Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (July 10, 1907)
Vůdce výpravy amerických' Čé ehů p Joaef Jedlička odpověděl jménem Hokolá i hontůj "Vele elf ni přátelé I Drazí bratři a n Mryl Unaven ownidenní ecatnu a přemožen city oprnvdit nemám t „ L - L r _ I i I W ' r 1 I v I I 1 I I f f M I Mil U l'H III Illll I kteří po 4 Jet již v Hpojcných i Htáteeh bydlí přivedli % Hebnil mír iiiuji ntrm mni iyiy 7lA:nf ny kteft tam vtr-UvArii hýli V íkolách aNíílírkých Ale dělí puvžly hyíy rikiléí avýmí Ha Udány k tttmii jaoii tfyiiy ěe řkíljt) náVdi!i Orly mMroilíly My přiAli pookřálí k vám MU i van ae na vaa aoycnoni pak mo- nu nirtití vypravovaly na airýcli i pláních aevero amerických kde (''( i 1 !i MÍiv iílán i lZi íntr tunu ně ozývá ae rdcc ěcuké jro kraja ny a bratry zaoceámké My žije me daleko ale žijeme vární Mo lím vám říci že vždycky kdyko liv hlyňíme že v naSÍ ataré vlaati něco dobrého něco propé£ného w atalo vždy jest nám to potěchou a vzpruhou k dfllAfmu životu Když jame odcházeli ze 71 ulice v New Yorku z na&cho atáuku aokolovny první myalenka naíc náležela matičce Praze Nuž tu matičko zlatá Praho ty rchká Vrhhuk zemři liud pozdra vena při tomto prvém kroku na fami Nechť žije vzkvMA a vzrň Mi íiňíe khUná v!ař 'eKká! Na dr!M (Ncioimat'lfií' uadncií IVovolÁváuí "Na zilarl' bylo ala hh neboť mčhhIuící jimMí zraky kI mni zalitA a pro vzlykot ncmobli IoVA vypni Vití) Jednatel znliratilíníbo odboru Národní ťfldý érakí katecheta p 1' Aloi Hvoinlk tivítal výpravu třmito hIovv "1'řátclíl Krajane! JinílP'111 zabraUK-UÍho odboru Na ťodní rady cchM vítám ván co w) nnleéncjí do naií vlastí Mylo to loódkdio roku když jni-m dlej vc Vaacni středu v Americe n již te hdy alýcbal jcm v écukých ona- iJáeh h jak velikým nadnením cby fetáte ne na velkou hvoji pouť i rdc ccHkébo řiároda do malířky zlatí nfl&i Trnby A dnea tento H jdeál tento kránný wn nko lilulft' Í(m( Miilnn ! )'o vřelýcb nlovecb ataroaty (' O H dra Hcbeinera jcat tížko na Ičztí jeAt vřelejíích alov a proto vítám váa prohtA v kralovakřrn na Sein matř ve atřelu nanebo náro da a voláni vám upřímné a ardee ní 'Na zdar!" (Bouřlivé pro volávání) Jménem hbromáždénýcb zátui kyň ženskýcb odboru aokolnkýcli itodána bvla vňdcí borcň okol- i - - hkýeh br Janu Kriíoví kráaná ky tice? bílých a červených ruží Též ostatní dámy z výpravy obdaru vány bvlv vonnými kyticemi Tak vroucí a néžné a uničené bylo uvítání amerických Cechu že hlzy radohtí prolévali mužové dámy Ruce ai tinkli ale uata po hnutím namohla promluvit Né kolik minut trvalo než tyto vrou cí pocity byly překonány nadse ním A už byl dán povel k po diodu i nádraží Dal se korido rem vroubeným obecenst in lmiMiiř '♦Na zdar!" a "Vítáme vhn drazí rodáci!" provolávají CUM A A rož teprve před nádražní lu- dovou v Sailové ailnieil Zde byly Khromáždény převeliké aitiijy o t htva které americké Cechy vroucní a nadAeué vítalo Dámy americké vnetlly do kocárA na kozlík kadého koéáru udl So LiI v kroií a odiidélv do Mé- hťaiihké benely praské Dopra vil t nádraží í idil br Jdn ll'rn t } Vyíchradu vrchní pořadateUtvI Illll Oř r""i !'' - zábavního výboru Vjacl amerických a po- bnd Hokolů mneriokvh e ilvř- ma jrapory byl triumfální ceatou do alovéžaté nintíéky Prahy (IA ceata nádraží do Méfiťariaké w- nedy byla označenu velikými zn- Htupy obeecnutva uéaatníky vý pravy druhé w milé Cechy ameri cké naí Hene io ravu ue ho V Méáťanké bewdé nražaké ho- nlá po daleké ecutí obdrželi obéer utvrnl nitécž hyli olvi'enl do vy kázaných bytň krim trtkfi jejich zavazalbt hylá lopravt!Híl minii dui jih— STOLICE ČESKÉHO JÁZYKÁ NA STATNI UNIVERSITĚ V NEBRASOE POVA LENA Proí Jcf Hrbek zvolen učitelem Povoleni Htolico biMo Jazyku J značným ťixpéchom tenké ?Acl r NehraMce Vh uzávěrce liatu doSla náa zpráva Že příéíníním p V Jiu refie ředileh) závodu macho a prof U ňímka z uníveraity low- aké Kplnéno bylo dávné přání ('e chu nebrakýcli povob-na byla totiž Hlolice (Vakého Jazyka in státní unívcraíté iiebniaMké v IJn coln Neb JW Jefrcy Ui'vk vfieobecné známý v cenkých kru zích V Iovvé zvolen y uéitcjem 1'ovolcní Hlolice Teakého Jazyka znaěí ťíNpéeh éeaké jtráce v Nebrán w O dalekoaáhléil její výzllamll jíž dříve několik rířiť jatne rte mí nili u ílouřáme že tlení třeba noví! podotýkat Že ěeká xťo V NebhN bude mílí zřízení Htollce vátí ítranný proapřeh Jak nimo o zřízení Stolíce bylo již ď'láí dobu bojováno a vítézatví Joaaženo je nom ťíailovnou anahou výá mí uénýeh ('Vat budiž tem vytrvit 'ým pracovníkTim kteří nelekali h" žádných překážek a váemi mož nými prostředky anažllí ae doatei touženého cíle Zprávy osobní — - Předminulé iitcrý rlopoledne provedl Dr Símánek v nemocnící iv Joacfa obtížnou operací na p Leopoldu Plífikoví od (iarríson Neb Operace jež trvala (HU 1 hodiny zdařila si píu:ícnt má nadéjí na brzké uzdravení Pan II A Plíáek bratr nemocného vracel ae téhož dne dopoledne zpét do avého domova znaěné po těaen kdežto manželka p t Plí íka zňatala jeátě v Omaze Jeat přáním naáím aby ae pan Híack mohl vrátili v brzku ku avým mi lým plně uzdraven — Předminulé úterý odpoledne překvapil náa návatévou milý náa přítel a bývalý Omažan p F H Kíala t Denver (!olo Pan Fiala vracel ae e žiipníeb zúvoílň po radanyeti fiemeckymi liirnery v Leadville (Jobi na nichž ae po dílel ae jako cvičící člen Soeialer Turner-Veroinu z Denver "Jer ry" Fiala znám jeat Omažanňm jako výborný Sokol jenž růz ných závodu aokolakýcb vyáel ja ko vítěz A h [otéáeiiím zazna menáváme že i mezi německými Turnery zaujímá míato nanejvya ěestiié Jak a námi přítel náa adě lil přibývá mu a lety zároveň chu ti k tělocviku jenž ae mu Mal n jen zábavou ale i potřebou Dnea cvičí tak pilné jako cvičil před 10 lety a tu ováni není divu že jako přeborník odneal si ze závodň žu py Kočky Mouutain v !cadville pořádaných první cenu Z ead ville přijel pan Fiala do Otnahy na návátěvu četných avých přátel a známých n nimiž ae již delíl do ni neviděl Ve htícdtl ajd h do Clarkaun Neb na návštěvu bra tra svého Adolfa a u něho utrávil 4 érveuH V aobotú vrátil n pět do Omaky a v poiidiJI vydal opci na návitévu rodiny p Fr Hartoňe hoatinakého v Línwood Neb načež navatíví iU rodinu p Jíiřřrt Pabiana majitele ntrojní- cké (íílfy V VmnCi Ní'b Po ná vwtévě avýcli pi ávkr vrří M opět rlo Omahy odkinlž nHtupí zpáteční ceatu do wvého domflvd Denver Příteli Fialovi daří w: v Denver znamenité Jeat "fóre mailem" v litoKrailckém závodu "Koeky AloitnUín Uank Note Co" n iloativá aluňný plat Bylo nám pofěáeíiíffi pohovořili ai chví lenkii n milým níáím přítelem je miíž i Jli rodlré přejem v-lio zdflřu Vfimilý pátek ďopoleďn jří- áel ae na ním jiodívaí dávr pří tel náá p J Moraveé jrWjííel krejéovakého závodu v Wílbér Neb Pan Moravce jako obyčejně přijel do Omahy aby oalavil 4 červenec ve apolečnoatí avých dě tí Hyna p F J Moravce kaníra i "Ibínker Keaerve Liře (!oM a dcery Marie provdané za p W J datlími majitele plumbařakého závodu Panu Moravcovi c v O maze velíce líbí a bodjá ae acm později příatéhovatí aby ae mohl věnovali véelařatví Zdržel ae v Omaze aŽ do pondělí —V pondělí dopoledne měli jame potéáení aeznámílí ae a'p Fr Slámou at„ alarým občanem z Hrainard N-b Starý pan Sláma přijel ae do Omahy poradit h lé kařem ohledné avého neduhu a jeat milým hoatem zHé avého p Johna Jlolaae v Albribt K rade lékiře zlrží m: u avýcb milých až do aoboty aé n" mu Jíž po Uraíu ard a zvláálé po věrué družce avé i i t A i i velice alýakA Jak n námi pan Sláma adélil bylo I jemu zažiti mnoho útrap t nepříjemnoatí po avém příj"zdu do Ameriky Příatéhoval ae aem před J7 roky z Hrna na Moravě kdež pracoval za aluínoii mzdu v továrně mi lát ky l''apory jeho pohltila ceata a zbylo mu pouze 15 dolarů když přijel do Nebraaky Po krutých začátcích domohl konečně při ěinlívoatí a vytrvaloatí alufiného majetku Před několika lety po atoupil hoapodářatví avé avým ay nftm a nyní žije a manželkou avou v aoiikromí v Brainard Přcjeun jtanu Slámovi it jeho chotí aby je átě dlouhá léta těfiílí afl zaalouže néinu odpočinku — Pan J W Uamn z Oni Neb navátívil náa v aobotu minulého týdne a návátěvou avou náa aku tečně ve ice h ěail Vracel ae - právě z ceat avých po Texuxu a Mcxicii kdež mnoho zajímavoati ai prohlédl Pyl až v Palze což jeat 2I0 mil jižně od Mexico City vzdáleno V příjemném hovoru a vypravování jeho zajímavých dojmu z ceat pěkně uběhla nám malá půlhodinku ani jsme ae ne nadáli Měhem hovoru sdělil a ná mi p IJeran že teprve nyní po znal jaký je Nebraska kraaiiy atát když ji byl důkladně projel Slíbil nám že o avé ceatř něco na píáe do našeho IínIii u my UŽ a na to )ředem těšíme Pravé osvěžení Koupel za horkých letních dnu jeat v pravdě! oavěiujíeí když ae nouzi je Scverovo Léčivé kožní mýdlo Ono ponechá póry otevře né a zbaví kůži různých nedoko nalostí dUtí a při tom bojí Pro avé čistící antiseptieké vlastnoati jest Scverovo Léčivé kožní mýdlo doporučeno proti vyrážkám k za celeni rozpukané kůže a ku mim hým jiným zdravotním úenlftm při čemž jest zároveň i pleť krá šlícím prostředkem Mužům pro holeni ae zvláště libí Pro koupel dítek není mýdla jemnějšího de- mi 25 Hft V lékárnách Vnorek zasílá po obdrženi 2e po5t riUm ky W F Severa Co Vdr !U- pidi la tRŽNÍ ZPRÁVY Trh obilní jvíl n býtí ita MMku (Odklid cviiim řilu to nfiHbrínířf Míry ninMkum mthid jtrodujo ei-ny iifl línkVntys 'ftU 1'níný e''hHll zíhý l-li(V fttfi4it wldlMÍ býčí hojně ku-ivll VHMiM 'i trh kukuřičný yl elmhý íi fHtď 'itM-h Prfjairra) ceny byly tlMMí PňenÍH! ( 15 Ivrlí 87-ÍIOe t 'i Ív4Á hi — ! ( 4 tvrdá- 7H~ai Jarka ř 2 87-IIOc i ()W ť 'A Mlf 42-12 lie í i blij Pffvo m('tti fínhyikii ttyt J velmi mlni SH'ittni w- bvlek Z kraicaícli Vnik ti pti é'ih nť pflvec jmi Ziinríi'i kiiaeeli ftttťínlVuí n jttlcíiil ilubytck eeiiy ut o 1 " Nékfeř1 klidy jiíbiealy ž nit byli íiejvyAt tttiii cena l ruktl lí'2 'Mvz vci(v'Iid byikt byl tlosli lrb'b bybt píl'lien ím mi tmin [ťi- ilAviiltt o fic levněji it ín (rb byl vehVa volný 'I'ih na dobytek akojový byl ilubie (opt4vťi ěllý iih tÁ'nuci kuny PrfimTnA ceny liyly iiónIcíIuJIcíi Volí jieknl ž iwjleiiM 2-'J— ÍJ Volí ke krinent 3í()-40f Krívy 200- 440 IhIiví 240-45 PriiailR (iejb'pí MVj—WiVi Pra ani a proat ř#íJiií Ovce iiejlepAÍ íeliťiiitll MiHinbory IminI Mminbory nnv Vejce řerulvě lucřl Míabt mňnli rea 1b M4hIo řiiriiiíík# itfjl'1'AÍ Hlcjiíec II) Junif kiiiitit Koliroify Kiteliny Huiy fi2v-rV) 700—723 iH i:i' I4c 2i-si i — ao H-20i l! JOi - Krocani I ' t t t i $ t t 1 I i t 12c Jediná podmínka Kdy HobHon jel na výpravu do Indie tázali ne ho přátelé doufá li v úplný dor výpravy vé K velikému podivení jejich odpové dél "Jlude-lí mné aloužiti žalu dek jem ÚMjtéchu Mvéln! jÍMtým" Pyl to výrok velkého významu HobKon védél U jet nemožným podniknouti néco velikého bez pevného xtálého zdraví neboť nc ní pik ani odvahy ani níly Vždyť ani obyčejné práce konali nernů Žete netéňíte li ae dobrému zaží vání notravv dobrému žaludku Puďte tedy opatrnými a méjle o nen výrok vždy na mynM udržuj te KVÍij žaludek v jilné KÍle a čin- noHtí Ochabuje-li v jakékoli pří cíny dejte mu Trinerovo Léčivé Hořké Víno a za králko bude vho v plném pořádku Kdyby každá rodina dobře toho dbala bylo by málo nemocí Toto víno účinkuje totiž na každý žaludek blahodár nč neboť jej nílí proto i zdravý člověk měl by občan nějakou dav kon toho lahodného léku ho okvč žiti Ono iabep)euje ěUvěku zdravý oMvěžující wpánek ono jej připraví k jídlu i k dílu Ono vy tvoří novou čínIoii krev ono udr ží k rámou zdravou pleť ono při iieNc odvahu a mIii V lékárnách Tom Trincr 7í!l H Ashland Ave dhieiijío III HLEDÁM dva dělníky na prá ci přen žně a ai přes lámání kor nv Přednost k iIÁ tomu kdo po někud dovede zacházet a koůmi Ibdtrý plat a vlídné zacházeni Pj šte na -ks Joeph ČaČka RFD No 2 - Ooantock Neb — Mima kl14 kráiná obrair n4' fetířnik4 jki! "8f ro41n" "8f V4cItm "Věřit 4n AndéU t)Ullc" Obri if ttdavft olIfmt VAm i 60 tf Eolnícianájomníci uozor ! -=3 A V úterý dno 16 července upo- řáVlán bud z Omahy fítb podl vedením UraU Btraky výlet doi Jliní a Sevcml Dakoty zvláítéí viak na prohlídku 60000 akrů po zemků na Falrvlcw Prairle v o krm fiargent nejlcpží to krajinjr řro armaření dobytkiřutví a mlí- O p?ří# a 'apku krajiny Jakož: 1 o daWÍ podrohnouti dopiéto li ř ky neb anglicky na adresu Louis Stkao 3002 Chicago Str Omahsi Keh Tel Harncy 20W CroibyKopietz Casey Co ' úřAffovnA i WD Wo 21 m o Omihť Nemírní a ricjfliolelilvéjSÍ vel ko í wlwbhod dřívím cemen tem a vewkffým atavebním mate rialem jakož í mř-kkým a tvrdým uhlím Vtí fírmS íU(t xaNtouicni iřiou včt&inou čeMtní krajatté Ve íkrré zboží jeat té nejlepSÍ iakowťi a také wiiy jaou mírné V kaž dém příjmd obraťto a dftvžroi na tuto finni n bud vám vžly ochotní poMloužerw Objcdnivky každého druhu mofm nemít í l leřonem CÍlo Tel 014 Úřadnící jaou í "'1 Wm 3 Brennan fřř'lflítii Bohumil HoriCek mítitívAfinA i Trank Koutiiký tJmnfk V rrwik J Tltlě fýp tnjmník W E Croaby [ok!)k 27tř BERKA & CO 038 N Y LIFE 'Phone DOug 7497 hory v oMAj'Js : 11 a Mariím rob UH)xM kaná lem po celé délce lotu minifi dKt pro II wtavení 1000 Proti Sokolovně 00x120 t„ dlaž' ba a cihelný chodník cena #120(1 činí tento lot nejlacinějMÍm v tom to (díolí V Brně máme několik pěkných rovných lotů od WOO do $150 Mnoho jiných lotů v čeaké Čtvrti i jinde od $100 vzhůru V KOUTU OMAZK: Na 1'! 11 a 15 ul jižné od MÍHHourí ave Více než 50 lotů 7 méně než $100 jeden a v blízkonti od těchto lotů máme 5 akrů do nud nerozdělených kteréž musí být prodány rychle V obou těch to nabídkách jeat výtečná příleži tost k značnému výtěžku podrobnoNti udělíme únUič Nikollk fakt o Gregory okresD Jižní Dakota OkreH (írej{iiry niiMft (t pilino nu v(]ti ml okrcHii 1'lymouOi Iowh a nikoliv nu zmrzlém nevěru Jak totiol iiiiki1 (lomu (vh jí OkreH (irti íí'ry JeNt Jedním z nejleiifilrh kukuíMnycli okrenll vn ttu Prftiiierny ujiAiJ lo'(t ě v okrcNii Oreory po minule IIII roky ehnAM o iiuiliřkii vle ne 1H juilcft h kro in Kiichiho roku 1MĎ4 Jmou hik-Iih yin neřiiániH NiiAn jiůdii jent toho 1 rttliti který rotit $ až pul huSlň vnn po Mkru 10 n (10 tmfila ktikiifice 0 n 5 liuŇhl iAc nice ''0 h 11 IiuhIú joi iimne 7 h) Si) IhúIú lnu HrHinliorv m v 1 -plíny KHhrioliil plodiny roulou ydn ii vpIM liojinmll Ap ráoin vody ji-nt ImjnA h vmlii f In urjlopií o km mi iniioM prkné leky v nirlli h lltiUUA liojiiixl fj(i ťit-lp nám tVky uli Hiijllik i my vám ihm-d imImiiui u podáme vAm poUrloiou liifm niítl V rtťi vnkI ntlHT NATIONAI BAVK Gregory Co Dak ANTON BR1 fenký imiin#