Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (July 17, 1907)
i _„ t itíj:J4"lW'W""™~ 11 i i íř i JAN KLECANDA! JL Páter Vojtěch VESNICKÝ EOMAN "Tuk tuk" liovoNI MitHmdc řmitnije hc ho Ktolu 'Třim-drm jen luk (ih)c)i loni v tom koutku iicnhIM jfiko nirotHf Přkuji m poctu n l — — " "A Ink ih-iiiIiiv ti ber ní! Inka Ík jenž wbyl milovníkem dlou hých řofí "A Imt ni{ Vňnk jo to tu jen proto" "r(t iilivfli luiiiriril " miilmi- f — 7 Vlil Hlt utn6 liiinlf H 11 tifnlvl 1 1 1 1 t i jiromiidy pro bnmibor ?n lotKou liliivu veliký " Upříiniiíí mluvu im-iiA in ani vii Jiiíí činili Když tuk řlovřk inú vypráhlo v krku -': "1'roNÍm v kdy pak ty nomáS vyprihlo kdy ? JMI hyn h liy wi řlovt-k-Hiinku tihonil aby ti Mařil dohnět" "No no 1'YiuitÍMku I Ty hí tu HiiSkii včm ncidiotiíň Ty mi no ho nřjak opatrný!" dobromyHlni: no UMíiill Miiíiínek "A co m(í divílH" okřikla ho li o -npodyue 1 Vfiuk his podívejte ja kou tam už Jiiátt! řadu řárck To té myřtlíin Jakubův žebřík nemohl být vrlAf A kdo 1o pak iiplalí kdo?" "Mluvíte ud ii víle I Je videi h nebývale un kiízání hí bynle zna la slova pÍNina: Pohled' na ptactvo jiebcskél — NenaSe] mí )OHiid vždy dobrý člověk který to lam na ta bulce Hiuaal za iniieí" "A mladý Dvorecký l'dy Ihck přijde?" ptal no hostinský pohlí žeje zpylavé na Mařánka "Jalf by jiepřisel? Sám mne nom vyzval přeci kamarád" ho nosil ho vysloužilcíí statečnč se potýkaje n íibrovským zemákem "A žízeň máš?" zaváděl Vají ček hovor k předmětu jednou již odbytému' "Jakobyn mi do duse viděl ]''rantišku" lahodně se usmál tázaný "No myslíš li že jistě přijdi a že to za tebe zatáhne " "Zatáhne jistě zatáhne! Ien běž dušiěko přines — a pěkně našlapanou I" Zajíěek jakoby se ještě rozpa koval má-li ři nemá-li ale už se zvedal z lavice "Jen sed' táto a jez! Já sama " nabídla se hospodská a hbi tí předešla muže jenž tí její o chotě dobře porozuměl a kysele se zatvářil "Tak ať vám jde k duhu!" ře kla Zajíčková stavíc před Mařán ka přinesenou Jiolbu "Děkuji pěkně! Ale -— poctu připijte mi na mou krásu!" vybí zel vysloužilec vděční "Jítkoby se stalo Mařánku! Va še krása to ani nepotřebuje a my nejsme zvyklí mezi týdnem Kam pak by člověk za nynějších časů došVl!" "Tak tv J-Yant Ukii! Ty Tni pře ce neodmítne poctu? Zavdej !i" pobíel Mařáiiek upřímně ale tro chu již netrpělivé poněvadž se na 1 luipití sám již třál A ni i v ! m ni iHi-k en ne sen TvVlVin mezi týdnem se stěi k pi- vu dstnl "VMin pťctu neodmítl a hoMiodviié vhletťm k tomu Že ' i : : lil IIH l"ini Ulil ll II' MI'MHM1 vidouc že e louž V le!bě div Ue- t Htnpi % i i i i i i " lk Ink imeiiu iininťh m přieliVHloVid Maíáliek kdvž mu Zrtjíěek staél Ua tAI ski 'iei Jíl kkoro do piM prádtiou "Kad't idi't že ďbrůu lidem ťhutmU Vtk h t f ji im diivi píníiu'tmv ' l ďiijem dAiue i #nvrt Vitk ( ti Kutllk jMpirttl 1'ieee knioi _ — ' Venku na síni ozvaly se hlučné kroky a do světnice lomozně vra zil Ka'l Dvoreckých "IVinbii dobrý večer! Jsem tu v raubírně nebo v hospodě'" ozval se se smíchem "(!o že tu sedíte tak skoro po tmě?" "Když jsmo tu tak samí kdo pak by plýtval tím božím darem" omlouvala se šenkýřka "(Sedněte jen hned rozsvítím!" Zutím co hostinská rozsvěcova la starou ohromnou iiiodcraturku která bfiliví jakým osudem za padla do vesnické hospfidky vítali se mužové h příchozím Mařánek seskočiv ze židle narazil hí čapku k uchu a salutoval div žo mu ru ka neuletěla "1'iine seržant poslušně hlásím že tu čekám a piji na váň řád" oznamoval iMařánek Karin jinak netitulo val poněvadž brzy vypozoroval že tnu toto oslovení velice lichotí - "Šarže je šarže" ujišťoval starý filuta sousedy viděl li že se někdo nad tím cizím slovem pozastavil "A kdyby kromě času války při- íe jcnerál francouzský nebo 1ř ba tnliánský musí se před ním volat do kvéru protožo komu čest tomu čest!" Jiiimpa na stole se rozhořela a ozářila jasně hostinskou místnost Hýla to obyčejná velice prostran ná ale nevysoká sedniee s bíle nými stěnami a černým povalová ným stropem V jedné stěně tři okna v druhé dvě n při nich dva dlouhé těžké stoly druhdy bílé ale dnes valně špínou zašlé V druhém koutě světnici! stál 'Šenk- tyň' stftl na nějž pivo zo sklepa donášeli a kořalku a likéry nalé vali Vedle něho palanda kde mohlo se směsi nati asi pět nebo Sest niimařiV V třetím koutě o brovská pec po straně vysoko vy stlaná postel a před tím stříl k němuž Zajíčkova rodina sedávala k jídlu Jedny dvéře vedly na síň druhé do komory kde spává y hostinského děti Mezi tím vším bylo ještě dost místa aby se bujará mládež o ma 16 niuzico v několika párcích mo hla podlo chuti vyskákati Byla-li muzika pořádná pak vyházeli po stele pod kůlnu a na půdu — na spaní tu beztoho nebylo pomysle ní — a sousedské stoly z šenkovny přeneseny do komůrky Karel Dvoreckých a mírným po hrdáním ale přece s radostí st rozhlížel po té místnosti kde zaži tak krásné a bujné dny svého mládí "A stákra!" zvolal udeřiv pí stí do stolu "Jo to tu zaěouze né bídné a otrhané jako kdy bý válo ale doma je doma! A pivo nám dejte!" "Tak tak Karlíčku! Také jsem kus čta zhledl a ledacos vi dě! a zažil ale není nad domov!' ' ' No bídné — budiž" ozval st Zajíček pri"di!!V ke NÍnlu 1 se Kartl k Mafáiikeiii usadili "V naši vsi si z niva nepomohu Ale kd- máš co otrhaného t A zaéou euébo? Však jsme nedávno bí lili" "Nu nelnbte se trýtku bryn dále! Vsak jem ván lietlitěl Viru íit! Ale t-o to tetku? Dvě skleni co? Já Vf dvou liepiju H kilybveh měl tíetíllii Iř r"iistÍ přivést Tři nám tutlejte tii!" "A kde tři? XhUt jte jen dva!" nuíittU lit-itíiukA ' tuhle váš luui lii-nl niciiu Zitjiéku pijtt a t dětem dejtf dio t ji tu pAlt!" "Jak poroučíš jak poroučíš " adostně svoloval Zajíček přešťa- sten že se jednou dostane k něko- ika sklenicím piva jež mu po cc- ý týden připravovalo muka Tan- talova "V hospodě host tiánem a Šenkýř musí poslouchat Ale pivo] máme jako křen Karlíčku! Jako ířcii!" "Však je to div že se u vás i mezi týdnem člověk může napít!" Jo ted že je zrovna v době žní! Časem přece někdo místo ro kořalku i pro pivo si pošle Ale jindy nebývá než co se po neděli dotočí" vysvětloval Zají- ek ' "Zrovna jako před lety než jsem do světa — zasel" iiloyai Karel "Jidí vy tu žijete! Pod obraz boží! Celý týden brambory a brambory a chleba vodou nebo vodu h chlebem Učiněná mize no r "Héřcmo to jak to Jíňh dá uro dit! A jen kdyby aspoň toho vždycky bylo! Ale vždyť tys sám si před chvilkou liboval že není nad domov?" "Inu co plátno když je člověk přece jen hloupé stvoření" mu droval Karel "Jak se srdce ozve překřičí i rozum ('o tady u nás !)? Nic než holá bída kdežto jiu- I t'1fi t 1 AI ue se lide ziaieni jen nroui Aie já tu nezůstanu a nezůstanu! Ne dáni se přivázat k té tvrdé hrou dě jež mi nemůže dáli než zase en kus tvrdého suchého chleba!" "Co pak je tobě!" přisvědčoval Zajíček "Mladík svobodník — vyletíš si jako pták z klece když mu nechají dvířka otevřena Ale našince! Zena a půl tuctu dětí jako okovy poutají ho k té hrou dě že se od ní odtrhnout! nemůže Dřeš se a lopotíš na tom suehopa ru do úpndu " "Jrane Jrane!" vyčítavě ozva la se žena Zajíčkova již stála opo dál "Aby tě pán buh za to rou hání nenašel !" "Jaké pak rouhání panímámo? Jaké rouhání?" volal za odcháze jící' Mařánek jenž maje oba mužo na své straně a sklenici již zase plnou měl dost odvahy "Všude je země páně a proto jsme na své tě abychom žili jako lidi a ne ja ko dobytek A když to u nás není možno tak co? JCarlíěek rná prav díl a já být jen o deset let inlad ším šel bych s ním !" "I ba že" svědčil šenkýř "Kdo má oči v hlavě a umí pracovat může v cizině spíše k štěstí přijít než tady doma A když si těch to lárkň nahrabe může se vždycky zas vrátit!" Mladý Dvorecký přes to že mu ti oba tak horlivě notovali nebyl jaksi v dobré náladě a pivo mu nechutnalo Neposeděl tedy dlou ho a záhy začal mluviti o domovu Ani Zajíčkovo vybízení ani Ma- řánkovy domluvy a vojenské re miniscence nemohly ho zdržet i Vojtěchovy řeči a náhlé objevení se bláznivého Josífka tak ho roz ladily že již jen dmú spěchal Zaplatil celou dnešní útratu alt co měl Mařánek na tabulce to tam zůstalo aby když se neosvědčilo "písmo" v příčině těch ptáků u- kázalo se zase jednou h "co p't no j psáno" jak mrzutě vyklá dal Zajíček ženě po odehnilo obou starých vojáků "A že ti jazyk nedřevěněl při tčth fcloveeh" odlehčila si Zají čková "Toť abych se mi umu du ši bála že nám jednoho dm t éUtu jáma utečeš do té Amerik v a těmi tolary!" Zajíček se sebevědomě Uiinál piVhiMld dýmku koutku do kout ku a pak upřev na ženu vé wi hané ale upřímné oči řekli ( IWta ovAiit ) DRA PETRA ni OBOKO Je lékem který obstál zkoufiku vfco než mtolctého stálého uží vání Čistí krev posiluje a osvčžuje celou soustavu tělesnou a dodává BÍlu a pružnost životním ťistrojfmi Připraveno z Čistých zdraví dodávajících kořínkU a tjdln neobsahuje ničeho než Jen co prospívá V případech chřipky reumatlsmu neduhu Žaludku Jater a ledvin Jako lék nemá sobfi rovného Nelfl ho koupit t WkrtrnťUih výhrí dodává m llrtmn jHmo !riM vldt ni HnaiMo Nunl-li JudnaUila ve vuftoin ouMdMtvi doplAio Jwilnýia výra blUlfun a iiHiJItiMílm DR PETER FAHRNEY & SONS CO J12-II8 So Hoyne Ave CHICAGO ILL 50000 knííek ZDARMA PO POŠTĚ TAJNÉ NEMOCE MUŽŮ kiV- -V řiiC JI lil'' -ilt AtíUí" - o Porada zdarma Úřední hodiny od Dii do 5tl VnedčlI od 1 Otl do 2hó odpoledne DR JOS LISTER & CO 40 oarborn St O A 7 CHICAGO ILL U 8 A# GHEOPlGrl c& YITÁK 'dřiv© LouU VltAU) Pište si o ccDBíKy jsou zdarma 4663 Gross ki cor 47 M Ashland ki CUcaio Prodíiyánio veškeré liudcbní nitstrojc za tovární cenu Jtnie výhradní vvrabitclc vyhUScnch "Pcarl Quccn" Couccrtlu a máme též pravé tenké harmoniky nejlcjiSÍ ja koti— —Jediní zátupcové pro Ameriku tavnch a avčto mámách dechových nántrojů vyrábčnch V F čcrvcnťm a Synem pro které jsou odporučené na vBcch wCtovych koncervatořích: v Prařc Paříži Lipiiku IJruclu a jinde Nil obrovský tovární uklad přívoz a vývoz hudebních ná atrojů po celé Americe dokazuje nejlépe povént naSeho ob chodu a dfivřru kterou chováme u ct obecenstva [9m6 Nakladatel českých hudebnin Sp rávky vSoeh nástrojft so yyřiznjf f" a Mf TELLMORE Jcnt vjlcřrý druh ivlluly JoJÍŽ r hrad ní ml rozcHCalell Jitou 5 JsaAkh Wino fiiicl Tiquor Co É VKLKOOnCHODNÍCI A IMFORTftftl 659-6! Blue Island Avi CHICAGO ILLS p Zaručena dle vládního zákona o čintých M potravinách a lékách JOHN J FLORIAN cestující jednatel COKOItOBOKOtOaiOOItO(OttOltOHOlOIOltOltOTCItOltOCtOltOlitoetOn094l Q TTTNřT Sf CCí velkoobchod lihovinami í gO O O 11 U KsVJ v muwaukEE WIS i § jnou jediní majitelé L !Dr A Svobody Hořkého Yiím i 9 # _ á Připravené dle předpisu tohoto proslulého lékařo odporučeno ode vfiech toru T numocicn 7-amaKu a ▼nurnosu loto vyt i t pravých dávkách ratžo býti užíváno co l5k pří i Uniku nechuti k jídlu nezážlvnosti a vftech podolyiířnh nemocích slabost] 2a- ' Prodáváno jest v plných kvartových lahvích Žádejte o toto víno Jc2 Jest k dostáni ve vsech ceskycn nosuncicn 47 518 IIEE ItLllKl OMAHA KEH TI fvn Pcsgíss S133 3 JMOMOMO0OfcOMOsKtOM&lOllOl OUOMOUOtaOVlOllOliOllOllOlaOllOUCM rředpUrt 16 ca "Pokrok" jen $100 ročn SEVEilO-HEMECKÝ LL0YU Pravidelná poitovnl a paroplavtbnl doprava z Baltimore do Brómem přltna po nových dvouíroubovýťh puituvniib pumlilcb ol 7300 ia 10000 tun snosnosti I Rhein Main Neck ar Oassel Bretlau Koeln Hannover Frankfu rt Brandenburg Chomniti II kiijutii z Halthnoro do Hrcnicu od $5000 nahoru Tyta parníky msjt pouts jJai} tMU kajutol Jri otnaícoa J't jkt II kajuta Výás Jtuřoovsaé parníky jo týt? a lni qv víteřy sbulovahé a sluay laflxrb pokoj kajutol plub 1" Irklrífkí oivítlťnl vt vlork pru#tu!4-k PUl íprávy puUva ji gearrilnl JplnstfK: A SCHUMACUKH & CO No 7 H (hy St IkWiuorř Md II CLAUHKNIUS & CO 05 Deadborn 8tr Chieřo I1U ncb jřjich liitupci t imL v
