i
íb-™ lait)iaWMtljMljJlj_-- ww nit ri nriM-i — „ ' „ _ _ y" W w „ wmihw-- ' ! i v
irt _____ - - -
- ' i n a a I iw i ii i um
i — -- t
i i
'V
i 1
1
'i
' i " ' I — tf 1
i" -
Slabé maličké děti
Cl
která nmotiou dohra cliodití kokÍIL
když joduou iwb J vak nit dcnriA
ponžii"fno k maáni jojiuh asíwicok
a noičck
Dra Richíra
Anchor Pain Expeller
Kiíuíti d]iUj]no su srdce irwtco
IcJyž tonto far osvédcaný
uiiií z její íniláčkú kiliii Žihi
dňti NwVjto xo o'lvé(tl tadřlky
Kotva na o ochranní žnimLu jwt
na kaWo lati vl praveno
l ku
Vfifobaf lekánU jj
prodávají x) 25 a &0s
F Ad Bichíer & Co
2V IVarl fitr New York
]iiiiniiiiiiililitiliiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiili!llillimiii
I South Oitialia
SlIltlKMIIIIIIHIIIIIlUlllllllllimtlIlllllllllltlItlIltlI?
- Zubní lékař DR NOVÁK ú-
řaduje v South Omaze v pondělí
ví středu a v pátek večer a v ne
děli dopoledne ve ivé residenci č
258 JÍŽ 22 ul 4Ct£
— Stu v Hynka manželů Haldo
vých Jana kterýž utrpěl vJmí
těžkých poraněni v poudcli minu
Mim Kdne rílrju vSíiři naň po
tahem wí stráně :W top vysoké
iii 1H a H ulicí jnt dle doslechu
ioněkud Jmhí Přivolaní lékaři
vyjádřili mí v den kdy neštěstí kc
událo že konec života malého u
božáka jest otázkou pouhých nč
Itolika hodin Po dopravení lo
m-mocníce podroben byl operací
kterouž provedli lékaři Koutský
Chaloupka i I)'liTirM-y fluidit
m? liMtíiviřtíř V JKdi pí'líV(írri oh
líovňnl
— KATEÍtlNA PEOINOVÁ po-
rodní babi '-krt v ř Wi Ho 18 Ht
JVaktícktt babička zkouSená v
proMé klinícw prof Itubftiky
NnbíÍ krajankám kví? služby
tfd-jMÍ i5 lenoví AOUW nalé
zají us v rň£ov? nálady ž stánek
íí-jbdi na Hcvcroanadnim rohu i
a M til 1MI fo n'vídi't bez dluhu
Doufejme h" fia5- Národní doéká
toho tž brzy
— Do míst ní bo obchodu pia
tiv ťirmv Scbmollcr & MiHdlcr
vstounil nckín onačení' "čítle
man" a požárlal zdvořib fticřnu
kaKÍrku zdadi by mu mohla vy
inřniti dvacet tříbrnákti za bnn
kovku an by rád peníze polal zá
i-ovťň h doiÚHťm v obálcf Ka4r
bit podala mu $15 v bankovkách
rk(uc že víímí nema "iienu
man" dle vnebo zlání vložil ban
kovky do obálky a pobživ tuto
nu Mtfil nravíl U n lankavým její
(lovolenítn kc odstraní aby hi vy
inřníl íeSté řtvrtou nřtku Když
ui "ireritlcman" dlouho nonevra
cel nodívala Ké dívčina do obál
kyia k velkčmu překvapení kví
inu ohledala ž? v obálce nab'zá kc
nrch nrázilníbo rHpíru h ohlave
ním UiulinirtOMříké dráhy a ban
lnvUv — žádné Htříbrňáky
" trťTit lernau" nnomeuul též zane
-luiti na tnínt' Zn chvíli nalezu
In tti l)álka h adrcHou na Míkh
( Jariií DeVov Denver Colo v ru
kiui nolicic kteráž mamě po
íblapíkovi jenž stříbrňfiky rád
íuřnl kIwiíiÍ
— NVivíhodnřjšlm místem k na
koupení krásného a trvanlivého
nábvtku jest
HOME FURNITUEE CO
625- B27 No 24ta aad L Btr
lrodáváiim veSkcrý nábytek o 20
procent levn?jii n2 v Omazw a to
hotovu njifb ua ví hodné uplať
líy Prmcdte ! 4Ct!
Tak natroliii rkvinái ul má-
„ beky prý vypadá a budu prý
„-Htu jtč po níkobk rků vér-
„v uiitii b'
UtrH budyil donUfful alulby jJi
juMUiti hluíbm tnu hulii p°-
kojeni
Kai)itún Froutau a tajný
ShicldH kapitálné probřhli pH
honbí na Ktevc Hiravku bydlícího
na 28 a K ulici Týž dlo udáni
MouHcdu zmlátí! svou ženu až zů
stala na chodníku ležeti v bez
vědomí Když jej chtli zatknou
ti vzal Hiravka nohy na ramena
a policistům nezbylo jiného nez
následovati jeho příkladu a pěla
íítí prázdnými baráky kukuřft
nými polemí houštinami a přen
horv a doly za nim Al chytili
jej přece "DŽodž" King naložil
mu za to "třicet dní na kopečku"
v Omazv
— Ve webíízi požární a policejní
komise přišla na přetřen požární
nice v Urown Parku Nalí-zfl
nrť' se v hanebném stavu a vyža
dine co nejdříve nuinycn oiivv
lí( 11 X
KornÍHe imjelnotila se na tom že
si barák některý den řádné o
mrkne zdali je to vskutku tak
šrmine zároveň sneKiniruj- uu
by nebylo lépe lot na kterém sta
nice jest postavena Koupm pro
méMo
--Známý a oblíbený hostinský
JOHN BAETON
majitel spolkové sínž na 20 a (J
ul má na čepu vždy čerstvé pivo
z vvniasencno nemuzova pivová
t V I £ 1 1 I A -
ru Sklenka tohoto osvědčeného
moku znamenité ván ogvřží Také
vína aÍlnéjí drinky jsou vždy té
rjejlcpší jakostí Zastavte e u
Johna a shledáte že budete vzdy
vzorné obsloužení 2kií
Víte že hí' nalézáte ve I4-
reeh zase nového "trustu"? Mož
ná že nékdo to ví ale mnoho ji
ných to zas neví O tom že to
mu tak jest muzete se přwvedei
tí na policejní stanici Ale aby
vám to dlouho nevrtalo mozkem
vézte že zde máme silný trust
mlékařský Iara Jiiirson nechal
— ' j -
před několika dny vsadití do
chládku Nelx Larvona pro útok a
sbití Přelíéení odbýváno minu
'on středu před soudcem Kingern
kdež Bvédectvím vyšlo na jevo že
se protivníci mlékařstí potkan na
20 a N ul kdež i)OVMtala neíioraz
uá Klovni bitva Nels poustel hru
bé kusy jako: všiváku! skébe! a
pod což Lars Že by byl statečně
popíral Dale Nels harsovi vycl
tal že prodával a prodává dvacet
kvartft mléka za dollar což prý
jest na úkor Železným pravidlům
a usnesením mlékařů v ho Uma
ze To néjak zavadilo městskému
návladriímu Flehartymu o ucho a
popadna hned Nelc do křížového
výslechu vytáhl z něho vse co
ehtřl vědéti a konec konců nabyl
přcavřdcení že nás ubožáky kte-
ří zákon o čistých jotravinaeh si
pevné v hrsti sevřené Nyní prý
se ale trustu podiva řadne na zu
bv a mavor bodla prosadit! ordi
nancí kterouž by se mlékaři kte-
kí zákon o évtých potravinách si
tuze k srdci neberou brali na pa
nkál Doktor Koeniíí bude as pro
hlížeti mléko nadále
Ješté nikdy nebyl hostinec
na jihozápadním rohu 21 a W ul
tak četné navštěvován Jako nyní
A víte pro"? Proto Že hostinský
Karel Tesnohlidek
ie pasák a Kazaemu za pocuve im
níze dal poctivé zboží a obsluhu a
paueékn to v tfch parnech která
jsiiio měli mVo váží KdyŽ jdete
okolo na houby zastavte se u ně
ho a uvidíte že jeho pivko vina
kořalky doutníky atd hned tak
nékdo nepřetrumfne Všecko A
Numli-r One! NVvřřítí li přij
te a C'á!i ván o pravdé přoivčdéi
— Í'rohvchá se Že éiliéll jest po
kin zvýšíti mzdu délnikA na 2"e
a bMliuu Kdyl se o tom mluvi
lo přn! několika inčsici uznávalo
m to ř iitunolné nyní kdyi re
ny všech životních potřeb inaénJ
jíiU výšeny #niiidi ucobeene
h jet to úpliu správným ba ta
křka putnfrn NVjprre lavtdrna
má být i mzda tato na pracích
ničstských a pozdéjí bude ne pra
covat! silné o to aby zavedena
by bi sazba ta i v jatkách
Wcll brachu jak e má&t
Ty znamenité vypadáš co vlast
ně užíváš! — Mámdi žízeň jako
trám
k J 0 Voaáckovi
pospíchám pivečko má jako křen
zkua to bratře jen Chci li nčco k
posilnéní tu nad jeho likéry a vína
není a chceš li st fajn zakouřiti
Voaácek tí umí posloužiti na
menité kořalky a vlna nejlepší
prodává na gallony laciněji než
kde jinde
47k3rn J O VOBácek
21 a S ul Bo Omaha
Naší policajti vytancovati si
chtějí rtvrchníky na zimu Tak asi
vyjádřil se náčelník DriKříH ve
schůzi požárni a policejní komise
Za jedno chtějí si policajti jednou
vyhodit z konetka ti za druhé ne
mohou ze svých kapes každou zí
mu noví kabát kunovati a více
než jednu zimu jim prý nevydrží
Obzvlášté když mají nějakého da
rebáka táhnout i do basy pěšky (a
to miwejí dokud nemají "patrol
VAKon") tu prý je kabát za jed
nou nu cirnprcampr
— J J Malv veřejný notář
obstarává ipolehlivé iojiiténí pro
— - — m w w '
H Ahni 24 a O ul 89
Potřebujete něco na zimní
JOŽKA STERBA
v cíle 2014 Q ul
(!)siai pravé onromnou zasouu ru-
i
ných ťlanelii které na jaře objerl
ual u prodávali je bude za stej
nou cenu jako byla v tu dobu ať
i' to stojí nyní co chce
Akorát co zpravodaj zabrán
byl v nejtužší práci příjecbal ho
navštívit i bracha Slavetmsky
společný cviéitel a bručel zle že
máme zde horko o celou hromadu
větší než ii Hruna
Sokol Tyri fc II pořádati bu
de společenskou zábavu v neděli
dne 6 crpna v Národní síni na 21
a U ul Zaíátek ve 3 hodiny od
nolédne vitutmá 25c Ht f
r ---K
Paní Škodova zkoušena po
rodní babička odcestovala do
Wahoo Neb aby byla přítomna
při porodu své sestry pí Mastero
vé Manželé Mašterovi přijeli sem
na jaře se třemi dítkumi dvčma
děvčaty a chlapečkem Šestiletý
chlapeček jenž byl z dítek nej
starší v době čtrnácti dnů po jich
nříiezdii sem zemřel k velkému
zármutku rodičů
— V íobotu dne 14 září slavil
sňatek p Jan Herbot e I Philo
menou íianířma jerovou Svatební
obřad v vvkonal rev J Mmiber-
Jíer
Crosby-Kopietz-Casey Co
úřadovna t 330 No 24 St Bo Omaha
Nejlepší a nejspolehlivéjší ve!
ko- i maloobchod dřívím cemen
tem a veškerým stavebním mate-
riab-m jakož i měkkým a tvrdým
uhlím všeho druhu a nejlepší ja
kosti Ve firmě této zastoupeni
jsou vétšinou čestní krajané Ve
škeré zboží jest té nejlepší jakosti
a také ceny jsou mírné V kaž
dém nřípadfi obraťte se a důvřrou
na tuto firmu a bude varn vždy
ochotně poslouženo Objednávky
každého druhu možno učinit i te
lefonem Číslo Tel C14
Úf adníei jsou i
Wm J Brtunan rdeda
Bohumil Horáifk mliojřelK!a
Fraak Xoutský lajftnnlk
rraak J Tltla vp tajwtk
W C Croby PokU4n(k Vit
Do rodiny Jakuba Sierra
nu 'U a lai-ksou ul tlnstali při
rňitek v pMbbé baculaté dívčiny
(iratulujeinel
Ni? tk riHiíW k li v
ItUii luiv Uku iil nlrv M4r
jíťh Uj JW INMloLUKy -r#
r
[ilriia HlJ'Bť'k MilŮ liflU křljll"
Mftlbv a triv attfb
Nove podzimní
svrcliníky a cravcnclly
Lehký svrchník jest důležitá část mužského J ivu Od
září až do června jest téměř nezbyl ný Jest ho potřeba pro
chladné dny na podzim a na jaře a pro teplé dny v zimč
Skýtá nám možnost abychom se vyhnuli přílišnému e stro
jení aneb zase nedostatečnému a tím podmiňuj naše po-
hodlí a zdrávi
Naše nové podzimní svrebníky a craveiielty mají zrovna
správnou váhu pro celoroční potřebu Jsou to krásné vzo
ry oděvního umění — Střih látka a práce nemohou býtí
překonány žádným jiným obchodem Pří našich cenách za
bezpečíte si úsporu 20 procent
$10 až $25
Českým íenára v Bo Omaze Neb
Sesterský spolek Tubíta zdru
žení to žen evangelické církve v
So Omaze Neb rozhodl se v po
slední své achftzí rozšíříti svoji čin
nost Až doposud kráčely jsme po
esté milosrdendvi tak jak nftrn
prostředky ilovoiovaiy "jiosi
naše neodpovídala potřebám
Oinahy Mnoho jest mezi ná- 4
u-ostředky lovolovaly "'"nost
krajanů a rodin postavených v bl
dč a nouzi a tí potřebují pomoci
Sesterský spolek Tabita má vý
bor chudých který vyhledává ty
již jsou v nevýhodě životní a po
máhá jim Než jak bylo řečeno
mv amv nemůžeme konatí tuto
lovínnost tak jak je zapotřebí a
¥ V
roto obracíme se o podporu k
vám so-omažské ženy i Jisté naše
osada nepotřebuje aby ne o její
budé staraly americké dobročin
né snolkv jak až dosud dálo
Vítáme vřele každou českou že
__ li
nu auv m a nami s[ojua n
dodlv jsme se zřídili odbor ehu
dích jehožto členkynž bude pla
it mčsíčně 5c Veškeré příspěvky
ňjdou zpět mezi ty již potřebuji
(omočí 1'omněte na sirotky a
vdovy pomněte na nemocné po
mněte na rodiny junz ae nedosta
Vit tlil tniw ii fintstva — liste umo
há Češka může přispětl ku limir-
nění bídy pěti centy měsíčné kmii
RlllriLK VIIllT a V Im
lioozorňuíeme každého že může
využiti dobře staršího šatstva Ví
tne že mnohý zahazuje sáty jež
ještě lze nositi Nezahazujte je
Dejte nám je a my je dáme těm
jimž se jimi vypomůže Nemusí-
tm nni Tiřmnmíímt I ze naše ěinnost
i i- i
iíui M iKiimihiki rume se vzíanovti
ti na Cech v bez rozdílu nábožen-
KtV a WZIlání
Přihlášky dějtež se n tajemnice
nen cieiiKyu i auuy
Františka Stulíková předsedka
liiid Miniberprová tajemnice
71í No 2fitb St
So Omaha Neb
I)r Edvv Chaloupka
feeký lákat a ranhojič v South Oiuaia
ŮřMdovBki 24 a M ul Tel E73
Útadnl Lodinyi Od 10:30 do 12 od
t:30 da 4 a od 7 do o
XIHiiHnrov lkáffi! 30 a O ul
Tel ř tfadat bod) Od 4 da 8:30 odp
Obydlil jll U ul T1331
I 1 T Tirtlnl
Český lékař i rmholí
bi n -r! iti
CtUat badiayt Od 10 it II ad 1 dal
1
Cfadal badiayi Tl IWii 1IT1
OauU Klk J
DB JAH -f
I
tenký lékař
24th ří 8trt ]
v Bouth Omaha Neb '
Úfadoí hodlá: Od 9 do 12 bod dop
Od f do 5 bod oóp
od 7 do bod raltí
l f ůMovui a v obydlí 142
Or James W Novák
éeský zubní 1ékafr_
Jct trvalo UNU7cn v pokoji lít 4
Continental Ulock 15 a Doiíglaa ul
umjovn hhu iwgnaowa
Česká poiti
chorobv iater
- 1 - i
astíer nevylíčí
I Jit _M
operace nyuu
Frilltolll 11
a Traxo
Tiitleo úplnó vylíAenyrh [isdi-nlfl til
I 6-Q Z (200 prud&va vbradul
jcliuit 1 tVký Uk&ruik
8 A BERÁNEK
10 a William ul Omaha Neb
01ÍA1IA
Loun & Ituilding
axaaociatiorx
přestěhovala e s Uů Huildiog da
UUU1UU1
lil " ' II
Mři
anenúícítis
jich nových úřadoven i
na jiho-vých roh 16 a Dode ul i
ktl vUbal lUM I aovl tdílaUl b
Idou ardtitti vlláei
n(lntil UU f
I'tl1 a lř"b i"! j
rata jtajlky a duoniajr a uílM ]
l-i ÉV- " í
Q M NltU&f f UJcwal
O W LeooUa bradatda A
M
i
IX
