6
uiiíaiiiniiiiiiiiiiiiin leniiif iiiiniiiii iiiiiiiiiiiiiiiu!
i Z přátelských Icruhú
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiuwiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiir
CKNTKIt 1'OINT la — CtČná
redakce 1 Musím vám takt? dúti vč
dčt že jsme zde jcste živi 1'oČa
sí ttt mámo mčnivé Jednou jo pčk
n druhý den vsak zase mrzne
Nedávno dostali jsme také sníh
takže myslím že v době brzké do
staneme delSí zimu Úrodu jsme
zdi? mčli dosti dobrou a rovněž u
cenami které za plodiny dostává
me jsme úplně spokojeni Nemí
ním opomenout i h vámi sdčlití že
se mně Pokrok velice líbí Posí
lám vám doplatek u zároveň před
platné a prosím byste mnč poslali
nčjaký pčkný kalendář Zároveň
pozdravuji Prokopa Krumla kte
rý také Pokrok odebírá Neehť dá
v frrzku také o sobe mčco včdčt
Srdečný pozdrav všem čtenářům a
čtenářkám John Kup
KRAMHJt Neb — CtČná re
dakce 1 Chápu se péra bych vám
též napsala několik řádku Veli
ee ráda tču dopisy přátel Pokroku
a vžíchni čtenáři připadají mu 8
jako jedna velká rodina Onehdy
rozesmál mne dopis v kterém by
lo psáno o staré vlasti o Poděbra
dech To jsem se skutečně chu
tí zasmála Který taškář to tak
pčkne složil? V poděbradském
zámku jsem sloužila ale tomu je
už 21 roků Také musím čtenář
kám sdčliti eo jsem loňského roku
zkusila se žaludkem Dva doktory
jsem mela Druhým byl p Če
pelku 7 Crete po jehož léčení st
inné poněkud ulehčilo Potom se
inu 6 vSak zase přitížílo ledna
sousedka mně poradila abych při
kládala si na prsa náplast z piva
a peluňky Poslala jsem naSí Ma
ry které je 10 roků do Octe a ta
přinesla mně pivo od p Korbela a
Třísky Skutečně to je dobré pivo
a vSem přátelům mohu jej eo nej
lépe odporučit Jděte a přesvěd
čte se! Také vám musím povčdít
jak jsem ty náplasti tížívala Ve
zme e včtží koflík piva hrstka
peluňky a roztrouhá se kousek žit
ného ehlelm Udělá se z toho ka
ňe a tak teplé jak jen člověk mů
že vydržet vloží se na žaludek na
noe Člověk se zapotí a skutečně
potom cítí úlevu Můj starý poví
dal že pivo slouží lépe žaludku
nežli na žaludku Máme četné
přátele ve staré vlasti a budou-li
oni toto čisti nechť nám píšou
jsem z Pískové Lhoty a mňj man
žel je rodákem z Poděbrad Sr
dečný pozdrav všem přátelům
známým
Alžběta llotoveova
ViNINCÍ la — Ctěná redakce!
Nejprve přijměte ode mne srdečný
pozdrav Musím vám tentokráte
oznámiti smutnou zprávu že nás
otec p Josef Koníček zemřel dne
17 února 1907 o 7:30 hod ranní ve
věku 81 Víí Ift Zanechává zde svo
ji manželku h kterou žil 58 let
líylo jim dopřáno dožiti se zlaté
veselky kterou jsme před osmi le
ty náležitě oslavili Otec můj na
rozen byl v obe i Uoh novice okres
Lytomyslský kraj chrudimský v
Čechách Byl kovářem a řemeslo
svoje v Čechách provozoval po '!"
let Do této nové vlasti se vystě
hoval v r 171 h celou rodinou a
bylo mu zde prodělali četné svíze
le jako každému jinému přistěho
valci NVměl žádných peněz a
řeč rovněž neznal Z té příčiny
musil ts chopiti práce jaká iw mu
naskytla Xindl lámat na počátku
kámen My jmuc rozešli Sf
try ty sloužit ti imnii slí do
hkóly a ioy dva mjtrří hynvé
jsme zůstali Uké Umat kamen
Platu dostávali j"m + 1 -C denní
a tak jm "i přece troihu pouto
Mi Potom utec ďtUl práci ko
ářkou plátnu $17 dnně a ji
a dostal na pilu kde řeni ki
imnv l j' obdri-l j"m platu
4l ?: IlruliC bratr ďntnl c ku
kameníkům a lostal $200 denně
Vydělali jsme si společnou prací
slušné peníze Druhým rokem za
koupil otec mňj 80 akrů v prérií
v (kresu Tama la Nastalo nám
kopání prolamování a musili jsme
vynaložili hodně práce než jsme
se něčeho dopracovali Leč nae
neúnavná práce přinesla nám pře
ce jenom ovoce na které jsme se
z plna srdce těšili Poslední čas
asi 10 Jet trávil na výměnku ma
je nás všechny kolem sebe každé
ho na své farmě usazeného Když
jsme se tak někdy všichni k němu
sešli na besedu vstoupily mu Blzy
do očí a říkával nám: "Vidíte vi
díte eo by z vás bylo kdybychom
se 'byli nepřičiuili zde nebo kdy
bychom zůstalí tam v drahé vla
stí Vojáci a potom chudáci!"
Uylo nás 6 synů a 4 dcery ale 2
bratří a dvě sestry odebrali m
tam odkudž není více návratu
Zanechává zde tedy otce náš mimo
manželky' ještě 4 ayny a 2 dcery
všechny v dosti dobrých pomě
rech Maminku odvezl si nejstar
sí syn na svoji farmu Pohřeb
odbýván byl dne 1!) února na Ná
rodní Hřbitov u Víniutf za hojné
ho účantenst ví známých a přátel
Přes 10 povozů doprovázelo těles
nou schránku drahého našeho ze
snulého Vzdávám touto cestou
srdečné díky řečníkům pp Václa
vu llurtovi a Kosnařovi za jich
dojemné řeči v domě smutku a na
hřbitově Také nechť přijmou
vřelé díky za svojí ochotu zpěvá-
ci Kteri u nrotiii uraneno otce
nám zapívali Hyli to následují-
ci: i) Jan h vatou si hvatosova si
Pístulkova a pí Jonášová Ještě
jednou díky vám přátelé! Dále
děkuji všem kteří otci našemu v
něčem nápomocni bylí Nejvřelcj
hí díky platí zvláště p V Kejma-
noví za jeho služby které pro ze
snulého učinil a těch bylo skuteč
ně hodně Srdečný pozdrav všem
přátelům a známým
Josef Koníček
110HSW1LL N Dak — Ctěná
redakce! Když jsem sc do této
krajiny přistěhoval žádali jste
mne abych o ní také něco napsal
Nechtěl jsem o ní ničeho psát po
něvadž jsem o ní mnoho nevěděl
Přiznám se že jsem měl z ní sám
strach ale díky Dobu krajina se
mně nyní a i celé mé rodině velice
líbí Úrodu jsme tady měli do-l
hrou deště tu bylo dost a sněhu
rnárne nyní konečně také dost A
to je vše eo my zde potřebujeme
Je-nás tady Čechů v okolí f mil
asi 9 rodin Ostatek je zabrán
příslušníky národů jiných Želez
niční pozemky prodávají se zde
nyní od 10 do 15 dollarů akr Zá
roveň zasílám vám doplatné a
předplatné a žádám vás byste
mně zaslali kalendář K nejbližší
stanici zde máme 30 mil V srpnu
zde sice dráhu kolem vyměřovali
ale budou-li ji také stavět nevím
S úctu váš 11 Kouba
WINDSOH Mo — Ctěná re
dakce! Dopis p Mihulky z Holi
var Mo přiměl mne k napsaní
těchto několika řádek Pan Mi
hulka naráží na dopis p Vác Ka
špara a na zdejší krajinu totiž
Henry Co Mo Hádat se o to
zda li zdejší krajina čl oua okolo
Holivar je lepší bylo by skutečně
směšno O tom s konečně může
každý přesvědčit 'do si dá a tím
práci a má na to trochu času Pan
Kostečka zde prodal pouze proto
že v lowé má bratry chtěl někde
blízko nich bydlet Však vy tam
máte u Holívnr také někoho kdo
by rád prodal ale nemůže Onen
nalízl svoji f urinu za $2 akr
kdeito liá5 Kohteěka d"tal fV in
akr Suďte tedy miuI eo je my
o a co jj k't Stát Mumuuí je
poíh vnA tv'icuí pro výstrahu
ťhei til krHjuif(m podali několik
ulov pravdy Tm komu e ide
podiu d"itli ttN thtbré pndy
ten jisté avého kroku nebude ži
let Ale běda tomu kdo dostane
"Šand Kock" anebo" Hard Pan"
Ten je na tom velice 1ídnč Ale
jak to navléeí aby se člověk ne
ošidil? Dávejte pozor! "Sand
Kock" je tam kde kovají i malá
hříbata jako to dělají okolo Ho
li var a "Hard Pan" je tam kde
je půda do bčlava a rovná poloha
jako je to okolo Applcton (Jity a v
celé jižní části Missouri Hydlím
zde jíž přes tři roky a znám zdejší
okolí na kolík míl jako své boty
Vím dobře o čem píšu Okrea
Henry stojí dle úřední zprávy na
třetím místě co se úrody a majet
ku týče To mluví samo za sebe
Proto krajané kteří mínínte sem
si zajeti udělejte-si čas a pro-
slédnčtc si více míst Jsou zde čá
sti které se snadno koupíjí ale
zatrolcně těžko prodávají Nyní
nám jíž asi 14 dní mrzne a bylo až
stupně pod nulou Z toho my
zde máme velkou radoat neboť tak
jako v Severní Dakotě bojí ae zi
my tak my se na ní zase těšíme
Čím více mrzne tím větší máme
naději na úrodu Srdečný po
zdrav všem čtenářům
M (i Stává
Holeslí působené dnou kyčelní
lze sotva vydrželi Natírejte se
lňkladně St Jakobs Ódem a ten
bolest vyžene Nejlépe jest ihned
ho použiti
Otrapa
žlučová
má velmi {patné ŮUníy ca
vaía úatrojí Uvádí t nepořá
dek vál laludek a talívad ú
trojí porušuj taii krar
zpfitobuje řícpii vieml hro
KÍrmi jijími oborubami '
jat jamoý tnírnlrf lék rejra
Utor jtiar a eiatiUl km
Zprolraja etraty tpftaobco
plílllayoi dodiuím ilull a WÁ
rohla ItouUokovd boUoí bia
Ty tii rař ttráta obuti navol
oott Dttil v not i aiopu malí
ři I Butunaí a hortíita Elou
tácku ncrvoBltu a vlook cho
roby povstali následkem roxru
ieooill jater
Neaí to prfljmavá voda o
bri Jemný bylinný ]k pro Játra
kter1 ulebču Je aall by dráidil
Cena 25c n viech líkiroíkfl
Bezplatné i jK-Ccdí
iro Mmli
Eliktrlcký pit
zdarma
NJllnJí elekirU
ikj pá na svaté
lim (l(cl-m hf
thom cfiiTll m in
y ttfVé rUklrli k
pitf othIII J do
tlcib mfřt M rtl'oa
tuámf Minim fcv
mtikcllr yiitltUu) a
A dplul tátrmt hut ifUth
Jt lo 10'IUÍ utbldk uA nonAfé fUu}
Nf řllJl IMtifrh pmiU MbvV lt ji t 6$n in
Zirádi II HiotiA l]u cttiM-H m tnitntifmt
řouř!ml flnbfmi nrroliul tlmeMI ty
tlilc řlrtl!l 11 Jl iili-llftfotj řít lrj-lt II
ne ilubi ihsU tinntími ci U f)řtfálii muíino
M( tiirAIAimrt n b iMu4 lf Jt II ji
Util niíůha )ltriit jrf!i8 Kktlftw nl£ bfrts
m tit Aimiklt joiíMwViiUf ]pttha mUut Ifl
ffUfilibadrle lřilll jrtitffkfrhVlrU kfpii
Vlnit i tál lUktrhkf i ftl my Uf
tmu I Jf J ladoítl odperuflle Um oltnlm
trpli m Mobám Tlm fptinAmm ohAitlm mno
bo objtdnifok Uk b'tm mltl hrušni tfhihf
tilo mbldkf (ftrmi
Mdlíme do bptttňf ta lát jret 'm Zlc (
lim nl jméno t ňmm pitím ni iáiihoti
bii bude tlm tu' in tAttm 19
mim KťťCIálíTť UK
li6€vůrM„ MřrrlíorKlir
ImoI
IPvtinU tt Hemeritcl
16 WMUri d1m Otnaha m
Vytcíný MeUflr Ifclftk jakož 1 [ravá
Importovaoá plzefiské atála na topu
Korbcilova vína a ndlcfll libovlny pro-
Iáv4 1 vo velkém Teplý řákueok na
i
Sípavoat
' Obtížný dech
Bolavý hrtan
Bolesti na prsou
Píchaní na ttrané
Tíanívý pocit na pnou
Bolesti mezi lopatkami
Časté chrchlání neb vy
hazovaní hlenftv
mm
BA15AH1
mPLICE
" mmm
ai Iimhmm
um on ww
MH mmmmttm
- i jih:j''
Prudký
kaiel z na
stuzení Pro
měrlivá chut
aneb ztráta chuti
k Jídlu Veliká drá
ždění k stálému plváni
Postupná ztrát na váze
a na tělesné síle
Nastoupil-li u vá některý i tčehto příznakfiv nlabých aneb one
mocnčlých plic mčjte na pilnč na pozoru a zftěučte ihned užívali
Severův Balsám pro plíce h
h
Tento skvostný Jek jest složen nejčintHÍťh součástek majících
neobyčejné léčivé vlastnosti Léčí choroby hrtanu u ]lie za
braňuje jim a obnovuje zdraví u sílu Oeiui L'"e h uOe
i
Severův Severuv
Životní Balsám Sílitel odviň a jator
PROTI PRO PROTI PKOTI
('hronieké zácpě Ženy slabé těleané Ilolesti v zádech Mžitkám před
Všeobecné konstrukce Hob-htem v kříži očima
oťhablosti Kbé a staré Močové úplaviej Sivbmtlé kňži
Nezáživiiostí lidi Kameni v mčcbýíi Závruti
lNmiiiie v kttidém liek(nvab sc uty Sputnénni močeni Zápalu Uh In n jater
píípodé (Vna 7i ecutu Holcstem v mčehui Ceim 7óe u H
Hi troicj ve Šech lékároicb
Ukařská porais zdarma
x — ~ j í~ií
QMl íiERGB
i
1
I
h