Z přátolských kruhů
HOIIKMIA Mo — Ot redak
ce! Žádám za uveřejnění těchto
několika řádků z našeho zákoutí
Počasí tu mámo měnivé Zimu
měli jsme tuk pěknou že jmc hí
nemuseli lepší iiní přáti Ov'H za
učí i jsme JS února a 0 března
jsem měl již HO akrů zaseto Ku
konci března navštívily uáx mra
zy u trvaly jo několik dnů Pyla
obava že to ovsům uškodí Ja
bloně a broskve byly ji hodně
odkvetlé a jak se zdá pro letošní
rok mámu je už uklízené Ovsy
také trochu byly přichyceny ale
dnes co toto píšu jsou již zase v
dobrem hlavu Právě 22 dubna
dostali juni)-} pěkný dešť u dne 20
dubna přísel opětné vydatný dešť
který znamenitě proHpěl víewu o
liilí 6-1 1 jsem v dopisecb že V
jižních státech u také v Missouri
poškodil obilí hmyz &d jsem se
tuků podívat na svojí pšenici ale
nenalezl jsem že by jí něco Ško
dilo Myslím že jenom zima obilí
uškodila více níe Korná zasázc
na byla v příiivém řase takže
může snadno vzejít Loňská úro
da byla dobrá Kdo dobře farmu
obdělává ten také došlí sklízí
Jsem zde na Šestý rok a jsem
vždycky úrodou spokojen Voda
j' zde dobrá a nepěkných větrů
zde také není Dešťů měli jsme
ii dost každý rok V pozemkách
je tu velký rozdíl lnou zde far
my které jsou tak vy potřebované
že ani ta práce nestojí za úrodu
Majitel takové farmy tuto oby
čejně} prodá a odstěhuje m do ji
ného státu J'o několika letech se
yasu vrátí a potom je rád že je
v MÍHKOuri Pšenice platí C7c
korná 40c oves 40c vejce Pie tu
cet dobytek hovězí má také do
1rou cenu vepřový dobytek $600
za sto liber Hrdeěný pozdrav
vněm čtenářům Pokroku Dopi
sujte hojně do Pokroku rwboť je
nom takovým způsobem se sezná
míme Na zdnr! Jos Mihulka
mVJVfi Kans — Ct indukce I
Musím též spolučtcnářům svým
udělítí jakc mamo počasí v nasi
t krajině Hněhu bylo málo takže
jsme se na saních ani kloudně ne-
uvezlí Přezcn jsme měli dosti u
cházejíeí a ku konci března už
hodné stromů kvetlo Duben se
dostavil h dosti citelnými mrazy
a vše asi pokazil Povídá se že
letos rldude žádné ovoce Co tyto
řádky píši dne 2!i dutina chumelí
se a sníh se sype jako z pytle a
leží ho již asi na 3 palor Ovsy
jsme zaseli ale na některých po
lích nestejně roste ježto bylo su
cho Kukuřice jest už také hod
ně zasázeno Dne 2 března jsem
bvl v Misouri ' Mám tam u Holi-
var farmu a jel jsem tam abych
zase pronajal Tam bylo počasí
krářié Kolnicí orali a seli věe-
liěky lítaly jako v máji pšenice
tam byly pekne Jepsi nez u nas
Ku usán Ještě stavěli novou o
kn-sní radnici v Polivar a tesaři
pracovali na střeše Všude jsem
viděl po městě že tam přibylo
Itvzjíýoh pár budov Též na ven
kově krajané naši své farmy hod
né zvelebují Jezdím tam již po
4 roky a vidím stálý pokrok Ně
kteří též přikupují a nyní přikou
pili též tři krajané Mluvil jsem
tam s jedním občanem který se
tam pravé přistěhoval ye sever
ního Wiseonsinu Koupil st far
mu mil jihozápadní od Itolivar
ji jemu i rodině jVho náramné se
13J v Mismtiri Vypravoval nám
jit bylo v WUeoruiini sněhu lui il
utopy tak že koně sotva v whn mo
Mi vhodit Nechtěl jsiiu mu to
věřit on a tvrdil l% j't to pra
vdá u bd'ld fa tam ůheo liUU
trvá dlvuli% liipjapy X
Polívar a okolí n Žádám je aby s
námi sdělili jaké tam mají poěu
sí a co je tam nového Mohou
býtí ujištěni že ná bude vše od
nich zajímat — Mám stroj na dě
lání studní u jelikož ? chci tomuto
zaměstnání výhradně věuovati
rozhodl jsem ne prodati své far
my Nabízím tudíž krajanům ku
koupi farmu svou v Missouri pou
zu 2 míle na západ od Polívar o
80 akiveh (" akrů se obdělává
jest tam mladá zahrada asi n 1000
stromů broskve a jabloně růz
ných druhů které jíž počínají
nést ovoce též dosti mulin a něja
ký anrešt a asi 12 akrů jest pa
stviště Stálá voda i za suchého
poěuří Obydljí je dosti slušné-
Délka slavení obnáší 'W stopy
šířka 31 st a výška 12 st druhá
asi 8 stop a porě je po délce celé
ho stavení Vyhlíží dost hezky
Je o b místnostech pod slavením
je malý vždy suchý sklep Obydlí
bylo předloni barwné Studné je
ti stavvnf 2") střevíců pumpa a
Jolyá voda MaŠlal a sypká meří
3J při 25 a je 14 stop vysoká Dal
ší stavba má rozměr 45 pří 30 a
8 stop výšky To vše je jedna
stavba jež byla předloni oprave
na a novým šindelem celá střecha
pokryta Teď potřebuje pouze o-
barvit V mastali je Máni vysu
trováno kamením tuk že se koné
moe iť'zarnažou Též j tam vá
ha na vážení vozových nákladů
Jestli by se některému krajanu
hodila a líbila prodám mu jí za
$1000 za těchto podmínek: $300
hotově #1700 dne 1 března 1ÍJ08
další #2000 na splátky při Gpro-
2enlním úroku Přítomné j-st
farma pronajata mi rok na dvě
pětiny úrody Na celém poli jest
zaseta kukuřice tak že kupec
přál-Ii by si může nutí i ten díl
úrody a dne 1 března 1!J08 rnohl
by převzíti farmu ve své držení
Ivrajíinům hledajícím novjý do
mov mohu říci že jest to doti
dobrá farma a leží v místě dosti
veselém u hlavní cesty po které se
jezdí hodně do Bolivar i do mě
sta Fair Play — Kdyby h pak
některý z krajanů zajímal o Kan
sas mám tady také farmu o 80
akrech již bych též prodal ježto
nemíním příští rok více farmařit
Přál-li by si někdo zvěděti více
nechť dopíše laskavé na tuto a
dresu: Frank Souď)c Irvinjj
Kausas
CIIKSTERLAND Ohio — Ot
redakce! Toto jest můj prvý do
pis a tudíž doufám že ho do svých
sloupců přijmete Já jsem far
mářova dcera tedy dívka a ne
hoch jak se domníváte když mi
píšete Váš list se mi velice líbí
Já neumím česky dobře číst ani
psát ale učím se tomu z vašeho
listu Mnoho Čechů tu není a ti
eo zde jsou jsou od sebe vzdáleni
Poěasř jsme měli na týden před
17 dubnem pěkné byloť teplo
jako v letě ale pak po celý týden
uám padal sníh Tatíiek sice ne
má farmu velkou ale pro něj jest
přec je dosti velká když na ní
musí dělat sám Kdybych uměla
dobře psát napsala bych toho
dost ale takto mně to přichází za
těžko Snb-ěný pozdrav všem cte
nářům a čtenářkám
fnuUe Hraběnce
UNWOOD Nvb - Ct red!
Musím vám rase něco udělit já si
totiž ráda pohovořím u řeknu co
vím Tnk vám musím povědit jak
w? mámo zde v Liuwood lnu
máme m jiikii oni na farmách
Prasata krávy a husy nám pěkné
chdi po ulicích n llachtíi na po
Jri'ei dJtytk juámň yh-A ok
ny t'o my máme id v Utmood
to rirmůíete mít ttni vy tmu V O
uiaíe Na jednu loté j yard pru
Uúvy a j rxiiU a ti4 Urulvia o
stávají lidé a tu líbeznou vůni je
až rudcit cítit A řeknetc-li něco
někfrřmu z našich úředníků mě
sta řekne vám: "Já to spravím!"
— ale to je také vše Chtěla jsem
taky dělat farmerku a proto jiem
požádala mého starého aby mí
pronajal km pozemku I Sel do
úřadovny v níž mají ty loty na
imitování n zabral jich několik
Ale co ěert nechtěl Když chtěl
zaěít pracovat motykou přišla
jedna paní a povídá mu že prý
má ty loty pronajaty již před dvě
ma roky Co měl nyní delatf On
je dobrák — sebral motyku a hrá
bě a šel domů Dylo po mé rado
sti Myslela jsem že se budu mo
ci také pochlubiti v novinách ko
lik jsem utržila od prasat a sic-i
pie a kolik bustu rajských jablí
ček prodám a teď mi uklnplo —
Musím vám též povědit jak my v i
Línwood jsme veselí Zábavy
tu máme hnedle každý týden Dne
25 května bude pořádat taneění
zábavu JCD Také k nám přišel
zábavní výbor zeptat no kolík
můj manžel bude počítat za pro
půjčení taneční síně On jím po
dal cenu $10 ale to jim 1ylo málo
neboť Aly do hostince druhého a
tam pronajaly síň za $15 A
hudebníky také tak Vezmou je
z druhého města a je to dobře Ale
to mi je divné proě e dělá výbor
a tento se chodí ptát kde by do
stal věc laciněji a pak vezme to
dražší Ale ono to je lak jak
matka říká jako za starých řasň:
Miř sedláře a plať! Já bych to
ho napsala ještě vío1 ale bojím
se že by se to ocitlo v koši Pře
stanu tedy a příště vám zase po
vím jak se hojí revmatismus po
dle nového vynálezu Pozdrav čte
nářům a čtenářkám t 1 Na zdar!
Antonie F Platný
TÁBOR So Dak — Ctěná re
dakcel Doufám že uveřejníte
tento dopis v něrnž se pokusím p
ňtědronskému podati vysvětlení a
odpověď o něž mne v posledním
svém dopise žádá Pan & vidí ja
kousi nesrovnalost v posledním
mém dopise kde jsem napsal že
není chvályhodným od obchodní
ků zapovídali vyrabitelům a vel
koobchodníkům prodávati zboží
"catalogue housům" a zase že
zásadou "catalogue housň" jest
dodávali boží co možná přímo od
vyrabitelů k spotřebovateli Tak
jsem totiž napsal Dále ve větě
"obchodník si nemohl pomoci" —
mělo státi "odkupník" — Ze sku-
tečně některé "cataloguc houses"
posílají všechno své hrubší zboží
svým odkupníkům přímo od vy
rabitelů o tom se může p S pře
svědčit ovřbm že musí je od vy
rabitelů dříve koupit Mnohodi
vydělají to jest jejich věcí Vyra
bí-li některé věci samy! Nevím
neb jsem se o tom ještě nepře
svědčil ale ony tak tvrdí — Vel
koobchodníky též nejsou neboť
neprodávají své zboží výhradně ve
velkém totiž na tucty a pod ale
jsou překupníky jako p 8 aneb
každý jiný dbehodník — Porov
nání oněch pijavic mezi malool
chodníkem a vyrabitelem a mezi
"eatalotfue housem" a spotřebo
vatelem dopadlo by zajisté ve pro
spěch poslednějších u proto netře
ba je zde jmenovat Vydáni nu
katalogy sotva obnáší tolik co po
hltí agenti h nimii Vy obchoduje
te neb j jich všude jako much a
všichni mají královské plály
Kdo platí dovoz na ty kHlalogy!
Pravím že někdy odkupník a uč
kdy "cntaHk'i hou" Kdy i jej
odkupník dostane se ybnJim v
bedně netdoji ho doo ha něj
UkiU nič Přeje li st p H j
den iJisUrám mu jej anií bych
tm néiit ládul puštuuié IMatné
pe-dvlm malicbfriiojtl fiíiii&jl tii
mnoho ceny — Že mají "catalo-
LMie housy" v některých časopi
sech své oznámky jest pravda
Ale což neoznarnují v časopisech
též maloobchodníci? Vždyť v míst
nich časopisech nalézáme takřka
jen samé oznámky zdejších ob
chodníků tt vydavaťdé těchto ča
sopisů tvrdí že by se jim bez nich
nevyj)li:elo (noviny vydávat
P H se bojí objednávat zboží dle
vzorků od velkoobchodníků ni
miž no léta obchoduje já se ule
nebojím dbjeduatí zboží pro sou
seda od "catalogue housů pouč
vadž vím že soused lude H ním
spokojen Jestli můžete p jak
vrdíte obstarávati zboží dle o
brázků laciněji než můžete je do-
stat od "eatulogue housň" tedy
mne pošleto Váš katalog jakmile
judete hotov tok čimtí a já poslu
říští Hvou objednávku Vám ale
nezapomeňte dátí též prémie jako
činí "catalogue housy" — Po
kud se lýče jakosti zboží pravím
že jsem od zmíněných "housů"
ještě nikdy nebyl sklamán po
kud jsem si vybral zboží za ceny
jakostí zboží tomu přiměřené ba
naopak mnohé shledal jsem lep
ším než možno dostat u místních
dbehodníků za jakoukoliv ďnu
Přiznáváte se že Jste kdysi těz
objednával zboží od "catalogue
íiousů" Podobných maníc zdo ví
ce již téměř veškeré své potřeby
objednávali po Ma od "catalo
gue housů" ií tyto si nemohli vy
nachválit než e stali obchodní
ky nle nyní to haní Míly čtená
ři zde jest dňkuz ze kdykoliv
vám obchodník haní zboží "cata-
iíue housy" prodávané nemá na
zřeteli prospěch váš nýbrž svůj
vlastní — Co se týěe těch kamen
ravím kdyby "catalogue housy"
znaly postavení svých odkupníků
(jako zna domácí obchodník od-
kupníkň svých) poskytly by těm
to tytéž výhody Onen dollar za
daly joko důkaz že míním uku-
tečné nějaká kamna koupit Ji
nak by si z meh mohl leckdo udě
lat tlázny a tak by jim způsobil
vydání spojené n dovozem Je-li
n ň Drozíravým obchodníkem
nejednal by zajisté v podobném
případe jinok — O té důvěře pra
vím tolik pokud mne "cotalogue
housy" nijak neošidily že jsou
mé důvěry hodny zrovna tak ja
ko noctivý domácí obchodník —
Co se týče rozboru té barvy nemí
ním jej popírat ale uvedu zde co
jsem shledal při barvé domácími
obchodníky prodávané Váha a
míra jsou stejné n barvou feeroco a
barva ta též obsahuje vodu u sice
alespoň přibližné takové procen
to jaké udáno jest v rozboru bar
vy Seroco Též dlužno uvésti že
barvu zdo porovnanou n barvou
Seroco stihl již nynější zákon a že
nesmí býti vyráběna Nuze p b
neokrádají a nebalarnutí domácí
obchodníci své odkupniky když
prodávají jim vodu místo barvy a
to mnohem dráže nežli Rcars Koe-
buck and Co! O opaku tohoto
nepřesvědčí mě p H ani h oncmi
profesory — S temi střevíci jak
mně radíte též jsem to jíž zkusil
ale nedostal jsem je o nic laciněj
ší — Dále poukazujete na mož
nost sjednocení se "catalogue
housů" Zdali to lícní tdejuě mo
ným velkoobchodníkům od nich!
Vy své zboží berete T P H praví
že úplné sjednoceni je luollié to
liko velkým ►poleínnstem po vy
llrtěcul malých konkurentů Ji
všil pravím že jakékoli íjedno
cení může se stáli řkoduým po mi
ěenl konkurence neboli soutJie
Nu a co ěitd ono ijeduomit řdej
iicli ttbcluHlníků jehol skutfěn?
ve ulitu naem stává Idyl uiíl
'ciUlogie houy" Jk jwin v ud
iiulěm dpUo nap!íll Nu' i kou
kurcucU Jftk tt to frcvuivi w
slovy p ň když praví že jet to
domácí obchodník jenž koňku
roučí udržuje 1 Jsem proti každé
mu sjednocení je směřuje ke
zničení konkurence nť jíž jnt to
se strany maloobchodníků aueb
"catalogue housů" a jelikož nlo
podobného mezi poslednějšími na
stává nemohu je odsuzovat A
kdvby tak učinily a zvýiily cenu
wvého zboží bylo by to jm ku prfl
spěchu maloobchodníků ub uy uí
lidé brzo přestali od nich zboží ob
jednávat — Doufám žo jsem 'U
alespoň poněkud vysvětlil a zod
povídal otázky p H mně dané it
1CIIKO in iumiit r in i '! i-i
žádnou literární hádku nemusejí
se čtenáři divit nebudu-lí na dnlsl
jeho dopisy odpovídat neboť jako
rolník nemám na to nyní času a
pak mi to ničeho nepřinese Jinak
so to ovsem má s p ítědronskýíB
Znamenám se v ůcté
Jos 3 Noll
CUilA Kans — Ctěná redakce I
Uveřejněte laskavě těchto pár řá
dek neboť chci také dát o flobě
vědět a že se mně "Pokrok"
líbí a rád ho čtu a obzvlá&té do
písy Teď v máji budu zde tepr
vo pět roků Na farmě jesté ne
jsem protože do rodiny pořád je
štó přibývá Je tady moc vran
Dne 8 dubna mně opet přinesly
kluka lak že teď mám 4 chlapce
a jednu holku a jeden mí před
roklin umřel Ale dítky ještě ne
jsou k práci Přijeli jsme mm
od Daěíe z Moravy Mám zde íva
kra jo to brntr moji ženy 'Jen
je zde jíž 2't roků a jest usazen v
Jižní Dakotě Psal nám aby
chom za ním přijeli a já jsem se
jíž strojil z i se tam pojedu podí
vat ale následkem radostné udá
losti rodinné musel jsem se ne
chot doma Než hodlám se vydat
na cestu co nejdříve a při ti pří
ležitosti navštívím tez redakci i'0
časí v únoru a březnu bylo dobrá
a13 teď v noci mrzne a ve dne fičí
vítr Právě co toto píšu chumelí
e tak že člověk nemůže ani ven
vyjít Končím ivňj donu a po
druhé více Kluci totiž nemohou
at M -i t l 1 í M t vwilrnl l'wltt'
¥Uli II JlVUttJl lili JWI"J 1 VilllBI "
viem čtenářům a čtenářkám t "
Trvám v úcté
Václav Stčrba
Délka Života
Velké pojišťující společností vy
Žadují velrni pečlivé prohlídky lé
karské neboť podle ni odhadují
délku života Jisté nepříjemní
působí na uchazeče o pojiitéuí
byla-li žádost jejich zamítnuta
neboť byli tím upozornéni na ne
bezpečí jim hrozící Rozumnému
jest to pobídkou aby jinak zařídil
život svůj aby pečoval o zdraví
své n aby jím zbytečně neplýtval
Vyléčí se svou vlastní pevnou vůlí
a péčí a přidá několik roků k své
mu životu mnohý po té se opřt
přihlásil a byl ochotno přijat NaS
čekali tak dlouho až Vis nékdo
cizí pobídne hynto dali pozor na
sebe! Vždyť vidíte ami kdy
chuti k jídlu a k dílu Víte dobře
že přišel ěa kdy máto obrátiti
Víte že Trinerovo Léčivé Hořké
Víno vše upraví že Vám dá novou
silu novo zdraví proů tedy od
kládatif Trinerovo Léčivé Hořká
Víno j-st jediným protředkfnp
na nějž můž-te spoléhuti vo všecU
nemocech žaludku a střev v iUbo
ti nrrvfl v chorobách tdabou nebft
nečistou krvi podmíněných Ci
ktota jeho mučena vlád pHifí
n poii c Jlo V Ukárnich Joi
Trincr 7DJ S Ashland Ave Chl
Cío II)
M4 li iU U krimi brtry
Jk! ! ria" "f
V4df" 'Yíti rAU" "Alttl