7
Do Wiscoiisinu
Z řesko-auitrii-k£lio íivota napsal
Jua ]Iurrí Zucliur
Konečně poslední výwtup byl
roveden Toužebně říkal Kajn
a konce toužební i bouřilo se je
o nitro když potlenk 'obecenstva
utíl oionu nahoru a dolil zdržu
e tak volnou zábavu Nechápa
ni co brúli Slyšel jen jak hrdi
a airnírá ir nějakou vrjikou my
l'nku a hlouběji nesnažil se vnik
out Jeho oči- nevisely na her
h-h ale na černých pěkných via
mi jejichž majitelka seděla př
jím v druhé řadě jeho oči nepo
i michaly řeč jeviště ale napínaly
aby zachytily něco z toho co
jdadý švihák povídá majitelce
rnýeh vlasu
1'otlesk dozněl Obecenstvo
távalo a již na všech stranách
ice chápaly se židlí aby učinily
líšto pro tanec Kajn ne vtlačil
í í zástup Viděl jak s Anežkou
ttal onen mladý švihák pozoro
:d ji jak spolu se uhýbali lidem
dle odnášejícím jak byli do se
p zabráni jak se na nebe usmívá-
J i Aezachvatda ho žárlivost
Jždyf tenkráte když n ní tanco
- d tak mile s ním hovořila tak
adee se na něj usmívala tak la
cinými slovy dovolila mu aby se
odíval do jejího domova! Ne
fiž se chovat k hochům odmítá
í? A když Kajn si připamato
" d rňzné maličkosti jimiž Auež
r j projevila k němu svou náklo
st těšil se dvojnásobné na ten
íamžík kdy se před ní opět ob
'vl (Sál byl vyprázdněn Zahrála
r Jidba Zahrála polku vchcIou i
' aré kosti přemáhající Pokorná
ivěsila se na svého hocha a již
nueli v dayu tancujících Kajn
' oupl si ke dveřím Skrze dav a
' rach namáhavě pronikal svým
' akem aby stopoval tu pro níž
jbloadil v tuto místnost Brzy
našel brzy ji ztratil a kdyko
' v uzřel její ztepilou postavu její
1 -rvetiou líc pod bohatým černým
'j asem stále se usmívající na pro
'gšek zachvácen byl žádostivostí
jy on ji měl ve své náručí aby
li jí mohl hledět v oči povídat si
jní o farmách o šťastném doma-
jrn krbu
i! Tanec se střídal h tancem nez
7 ajnova touha se ještě neuskuteě-j
1 la Čekal na j)říležitost která
f Anežku vehnala v jeho náruč
kal na vhodný okamžik kdy
xh od ní odejde kdy hudba ná-
' e zahraje a kdy on Kajn při-
' očí uchopí ji a budou e spolu
V' JíČet otáčet až krev se jinťzpe-
' í ale marně čekal Pro Pokor
t m a jejího průvodce jakoby uí
í'' jlo jiný nežil
{ Kozbouřen vyšel ze sálu na uli-
Podepřel se o akát jehož stín
nutně měsíc vrhal na zem a ne
lávaje se ovívati teplým větér-
- tm jenž táhl od Albright po
' "ouchal hlas své žárlivosti Ne-
Ičastnil se divadla a tance pro
'r V aby byl zklamán Od toho dne
Uy koupil osmdesátku ve Wiscon-
nu těšil se jako dítě na okamžik
- ' -dy opět uzří Anežku Nasel pří-
L víitéMít 'A nivin m dučctl o dU
' ulle a tanci í rozloučiv se se
~ vým dosavadním zaměstnáváte-j-m
na cestě do svého budoucího
"umová zastavil s ve městě Anež-
luč Líčil si krásně okamžik
fiUlAnf! Učil si jak bude Po-
iornu preKVip'nn h zunrujt'
r t I !
iidb a oti se přVd td objeví aby
f I ní jřatančil líčil si jak se spo
[ i budou tlňvéřivě fiilVÍt ličil si
1 !ik ml kryj před id vé plány a
' ik ona svoji jfivutttl cestu p"jí %
I "i %Um jeho Zatím vSak j' ho u
í-'! v íinč tůn Aiii íka mA
clw u'ťha Jaká luduťíi- h U
němu tulí na jeho slovech lpí ja
ko na moudrosti blaženě? s naň
usmívá kdykoliv ji časttijo
snad ho také zve k sobě do domu
Vrátil so zpět do sálu' JIráli
valčík Kaiu jej znal Byl to ten
milý sladký valčík jímž jakoby
se plulo k radostným cílům A
dost se v Kajnovi vzepjala V ro
hu stála Anežka jako tehdy bílá
h bohatě vyšívaným živňtkem
rozběhl se aby ji uchopil v tanec
Však dříve než Kajn se k ní při
blížil byla uchvácena svým prii
vodcem a již v krásných oblou
cích oddalovala se její bílá sukní
od farmářského hosta
Kajn zabočil k nálevně Vše i
něm vřelo Byl v té chvílí scho
jen any pěstmi uokazal micoiu
toho podvodného měšťáka Mě
kolikráte po sobě častoval í mě
hned kolem sebe plno známých
Uprostřed zpěvu připíjení a du
chaplných vtipu jakýs čtyřicátník
vzpomínal těch dob kdy chodil 'a
svoji zenou Mnal se jine pri
V i t I V'
těch vzpomínkách Byli dva so
kové a jíž se zdálo že on prohra
je rrece vsak zvitczn
líajri byl tovbuzen I on má
soka a zdá se jakoby jeho sok
měl být vítězem Než Kajn budí
zápasit Učinil na Anežku dobrý
dojem má slušné jmění proč
by on nemohl odnésti triumf? V
tuto chvíli jeho sok se raduje
Však ne poslední radostí! Přijde
len kdy Anežka pozná človčka
HCtivího oi lecjakého nejska —
Bylo po druhé hodině z půlnoci
když hudba zahrála "Sweet
jome" 'A nálevny do turift hudby
mísily se píjáeké basy na lavicích
xxlél stěn sedělo několik unave
ných těl jichž ani poslední tauee
nemohl vzpružiti a zbytek naru
živých ujHjslechl výzvu hudby
íajri seděl na galerií Skrze prach
a kouř vypoulenýma očima pozo
roval Anežku jak se tiskne ke
svému šohajoví jak vypíná svoje
tělo a jak v tvářích hoří vypou-
nýma očima pozoroval jejího ho
eha jak jí svírá ve své náručí
'lamen v Kajnovi hořel Po celý
veř-er je pozoroval a čím více je
ozorval tím více v něm žárlivost
vyrážela Se svírající nedočkavo
stí čekal budoucí okamžiky Tělo
se mu chvělo jakoby se mělo vy
mrštit a chytit ty okamžiky kte
ré měly přinést něco strašlivého
Poslední tou dozněl
v?
kolik
iot lesku se ozvalo n pak všechno
hrnule se ke dveřím
Anežka chopila se svého průvod
ce a veselá odcházela
Zoufale je Kajn pozoroval Ná-
))e se vzchopil u sestoupí v spěšně
galerie vyšl za nimi na ulici
Poznal je dobře Poznal dobře
tu bílou postavu jež se před ním v
temnu kmitala poznal dobře ten
soprán ulicí hlučně se rozléhající
ako zloděj kradl se za nimi Jako
upie jenz je ma prepaunout a
ten oheú v něm hořel hořel jako-
iy měl býti předehrou nějaké tra-
Náhle se zastavil Zdálo se mu
v i y "V
ze i postavv preit mm stanuly -a-
nul se ku předu napjal oči aby
épe viděl v skrze tmu Kmitlo mu
hlavou že Anežka je opilá i zřel
íttkobv ěfi-nA j hm h vft přivinula U
sobě postavu bílou jakoby se k
této sklonila a ji líbala jakoby ji
Mtbě víc a více tiskla tiskla tak
i bič tak silně
Kajn vyrazil v před Oheň vy
soko vvšbbl Tu lyinou postavu
htěl přepadnout MiiU ji k z-mi
kopat ji aby její špinavé ruce
iievžtaliovalv se po bílém žtvutku
Vlačilié
Dohol))) je Šli klidič završeni
111 krbe
lUju m zastavil Cosi ho
liVrlo jakoby í uitibiival llčco k
vvmu iiiuiíl práva Jil e risi-
nace v něm ozvala Ale vzchopi
se přece a jako detektiv kráčel za
nimi
Konečně stanulí u jakéhosi do
mu Kajn poznal ž) to Anežčin
domov Oheň v něm opet šleha
Dnešní den měl rozhodnout o je
ho budoucností a za tím účelem
súčastnil se divadla Nez ta jeho
budoucnost se hroutí Městský
hejfk svůdný mnohomluvný
vstoupil mu do cesty uchvátil mu
to co jemu Kajnovi patli a huík
v tuto chvílí svým milkováním po
skvníuju Anežku I Jako vlk cí
hájící na svou oběť wiscousuiský
farmář zíral do tmy v níž zmizely
jeho předměty
Minuly prchaly Nae čeká
vlastně? Hoch od Anežky lieod
hází a kdyby odešel mohl li by
ní mluvitf Á snad UŽ spí
vždvť ulekla jíž třetí hodina! Dí
voce myšlénky táhly Kajnovou
ilavoii Vzpomínal na veřejné cví
čení kdy prvně uzřel ztepilou div
ku čilou s kouzelným úsměvem h
jistotou odpovídající taktům hud
y vzpomínal na Wíseonsui vzpo
minul na smutný výsledek dnešní
nocí Anežku miluje přiznal si i
vzmužil se po tomto přiznání
rozhodl se že Anežku musí dostat
Má zde tet u THe se svěří se svou
áskou a odjede nn svou farmu
'ak ať si onen Iwjsek běhá ať
se s Anežkou baví — Kajnova teta
má dobrý výcvik jejž nejednou v
podobných případech dokázala -
Anežka bud- jeho Anežka bude
švarnou wíscorisinskou selkou I
Devatenáctá ulice ozývala se ve
selím To Pokorný slavil sňatek
leery své Anežky s Kajnem JIluČ-
no bylo dost při veselce Děti
řed domem radostí skotačící by-
y přípravou pro každého kd"ko-
iv chtěl spatřit svatebčany Dum
jyl naplněn českými sousedy a
usedkamí kteří nad mísami sic-
ic knedlíků a zelí nad sklenice-
mi piva a kořalky Živě dávali na
jevo svou rozjařenost a jejich ve
selí tím v jen rostlo čím více ozý
vala se harmonika a zvala je ku
valčíku polce a skotské Bylo k
zalknutí v těch nízkých světnicích
usících se ve výparech těl a v
kouři laciných doutníků než nad
šení přítomných tím se nikterak
lyiimenšovalo Bylo dosti dobré
ho jídla a pití i bylo zapotřebí se
veselit Starým Pokorným stesti
zářilo z očí: jejich dceři kynula
obrá budoucnost neboť si vzala
lohatého farmáře Kajn se musel
vyhouřil: podařilo se mu po čem
toužil A když připíjeli mu na
zdraví když harmonika hrála a
když sousedky vedeny jeho tetou
bombardovaly svatebčany rýží
tipl si nohou zavískal přitiskl
irudce na svá prsa Anežku a pu-
il se v bujný tanec Kajn zvíte-
zul Anežka Intue wisconsinskou
armářkou !
Mukami prošel Kajn od oné no
kdy stopoval Anežku Probděl
t 0
ji celou a ráno na to zjevné znám-
ky rozervauosli v obličeji slabým
dasem povídal tetě o Anežce Za
lil od prvního setkání od modré
sukýnky až do taneční zábavy po
ivadelníiii píi-iKtu viiií odbývané
a projevil své plány do budoucno
sti již v novém státě s novým ži
votem životem rodinným chtěl žit
ftustrová jej bedlivě posloucha
la Neviděla nic divného v trna
vzala li by si Anežka jejího sy
novce a když Vidu "líbil jí tři
cítku ? námluvy byla přesvědče
na i Anežka a Kajn k sobě se ho
di a že pro Aurku vftbee iteid ani
b -pšiloi ženicha Sustrová jíl mno
ho lidi uvedla v sbiv lliatúetský
dopoMid Jud jedny nAmluvy ji
lukiiily í kb bila Miiuvii eo bu
dí v jej i moci pro něj učiní a aby
ho vzpružila pozvala se již napře
na veselku
Kajn odejel na svou osmdesát
ku Odejel zmítán ("jistotou a
jen chvílemi ozvala se v něm od
váha a naděje na vítězství Věno
val se farmě Vystavěl si domek
se čtyřmi svčtiicemí robil st kol
ny a maítale koupil si něco do
by lká a něco strojňt kácel stromy
osei co se dalo vypůjčil si pe
níze Jezke křupěje kanuly mu
po čele a tvářích Než Kajn ne-
bal se dluhu nelekal se krůpěji:
zřel jen k Anežce k té bílé ztepí-
e postave která jako lilie okrás
ila by jeho pustou domácnost A
ři vzpomínkách na ni zapuzoval
vši mocí nejistotu a opojoval se
sny jakoby jí ii sbě měl jakoby
mu osla zo vala večery a noee jako
by mu pomáhala
Zatím Stistrová namlouvala
Znala Pokorné dobře i nebylo těž
ko doslali se do jejich domácnosti
Nejprve mluvila s rodiči Má pro
Anežku ženicha Je to bohatý
farmář ve Wíseorisině má sfošede-
šátku a v banku peněz kdo ví co
Kodíčňm nabídka se líbila Bylo
jejich přyiím aby svou dceru ví-
lélí zaopatřenu a zdálo se jim
ze lepého zaopatření icž jaké jmi
Sustrová nabízela nemohou jí dá
li Zbývala tedy Anežka Su-
strová mluvila k ní hladce Anež
ka se dobře pamatovala na toho
áhlébo farmáře s nímž tancovala
v den veřejného cvičení a ae otá-
cla dlouho h rozhodnutím orece
ednoho dne oznámila že si Jtajna
vezme Nemilovala Kajna naopak
iyl ji odjiorny Takový táhlý
tranatý neohrabaný byl její však
ioší s nimiž kamarádila a již ji
v nocích vyprovázeli z tanců do
mu bylí hezčí a zábavní Dala
lajnovi přednost pro jeho jmění
o němž jí Sustrová vyprávěla Být
majitelkou sto a šedesáti akrů jez-
Mi na bugKach do banky uklá-
lat dollary to se jí jevilo v ne
výslovné svudnosti
Nad jejím rozhodnutím zanido
a li se rodičové že mají dceru za
opatřenou zaradovala se Sustrová
že vydělala třicet dollarů zarado-
al se Kajn že na své srdce bude
moci tisknout tu již miluje i není
i vij že Devatenáctá ulice byla
rozrušena nad tou hlučnou vesel-
(ou již vystrojili Pokorných
hikrufovaiií
Dobrý pfluJivý a octivý jednatel
O plrolnot doplitc ti na První čejkou
r
The International Land and Investment Co
548-49 IIKI-J MJIMHNK OMAHA NRIJ
X44444444444444444444444(4(
TPí T MODP
A JL1_W JL-x" A Vy X
jVtlfiH AVine nud Ticiuoi Oot S
V V ÍKOO IlC 1 1 0 J)?i f ď A IMPOKTťfil í
659-G! Bluo Island Avi CHICAGO ILLS
Zariiícna dle vláilnfho íákona o rUlých m
iMraviuSch a híkich JOHN J I IOHIAN 2
44tf ctuj(ť jMlimtcI
R0OltO0K0ltOltOlt0ltO0lt0itmO
íiíNÍTrCll velkoobchod lihovinami I
□ J JHUU ~KJ9 y MIIWAUKEE WIS J
Jott Jfillnl majitelů
Dr A Svobody Hořkého Vína
Ptiprafené dU iMpUft tohoto proilulíhu b'kař uittMirufetio ode vlck
lekafikfťk autorit v ueiunru n latmiku a vuliruoatl Tolo vtfteíné Uflvé 0
viou unvaao n v irf jio umuu uiut uju uiivabii ro lék při Uboill la
lutUu nei hutt k J(!!u netiilvaoiti a vleeU fKMlutirif c tt nemtuitb
lrUánii fml itlnt h kvartuvtft h Uhvli tt 711 li ( it i
&H H KK lil IIMi 0HAII4 M U
ciioioHoMOkiokiOHOkidkiokioiifahooaiohokoiiOMoiíohglioiio
Foral & Kunci
Jediní čcflki '
il!
v £il 419 8o lltb Btr
obchodují
ilrůbiil vejci ni&ulutn telaty k&loml
a vQbuo vánml urincriikml vrobky
Za vífl {ilttti npjvyiňl en ii y a peui ks
řboíl ciiila obratem poíty Cnuolkj ta-
ylá na pol&cláni zditrma a to ktid
t}den
OdiiuruCenli IirinlHtruDtOiinib N4 1
liauk a Lultcil Htntci Nuťl Útok 161
Česká p„itfl
!
choroby Jater
ledvin Zu bulku
a slfv nevy Ií í
ojx-racc tifnl
ťrultola a
a Traxo
Tíwďií ňjilni y(h'hjvi pacienti) íťl
('vvM Zíí 200 ]T(Hhv& vlirioliil
ciliiiilcl i'i-fk(' lékímik
8 Á BERÁNEK
16 a Willlam ul Omaha Neb
CHAS H STILLER
vlastní vzorni5 zařízený
Hostinec
na icvcrozáp rohu 13 a
Iloward ul v Oraaze
Má na skladé vždy nejlepší inu
portované doutníky i domácí
vína a likéry
Storzův ležák vždy na řepu
Chutný zákusek vždy po ruce
Zastavte se na jednu 4'Í
VÁC ŠONKA
vlastní nejlépe I
zásobený útulný '
hostinec
na Bev-vých rohu 11
a Harney ul v Omaze
Na ruco titále čerutvý Schlitzur
mok znamenité likéry vSeho dru
hu a nejlepsí doutníky
Teplý zákusek v každou chvíli
Tel Douj?la 4259 39tř
dobré jednatele
v každé řcuké ohíóí ku
prodávání nalích pozcni
kft v Nebrace v Jiínl
Keverid Dakotí a Tau
ob5 múU vydřlati tluíiiou mzdu
Kolonlzační Kjolťčiiot
Jest Títný druh tvklsky JJÍŽ
vjrhrudaíuil romťatťll Jiuu
O(OH0HOHO0H0H0HOHO0HCW4(l
Trlrfa Imaidaa
tasinriafOiazo
ŽlQČQ
aDendicitis