a w-J
] # OMAHA $ i
~ Obdržel jiom Již zásobu Rock
Bpringi a Hanna uhlí Též mám
na skladě každé jiné uhlí Váí ita
rý známý I LEVÍ
35tf 715 Již 13 ul Omaha
Tel Douglas 1018
— Divadelní přílřt vut Hriiž
ka vlaku' kteří' vn proHpech IJ
Mtřodní Matice ňkohkt iiMpohldi
li bylo Dním Odborem Tři 'I'd
Hokol min neilélí večer v Muko-
lovné vydařilo velíeo pf-kns
1'JniKtciHtví bylo hluHiií íiíí mohlo
b(lí iliilcko véií vzhledem k
vzíícfiriiímii 'ílí za jakin di
vadlo UMponidáiio bylo NíoiiiMié
VHítk vedh znnmeníllio úhMií
i ' IÍI i fniiliilií i nurwili l tl
JIIV1 11 IIMIIW I 1 I II II 1 1'' "" (
vý Provedení veselohry byl" ve
lice peklie Vhieliní lV'ílklljící
hrfilí h citem a opni vdovou 1ínkou
k v (Ví Na vňeeli bylo to piitnio
a tu není divu ze dobrá Himha )"
jich byla konwiovina ukvelrn f
npMicni Pnu Holi VV IbirtoS
který Helirál hlavní roli Kaňlan
ka ředitele velknHtatkii inél xku
1eW Afuntiiý veřer Do hlohy
hv6 vžil h ? tak dokonale hi nny
až překvapoval O Jii pozadu za
ním nezůstala pí A Dartosová
ktřra velíce echtné hliostila hc ú
btliv Ktirlv ie ho chotí SI M Dii-
dova která jíž několikráte tichvá
lili nás na nrkneeh divadelních
hvou roztomilou hrou í tentokrá
1c v rolí Lilky dcery maižclu Ka-
Atánkových byla na HVem miste
a počínala ni opravdu skvostné
Výtečným pensistou K libelkou b
ii Vr Mnut li ktelV II O III SVOU
sehrál s dokonalým porozuměním
]'aní K Dandhauerová která ob
starala rolí Kubelkové hlavní to
ženskou roli opétnó ukázala ž
na prknech jež znamenají svet je
jako doma Hrála velmi pekne
jak tiž jinak není možno u osvéd
eeuá ochotnice 1'odobnc i pi
N Hvobodová v úloze staré Mo
ravcovi I ta vžila h dobře do
svil ro c a svou lícenou naivnosii
vesnické žen v několikráte strhla
obecenstvo k bouřlivému smíchu
Všeobecné líbil se p 1 1 Mvobo
dn kterv zdařile sehrál Úlohtl
— i "
přednosty Sardelky Velmi pékne
počínal si i p t Soukup v úloze
správce Vyhlídá Téknou figur
ku maloměstského hovorného ho
liče llukovského zdařile obstaral
p K Špídek Jbivněž p O Jelen
v úloze Tondy byl nu svém místě
a všem svou hrou se zamlouval
llouři veselí působil svou pěknou
hrou i p J -Mik který vystoupil
v úloí bodrého mlynáře Kalou
ska z Hrušková í'lohu Chvojky
úředníka banky obstaral p Ota
kar Charvát Souhra dík péči p
JI W DartoHOvě a p J Mikové
JARO JE ZDE!
n
M k li'
it25 i jiní 1:1 ul
M4
yla "velmi dobrá O dokonalý
zdar divadla zásluhu mají I p F
Hláma který oebolnílíy lícil p
St Herpai jenž obslaral "pod
zemní hlasy" a p V ÍÍNm který
vvkonával rfizná zákulisní práce
Kapelník p AI Kořisko h vzíic-
iioii ochotou zdarma obstaral hiiď
ni což sloužíž mu ku ctí itovnéž
olua česká omažské časopisy vyfily
lořádajícímu výboru ochotně
vstříc a práce lískové vykonaly i
oznámky daly úplně zdarma Těl
led Hokol zdarma propůjčila sin
a celý výtěžek z prodeje nápojů a
loutníkfi věnovala ušlechtilému
úéelí Cístý výtěžek bude velmi
slušný
- Bolest zubfit HezDlfltné 16-
hni v Crciííhton Dcrital CoIIcko
210 }' 18 ul 12k2m
'an V ileřmaiiský vyzvedl
i
si povoleni Ku Hlavím ivou resi
dencí na JÓ a Oenler ul Každá
residence vyžádá si nákladu asi
+ 1701)
— Známý český expressák Fr
Břen stěhuje spolehlivě! veškerý
domácí nábytek piana kufry a
jiná zavazadla do vsecli ěas!j
města Jřychlá a bezpečna dopra
va íest zaručena Krajan z ven
kova ušetři Kobé nejen všelikých
svízelfi ale í peněz kdy v ku
Um případě důvěrou obrátí hc
na něho K fialecní jent vždy na
VI a Willíam ul aneb v obydlí
ěí ''Til Ho nth Kt Objednáv
ky možno též učinit! taUfumm h
Kcd WJ) aneb Doiijtlnu G87Í)— 3:J
— KluSnS a nohodlnS zařízený
hostinec vlastní Bratři Johánkové
v L 1102 WH hun ul Omaha 0-
chotn5 každému iolouŽÍ gklcokoa
výborného j)iva n chutný zákusek
jo také vždy po ruce Vína ko-
řniUv n ilnutníkv ínoii té ncílcnSÍ
tnkoktí 11 tři
ZDAEMA I — ZDAEMAl é
buďto původní vo vodových har
fách nebo 8x10 umělecky profedé
oý zvřtficný obraz zdarma n kaž
iýrn tuclun nových řotoKraříí
IIEYN th photogrtphar
31t-1517 Hi 18 8t
— Korunky a můstky Žádné
výlohy v Creightori Dcntal Cob
Ickc 210 již 18 ul krornS za po
třebovaný inntftTÍal 12k2m
VELKÝ VÝPRODEJ
přích yMii u bude
V PÁTEK A SOBOTU
vo velkém "IbirKaín Storu" paní
Aloisie Zelené na William ul
li'c mužské kšandy po 10c
Mužské spodní I t 1 1 í prádlo po
1'e
% dámské salinové bílé a černé
ži vniky po lile
Hne chlapecké vrchní košile bez
límečků po l"e
10c a lóc krajky po lc yard
Hovněž i jiné zboží rozprodáno
bude za velmi nízké i"iiy
a vzornou obsluhu ručí
Aloisie Zelena
Nochodto vleo kolom
s oním stnrým zimním
kloboukom — r — "
a jrai-tavhí ho vn ValkoviN iikhI
nim a hlMXulm oIh IhmIa a opati
to A r jcjioli 3f)lH(í1 Dám
hkú upravuvalolka vpraví va
iiiMittiliii Irlului klulunikciu a ra
mAlo jMi mmun
Oiiuiim Noii
(ZAHUNO)
Omaha 5 k vél na 1007
Ctěná redakce! Nejsem žádným
dopisovatelem ale musím zu své
ho živobytí taká nějakou řádkou
přispěn (io sioupeu romonii
1 A i I I H lil"
Mysleli jsme když si zvolnm
i ii uradil mesLSKycn tiemoitruiy
t t in r i i y i i l i
ži se situaci lepší ale pochodilí
jsm) řpatnú a nejhůře snad lid
český Jeden pan radní chrání
veverky jiný radní stal se nesmr
telným prosazením ordinance že
každá slepice jež bude přistižena
na ulicí beze všeho milosrdenství
má být oběšena neb zastřelena a
ostatními pány nemůžete vůbec
an mluvit roslou Vas do ura
dovny kdež mumc cekat az se
jím uráčí přijít a 'když nepřijdou
ídéli' íednodiise domů a konec a
dost í)ále má mi" pouličního ko
mísaře kterýž před Ajrysi zaim
te ulice a mySí K"inové í kožené
křápy vsVlíjaké plechové a jiné
střeliv a Jiné smetí s koňským
hiioiem promíchané da Cechům
pěkné pod nos aby měli co ču
chat a pak to pěkné příkryjou
jako to dělají kočky A Dr Con
i l tííik v i-itvo n komisar c hec
mít pořádek ! A za to město do
ře iilalí Tak to je holt H Vvchy
'lať a drž hubu! A ozveš lí se
pak jsi blázen Vsak on zase pří
jde čas kdy se věci narovnají
Měl bych toho jeíté mnoho k po
znamenání ale mám vztek a pro
to to ponechám třeba na podru
hé S úctou Vás fcliižbovoluý
Anton Křeček
1212 Willíam ul„ Omaha
[IrdnXnA illbnnaílnni
I
vzdáváme límto nvc mM
KriloénějSí ifíky p
Dru FJ Kalalovl
za nóéí a neocenitelně Jéknř-
hke OHctření pří narození na
íí ilccriihky I'ana Dra F
í Kálala odporuěiijeme co
jicjvY-cJeji vňem roilíníni a
jHřiii') převě(1ěeni že budou
m ním Kpokojeni zrovna tak
jako my
Manželé Ant Brázdovi
Oimihfi Nel„ fl kvrtnii 1007
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦I
1
Tímto vzdávám Ni-deéiié
9 iíív iiiiriiiliií linliiěee lií Jo
f íefé Slogrové za její wlmp-
m i i ?„{ 2
S W)Hl ZIIHI"Nl VY lllltlllí III
5 kterým kc oHvěděila při po
í Mulu Jiiisieh dvojčátek Mo-
♦ y
hu JI Vťele odporučili co ze £
5 nu Hcliopuou do kadé do- 2
2 ix :wi wlK ♦
m nich rIužcI) zapotřebí
♦ ♦
♦ Václav Másilko
♦
m
íttMtu g
HIU WlllliHM Hl
mllilivů vvkťnlvnjl
Vaiftk a Ulit Brali!
Muiiti-UU JfjlH řkuí'U't v
uhim lomli J-t knÉiUHim lirjlit
áliu iimmini Vrkrinit ri1
ntt Uv ául ii ívmUuí toniŠ k"
iiji flil ej'trii a M'iuU
V kitllťiu itiiri in
na ni ii ln"U 1CIWm4 a ilr-IA
K J''liil M v ij-aU #i
HIT ťavllio ul aHtU v jr1
{ lili jll 13 u Ouuha Nb
Tl DouitM 114
1
5
k t mim t% ni é
iOp'Qwaflinii
5
-
" SlÉÍŽDlaZÍElDlÚOi
g Clicftcll iby vh4') obydlí vy- u
f T A' Mt V IVI1V j
I Ono iribnrw ni Dnintia Z
A Jhjž v oboru vylepováni u burvo U
té til int velkou zkiiAHiOMt J'o]iti- ti
áÁ viiJiií itliufit iiíuri tl iru)ifAm ±4
M iftliylku vínujfl vlAítnl jioor- fj
A ii ml inu! In tuliu Mlifl lil Sílili — áí
rm Tl
pí Zit vabkvrtni práci n#JI-po ruťíí Jí
Jí iont ilflvťjfiinli Juliu Ikuzuikfi ti
fi íifltř í!
kkkkkkkkkkkkkUukAkkkUJJL
ť M SvaCina 3
latiil
VZOKNfc A HOJNÍC
ZÁSOMSNÝ
grocorní obchod
V 6 12Jiní Rul
OWiod ln Jmí lurtnlm i nUrl('ib
1-1 II na lllnl X lil '1a li1rllJi
li nelinu) rrni rn rmai nnri mimini
0IM11MÍ lM Inlftřowwn ŤJfn KIMirt
lllilnilnlvll v
„ U ui Ml
vrtrrrrrrrw???? ffff
za skutcínou ceno
Woodmén iWorld
llifvnlA Mvfilal
ČESKÉ TÁUOKV V OMAZE
A SOUTH OMAZE
nejlepií toho druha
vlastní v řiinkó čtvrti
V E KUNCL
Vl Již i:í ul
Vídv neiScritvžjSÍ záobr mut
a uzenářiké domácí zboží jen nej-
lepáího druhu za ceny levnejíl nel
kdekoliv jinde
41 Tel Douglai 1199
Jos Vopálka
BEZNIK A UZENA2
na ES a "Willíam Ml
Telefon Red 7241
mi r z4obS vUr nnjlepil riUt íer
itrábo xnaa vielio drubu jakot 1 vtl-
oých výrobkft uzcnáfiilicň Jioptf a
něho na zkouiku a ujlíťujme vil 1
podrubé prlj(lt 7aa
VAC ŠOMA
vlastní nejlépe
zásobený útulný
KCOSTI3STEC
na iev-výeh rohu 11
a Harney ul v Omaze
Na ruce stále čerstvý SchlitzŮT
mok znamenité likéry vňeho dru
hu a nejlepfií doutníky
Teplý zákusek v každou chvíli
Tel Doutrlas 4259 39tf
ABSTRAKTY
S M Síidlor
17tb nt rtruim ratttrtoa Blk
Zjtjt u tohoto l ita TtllSZt
pekařský obchod
vUitni
Rud J Kirolmor
▼ tUU 1504 WtUUra ul
Krajaei uiial Mf káyl plia
jvdaajl U u Ktrrkntra iřtwll
vIJy tlv4 a (kuta Žitu tkUfc
roalikr kfVbay a iftaaé UUí ra
t] jUoití Mjja k tiuniit" U
pHi4 kraJaaft U14
(Stf BUD J XIICUNK
ůní na žívol
AdrcKář écNkJcIi upolků
Uto "Jan Hu:' í 0 Kytlřft Pythi i
odlévá m líflo M (Jfuliý a řlvrtý £Ur
lek v tnotm v Hukoloviió HcIiOíío ra
liiijiijii no jiřemifi v H hodin Vfifpf
Vet kiiiKílel 1 W Yvnm 1I2'!3 Miiioa
ul mÍMto luinclěf Kfiiiik Novák itf
lil t linu Houkají ccreiiioiiiílř Vr bf
K J£ k H Fřod HJttiim JSW) HUl
t M o£ F aeor Novinek 23iíí Ho
15tú Ht pokladník ¥A JtclH br)J
iiilutf A Kovik
Tábor Nobřk C 4771 MWA
odbv4 Mvé ]nivldflf neUfim kuMoa
lrvou a třetí ulíedit v taHki v onm ho
dia b('ft v MokoloviA Volicí kounul
Yrunk llolý nAvodři Fř 1'řcliota Lun
kiř John :Urloríd kbrk ('Lim Haif
kovuk 1II'J Dofřilaloa Htř jrflvodíl
Quido clcn vnHfiil Hfrix Anton jiunu
venkovní Hlfíj íoM'ř Wolf
NebrannkA Lípa C J8rj WOW
odbývl mdiůzc! iivAdd knídý prvfd
avrtek obcbodfil knždý tfetí čtvrtek y
mřtili'1 v Hokolovuó mt ))? J3 umu —
Velící konmil 1'Ved V HUunu iiltokon
mil un Wolř kleřk Itud Flblngir
21 J7 Ho Kllli Hlr laifikřř A i" KovUk
[irtiVDiUl Frinik Hvoboda ulrfiw Ff Jri
dn a 1 Knírek líkuř Vt F 1 KA
lul ví bor iniijetkii Anton nV&k J (
KeAfi a JoHiř Wolf
Ilál Martlia t JO W 0
odbvA tvÁ iv4 iiravMolní ichfiza vMjr
4 Dodíjll v tnmn v rioholoviifi aioui
Vftfiou iiři!(]ríJkaj Unfhora JJolAínk
iníitoídm'dluj Frantlíka Vtfob 1407
Ho lOlli Ht tujiiffiřilca Annu Hlftba
Iokldn )! Vríitttmn Kolář víuy
ní Mitřlo BrAzdn průvodkyiié Mařit
Dorn víiltřjj Htrftl JoKnflna Marek
vonkovíil atrftíj Turem 1'clikán Jo#
řlua Vavřiíkft a Annu Clmrvat víxit
irinjíftku hájový líkuř Dr Jlolovtchi-
ncr
1'odD Sokol Tyrl £ I
odbfvA xví ichfi0 v aíni Joiiou Ka
íjaira první iifidřlt třetí jiondCU r
inóHlcI J7elno(lii JUl l'iniftf jojw
iUAfiiL Fr Hvoitřk tnfmniiík Atiirunt
ftr{Ao 172U Ho 14 Ht úíelník Ant
Novák niti Ho 11 Ht pokludník
VeSák dozorca Joa Moravec nifiololií
Ant Vsták vrMiorfMWi Jukub liou"
dur Vbor iiia jfitkii na 'A roky A4 IC
puk 2 roky H jtokniiíik 1 r&k Jonuř
Némioc
Sbor Boloulava C CO JÓD
odbyvA Hib6fl kaídou druhou nedill r
mínící ve 2 hod odpotodno v NArodol
Híni VynlotiilA pífldufldka MflfU Rif
mík přftdufldka Anna KrJííí 1411 Ho
J6th Ht íiAinřntka Anna Vangk ta
ji-rnnlco Vlnel CernAk 1473 Ho J6tb
Ht úetnlco Marin llnvlílok W Ho
14 Bt poklfidnko Kateřina Uouak
1401 Ho 18th Bt
rodp Sokolkf Tyri I Z
odbrajf ivé pravidelná icljfiza jadnot
rafiiíeoA a uloa kaldou čtvrtou naděli ▼
Mini p 1 V Kalpara 1'ícdncdka Anna
Plťha 1910 Ho Stb Ht rníntoDfadmidka
Anna JIclnrl"h tajemnice Anna Broj
te k 232 Ho i?tb Bt úíotnlee Kmlll
Chleborád 1S01 Willíam Bt polil Anna
Brodil dowr al M Zlcb vyb máj U
UrbAoek Anna žlikoviký Anna ChU
borAd úíetní tbor Marie VaíAk a ll
Anna Brauna
Těl Jed Sokol v Omaze
odbývá vá pravidelné icbflzo kaidon
druhou atřndu ▼ moatcl veSer ve vé
mÍHtnoNtl 2222 So 13 Bt 8tarontft V
Schneider tajemník Itud Fiblnijcr
2417 Ho 13 Bt ótetnlk Otakar Char
vát 1309-11 Jloward Bt pokladník Fr
Jelen
Tábor Bohemia ř 2015 B N A
odbyvA tvá rliňz kafdÓ první pondélt
V Hokolovnř 2222 Ho 13 Ht Fcdm-dka
Anna ŽlřkovokA mlKtopfediiedka Bar
bora Hlídek kancléfka Fanoy Krajt
ífíV taleinoiee Anna Chloborád 202T
18th Bt pokladnice Marie UrbAntk
maršálka Marie wlna vypomocná nir
lálka Marie Fflbonky vnitrní atrál
Anna Velehradský venkovní ttrAft M
Moravce vvlř maiutku Anna Caimk
Mnrle rrťhiil a Anna @etnlk
i nud ixip v introuni tmi rnw§aii nutím
ritk ifuuím Maria nniiiiiiBir iiom'i
Dl llurlHrn li PUcU tajawnlea VIII Mm
VÍ lU 'iiiliuá Are
Tábor Mrrta e P22 BNA
odbyvA iťlilUl první nedůll t míalcl v
Nirodtii Híui na 11 a William uli't
rrurnkyiiA Kat t lin-huviká mlto
prorokyuA Joiefa Bláina tajnmaiee Fr
Hiuktip MIH Ki 1'' Hl mkUdl
M min lliiukul kuniliHka Anluiilit "Ví I
ku ttitiHÚlkti A lina 2)k vuUini
liál AUlithi Hilem Vfukuvitt ii4i
'l'ii iii I h má k Vbor Hiajvtku Mali
Itilli' fr Itoukul a ťranUikM 1'ri k
iesky líkiř i rinbollí
Cřaáevaa ? XaibacU VUcka fiale f
kejt m — Tet 1711
Cřaíal keAiayi 04 10 4e II e4 1 4a S
Oijr4U mt výclL ra 11 a liank l
OrtAal U4i$n velaf Tel lHf 1ITI
Omak K 11