docházejí do ústavu proí Oilllnse
Slyšte co náš národ mluví o tomto doktorovi:
Mži boleitl v křlžnl kostí
M5I jsem kruté bolesti v
křiční kosti skoro c lý jedn rok
a ani nemocniční lífkaí i nedoved
li mnfi pomoci aí jnem s obrá
til na r!ra Collin Idčebný
ústav odkud přišly mí léky jmj
iicn uni zosin jsemzarav)"!
Mike Novák
1351- Mohlen Av Pucblo Colo
Uzdravený z choroby krve
Následkem
zntčiMťní
krve trpíl
tem silným
vrblním pi
clrm t'l a
lícní zkusil
V-'ii VÍťliWlrkv
mv-tlt l jrm im pr ní 1 kale
kt-rý y mu vjřl?íii Alf my
lit jvin - helMiťlky i úta
vu prut tullin4 ti jmuly it
maft HfmQ tu jakoby klmn
da v idy hdi!'
Stany VhíiU
II 6 jWt ChrlonVV'V
Uzdravena z matičně choroby
Stonala Jvm dellií Cai ma-
tižnou nemocí avíak poulila
jsern léků Pr Collíns a jsem
dnes zdravou a vyléčenou
íenou
Mri Ajtnc (Jařnik
R- F U j Johnstown l'a
Trpěla 2astaral0U komplikovanouj Vyléčený z revmatUmu
nemoci
Za foil'dníth nfkolik roků o
tihlo mna tiinuho chorob jmenovitá
"tíla jnn vtlkit txih-sti v jatrá&h a v
(odbf iď t!ž tri la js m allnou ?ádu
chou JNVvím Jak dlouho byeh bjla
m trvala v tum LruWm postavvoí av
4k dupsala jkm
{!ro{ ťťillinsiivl
uiKjcfehihi ji hu ra
dy alko a l rpro
huuile jbnin o pl
ní zdravá a %) h
M)vinnotf fcrhopni
muje pJ buna
Mri J J Wáiha
U f O I lWirwo4 N Dik
Byíjsem
tiíen rev
inatismffn
ve vkeh
koti'h a
m-jvíre v
nohách a
t tipolřfbil
Jjfm umo'
ho ru?ltí-
c h patentních lkft at U
výsledku Klíněné dbráttl
jtt-m w nx prut CUlIin d
fbný úíUv a pumíitljrhti ví
dy léku uídiavil juin
trvale
frank NdlC
7 inttuli'i h idíeinnVrh twxlAkovánl t ř-r-vito li nrivhn nrmrvnvV li lilí 1'M Thii
COLLINS N t UT a i tctliftv irril rud ziú!ltid vvktVui t ikvt U llllllltll Ir i ttlIIIIA
tla l tVnl ať jii trp! tn akutní hrome U aneUi t mtaraU itf tiw i
ÍAjMiHHIt„UNUmKUíiV Mtiktil ÍINSkl] 4k s ttrav ktvw hi dtulm (ru'uj 1
vjlittiidN uliMi „'iiu{ „u h itinr vl'íi v ktáikrm f 4 ttdyl Vtut itantte a Uit
lofÁHviMUM tr ny vU) tb ti a uttrl udejte v4 Stilí jk dlouho jtt rmHi a
The COLLINS M Y MEDICAL INSTITUTE
1 40 West 3-lth Street New York N Y
1ř
A
i
t '
i UVidl" ! U k
M l t 'i t
j v f