-7
i
1 "í
' í
M
i
i
i
1
i
POKROK ZÁPADU
rOBLISIIED WLEKLY
Entcrod nt tbe Pont Offico at Omalm
Nob a ccond cIiihu mail mittcr
FubliBbed by Pokrok Publiiibíng Co
13091311 Hownrd St — Tel 2(113
8ubi('riitiii by irmil — $100 per yeur
Vydává:
VYDAVATELSKÁ SrOL rOKKOIIU
vAc bubbS roditel
13091311 Hownrd St — Telefon 2913
Předplatné $100 mi rok
Do Čech 200 na rok
A drnujte joduodušo
POKROK ZÁPADU
OMAHA NEB
Omulia Neb H IMopíMiu 1ÍMI7
0 Aloisů Jiráskovi
Nčkollk poznámek o autoru románu
"Na dvoře vévodukém"
V letech padcHálýeli luínulélio
hfolelí poh bovji! c Mezi Vi'Hllí
ckými lioeby v Hronovi li Nácho
du droboučký ale (úporný hošík
který nad oKtalní vynikal ve vhcm
Nikdo nedovedl tuk krásně vy
právěl pohádky a pověstí z okolí
jako on nikdo nedovedl svému vy
právění dátí onoho zvláStňího ta
jcnniťho a kouzelného nádechu
který tolik jímal rdee poslouchá
jíeích že Iy byli poslouchali drob
ného vyprávěče dlouho do noci
A kdy na jaré oděly ho louky
pole stráně do nejkrásnějí ze
lené ti vesničtí hoi počali vyháněli
dobytek na pastvu nikdo paná
kii tak krásné a dojímavé neza ha
lekal jako zaae ten drouboiiěký
hošík který záhy stal se miláčkem
eelé dědiny
"Kvit— la — uva-~úh" rozléhal')
se krajinou táhlo se po políeh dý
chajících omamnou vůní panen
ského jara a zanikalo kdesi v le
rtíeh jež jakost ráž wpodajná stá
ly kolem kol
A toho hošíka jenž svým nad
průměr vyvinutým rozumem dob
rým srdéčkem a ušlechtilou du
sínkou záhy získal si lásku všech
vytrhli pojednou rodiče z vesnické
idylly a pwlali jej do německého
íírossdorfu u líroumova "na vý
měnu" by tam naučil se německy
Taní dobrá ta duse statečně zá
pasila němčinou pilně se učila a
zase brzofctála výše než ostatní A
když jednoho dne německý učitel
otřel se nepěkné o jméno Husa a
Žižky Klatéčná hlava hrdinní há
jila čest n slávu jejich jmen A
— tu v lotu srdci poprvé rozžehl
Ne plamének nenávist i proti násil
nému poněměování českých duší a
plamének vzrostl v spravedlivé
rozhořčení Vyvinul se upřímný
vlastenecký cit a ten- odnesl si
mladý hoch do života
A než počnu dále vyprávěli o
statečném tom hochu řeknu vám
plné jméno jeho 15} 1 to Aloi Ji
rásek dnešní oblíbený spisovatel
historických románů jež čteny
jsou všude kdekoliv hovoří se na
ší mateřštinou
Alois Jirásek narodil ku dne 21
srpna 1 S" 1 Hronově u Náehoda
rodičů Jíe tMiidýíh ale také nr
tuze zámožných Otec jeho byl vy
učeným tkalcem ale v pozdějších
letech vedl v Hronové pekařský
obchod ii zabýval se i hospodář
stvím líod Jiráskův byl jedním z
těeb který v horském ovzduší a
v táb namáhavém lopocen $ tvrdl
na ocel vynikal fysickou zdatno
stí a ušlechtilosti duchu až k ide
rtlnosti
Malému Abusu dostalo m vy
chování řádného a dokonalého p
luvnd rodičové chtěli % lit ho míti
prospěšného člena lidské společností
Vypravování otcovo který mno
ho prožil a mnoho věděl bylo prv
ním pramenem poučení pro malé
ho Aloise první knihou v níž se
zvláštní láskou rad čítal prv
ní pohnutkou k tomu aby své
mu národu prospěl tak jak ideál
ní jeho syn prospěli může
NejútlejŠí mládí své prožil Jirá
sek v Hronově kde pohybovalo s
mnoho a mnoho typických figurek
rázovitých postav jichž nadaný
hoch pilně si všímal a h jichž por
trétv často setkáváme se v krás
ných jeho povídkách u románech
Ya podzimních a zimních veéi
ru Joty doma nemívali na pilno
scházeli se v krámě Jiráskova
lee přetřásali otázky dne vyprá
věli si zajímavé příhody životní o
sudy a otvírali s navzájem vá
srdce jak jinak ani nebývá mezi
upřímnými sousedy a dobrými
přátelí
m m t B áu i i
Malý a později i dospívající
AIom Jirásek rád naslouchal těm
o hovorům a tu povstaly jeho
skvostné kreslené sousedské ma
loměstské typy v jichž portréto
vání se Jiráskovi málokdo vy-
rovna
Vyšší gymnasium navštěvoval
Jirásek v Králové Hradel a zde
počal oyii iiierarne činným v
roce JH71 pražský časopis "Světo-
zor tituh prvy JirasMiv liie-
rární p(dus báseň "Žena pod-
oiidníkova" Tehdy byl Jiránek
v osmé třídě a mezi svými vrstev
níky platil za hlavu nadanou jíž
íředpovídali velkou budoucnost
Po maturitě odebral se k dalším
studiím do Prahy kde sešel kc m
četnými vynikajícími našimi lidmi
a kde doslalo se mu nových popu-
ů k další tvorbě Seznámil se
tu především n vrcniicKyni i no-
mayerem Doerllem Alešem hi-
škoii a jinými kteří rádi h ním ►ty
li v vyhledávali a k práci podué-
ováli
Pyly l" pro Jiráska krásné chví-
e a rád ěado na ně vzpomíná Tak
v knize "H nás" na jednom místě
líše: "Kde jsou ty milé vesele
hvíle kdy jsme v kavárně nejví
e Volkmanovč sněmovali mho
kdy jsme s 1'ohdanem Jidínkeiu po
raze toulávali nebo spolu v
jeho bytě v Kinského paláci ne-
' v mém pokojíčku strojívali na
j li ii prostou večeři! Dlouho ta
loba volnosti netrvala"
V roce 1H74 dostal se do Litomy
šle za suppliijícílio profesora a tam
trávil celých Čtrnácte let Zd
se také oženil V Litomyšli se se
tkal se spisovatelem Smilovským
h nímy rovněž navázal velmi přá-
eldé styky V roec 1hh? přelo
žen byl do Prahy a tain do dnešní-
io dne působí jako profesor histo
íe a češtiny na pymnasiu v Žitné
ulicí na Novém Městě Pražském
O jeho životě občanském máme
velmi málo zprav a ty co jsou
ou velmi sporé Spisovatel Josef
(deček v přítomné době reda-
lilor "Národních Listu praví o
Jiráskovi: "Znám se s A Jirá
skem 27 nebo 2S let ale v té valné
řadě let neudálo se v našich sty
cích nic co by stálo za vypravo
vání ('o ho znám AIom Jirásek
vždycky byl stejný tichý skrom
ný ústupný šlechetný nadšený
neúnavné pilný Neznám ho jinak
než jako celou vyrovnanou pová
ni Myslím že patří k těm ne
mnohém šťastiiřm kteří neměli
nikdy žádné boje ani x sebou ani
h lidmi ani okolnostmi kteří ne
museli zápasili ani o chléb ani o
uznání níbrž hned od počátku
mohli se věnovali plodné práci a
věnovali se ji majíce plné védo
mí jejího účelu a významu Ta
kovým Aloi Jirásek jevil se lni
kdy jem ho ponul takovým jeví
se lul dosud "
A nyní několik slov j h hor
né Kteie dostalo se lisnt tio osu
dti že to la dv a jest i mní u-
znávána za dobrou jak kritikou
tak i čtenářstvem Jiráskovy spi
sv jsou čteny velmi pilně a jsou
kupovány všemi vrstvami českého
lidu
Jak výše jsme se zmínili Jirásek
začal verši a téměř po (i let lze po
zorovali tuto náklonnost k poc
síí Ještě v roce 1H7 otiskly časo
pisy básně jeho "Po plesu" "Kj
hleělověk" "Na Kyzembcrce"
Mezitím však psal prosu jíž oti
skoval v různých časopisech lak
v roce 1872 vyšly ve "Světozoru"
povídky "Dvorský" "Víktorku"
"V houHcdhtví" "Tankredo"
"Skaláci" V roce 1M77 otiskl v
'Světozoru" román
"Na dvoř
vévodském" který v tomto činíc
počínáme uveřejňovat i a téhož ro
ku v pražské Vlčkově "OmvčIČ"
v vsel román "Na krvavém luime-
ni Úd teču don oniinenosi i
ráskova rostla
tt ii ?t ti
V přítomné době vycházejí Jí-
raHovy spisy seoraii" uiere vy
kazují již V svazků románu po
i i
vídek a historických obrazů ve-
snos velKc nicrami ceny rrvm
lil tvoří ' Maloměstské historie"
Dalšími jsou: "F li Věk" velko
epý obraz z dob našeho probuze
ní románová trilogie ' ' AI eí proli
ly" obsahující romany "Dvojí
dvůr" "Syn ohnivcův" "Do tří
dále romány n historické
obrazy "Skály" "Na ostrově"
'Druhý květ" "V cizích služ
nich" "Na dvoře vévodském"
"Wáj světa" "Profi všem" "Pro-
hlávci" série románů shrnutých
od názvem "lí nás" která ohnu
nije vynoce cenné ll hluboce 'M
ožení obrazy "řhor" "Novina"
'(betele" a "Vmčžluč" pozoru
lodná trilogie "Pratrsf vo" ohnil
iující romány "Pitva n Lu''cii
"Mária" a "Žebrací" který
iiřílomné době vychází v
"Zlaté
t u cel-
'raze Mimo toho sou
né drobnější povídky obrázky
rty a kresby které shrnul Jirásek
od různé názvy jako "Z různých
lob" "Za bouře a klidu" "Koz-
manílá provit" "Divadelní hry" a
jiné
K vůlí úplnosti poznamenává-
il
me ze eeinc jeno povi'iiy a ro
mány přeloženy byly do různých
azyků V době nejposlednějsi
yšíd nádherný román "Psohlav
r v neničme
Spisy Jiráskovy jsou četbou vel-
111 ' !'
mi cennou niunoKoii poučující
vzdělávací a zušlechťující Jako
červená nit všemi jeho spisy táhne
se upřímná láoka k národu z ně
mž vyšel hrdost z původu Pro
nás americké (''echy tím spíše je
nutno abychom četli a dětem dali
ísti tyto perly české literatury
z
se z nicii u-ime muovaii svůj
t i i li
národ utery ioiik zaKii-oi Kicry
tolik ran snesl už jtřes který pře
valilo se tolik bouří který od vč-
ui zoufale zápasil za svoji exi
stenci a který pomalu kraci ku ko
něžnému vítězství
Nebudeme do pdrobn'c-t í roz
tírat i Jiráskovu tvorbu Dá se ří
í o ní velmi mnoho a my necítí
me se schopnými správně a doko
nale N Vidilmouti veliký vnitřní její
vyznaní
Smol několik slov o vnější for
mě bude nám dovoleno říci Sloh
Jiráskův je iieobyěejiié jemný či
stý a lidový Spisy Jiráskovy mů
že éísti každý intcllient i dělník
Jirásek je zejména mistrem v lí
čení Několika slovy dovede
čituouti staláz a vy těmi téeba ne
mnoha slovy jste dokonale infor
mováni o dějišti jeho črt V lícni
bouřlivého vVilečiičho života nemá
soupeře
líoiiián "Na dvoře vévodském"
0
kt rý počínáme otiskovali v tomto
čísle má všechny dobři vlastmi
-li Jiráskova péra Je iMobvécjnť
poutavý oj prv ni až do ptvilcdn!
roIv a Jsme pevné pi cs cd ni
voHuu tohoto románu čtenářstvu
zavděčíme se v plné míře Ctěte
jej a upozorněte "naň i své známe?
Je to práce velké ceny a velkého
významu Otakar Charvát
Kužclý jj hvíilí
VedonifíMt VAiii (Irtvňin hs jcia VhL
Kii rlovurské íiěéíve líoíkěi Víno Medo
vě v jHifňdloi (didiželii ií jitk jsem 1 vě
láhve využila tak jmciii cílila iao(! vel
keii nlcvu v fiiém Ziilndku l'ž jHcin ni
nevciMu rudy n nyal dlitavtni že
VaSe ]('(v6 víno jent mni ďdirý Jík
iloMc rif-iiiknje n každý liy jej měl zku
sil uch i výlcciie iliiiliiA
Alnritt Itcjdii HiiřKcnt Neb
Tokovýcli dujdtiů jííeliii1 sláli) ví h
víee což icMt nejlepSítn dúkaxcin }i
kmud židiiý nemohl iřínivitl lak ďde
rý Jek Žaludek }n ko Jest loto léčivé
lioíké viď) medové Iicjhi mu předními
před olyé-jo mí liokýaii V lék Arníí-h
Uedidékn n J2 líhvtcli m flOO přímo
m) vyinbílcJ: A V KOUBA 281!)
Lsrlmrr Kt- Doiivr Colorado
J
L
o
o
0
O
i?
OMAHA
f
Vyiiíčniijeme za peiiíe
ceky na vňeclmy banky
aakupovateluin zboí
50000
TAJNÉ N EMOCE MU2U
O
- ivrr '
NIM
Vor&iU zdarma Úřední liodlny oJ 011
w tr w m mm
41? jarborn 8t W A 7
l't
J
Át Ji jIM
0
HSTcJlopói ČJlrola rxzx Zdpació
jest ilo:ijíl:i I rilnont ('olli(ř(! V léto výbnnié UViAe nu vye-iijí Viiía
firy n nyiiové uUelxlvf obchodnímu vzdělání léliíirníetví budbó n Um
nojÍHii 1'ak'j jo podcto do této školy d'itc jiin ncjlcpsí vzděláni r
inaló výlohy O obrázkový cen nik éíh li dísl na sklm
Fremcnt Coalf fje 3PxemQiit To"b
% _ _
i
3
T JVl II YJ 1-H
X JL_v k-4 I " 1 J i JLv
Vf liiw Viu ftiul I iiir
VKUKOOIlCHOliNÍCl A IMť'i k'l'''fi'I
Zaru"eiu dle vUdníbo řákorM o fislýcli
iNlravinácli a lékách
44tf
)j]
:
tfVelicotcboinlcI a IratortífeCl
LmOYIN&LIKÉF 17
Náitu)lfiruti I KlrMhl Hri lrti tfilH
Tel 6H~- 1001 Fariiu ul UmMitu
Foral & Kunci 'A!
Jodlná česká
il
rA
T SiHle 410 80 llth Btr
obcbodujo
(IrŮljcií vejei tnkntem telaty kAžnrat
a vfibee vňirní farmernkýml yjrAVj
Za vío platí ncjvyrtíl ceny a pcnlw r
zboží tnila obrutcrr poíty (Vnnlk r
nylA na poi4daui zdarma a to knk)j
týdn
Ir 1 T rtrilnl
český lékař a ranhojič
Úradom r Kar bac h bločku člnlo p
koje 301 — Tol 1781
Ořndnl liodiny: Od 10 do 12 a od 3 do ft
Obydli 1953 So Jfth Bt
Cfadol ljodíy Tel l)oti(187íJ
Omaha lUb II
IV wysnc
ZDARMA
PO
POŠTĚ
O
éll Vacdřll od 1 011 do 2lié odpoledne
Itawi Safit mm íi AmIta íTmn li ílmnn
~ m m m m mj mr m - ť
CHICAGO ILL U 8 A
:
Ík1 'ílcénjř ilnili vv Iskjr Jejíž
týliradidml rocsťatcll J(ui J
£52-£1 2!ui Uláni) Avt CHICAGO ÍLU S
JC1II1N 1 I I OUIA1M
resliijfc jcdnalcl
m
M
— : „ i
Sou
Co
Ji
z lít
1 1
iK
t
V
}i
'i
'0
X
V
i
m tm
X í I
n
X
il
v-
ÍV
r
r
i
'i
W
40
'
V
~3
