1
Z přáfolobýoh kruhů 1
OltKlNtlIllllUHlIUIIMiaillllllllllllIfUlllllllKl
LINCOLN Neb — Ctřná re
ilfilcpcl V minulech duoch zano-
I ř řnt byl Školní rok a Lincoln zao
I linnXí c tul(nty Dlo oH
) inlndčho lidu který jest vidžti na
C ulicích zdL se že každý druhý
I f MovMc jo ntiidujíeí u ono je to
t ukoro pravda Mimo untvcrHÍty
i i kdež nŽ doKiid zapsáno jet asi
1 f ílA íoxt r1n nul -íí
uýcli Skol Oořiký Httidcntský ži
vot joht IctoMuího roku KOUvÍHlejSÍ
n centraliHoviiný Za to ovfiem mfl
zVím dČkovuti jcu ílm lttcíí nám
zdo zařídili Htolíei čí'křho jazyka
n za druhé jrofťoru léto Htolicc
j J Hrbkovi I'an J Hrbek ač
koliv jest zde mezi nami pouzo
Ifi týdny zisku I si přízeň všech
zdejSíeh Cechu kteří n ním do
Mykň přišlí V sobotu dne fi zá
íí upořídali zdejší íe&tí studenti
' surDnse party na i Jlrhka v
ilome pana a paní Ulríchovýcb
Kolem dvaceti mladých lidí neslo
se pří této příležitosti l'o provc
dení nékolikn her a zapřní několi
ka eeskýeh jtísní podala pí UM
chovl zákusky vSem kdož ho sesli
l'o tomto "řísleť (zákusky vždy
zaujímají zi vazné a čestné místo
na programu vyhladovělých tu
dentň) p Tenopír předseda Klu
bu Komenský uvítal a uvedl jmé
nem klubu p prof Hrbka do naše
ho Ktřdu lan Hrbek na uvítání
to odpovřdél že sc z té duSo tCSÍ z
toho že mu bude rnožjio pusobití
zde ve středu nasern y Nebrasce
Pozdě veéer spoleílnost v Us noj
lepší néladé se rozešla Jménem
blnlni k'niiinu1ií vviilciVilíi v f !']{'
lij dík rodiné Hrichové za laskavé
"li m mém w
jtohOHtinství a dalo sleene Jlefina
nové za krásné přednesy na piano
Dne 12 září odbýval klub první
sehňzi Odbyla m volba úředníků
a výsledek byl následující! p Hed
nář zvolen byl předsedou p Vo
eaek místopředsedou p Tomek
pokladníkem proř J Urlxík kri
tikem J(W J Votava tajemníkem
Klub bude svoje sehftzo odbývali
vždy jednou za dva týdny Jed
na bude literární druhi pak bu
de seminární a při té vyučovati sc
bude českému jazyku Dnes pro
zatím korťčírn V nékterém z pří
Ktíi h čísel zmíním tse o tom jakou
ilnlpiffikt inflíí kluhv Komenskv n
' M " "
s lroř inMi bychom jo všude zaklil-
dati Ne srdečným pozdravem
Jo J Votava
MJSHVILLK Neb — Ctěná re
dakcel 1'řijmite od iiúh předně
srdečný pozdrav a zároveň posílá
ano předplatné S Pokrokem jmue
hpokojeni a mnoho poučného i za
bavného vždy v ním se dočteme
JJuďte tak laskaví a poSlete nám
jako prémii knihu p Charváta
"Kresby a povídky" Povídky
jeho zasluhují si skutečnť pochva-
Iv Kádí bychom vám zde získali
nijaké nové odběratele alo v o
holí jnou tu jen samí jinonárodov
ci Znamenánu' se n pozdraveni
John a Mary Havlík
WJ-ÍSTON Nb„ 11 října —
Cténá redakce! Volby se nám bií
yí a ten kdo má naději na zvolení
toužebné očekává jak s ním ud
irnloí Američané neví ani jak
by utvořili zákon jen aby nás hod
né pole tli pro svftj proapčoh ale
my Cechové dnes dovedeme ul ta
ké pochopit oč nás Američané
ehtřjl oloupit Pne ji! vipíráme
#c aby nad námi provoiovali tnoo
krUttFaraouu Pokud jsu b H
K)kládáui jen i lid pmcujlcl by
lo jinuk a dnf j tak jinak
Mládci umím pochytil to co mi
pro nl iiMmírnoii rnu nglt
ckrtti n!v#ďr tčm ktrtiJ ji tAlo
vychvalují tu krásnou riaňí řc5 řo
skou Jak to jest krásné když so
človčle mfižo postavit a mluvitl jak
ho patří panující řečí Co ti milý
čtenáři pomAŽo rnlnva tvoje když
musíš M ve vyhnanství a svfij
hlcba v cizině sí dobývat? "Cí
chleba jíš toho píseň zpívej 1" pra
ví staré přísloví Každý zajisté
ví jak daleko mohl jen obchodo
vat českým jazykem v staré vla
sti Tam bylo třeba nčmíiny a
zdo je třeba anídičiny Uez znalo-
híí této řeči jo zdo človČlc otrokem
kdyby 1 andčlem Tl umím jen
málo and íčky ale když půjdu h
krajanem jenž umí mluvit pouze
jen Pesky o nčco k Američanu tu
jisté to dostanu spise protožo mi
Američan porozumí Američan
nemusí umet jinou řeč než jen on
síliekou a kdo s ním chce mluvit
iiiimí si zjednat tlumočníka neu
mí-Ií sám s ním so domluvit Ne
jsem a nechci býti snad Škůdcem
českého jazyka alo chei jen po
nkázati jak daleko bychom zde
doíli kdybychom so nmrmžilí osvo
jili si řeč panující — anííličínu
Tof už jest náš trest ž so musí
me pořád učit chceme-Ii hledali
chleb svňj v cizinč Mohl bych
vyplnit celé čMo časopisu lícením
co lidí bylo neňťastných jen pro m
znalost řeííi a naopak zaso kolik
lidí potkalo stčsli protožo si o
Hvojilí znalost ňřadní řeči státní
Ostatně mohli bychom so vfibeo o
povážili postavili nuSo kandidáty
pro úřady veřejné kdyby neznali
řečí aníflícké 1 A Jeto mámo dva
Pana Plačka pro ňřad okreiního
soudce a pana Fieenec pro úřad o
kresniho pokladníka Jest to pro
nás Pest a vyznamenání před jí
uými národnostní! Jen e de
chové dobře chovejte a jednejte
vždy zásadnč? a buďto takovými
za jaké vá považnjem OvSem se
po volbě mnoho zmční Někteří zo
zvolených ukáží v brzku své ruž
ky Než! jednání takové Škodí mu
velice v budoucností Stalo ne
jednou že jsem požádal takového
Čeehn aby mi zatlumačil On ale
mČ odbyl: "Ták dávno v Americe
a jeSte jste so nemohl naučit au
!1icky? Nemám času!" Pak po
slal pro nej aoudeo "Kdo mé vo
láf" ~ "Kastl!" ~ "Penízo na
před — "Kolik?" — "Dva dol
lary padesát eontfi za hodinu I" —
Právník mfij mu penízo ty dal nic
můžete si pomyslit jaký dojem to
učinilo Tťa Američany "Pro toho
jsi volil?" a pod vytýkali mi na
pořád 'A té příčiny již slibirn
mnoho novčřím Lidé jsou os
metní za lichotivou řečí plíží se z
pravidla podvod Kdo pěkné a
lahodné1 mluví bývá obyčejné
zrádce Mnoho by se dalo o tom
mluvit alo co je to vše plátno bez
podvodu nemůže svČt být V úcté
Jos Knstl
DKKK KKOOK Wh 11 října
— Clená redakce! Musím vám
napsat též několik řádek jak so
zdo totiž máme Co so tý'čo poča
sí to jet měnivé Vítr střídá se
s deštěm a teď nám nastalo po-
čaní studené Farmáři začínají s
mlácením ule stěžují si že obilí
málo nvpe Kdo so loni namlátilo
omii set aneb tisíc builň namlátí se
letos dvň neb tři sta a to je nejvíc
Brambory jsou napolovie shnilé
íeílě lo má každý hodné sena a
pak že jentě farmáři udělají ně-
kolik dollaru i lesa totiž ti kteří
jté bvi maji Z té příčiny si
kadý mysli U hU leton ví ve-
ice drahé Korua zde vstoupla na
( buil a oves na fn Dosul je
íté n"íin hč bude píenice ii-
o a jnnen Mál jet id 2S
ibra vjc H 'W tucet Doby
lek hovili tu tké dbř( platí h
řphn prodUA ( Hbr
otíž vypařený Prozatím musím
)řostat Pozdravuji vžochny čto-
núřo a čtenářky jakož i ct rc-
lakci a znamenám so vo vsí úcté
Kateřina ftvarcová
COLON Neb l'l října — Cti-
ná redakce I Náhodou dostal o
mí do rukou "Pokrok Západu" v
němž uveřejněn byl doph od p
VSakmčznáte z VVcston A do
znávám žo jsem nemálo potěšen
mozkovými výtvory p dopisová-
clo Mojo poklona p V o
děkuji zdvořile za 'uznání mojí po
itícké íly Hám jsem dosud ani
netužil že jsem takovým obrem
politickým ož Vy jslo mí to sdélíl
oož mě skutečně naplňujo pýchou
Píšete též Že so mnou nedálo jíždá
bat i délo za nos To jest už pozdě
neb jste se Vy Westoňácl nechali
jíž potáhat a to znamenité Nu a
co se týče pana Paeala my jsme
nyní dobří kamarádí neboť í on
sám pracuje so mnou ruku v rueo
horlivě pro toho prohíbiéákn jak
Jste napsal a nedbá nic že na Ce
chy neslušně pokřikuje Zutím
iIomII Přeji dobré zažití a pochut
nání těm pánům sedolcpfim H
úctou F J Janák
HOOPKU Nebr H října -
Ctěná redakce! Výstava dobytka
a drůbeže pořádaná leto v naSem
mětě zdařila znamenité v kni-
dém ohledu Vystavovatelů bylo
hojně a účastenství bylo obrovské
nejen z okresu Dode ale í z okro
sů WanhífiKton a Kurt dostavilo so
hojné1 návštěvníků Zvláštní po
zorností se těSil zejména krásný
pereheronský hřebec "Hamson"
vystavený krajanem p Jos Htech
rem "Hanwon"byl bez odporu
nejlepsím koněm v celé výstavě
Váží 1 H%0 liber a honosí so vSemí
vlastnostmi výborného taXného ko
ně Obdržel cenu ve Francií a na
výstave v Ohio O zdatností jeho
svědčila dvě krásná jarní hříbata
jež pan Htecher současno výstavo
val Doufám Žo so budoucno podí
leti bude na výstavě víeo krajanů
8 jozdravem znamenám so v úctě
Jeden z přítomných
Náhlé změny v počasí způsobují
lehké nepořádky žaludku iicjlep
5Í co mňželo učinili jest užívali
l)r August Koenifř'1 Hamburger
Tropfcn aby tělesná soustava při
vedena byla do zdravého stavu a
žaludek byl vyléčen
KOMISSIONAftSKÁ
lnooiit Nrlirimi' V mho
koJrl nru'niio (!(iliíít
O obchod farmrtlifi'lifl'
VftlorA I Jdnnillfi'h fur
míra ťlilu nlnoWntk ft
ni vod k KiulUiii NJlfM
odrMirpfftnl lil
FANMIRI' ORAIN CO
Tni orHOl fxrini)jiii
OlrmliB Nťlrikll
1M 17 KAMENOVÉ
železniční hodinky
ntio iirKD iai uoaia
Ur uliiíuiíljo iuu rr
ifm oUým pliliikoiii
li m mnu rniiiunu
té Dotty 4oleíiiO
iwmií-f' ULlk nkfiiiť
ti A rt a vfr tcmV ku
iittnorý tlrnjk tu6n7 xxm Ivuct
lt Ntlu]l m tUU bet kllřku vikoil
proflin f nul) or ítliiiě y hnáni pro
Unl4nl UMÍtinci JI C poiMull
Hltl é liodlnK Hyi íioin dnUUtlI nutí Ofc
řru v trtobollnkr m vlMkiidrk mllttine
dukont nrUjllilkv Klilf(léi U j úplné
ulHk(iJiml nniiUII mI rirno K ran#
ma kat lml luKUnkiuiil 7itxy
tf y (Midt-í HiiPnvárr m Url
my j_a koupil n loklrrr Vrlkn
KYZU UAXB HODINKY
vyklWrjf lp kal lr'0
i ďrZjt rriki niawiii nua
km hiMtiuky tUktiol
riulcl kofuuknu um
)W tu rub'itiékuiif
iráu itriávay ptni
ut rtfuUir Jilki4
ruAku kUlíoi
luť í Hl KOUhiIh-
wkjr irttl t ktiil d4wki
fc llUk) IJ' kukkku)T fU#k KM
k h-Httkr MKir}lUk vtlin i k
VwtNt nhUv tM U u %nB
Jt bU ut rr lUiřm k kiiHkitu ! m
ktnMrt miUiU It It fluky
kK uk t l4
HfUlt-trH WATCIlť U f riHU ti
51
i
PROČ
1
Vktlt potlávftjí w klidnému vllfu obyCeJněho doradcíbo l5ku
DRA PETRA
iHi®e®iic®
proloí ono Jdfl přímo n% kořVn th ntUUt v krvi Je připra
veno t lUtfvh Ptinvl prospívajících kofínkfi a bylin Jn ▼ uftffání
po více neí 10 roků-dostí dloubou to dobudtikliJafi Jeho hodnotu
Kktjwltl
K inVn HnA Wky nlw ho áo-uM r VUirnkM rtfhrl doláá m Udm
]ftm t Jwllných Tyriiiulft ifinjltlft J'WM
I
DR PETER FAHRNEY & SONS CO
1)2-118 po Hyr Ave
HUZI BUĎTE MUZI
lUtkiik fUMkl Mllif ittjr pk Ji ll tI
klMil Mil HiiNiiiiiH ruura duxumu ouudujiol
k1mf Ubbtii Jl4k liulik p#uťl Tw kaifk
tiÍL éi Mrou iuk%uk
VmUi)ilrk4w n#ib4 htf # Uíltl tlktllk
Miiul kM vtřtf f iHUai!lf vim t ImIwm
l!)t MifkAl ikříkl ál Uft mi
IU ImUUI jUtk m lf?lfk il4k4 mH ll
WILISN SUPPLY Cí„ Dcpt E
50000 Eses
TAJNÉ NEMOCE MUŽŮ
l'ri4t i Jarroa Úřední Mlnj od Otl d 611 TnedMl d 1 OM do 2hé odpoledne
DR JOS LISTER & COf
40 oarborn 8t ttA7 CHICAGO ILL U 8 A
'dMvoToitlM Vit AU)
Piítc sl o ccDDlky Jsoq zdarma 4663 Gross Ar cor 47 and Ashlaod Ar Cbicam
ťrodávámo veškeré hudební nástroje m tovární cenu
Jroo vhradní vyrkbltcle yyhl4Snch "Pcarl Qucen"
Concertia máma t pravé Ccaké harmoniky nejlepíí Ja- f yASWřPTWl
hotl Jediní řittupcové pro Ameriku alavnťch a avřto- 'WWiifinrlXi
inimích dechových náktrojft vyrábinch V F# Červením
a Bynem pro které jou odporučené na vícch avtCtovych
koncerratoříchj v Prie 1'aříZi Llpttku Hrukaelu a jinde
Nál obrovtk tovímí kklad přívoz a vyvoz hudebních ná
trojfl po celé Americe cokiíuje nejiepo povct nasenoou- i
chodu a dů víru kterou chováme u ct obecenstva I9m6 I ilíií
Nakladatel čeakýcb hudebnin 8p
SEVERO-NEMECKY LL0YD
rravlJcbi poltovní a paroplavební doprava 1
z Baltimore cLo Brémen
pMmo po nových dfouiroobovycb poštovních parnicích od 7500 lo
10000 tun
Rhein Maln Neck
Koeln Hannover Frank fu
II kajuta z Haltimoro do JJrcnicn od $4500 nahonv
Tyto parníky mají pouze Jedna třídu kajutní jel označena jot jaka
íl kajuta
Vyl jmenované parníky Jmou vyhr bJdí nové výtečné cbudované a iulooy
lařUoné pokoj kajutní na palubí 13 lektrické oivétlent ve viech proitorich
DalSl tprávy podávají generální jednatelé
A BCIIUMACIIEU & CO No 7 S Gay St IUllimore Md I
H CLAUSENIUS & CO 95 Pcadborn Str„ Chicago lili í
aneb jejich rAatnpc! ▼ zaml řn (l-íiTT7
oiioitoiioiiotoiooioioatoioatoitiioaoioa)oaioaioioiioitoiotoioiii
f
STÍ TNG iV CZCí velkoobchod lihovinami
junuu w kj v mu waikee wis
jou jediní majitelé
Dr A Svobody Hořkého Vína
Ukkfikfih autoru v ouiuucwn taiutuu a vaitrnoiu r
ilivéaoli v pravých dmirii
ludku nechutí k jídlu nállniU a
Prodivino U v 1'lňýt kvartovcb
i dottáal ve tlech fekfi h koitinrU h
iii li n ni mu oiiiii tu
ckiOliokiolaoikOloMoMotaAk
?ina ullváao li v iravf ro dlvtárb rnnte bít! utírán i ca Uk i
Přodplaťto so na "Pokrok $1 ročno
JE TO
kíitrif 71nX vuloror&lv zručnoktl Drofllulcb
CHICAGO ill
Jiu-ll i1m illm Bfíniilin i)'
jltlia přlřin ifpin-ll iprn)iofll (ztrátou
itntDi f tnttU) Brvou lUboill nul
mo páil4kw njidickr-b po
oiait
6 Wakiih Aa CHICAGO lil
PO 1
P0ŠTÍ
v
r&vky víeeb nástroj ft e vyřizajt
tnoRBoiti:
ar Cassel Breslau
rt Brandenburg Cbemnitz
i tto
vťlrné UViré
Ml
Uloltl i-
vlerh xidulyý(b uemot Kb
UkvUk Žádejte o tuto vton jt I n i
41
tériu iiuj aus
ektokiokirttaokiy'r'ntoto - fct
ZDARMA