BiK3ffliiiwiiwiuinnmmiiiiiimniimmiimiii
i Z přátolobýoh kruhA
faiiiiiiiiiiuiiiiiuMiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiti
WKSTON NVb — ÍUřnii ro-
' tlMKťlM JNCVIIII (' je 10)10 Jií-K'1-
noii L Ink iionnřňíltir Mnílkv do-
Mvnni Nikdy jnem tolik zlost t
jióhJJI dni když jnciii rhodii H)
nll 1 1 ií jmfitu do Llnwood Jak
[ jel to mrzni' lulyií v nobotu ve-
řrr jdu na poStu 11 tu tnfiS nedo
stanu nleelio n lak přen nedělí h
byrli modlil jen rtifcenee mielio
vybíhal před dum nejde-Ii k níni
DÍkdo na ni vA!7-vu Ii-í? obyčej
mitiní do dAlky ho dívltm ne
lioť moNly voda poboiindii a tak
' ' i a t
U?Mt) le m H nam (loutnu ("nu v
nedali hlivň n mrzutým V pon
ilelí lolio 7im přijde h hc to do
' pofctoviii Nehranky ani nemuče ve
jíl HoiiMed mné onclidy povídal
U mní? lo dřli posel Nelivilnř N'
lilcff fnrmeři mu přidávají pytel
ovwi a lé příčiny (IonIiiiiou pofilu
V řaH Nedivím h tomu V Ame
ríee je vSechno mone Pro mne
to je nkiitcčiií! malou výhodou Že
jrirm tak blfko ponty (Jlieudi
řlovřk nřco poxlal jiiiiníimi vřte
chno řekiit a řanlo hodné dlouho
líovnež ziihilky Omahy jdou ve
líce nepravidelné jednou (lontu
nu je v én podruhé přijdou hod
rié pozdě Mnohdy přijde jíníI
ka drive z New Yorku nežli O
malty #né jnou v1 plném proudu
Obilí je vňeehno opozdéno zejmé
na nvwy Hotva bude taková ú
rod a jak ne myalilo leden ed
1ik lídyŽ vid1) tu zkízu na poli
vadil e řka "Pinie Moče proé
ním lo iikazujfM když nňm to w
míuíň dit? Tím nám jen pfiNubíií
IÍIonI nebo zbwt M ztrácí du
věru v toho kdo Nlibuj a nedá
fí když néco détem Klíbím a dam
jím lo mají mne radi Kdybyc
jím hhizrl (tbéd Htolu co by
mné tak řekli?" Tak a podobné
mluvil onen nedlik Ale co to by
lo tilalno Proti živlům přírodním
těžko lze hc vznírati Korný m
i
teď pékné éíní a wind ly letci bu
dou jiékné Nékolik povozí dříví
muže od mne obdrželi ten ko
lim potlouklo a wml řím topit
ťinlně zdarma DA Jlfth že znač
bixbí iíniř Co avft Hvétem Htojí
jwm živelní pohromy Nnfií kra
jané ve Maré vIiihíí Jmou jimi ve
liee éiiHto Míhaní A entito byvaj
zatíženi dluhy a danřmi Ve Atnré
vbíMtí j„ 8í lidí na míli kdežto zde
jenom r Ve Ntnró vbiKti by míli
jÍHtí tu zemi jako manu 1'řei
rokem jmula mné Hentra že jí muž
Ktňné ' krátko zemřel a ona
zfiNtala h ' nedospělými dětmi o
namočena K tomu byla neurodit
]jvm zemřela opétué nestra v min
dém veku — 1'řed týdnem bylo
tu nékolik úmrtí jež Ala rychle za
něhou takže jsem hc již obával z
ii ii'ií1' diké na mne 'A té
příčiny objednal jsem M také ra
kev a pomník tak aby dostalo se
mné toho co ne mne líbí Acně
isem řekl: Mařku nyní už mám
vňechno nn příiad wnrti připni
veno Nyid mné ženo ukaž jak
budeM ulakať P Hinrti to už pe
usIVMÍlll" Nu nebvlo tu Htn Vet
ké Pomvrtlil jsem ni že pro tak
malý pláé éiovék umírat nemuNÍ
li neumřel jsem AvSnk v xvéty
neznáni odebral ne dobry muj při
tel Václav Hoehm který po řtvř
denní nemoci rozloučil hc h tímto
MvMem lak rolicné jnu luiokO
luku ltletémil mladíku
w ulál il jsem mu do Ameriky ee-
pi in kolika letech řatnižila
pi ném matku a u povilal Jt za
ť!iiu Samo Mbm round Je
khlnUiil bvla radtn Hoch vl
urMlý jko nMut u mima to mél
khtftnini fAstkn prné wp°řno
PilnA pracovní! p"ÍiU doufnli
Jť v brku laiidí fcl vUt!it iloinAc
řítel zatoužil po družce života n
oženil ae Matku vyzvedla n mne
lOHlcdní ÚHpory u nakoupila ma-
ých telat aby hoHpodářHtví zdár-
ne pokračovalo luuiovaiu e z io
luňe že yn dontal dobrou njiolcé-
mei jNenadaiii e z na ne ccku
takové nefitřalí l'o llmec+íéním
manželHtví oplakává nyní žena mu
že a matka Hvého Kyna poslední
to Kvoji podjioru Manželka ko-
neéné má naději že oblaží jiného
ule matku nenalezne náhradu zu
ztrátu Hvoji cHiiulý byl Már 2H
rokň a narodil ne v okremi Nová
Kdyné v fVehách Náležel ku
spolku Katolický Dělník v Hrab
nard Myl též odberateleM tohoto
lidu Budiž mu zemé lehkou V
úcte Joh Kanti
DAVID ÍJITV Neb — ('téná
redukce a milí řtenáříl Muním
vám ozmímiti že jnem jíž zane do
um Mimila jnem ni n milými roz
'ouéíti neboť iiovínnont volala
mne znne domu Méli jnme zde ob
vyklé výroéní slavnosti' a to by
holky notva mimy zastaly Bylo
'de hodné lidí a já jsem ne řádné
'ane zapotila ii kamen Nu ale
bylo také nlunné teplo Milý paiu
Bartoši marné jste na mne flekal
Nemohla jneni jiřijeti na koupa
'dui byxte mohl mne vyblejnknou
ti Za to vfiak byla jsem vyblejk
uuta v Sl Paul od panu faráři?
'(de jsem énnto byla hontem Ktá
Ic mne to k nim táhlo a jeden den
jnem b"Z níeh býtí nemohla
komu by ne také tak dobrotivý
upřímný a spravedlivý éiovék ja
'{( j pan farář nelíbil? Pan prof
llílberly a jeho manželka rovnéž
velmi pékné june iivftnlí Pan
irořenor je xaniý úamflv a namý
íert A jak umí výborné hrát a
'pívat Já jnem ní n ním zatímco
vala i zazpívala dá mám ráda
upřímné a venelé lidi A proto
áda vzpomínám na Ht Paul na
mé déti i ni mé vnuky Váíchní
'nají ne dobře a to mne ze nrdce
téíí Huad mne též mají trochu
rády neboť kdykoliv přijedu
vždycky mné nfleo vyvedou tak
Je muním plakat Muním vám po
vřdflt co mné vyvedli poKlcdního
dne Byla jnem na faře u obéda
a zároveň ehtéla jem ne a nimi
rozlouřit neboť dobře jnem védé
!a že pozdflji nebudu míli k tomu
mnoho flanu Žádný v5ak iieehtél
mné podati ruku že prý miíe clití
ieňtfl vidét íhtéla jnem jesté ně
kam zajití ale mé dcery přinuti
ly mne abych Sin 8 paní Bártovou
do obchodu ftla jnem neboť dce
ry slíbily mné že ne přijdou za
umou podívat Bylo už O hodin
ile nikdo nepřicházel Paní Bár
tová potom ne mně nabídla že
mne doprovodí domů Mela jsem
lont že jnem se tam tak dlouho
'držela Bylo již pul desáté a já
jsem ne n nikým ještě ncrolouéila
Došly jsme k domu mého zetě p
(írubera Vnady bylo tma My
dela jsem že všichni už Kpí Při
šly jsme do kuchyně a tam mně
leera sdělila že jim ntňně chbi
peěek a že za umou nemohla jít
Po té vyzvala mne abych šla do
11 m světlo Nemlu-
vila jseni a šla jnem Paní Bárto
vá šla za mnou a jen mne pontr
i viilii Poie nou dcera udělala
světlo a iá náhle ocitla ne upro
Iřed velikého inuožství lidí la
e lítostí dala do pláěe jak jiiom
se pkně dala napálit Potom na
talo předstiivování Pan llilber-
a jeho chof ne mne vVHiuah a
IV id teprve fHicbopibl jsem proé
"'kuli h mne ještě uvidi Zába
vu b!a krásná t tlruber hod
iii i i ! ni tu li
ne hv Uillu Urtl o im
uáteiitS obslouženi Pit! a jídla
v b Piko o veelo Potom tepr-
é i nich vyleílo jak telefony i in-
i h l o celí dopoledne po mMě a
k me chystali ByU j"cm
lodnfl venelá h nimi Hpoleenont
adržela se až do 1 hodiny Vši
chni mně přáli hodně zdaru a žá-
lali mne nbyeh více dopisovala
neboť oni prý hledají zprávy z
)avid (Jity Vídice mne to tení
Věru ani bych nevěřila že mám
tolik upřímných přátel Mnozí
mynleli že miad nyní me nedeiám
jen píšu Jsou na omylu neboť
isaní napíšu za chvilku a vahm
a vykonávám jiné práce jako vždy
jindy Háda vařím u proto taká
mám hotel V hotelu je práce tu
le dosti jen ho přijďte podívat
Máme dvě krásné zahrady u hote
lu Jedna jť plna kvítí a druhá
zase zeleniny To také da hodně
práce Mám jen pět dětí doma ze
šestnáctí Až těch pozbudu pak
se jintfl muním vzdálí hotelu což
ovšem udělala bych nerada Jía
jedno hotel se mně dosti líbí a za
Iriihé kam by krajané sli až by
sem zavítali Každý nás zna Po
kroku jak tvrdí když sem při
jdou Bylo bý mně bez hotelu
smutno — Ještě jcdíioil vnem vře
le děkují za to že mne tak míle
překvapili a tak krásnou zábavou
potěšili Háda bych to všem opia
lila což mohlo by se stát kdyby
všichni zavítali sem ke mně Paní
Hilhcrti přijeďte ne svým páwui
Muj zeť slíbil mně že přijedu s pa
nem farářem Byla by mně ta ná
vštěva velmi milá H námi spo-
!eěně přijely deerušky pana líum
pal ze Ht Paul který zde pobil
dou nějakou dobu návštěvou Též
nesmím zapomenout vzdáli vřelý
dík manželům Tomanovým kteř
velíce mnoho pro mne vykonali
Měli pro mne tolik ňcty aě pfW
tím jsem je nikdy neviděla J
jích farma je ai dvě míle od mě
stu vzdálena Mnoho lidí jsem ne
znala ale oni znali mne Jak
mile se dověděli že jsem v Ht
Paul každý přišel aby mně rukou
potřásl nažily dekoval mne za
dopisy Tedy ještě jednou všem
vřele děkuji a posílám jim srdeě
ný pozdrav
Františka Otoupalík
OMAHA Neb — Ctěná redak
cel 1 'rosím za uveřejnění těchto
několiku řádek Před pěti měsíci
byl jsem požádán abych napsal do
listu vašeho jak to vypadá v té
vychválené Montaně Mnozí kra
jané se na to ještě dobře parnatu
jí a ti kdož ěetli pamatují hc ve
lice dobřo žc nebylo v něm niěie
ho k smíchu Krajan V Knnes
psal: "Krajan který několik ne
děl pracoval na řípě v Montaně
psal žc pracoval tam u jistého
farmáře který prý byl lak hod
uý že prý mu zaplatil za práci
co prý by jiný třeba ani neudě
bil" — A to zdálo ne mu k řmí
(dni Nevím má-li mne zu tak
hloupého anebo píše ze zbunysl
tiosti Hadím p Kuncšovi aby si
podruhé vzal brejle aŽ bude ně
jaký takový dopis řwt Pravda
pnul jsem že farmář byl na ume
velice hodný a že pro nás udělal
co bv nikdo jiný neudělal Přece
každému muní napadnout že když
ěhivřk m rodinou pracuje že za to
muní dostat pint Podruhé milý
i í i ii r
Krajane nt immiu JH I!!"'! M
byste svým dopisem nikoho neurá
žel Myslil-li krajan hmicft něko
ho jiného nechť mně laskavě od
pustí H přátelským pozdravem
všem ěťenářňm a řtenářkam
Joh Hrubý
Vni tekií "vlržlnka"
vyrábí jediní
fleský doutnikář
FR LAITNER
122 Bit 20 ul Boath Omaha
XUaftfaturr ř
Tb ooly 014 Oountr VUu4a imob
50000 S2s
TAJNÉ NEMOCE MUŽŮ
MĚL
piv
Blftir"" ' uni1
W# V tf'"„t
ill- urvi
Porada asdarma Úřední hodiny od Ul do Cti Vnodřli ol 1 011 do 2M odpohidnň
DR JOS LISTER & CO
40 oarborn 8t O A 7
5 1 £JJ1T1V1JQ TjlirailnínI romí'at ll Jmm %
2
VKLKOOnCHODNfCI A IMFOKTtfftl
659-61
2
Z Zaručena 11c vládního zákona o
Z HotravJnách a lékách
44tf
jjj $ 9$
GE30RC3-I &c VITÁK
(dřlvo Io u 1V11 AU)
PiSte o cennilí i Jsou zdarma 4663 Gross Ar cor 47 and Astlail Ar CfctoEí
['roditváino veškeré hudební místrojc za tovární cenu
Jmc výhradní vvrabltcle vyhláficných "Pcarl Qucen"
Conccrtin a máme téí pravé ícké harmoniky ncJlepSÍ ja-
koU Jediní íiáatupcové pro Ameriku lavnch a nvřlo-
zniiiich dechovch nántrojo vyráWnýcli V F červeným
a Synem pro které jsou odporučené na vKech wCtovycb
koncervatořích: v Pratc Pařííl Mpsku Krusuciu a Jinde
Náí obrovaký- tovární uklad přívoa a vyvoz hudebních ná
troja jk celé Americe dokazuje nejlépe povCut naScho ob
chodu a dů včru kterou chováme u ct obecenstva ['jmft
Nakladatel českých hudebnin Sp
OKoitoitoKOioitoioaioitoitooiioioitooaotioitoitonoiioitoitoiioi
Sil I Mít -V í
J JHUU
l)r A Svobocív
Připravené dle předplíu tohoto proslulého ldkaře odporučeno odo vínch
řlékařakfch autorit ▼ nemocích žaludku a vnitřnoatl Toto výtečné W-i vé
r víno užíváno 11 f pravých dávkách mĎJe bítl užíváno co Uk pil slabosti ža-
o luďku nechuti k Jídlu nezáživnoiti a
Trodavano jeat ▼ pmyen avariovvcn jnnvicu auejie o 1010 vino jez jeai
k dostání ve vioch českých hostincích 47
648 HKE nUIDU OMAHA
OMOMOMOllOllOslOltOlKtOlSOllOllOl
SEVERO-NEMECKÝ LLOYD
Pravidelná poitovní a paroplavební doprava
z Baltimore do Brómen
přímo po nových dvoušroubových poštovních parnících od 7600 do
10000 tun
Khein Main Neck
Koeln Hannover Frankfu
II kajuta z Ilnltimoro do Hrcrncn od $4500 nalioru-
Tyto parníky mají pouze jednu tří du knjutní jel ozurčena jest jaks
II kajuta
Výi jmenovaní parníky jsou týbr od ně nové výteční zbudované a salony
zařízené pokoje kajutní na palubí £ lektrické osvčtlcní ve vfioch prostorách
Dttláí zprávy podávají gnnerálnl jednatelé:
Á SCIIUMACIIER & CO No 7 S Gay St Haltimore Mel !
H CLAUSENIUS & CO 95 Dcadborn Str Chicago lila I
aneb jejich
5 HOTEL
ČESKÝ HOSTINEC U MÉSTA PRAHY
iiil rohu 155 ii Wllllnm ult Onuiliii
ČístS a pohodlní zařízená pokoje pro restující opatřené
úplně novým nAbytkeia a elektrickým ivřtlrm jako! 1 výbor
na řeská itrava a vcorná obaluha V liftstinci obtlrlítc vý
te5n Bton&T Uiák nejleplt ilrnhv vln a likřrft n mjjMu
Q?jil doutníky
Krajané ravítáte-Il do Omahy návítílvou ubytujte t ?
hotelu Traha a uSetříte nejen penex le tbavlto v5( liiýh
neanitl O hojnou pří A krajxnu lAdá
Til A 1814 25tt J03EF MAUUSAK
ZDARW1A
PO
POŠTĚ
r v5:v jíví
Mimi- vím
f_l "IIIB WM
rlYik -iiíl
l '
CHICAGO ill u o a
S
Blui Island Ave CHICAGO ILLS í
"
řbtych %
JOHN J FLORIAN %
CfM lijící jcdiialel
i
rátky vžecb nástrojů bo Tjřízujt
I 1 veiKoobcbod llbovlnaml k
VMIIWAUKEE WISI
Hořkého Vína
vtoch podoliných nemocích
KEH Telefon Iouida 3181
# OHOHoHOHOHOHoHOklOiSOUOliOlSOSI
nosnosti: '
ar Cassel Ercslau
rt Brandenburg Chemnitz
zástupci t temi -vié
PRAGUE
ilijilJiiliiMilVl
i r ti 4