'
3
►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4
NEBRASKA
NOVINKY Z LINWOOD NEB
Není nnarl jpdinAho ze vfich
třch zdejSích zákopníkft aby ae
pamatoval na takové počasí v hře
znu jaké panovalo v tomto mčaíci
roka tohoto Ovocné htromky po
řttly e rozvfjeti už ku konci břcz
na a jncm již v obchodí- boaťm
nkím 'JO roků ale nikdy w mi jv
ít nepřihodilo abych v polovici
března potřeboval ledu k pivu
Nikdy před tím mí nezdálo fa
)f pivo teplí' ak tentokráte jnern
m mohl rozkrájel na kounky a
tál ujišťovat hoKty že jim
pouze zdá býti pivo teplým oni mí
nevěřili a já miwcl kowiWt přec
jen lednici naládovat Iřikm A
tef ae zbmí jim zdá že jeat pivo
Z8m? uma studení kdežto mní to
nezdá
Paní Otílíe Dvořáková z Omaliy
která e též aúcantnik svatby Hé
neteře nič Hedviky 1'abíanovy
p Fr Machem v Vnutiv přijela
a námi do Línwood aby navštívila
rodinu avího bratru Franka líarto
Se a oniřt'1? dítky po bratru Jo
héfovi
J'an Roubal oblíbený "aalo
nik" z Abíe natÉtívíl nkn ve etvr
třk rnin týdne za obchodem
Pí A F Blatná ai ati-žuji? v po
Klidním čMc Pokroku když prý
mají něco dobrého na zub že ni
kdy nepřijedu Jen ať muž to
paní oznámí telefonem a uvidí že
tam budu dozajista jako po drátu
bez telefonu
Fr UartS koupil domek n pík
nou zahrádkou po ddeřkovi Oer
nkm Váecko m to tam opravuje
ti žiatí a HartoS z toho hodlá upra
vit přkný kvJtník Nu uhlídáme
jestli nebudeme do l(t doby lepi
Pan Vác IMatný z Bruno zde
dlel min týden za obchoď-m Pan
Blatný obchoduje lihovinami ve
velkém a jak e nám zdá dřlá do
brý "byzníx"
Lada Veselý dopraven byl v
průvodu svého otce a p Kmíla
Fojdy do nemocnice v Joaofa v
Omaze Nemoc jeho jet jakí zá
hadná a doktoři dřlají zkou&ku
Doufáme vSak že ae Lada ocitne
po chvíli zdráv mezi avýmí kama
rády Když jej odváželi na nádra
ží jeho spolužáci plakali
Šotrab
NOVINKY ZE ST PAUL NEB
Opět e probouzíme ze zimního
spánku abychom si ten svůj chle
bíček v potu tváří dobývali My
bc neHrníme vymlouvati jako onen
vandrák když si přiScl k panu fa
ráři pro almužnu Pan farář mu
povídá: "('lověče vy se nesty
díte žebrat? Tak zdravý a silný
muž! (tož ír-víte že i Bůh pra
coval!" A vandrák na to odvř
til "Prosím velebný pane já
pracoval zrovna jako Bůh Bůh
pracoval plných šest dní a sedmy
den odpočíval a pak nanovo už
nezačal A já těž jsem již praco
val vícekrát Šest dní a teď takř
UŽ Jíecbci více začít" Ale u nás
to tak nejde My jenom do toho
jiná porada není V) mám ovsy
zasety teď oře pru komu
V pnndélí velikonoční odbýva
la se taneční zábava v čské síni
3 míle jihovýchodně od St Paul
TH jsern se zúčastnil on zábavy
jež byla jnamenitě navštívena Ba
vili jsm se výborně do l hodin do
rána Inu to víte jakmil ne ne
jdou tací staří pioníři jako Fr
Dur! Bratka Jan Vineík a pUa
tel třfhtfi řádkft j vidy veselo
Káno pak se mi dostalo pohoštění
od p Irtna Vineík a Kdyl jsme
in prospali pant Vineiková nám
uthji etttttuiMi viMani a těl p
Vineík měl nčco pro obíerstvení
Při přátelském hovoru chutnalo
nám vše znamenití a mám za po
vinnost svou vzdálí manžťlům Vin
cíkovým vřelé díky za skvělé po
hostěií O 10 hodíné ubírali jsme
se dále k domovu Nejhůře bylo
že byl právř den volební Přijel
jsem do města 8t Paul Hostince
byly zavřeny a prohibíčácí hou
ževnaté pracovali aby tentokráte
zvítězilí Než všecka jejich sna
ha byla mama — bylí protivnou
stranou na hlavu poražetii
Musím se též zmOiítí že min tý
den zavítali návštěvou k p Vác
Hurtoví usazenému blíže Farwell
svakfí p Ant líurt z Lincoln a
pan Kasal z Ord Tito si vzpomně
li že bez p Vác Bartňňka není
ani možno iávštčvu odbyt a pro
to ihned mu telefonovali A jak
by také ne když tam byl též náí
milý dopisovatel p Jan Horký n
pan Bartůněk dobře ví že v ta
kové společnosti vždy jest dobrá
zábava Na večer se pak odebrali
k p Jaroslavu Hurtoví a tam při
hudbě a říwém pivku bavili se
fiž do rána — ovšem že i cvik hrál
při tom velkou úlohu
TéŽ s vámi sdělují Že jsme opět
nč ztratili jednoho upřímného kra
jana n vy horlivého čtenáře — p
Frank Tůmu kterýž se odebral k
veliké armádě tam odkud není
více návratu Zl"snulý byl mezí
obecenstvem značné oblíben a ne
bylo snad jediného krajana v o
kolí který by se byl pohřbu ne
zúčastnil Želíme jeho ztráty
Budiž mu země lehkou! H po
zdravém vsem čtenářům tohoto
listu znamenám se váí
Albert Ambrož
NOVINKY Z MILLIQAN NEB
Tak krásné počasí jíž dlouho
nepamatují Stromy se jíž rozvíjí
naši farmeří jako pilní mravenci
v poli pracují maminky opatrují
mu4! zahrady a kuřátka a vůbec
vňe probouzí se již ze sna Není
tudíž divu že té ibávané} planetě
se nás zželelo a minula nás
Octeňtí ochotníci sehráli u nás
pěkný kus "Černý kříž v lese"
Byl jsem přítomen a mohu kon
statovati že H" všichni drželi zna
menité a divadlo sehráli pěkně
Každému se to líbilo
Městskou volbu měli jsme letos
ního roku tichou Každý volil ta
kové muže o kterých věděl že se
o rozkvět a dobro města upřímně
utírají Není tudíž divu že staří
tatíci neb otcové města z minulých
let byli opětně zvoleni Pan Klín
ce se zdráhal ale sjiad si dá přece
říci Volba dopadla pro nás do
bře Znovuvolení dále pracovali
budou pro rozkvět a zvelebení
naší osady a nyní snad i dávno
touženou vodárnu uvedou ve sku
tek Náš iá rodní kovář p Fr Tvrz
zvelebuje svoji dílnu rok od roku
Stále přistavuje ale místa se pře
ci' stále nedostává Tomu se o
všem nedivíme poněvadž je zná
mo že on a jeho pomocník jmmi
výtečníky ve svém oboru
Náš táta Smrha se tak dalece
podravil že už mohl se súčastuiti
minulé schůze našeho řádu Hábí
Z('BJ nejinilejšíhn to jťho hpo
ku Přejeme té radoMi panu Smr
hoví od srdce
Společnost Fr Krupiéka & Co
vyrabitelé líhní (ineubators)
zdárně pokračují Po několik mi
nulýeh měničů zaměstnávali nmi
štvi pracujících sil takie v krát
kí době vyhotovili pře i') líhní
a tyto iechuy mají již rozpro
dán)' Kdo by přál i mlti něj
kou Jlht-ň nechť jen obrátí na
výše ituíttťuuii écukuti firmu Tito
mají trn nrjiepíi patent a pokud
vlm také t nejlfpši odporuč ní
Přesvědčte se dříve než koupíte
jiide
Mám jj-šté několik kalendářů
a prémií k Pokroku Západu a rád
bych se jích už jednou zbavil Je
ště raději bych však viděl kdy
by každý e předplatil a cctl ro
mán "Bludné duse" který mí
připadá jako vypravování starých
a zkušených lidí Pří čtení tohoto
románu vždy v mysli zalétnu do
staré vlasti a zdá se mí že slyším
vyprávět staré dědečky a babi
čky o jejich svízclech Nejsem
milovníkem románového čtení ale
zde musím se přiznat že se mně
líbí ta prostá a upřímná slova
Tom Jícha
NOVINKV Z ABIE NEB
Pan Frank Mašek ktrrý za-
mčstnín je roztřiďo váním dopisů
mezi Oma hon a Boncstcel H ])
navštívil nás minulý týden Jak
se pan Mašek vyjádřil daří se mu
znamenité
Pan Václav Vídlák staví resi
dencí na svém lotě Pan A Jindra
koná prácí zednickou a pan Víd
lák tesařskou Stavba pokračuje
velmi rychle ku předu
Pan J Suchý z Prahne Neb'
navštívil nás min týden Jak se
pan Suchý vyjádřil zamýšlí ote
vřití továrnu na vyrábění šumí
cích nápojů v Brainard Neb Pře-
jme mu mnoho zdaru
Sestra pisatele Růženka navrá
tila se z Omaliy kdež návštěvo-
vala šicí školu
Minulý týden konala hv měst
ská volba Zn radní zvolni byli
krajané: J W Svoboda J Ma
touš O Dočekal T Semerňd Cel
kem odevzdáno bylo 40 hlasů
Kolnici jsou již hotoví se set
bou drobného obilí Jarní pšenice
se již zelenají
Pan Josef Koskan obdržel za
městnání u rolnického jjcodvislé
ho telefonu který se nyní buduje
koKm Bruno Pan Koskan před
platil si rovněž na Pokrok
Pan Martin Stejskal sklidil mi
nulého roku s H akrů pozemku
4HO buslu kukuřice na kterou je
radost se podívat Byl to druh
lowa Silver Mine Každý může
si jí n něho objednat
Jos Houška
Devět dobrých důvodů proč
Dra Petra Hoboko získalo si první
místo jako rodiiný lék v tisících
domovech po celém světě
Protože má obdivuhodné léčivé
síly a vždy prospěje
Protože nejenom čistí životní te
kutinu ale i tvoří novou bohatou
červenou krev
Protože tvoří pevné maso a tvoří
kosti a svaly
Protože podporuje trávení o pů
sobí na játra
Proto' pravidlu je stolicí u sílí
ledviny
Protože utišuje čivní soustavu a
přivádí zdravý pot
Protože je čisté rostlinné ve slo
žení a rozhodně neškodné
Protože se může dáti s úplnou ji
stotou Měžnému dítěti jako dospé-
énu
Protoe je lncincjší nez jiné pří
pravky měří li se výsledky Zkrat
ka je to rodinný lek v každém
smyslu slova
Nic nenapraví ubývající zdraví
uie tak rychle a jistě nepřinese ú-
levu a sílu jako Dra Petra Hobo-
ko Jestli učeni lékaři vzdali se
vav-ho případu jako beznadějné
ho nezoufejte Mnohý jehož pří
pad prohlášen byl m benadějný
bl navrácen idravj a dočkal
vtsokvlni víku uziVHiiífii Dra re
tra Hoboka Prodává se lidem
přímo od majitelů skrze místní jeti-
natele
Adremijte Dr Peter Fahrney &
SofN (to 1 11 So Hov ne ae„
(VM-MtfM III
Oznámení úmrtí
NVzncniýni ttúvm sklíčeni oziiftinujciiir nvýia ffttřlfim n xnúmým
?! iiíiKi! inlluvurift dceruška
JMA RUS
vyrváfin byla kruliii unMm " fí'íeniif ntmocl ilnc i dubím Wil v
BlfiM 7 roků n 1 wMc a ioIiHciih by In ve elvrfek 4 dubna na Ht Mu
ry' lifbitov v HdiUli Oiíinw
Cíttmo se povinnými vzdňtl hv(- iic rtU-{nfiW dfky vcin kdo náin
jiikfmkdív zjifmobem vypoiniddl n zirnutek nň zmírnili s snníill
jmřna nechť vřelí díky ďljin vcl Cliundclňk m vykonaní obřiidí) v
clirlnii Pínň a upolku v Anny zh krmný včuec a za sútntřiií se
flcnkft tjířlmnml díky znvAinl me družkám rn Urknufi kvrllny
a m vyprovozeni ku hrobu Dílc iwht pUJme vřelé díky rodina Ulaho
va za výpomoejdi nemoci a krámi' věnce Hrdeřnč díky nechť přijmou
vftírluil dircl kvřllii! Hodina Dufkova a Vlachova nl Houdková
odlivy Karel Houdek Alois Pcí k Josef ItHiler Josef Koflík rodina
Volencova Frank Chleborid Karel Hlehno a díle sbor nelidský a zflel
z Avcry řkoly za krlsnou kytici HAIe nechť přijmou díky všichni kdo
se pohřbu imsl zcsniiló sňeaslnlll Jcste jednou díky vícm!
'BANK a MARIE 1'EřÍKK
truchlící rodiče
Auna nestra rrantiftek Karol Joscř bratři
Avcry Neb fl dubna J7
I
DO RENFROW OKLA
Projov soustrasti
Projevujeme límlo svojí u
pí lmnou a iiclíé(!iiou soust rast
Hvhuu milenému spolubratru
Josefu Kottaaovi
nail bolestnou ztrátou jeho mílo
vá n( manželky pí
Anny Kottaaové
(rozen- Jelínkovi)
jež ve středu duo J3 února 1907
v Kansas City Mo zemřela a v
neděli dne J7 února za hojnho
účastenství vAech přátel a zná
mých pochována byla na český
hřbitov u Caldwell Kftiis
Přijmi drahý bratře naSe ují
fiténí řc bolestná rána jež Ti
zasazena byla dotkla se i srdci
naftícb n že srdečné cítili jsme
Tebou KH čas aspoň částečnj
zmírni velký zármutek Tvůj
Za Eád Grant £i 131 Z6'BJ
Jan Skalník Antonia Bkalnlk
Marl Stehno
resolučnl výbor
Clyde Okla JI března IIW
i!
Hlubokým žalem sklíčení ožnu
inujcrne vAem přátelům a zná
mým ze nasc milovaná matka a
babička
Barbora Sprlogler
po dlouhé nemoci skonala v ne
děli dne 17 března 3 907 vc stáří
01 roku ft v pondčlí dno 18 břez
na byla za hojnčho účastenství
přátel a známých pohřbena na
Vnlley hřbítovř
Jest milou povinnosti nasf
vzdát! srdečné díky vficm již
nám v trudní- tito dobo jakýmko
liv zpflsobem vypomohli a veli
ký bol nás zmírnili si- snažili
ZvláStnl vřelč díky nafie nechť
přijmo p C t' 1'latt za vyko
náni pohřebních obřadu v doinč
smutku a na bf hitoví' DulAl u
příinné díky nechť přijmou tči
dárci kvčtin HtejnČ vřelí díky
naše náleřl váženým rodinám pa
na mátaných Mallcnncxovú a
Tatra vO Na knee di' ku jemu sr
dečné vsem již se pohřbu drahc
zesnulé nail siičastnili a tťlcsnči
jxizňstalky její k poslednímu od
počinku doprovodili Ji-Atč- jeď
nou víelč diky vína!
Antonie Emma Anna dcery
Bedřich Josef Eduard Trantl
hek synové
Mary Anna Béla snahy
Václav Jech Václav Bejeck Lo
wil Welch refove a sedm
vnuků 3?t
Valley Okla 2 dubna l!oT
8
Ir Xí T IYAlnl
český Ukař i ranhojič
Úřadovna v Kartách bločku řUle r
kJ 303 - Tel 1791
Cfadat kt4iayi Od 10 do II ed I 45
Obydli mt vych rek II i klwlha il
CřaJat kovllaji Tíř Tel lo 1ITS
Omaha Hek II
Úmrtí
a díkůvzdání !
Úmrtí a éó?zé
Hlubokým záletu sklfíenl ozna
mujerno svým přátelům u zná
mým to náš milovaný man?e a
otec
Jan Čapo on
zemřel dne 3 dubnu Ji")7 ve stá
ři 01 roku a pohřben byl tm ka
tolický hřbitov v Hrano dna ÍJ
dubna — Zesnulý narozen byl v
JJlavanech na Morav- okres ílro
lovíco v r WJ a do Ncbrisky
ze staré vlasti přijel v r 17
Vzdáváme touto cestou vřcM
díky vSem kdož drahho zesnulá
ho na poslední cest- doprovodili
dále šlechetným dárcům kvř-tla
a koneční zpčvákúm za dojemný
zp-v
FRANTIŠKA ČAPOUN
truchlící maniolka
Františka Kočová Karolina Ša
batová dcery
Frank Úapoun syn
Vic Koza Henry fiabata zeťovA
Mruiio Neb a dubna M07
Malý oznamoYotol
7n oznámky v tito rubrice uveřejni'
tf čítáme za každé alovo jedea cent u
-každé uveřejněni Zárovn oinárnkou
musí býti zaslán 1 obnoi peoiiitý O
známek mendeh net za 25 eentfi t%
jedno iiveřejníní nepřijímáme Oina
movatelé mimo Omabu musí v otnim
te iv i uvéatl vřdy adresu na nit n
přihlášky maji dltl jelikoi sám ne
zbývá času k vedeni korreapondeact
mezi oznamovateli a přihlašovateli
FHJmou ku Se ní prodavači kteří
sl mohou opatřili svfij vlastni potah a
váz k prodáváni a dodáváni lékfl a
předmčtQ pro domácnost furmerfim na
komlsné ve státu Ncbraskn výlohy ao
hradí n přiměřený zisk jest zaručen
V úclá The Haller Troprictary Co
33kfl niair Neb
TltlJME SE au dčlníkíi drvo-
ftlč-pfj tihlokopu a dčlnikfl nu rác na
dráze v západních státech mzdu ♦2""
až tlO( dciinč Jwvnč jízdní % V
ciikm Navštivte nás ihned aneb nám
dnpUtit ve sve mateíhliuč s přiloženou
dvouceiitovou poslovu! známkou na od
povčr Immlřranti Information Bureau
128 Clark Bt Chicago 111 3711
NA ritODEJI hst set a Čiylli „krfl
poemku na prodej v okresu Vnlley v
Nebrasce bliře écskČ osudy (Vn
♦L"JVi akr PH lisí d-dlaró v hotovu
stl a ostatek na pč b-t řasu na í
procent úroku DopíAte česky nn
lnt"natloiial lnd and Investment Co
fi!8 Bee Bulldlnf Omaha Neb 17k2
FARMA NA PRODEJI
Karma HU akicili Cil akift
vzdéláno oHtatnl pastvistc li mil
m mtecek l)wiilit Hcť a der
maiitown Ni-h proilA g vnlnA
ruky řa io akr Dobrá Mavla
sc jmvA ilohrá praiiiťititA vola
Naltítlky 1'íijlmá
Karel Divil
RFD lUt Nib
— Louka aeUuá acinuí yrl B
llirní valťlk m ihe rite t yUn
toet orjjS MlVra A k MMri
'ucitit Vám ji miiíIi( jfv f
n