#
j í
f I
í
ř
mmmmmmMimmmsiwůasmwjmim
0 OMAHA #
PŘIJME SE řeaká zkuSení ku-
hafka Mlné praní neb jiná prá
cř v ííclcmie rodině Velké nIuŽ
tié Zaatavte na v UrandeÍNovo ob
chodu a vizto p A I) JlrtttifJci
fce 48tř
— Olo (I ok] echu zpuxohil prý p
ÍJon Polívka bydlící v č 1220 již
li ul ve nvřm příbytku velký
hpagatl h porodní babičkou June
íinou Řlorovou která inu nebln
'liým omylem přinéala místo ob
jednunho kluka čipernou devu
Šku Než pani Polívková mři
deeruky velikou riuloat a tatík
upokojil hh teprvf tehdy když"
jnu baba i manželka vatou vatř
líbily hi ho iiupřífitč obdaří pár
kem najednou — íratulujeinel
--Podezdívky cementové choď
niky a zvlá&té plantýřaké práeo
vykonává znuVič za ceny vclroí
mírné krajan náS Frank Kugler
bydlící v č 1320 Martha ni Oirn
ha Neb Za práci svou ručí W
— V Mohotu pozdé večer utonula
v jezeře Manawa Jí Cl arén co K
Blwllttrdová manželka učetníka
Jllhioi (Vntral drňhy v Omaze
Manželé Htalbirdovi projíždčli ne
v loďee a když nantoiDpilí zpii
tceií ťreNtu od KurMaalu překva
pila je bouře Vlna překotila člun
a oba upadli do vody Htiillird
zachytil svou choť a držel jí chvil
ku nud vodou když" pojednou vra
zil do jiícIí člun Hlallard manžel
ku svou pUNtil Ie v brzku poda
řilo m mu ji opet nalézti V tom
vsak udeřen byl člunem do hlavy
n manželka ji-ho zmizela ve vl
nách Htallard sám byl zachríí
jičn V Um dobč nalézal se na
jezeře ale v jiném člunu C C
Wolfu Paorah la a si Ven la
Knydcrova zauičstfianá jako Mc
jiojírafka v Omaze a Kdith Httib
Jardova ífakrová utonuJčs (paní
1 s nimi mí člun převrhl a nebýt
včasné pomoci byla by slečna
Stallardova též utonula Btallard
oví bydlí v L 3521 3 ave v Co
IJluffs
— V nedčli v 9:20 hod runo
emřela pí C Jí Myrícková by
dlící v é 1517 Purk ave násled
kem zranční jež utrpěla v sobotu
večer pádem m pouliční káry Pí
Myricková vracela se z města za
bouří} a naproti obydlí svému
dala konduktérovi znamení aby
káru zastavil Huď jeho nedo
patřením aneb svým vlastním se
skočila do včtru a deště h jedoucí
jesté káry a byla prudce vrženu
na dlažbu Vo stavu bezvědomém
dopravena byla nejprve do Price
ovy lékárny kdež se jí dostalo lé
kařského ošetření Manžel její
nalézající se na reste do lllínoisu
vrátil se z Albia la k lůžku smr
telné zraněné své choti která ze
mřela 20 minut po jeho příchodu
aniž by nabyla včdomí Myrick
jest kontraktorem
V aobotul V sobotu I
VELKÝ VÝPRODEJI
v rozilih lim otrholí pí A Zelen'
Zda uváilímn ony MjnA lvn rr
ny im rbořl i Cffh importované o
némí již minuli' " mnlniH Tnk
ku přikladu
rivé řeké Importované vrlml vVui
ná iály ol SV 1 tM
Krásné Inřné to!nt utiíy řvi'í
t í'Pfh iinportovnn l H - l" 12-35
?ké oíilolné hřfbrnv o Jftf i!o 25-
'l&mtby tohoto kr&ného i řirh lm
portovanho sbotl j-tu k tinn
ryrhle n olbvt J1 "vn' m Bu
ini 4ruhui tbjfttnávku mínltl
práv tibarirll jm# VI ImU kr4
lijrh hrlvibnyrh a pnlohHvAbsJr h
muiikťh vrťhnbh koiil vrh vflko-
Jlmtrm I Hnu-a V lmto
vf priubvjl aokul Ab ! ř#pr
Úy bui" HUiVÍ'til ii-tni pra
jjht boay I'řt Ulavt# vil
♦ hal fplB ip'kj-l ""'"H ♦
mít4 pl A Zrtca
Jmt Huik nunlvikou
— Omnžstí Kforácl a řeznír
činí pilné přípravy k výročnímu
pikniku kterýž letos uspo-řádáu
bude dne 25 července do Fort
Calhouu liobutý program šestá
vati bude z rňzných zrtpasu a zA
vodft hry v míč a pod Tančil
II I S t V I
se mule po eeiy den avšak Hazard
ní hry a prodej lihovin na výlet
ním místé nebudou trpčny
— Netrpte žízní a zastavte so
v eeskfi leuarné p tm uermana
číslo 12ÍÍ2 již Jíl ulice kde obdr
Žíle vždy výtečný chladivý a co
hlavního zdravý nipoj "Ice-
cream" soda rflzné lemonády t
lahodnou příchutí jakou si jen
budete přát a léčivé vody mino
rílií znamenité Vás osvčží Vzor
ná obsluha zaručeui
42tf Emil CcrmA-k
— Vzrňst a blahobyt našeho
mčsla vysvítá nejlépe ze řprávy
Omaha l"in and Kuildíutf Asso-
iatíon jež odbývala pňllctiií
sehnzl svou v Mvk večer Zprá
va tajemníka vykazuje Že za po
sledních (í mčsícň obnažící přirft
stek nynčjsí celý maje
tek že dostoupil výse J720((M)0 a
jotovost na ruce $7008705 Ob
vyklé dividenda b' procent ročně
obnášející přes #10000 připsána
yla iiodíliíkCím k dobru a $3-
H00 přeneseno do nahodilého fon-
lu Příjem za uplynulých li mě
síců obnášel 750000 Po hoto
vých penězích Úspěšného spolku
ohol o jest čilá poptávka a žído-
fí o půjčku jest již tolik že to
i I m é t l Mém
vezme pijcm několika mesicn
nez nudě vsi-m zadaťunm vylio-véno
— Kb-nolnícký obchod A Ji
lubermanna nalézá se přes ÍO
rokft na rohu 13 a Douglas ul IJ
učho koupíte hodinky prsteny a
vňber veškeré klenoty za ceny
nejle vnější Jtučí za své zboží tř
— Krajan p Vojtěch Hofman o
němž nedávno jsme se zmínili že
yl nucen podrobili se operací
ozdravil se tak dalece že mftže
jiz z i lom ií vycnazeJi Minuly ty-
cn navštívil nés v fiflší áfadoviié
překvapil nás svým pěkným
vzezřením Doufáme že milý pří
tel náš nyní nemocí obtěžován už
nebude
— Pan V líurrs ředitel závodu
nnscho obdržel v těchto dnech ve-
ice pěknou pohlednici z (ch od
áčastníka sokolského sletu p H
Kostoryze z (Jorpu (Jhristi
ex Pan Kstoryz písej "Zdra
vím v'is všechny z naší zlaté Pra-
íy kde máme se dobře Praha
si nás váží a ovšem i my jí -Město
je nlno cizinců a vše připra
vuje se k sletu kterýž bude nad
míru velkolepým Vidím jaké
ozornosti Kokolstvo se tu těší a
roto také jeho vliv je veliký"
— "IJohcmian Oirl" 5c' dout
ník vyrábí Ant Tříska č 2224
iŽ 1G ul Omaha K dostání
všude Velká po nich poptávka
zaručuje nejlépe výtečnou jejich
akofst 22tf
— V neděli ráno nalezena byla
oi)iiz iraie AiiNsouri raci i ks dra-
iv u miserova parku mrtvola
amen Haleyho zaměstnaného u
kontraktorň l)oley & Moody tá-
foíieích u Soiilb Omahy Vše
zdá se nasvědčovat i že Haley u
ond na trali a bvl zasažen vla
kem Hyl asi 45 rnkň stár Mrt
voly jeho ujal si knnuier Hrni-i
v
NAVŘTlVTE NAá OBCHOD!
Mám ncjvMM klii(t nJlrp4l ví
bř v Irtnlm pminlm prátl jkil i v
Umřnvch kl"bnM'iťh
Mnlié a ťhbpftké tUmluA K l'tu
ky int 1 unhoru
IdkA IIU ťrp- t iv
ZvliltUl Up4orHtl Třhli" tvlra
kniH xlkuputk ttittrli a ná péknf
llniuí itf ťijlu idtrtna
WM YAIAK
I'" Bo J3U it Omaha
~ V sobotu asi ve 2:30 hod rá
no st lučen byl zle policista Zínk
čtyřmi mladými zpustlíky na 20(
a (lnice ul Policista na své ob
chftzcc spatřil na rohu čtyři ml i
díky sotva že se jich ale otázal
co tam tak záhy dělají počali je
bombardovat i cihlami Zink zra
nču byl na nose a levé ruce Da
rebové utekli Teprve později by
zjištěno že hostinec 1 f
Hmítha navštíven byl lupiči kteří
ukořistili pet láhví kořalky a 10
na hotovosti Má se za to že bu
pež spáchali útočníci na policistu
nika
— UlcgantnS zaříaený a bohatí
zásobený obchod doutníkářský
vlastni pan Václav Dušátko v i
12C2 jižní 13 ul Na skladě rná
velký výlčr pěkných dýmek ipi
cek Importovaných tflbatěrek
jakož 1 velké zásoby tabáku kuř-
lavého řflupavého a žvýkacího
Doutníky jeho jsou k dostání v
Omaha 12m2
— BluSně a pohodlné zařízený
lostince vlastní Bratři Johánkové
v L 1402 Wílliam ul Omaha O-
chotné každému poslouží sklenkou
výborného piva a chutný zákusek
o také vždy po ruce Vína ko
řalky a doutníky jsou té ricjlepší
akosti 11 tř
— Franci a Vávra jsou salonícl
"A number one" proto také vždy
veliký jo shon kdo na ří'ném
Rchlitzovu moku sí rád pochutná
en jen 0" hospody "u Hňupce"
zavítá a kdo rád Stof rná trochu
silnější ten "u fiiupco" vždy na
jl to nejlcpší a doutníky jaké
kouří Mahomed v ráji Franci a
Vávra také tam mají n pakli něco
)říjd toho k chuti tu nalezne!
tam leeos dobrého k zakousnutí a
ke všemu je tam stále vtip a
srních žo by to byl pro každého
iřích kdo by v Omaze při návšté-
vé tvé nenavštívil kumpány tak
veselé na rohu 13 a Williarn nl tf
— Ncjstarším a proto také nej-
ddíbenřjším hostincem v české
'raze jV-st bez odporu hostinec ří
zený po léta krajany pp Sloupem
a ICrumlcm na rohu 14 a Wílliam
ul Přijďte do útulného hostince
toho kdykoliv sHy najdete tam
Četnou společnost a za nálevnou
usmívavé tváře starých známých
pp Adama a Prokopa Kdo v ho
stínej jích zastavil so jednou ten
přljdfl podruhé zase neboť nikde
so mu nedostane lepšího "řtofu"
ani ochotnéjší obsluhy Při hoj
ném odbytu nernflžVs býti jinak
než £o na čepu jest stále čerstvý
řízný Mctzftv ležák a co se týče li
kérft a doutníkft tu dostanete to
nejlepší zboží v trhu neboř Slouf
% Krnml žádný "šmejd" nekoupí
- KAREL SEMERAD žoviální
náS hostinský na 13 a Dorcas ul
bdrŽel právé velké zásoby domá
cích i importovaných sladkých a
kyselých vín Perlící tato pří
rodní vína jsou najvýše zdravým
a posilujícím nápojem Učiníte
lobře když objednáte si u nčho
áhev nebo tfalon výtečného vína
na zkoušku Prodává je za ceny
velmi mírné — Až je okusíte při-
dete podruhé zase— Rovněž i ji
né kořalky a importované likéry
jsou té nejlepší jakosti Výtečný
Metzňv ležák stálo Čerstvý na če
pu Výborný teplý zákusek vždy
o ruce aitř
IBH TMI
Wlký výbřr krAsríf hu náitín- H
náhd pMpíni Imrfv oli-jí a aklA i
in4 Pit aklMU íj
Frank Langpaul jj
1217 8o 13th fit Oituh
Nfjuttfřbuji vi pokuj vyp
pírofdt ub rvf itAm sov obar
vit I 1'iákU kUi) Iiktilklál ila a
hi'i Jniuhttldi v (tlmril Iviftt ku
:
Kli ttkHl lllltltll V
Oznámení úmrtí a díkůvzdání !
NpxineriijM řaleia uklidni ooiitiiiiijeitiu víem píóteluiil li řlii'uii lil
U nilloviiiiy iiiunžcl u oloc nái
Iriinlf riihiHlf
% knihu iihmcIii) vyrván byl v nHeli Umí f'-rvnn 1!")7 u Wi ml
vcfcř n v Otorý dno 2 tvrvfwn J!m)7 mi ('VhImi NVinnlnl JllblPiv i
lnjii'lii) úitMtiMtntvf MM'lii)váit byl XckihiK' iitu'i"lil h iImm ill b(-en i
JM()2 v ProvoiJofí okres Holríiiv nu Mnruvň a lo Ameriky plij' I n i
pfel íí! roky
('Híih mi povinnými vMil vh lě diky vAcni kdo mim juknuli i
li v půnobcni vypomohli nm-h utílmuó óiiihIi-iimIvI imi Jevu núm dill
vlAtnl diky nechť pfedevífiii přijme p Knrel Hlefuri liotkavon ví
iomoň u řetní uluřby jeř Resnuléniii po fa nemoel pro k An t VtIó
diky rovněř ueehť přljmo p f!li Hmrkovký n dojeoiiioii řeí v doniA
Miniilkii ilaln úřednici ÍM Iloliemln t IIK AOtlVV f provedeni ob
ftidn v (lonifi Minulku i ii h hřbitově 1'pllmné diky neeliť plijme i po
hrobník p 1 Krojil ku vzorní vypraveni polilbu I ň I nechl' přijmou
Hrdelní diky vHlchnl ilarcl kvntbi a vínefi h nlrei K HmrkovHký A
Miller IM llohiMiilu í IH AOnW Mt CvvMc " Kil I) f lí
ADIW Oklnlioimi í'lul T Novrtk l Přemmd J Knvriuvt a 1 Hu
Iféek Karel Mtrřnn olm Tofl John Cliudek Peter llaimeii Prim Nu
vňk A Hynek Pnul llerer KotumbeiHký p IMovee p lHNKpiiiil p
Htrukl p Krejřl p VMgnnt lile vzdivítme iielfienl diky vAem
kdož dralidio emilěho nu vimíS pimlednl doprovodili u tuk piimAlku
Jeho uellll Udft Jednou vfelA díky vAem!
ANNA VALÁŮEK truchlící matiželka
Frank Edward John Albína Růžena Valáékovl děti
Josef Valášek bratr
Omnlia Neb dno II červeněn J 107
Oznámoní úmrtí a díkůvzdání!
Hlubokým bolem xkllrenl oiiMinnjemo éili!ni mv ý lil pítleirnii a
iifiiiim truchlivou rvfinf ř drize mlloviiny mandel otce tehAa a dó
deřek nAA
rukou iicúprnuriě umrtl y kruhu inii'idio vyrvAn byl v nedali dno
íerviia a v ulery dne 25 cervm a přejel neho ("icaKteitMlví pochován
byl im Čenko NArodnl hřbitov cmiimI( narodil ne v r JM'ií v okreau
Vlllmovlee krJ fYitdav v ťVjtjiAidi a v Americe dl ilbnihý h
DoHttiht m nAm tuk ietuych mllch důkazu pflnň a lAnky t cí
tíme n povlnnuii vxdAtl vřelA iliky vAem tem kilu? po cum nemoci ?
xiiulilio 1 pfl úmrtí Am Jakýmkoliv ypoHobeoi vyponnihlí a nif Imnyin
niiiRteiiRt vím a Aoindraxll ArmoOk nAA mírnit i nnnžili PredevAlm
nechť přijmou víelA díky ilenov' (Adu Palm-ky I Y(:M a
ilohemla t 3M AOUVV ktefl Kcnnulého po fnn nemoci navAtivoviilí ii
tlm k íimírnřnl Jeho utrpení 'mhifi píixpell DAle nechť přijme ijhhm
iipílmnA diky p L Herka zn dojnunA ulova úléehy v domň Hiiiulku
iIAId úřednici vyo ymlneiiýeh řplkll ya provedeni obřadA v domA mnut
ku i nu hřbitove VřelA díky platí rovné pohrobnlku p ) KrejiMmu
ku vzorní vypravení pohřbu H-decué ilíky nechť přijmou veAkeřf dňr
cl květin a vneft a nice! ř(Ad Pahiekí é I 'A('M IMn Hohemia L
ll4 AOUW p a pl ťhleborAd a rodina ChleborAd a IvoutNký pani
Jííewo a ytt rodina ťrank HfojtkotH Jo UkulAk Alb žižkovský J
J 1'rbAnek p pl lo Jevl IM čechle ( Ul ll oř II TAbor Neb
niMkA Lípa ě IHI WOW Tábor Ihdiemla c '"H' UNA ncnneit
Order nnd )rl Jlept pl Nrwton a iiAitelnký xbor ťaalellnr líkoly pl
John Dnvld rodina rodina Kurrlova p W H Hmith a Janítom of
Omnha J'ublir MchooU a Hnpt oř llldg DAlo nechť upřímně díky při
jmou vilchni ti kdoř pohřbu drh'lio renulého nn RÚéaMtníli a tak pa
mAlku jeho uctili Jet jHrnri vřelá díky váeml
BARBORA SUCHÝ manželka
Edward Bohumil Frank Alberta Suchý Anna Chleborádo
vá děti Alolj Chleborád zeť Alois Chleborád ml vnuk
Omnh Nřb dn fl řfrvřnen JÍKJ7
The Herchants National Bank
of Omaha Nobraska
1222 21 Pani a m ul
Vkladní ústav Spojených Stútii
Kapitál $50000000 Přebytek $25000000
Vklady $541184404
LUTHřJK DIIAKK prcHÍdoit Vil T IIAMIÍTOV mltopreii
li II MKILK přlruíí pokl V V IIAMIÍTOV pflruM iHikl
Přejemo nl Viíml ohthodovatl P
Prodivámi penéiní poukázky za mjnllil ceny
Mluví ne feaky jj W
x vy vi' -vy jy- v' -wxrr- r w y - w WV V V 'r- vj r w J
O
IloJnN
(ák(ll)Pllj
řeznicky a mííří Mi
xJuitii!
FIl YUN 2ř00 již 10 ul
llulutf vybřríertvho muí1 iiejU PMaWo
" i"Li:Ci'y Jlfv(jKI Vckcr výrobky
Dávky iiioZmq u'iiilti trleřwiifin IoinU3t23
laHiru iátv4
UUI
I JOSEF F BINDER
uzenáfsícý
um jim ijui
ty
hlllp Sfkulot nt
Zi by (rrklvhu M4 jkl vUhki vtf-
:" Jí'rni'k Mak V
I1
li
1 1
lil