Jí
i:
I ť
r
3
i
I
1
) 1
i
pivčtem letom 1
LITKRATUHA
JAN VRÁNĚ Ks NA PÚDÉ A
MERIOKÉ Chudil mfa fenko
mnorioká lítřnituri oboiunicna by
la pMiiiou knihou J to ínWihlá
hhíika liámií Vflj) Juna Vrlnku
uprávco čkt htttoliHíá amidy v
Oinattt Nfb vydánu hýla v
jroHpříh říixkého aírolříww v
l III lékárnou 6'Hl't'h JIcimí
díktitifj v ChlífHgii H iiudMcníni
ít Vřfr'Htl jcŽ jrtOII VAí-IIOMtí v ti
iiíiSÍ fvkfahnuwvkUf1 Sedt jedno
tvárnoKti n piiHtolč iwjrfl mo lm
nik ú před lety t dnen před námi
Ji-ží kniha 'tá jiřklika!H6 iri
A ona 1ixka k sh nadření a vř
faul n nimiž trád započni fnsutr-
přly rudou trpkých zlduulíní jež
diJMc fítlívá vyšlou nozi řádky
ale fcnalelny jou i v pOHlcdních
jeho praeoeh Háník zrovna tak
jak iriílujo hvoii vinut tom za mo
lem k jM hnio obřad vo nvh-h
ver&íeh miluje í novou xvojí vlit
víe řinad víak ten lid trnky" k to
ry" do mm nový avfjj domov
Mám rád tftfi priipr livVdimfý
nán rád nvmi novou vinut
íhi vbidy í ř o prVavafý
kd není rozdíl kftt
nřje hiNník ahy poklonil s nové
liaSÍ vinutí kde jak praví fonky
mluvit mí a nikdo n tváří urput
nou íielaj'5 jeho Klovfim Alo pře
ro jenom hnlo iiřočaato vzporní
á xvho domovu A láftku k rod
lid zemí není vždy Kpojenu h rado
lf nk-xom a jtnoteni al za
hořkli tumhuM hinníkovo nrdcť
lovdo trpít pro holeMí rodné zí-
mř zne&ťuMnel6 pomřry i tím ze
ii hi vod vlldou nam Oeehfím kraj
nó ne[)říznívou V dalším nfai
verSí praví í
Jk nemoc amh-řp
k'!o [fioí} jíui M h vy-'lcli
v litin vMíw ouieJf
Mi rád lid avfij a ttrdco jeho
fiMlo h: chvřjft o jeho bytí řauto
znpltřo a zatruchlí ad neHVorno
xtí jež jo po víky vřkfiv zhoubou
řeHkrho národa AI ona boíCHt
Jíž tní ardee baHníkovo při zpnt
vách rodno zeiné není Kpojona h
mtifínfleíflio tím npllífl nutkl jej k
volíní no lerwích dobách po chvi
lích kdy alaveno bude vfieobecnó
Hbxatřcní
Nl tiPtvoraonU ři-tikou vltt
a thy roní v rl'í-ry vié wu
Juk loutka ve hrob klyŽ & lílí klÍHt
riní viíftlinl bratří jfuJejtno mí riiro
Nám tíelft jedné inyitll upojoíj
Nu bmtra bratr iielorá?cj rudm
my totrobuJm dvornoHt udruíwní —
nuž vfiífliiil lirntH olfljino n rurd
('i Midco mohlo by pochybovat o
upřímnoMli bámiíkova řenkéhii cí
trnif A takovým duchem naplní
ny jNoii i OHtatuí bÚNiié z nichž
každá jfi opravtlu perlou A není
to nikterak nezdravý patriotÍHmun
í)Iien lec)i jenž v tm z tech bňNní
Není to lkaní nad ''obamí minulý
mi jež býva přei 'řtem vělMny
iitiMch vlnNÍeneckýcu pilvcň ale j
tu výkřik po lopSím žlvotfi v na
řnu fi-Sítvl viílňrií po vítíí upřím
nosti po hbrutření po jitřence
jež byla tuehmi noví peridy V nn
Hriii cítént a Hiiaháeh A toutéž
lAnkou jako k vliutl i rodnímu
lidu Ino liAa-iík i ku přírodě pro
níž ini vžily Jen klova obdivu A
Mete li jeho VelM iřdA we vám že
ty kraje kteří upévuj" řjuvuji
no před vusimi niky cítíte dech
kmjn rodnho n #nho v5 vžije
Mi V jÍl M'ty Jetluou K nejb p-m„-
jo !U-ft"V jeMlii")
N jnloui' l 1í
clIÍV kvrtoUťíik
lni ili4 kvíU
rt vtvífe
f4v UÍ llil)
Hkíek žerných vrfi
zni v'ch utru a
(nk Icnkiifr v piiNtYt liiiliil
1kA ví trii vimi
Juk zuřnl lunu
Hyt unitu 'Uvidí mludlí
Nu iii-bl mrak
juk íerný Jruk
v4 křidla mklftlií
Kam yJloudl zfiik
vW nmtU znuk
viSu (ížf zimy vlí'Iu
J'od krovy elml
mo V Url clilid
Juk v iioilloiJ d ii Aj cnidii
V m4 duífl nd
no Juko Imd
HÍvuU iiourí)tf vkrlííli
Není možno představit! n obra
zu podmaní vřjúílio puobívf'Jí'
ho nežli yo ivyjmuta ukázka
Hauník dovedo ní najití vždy centu
k lídukemu uničí máť vzácný a
řídký dar citu a porozumění pro
nkoli vřt a Život A co lo
říci vfco? Touzi) to nud fa
pouiidek uvfij považujeme za
nedostatečný juk už jinak není
možno u lidí jichž vuechny uíly
poutA k Mobíj žurnAl a jichž prAce
miiuí býlí MpefinA tak aby co nej
ryciilcji ukojena byla sťhú riena
nytnout MmÚHkl-ho stroji Avíiak
mAmo v wrdcí touhu aby naScl ho
řlovřk klrý nab?Žilfi by ocenil
vzAcnou prAej bAuníkovu My jen
tak že ukradli junm mí za noc
chvílí volního Hhw k přcHní
títo kniliy jež nim opravdu upou
tala ftebí Ut dobře ziúmo fa du
So lídukřt j jako íriímoua MA vA
jÍNta prAval Ihou chvíle kdy
lihů ts nchvAtí plnou wiiou fa v
Útkových chvílích poutřehneu co
za jiných okolnoutí jioutřehnoiití
byu' nedovedli dnou chvíle kdy
véo zdA h tt hlucho ponívadz du
fa tvoji! nenalcji uc v onom Kta
din aby rozumMa cítňm jin:lio
Ah juou knihy které z oné unave
noutí a JhowUjnoutí wpleenn jak
tomu řjkají moderní Jidc přv
dou té do jiného Hvéla myl vzpru
Ží uchvátí A jednou z tukových
knih jo kniha p VrAnkovw I ty
íendenené zabarvené bAuné přccUí
jumc hí h chutí u nezastavili jNinc
Hí až ii powleijní řádky
A jeuté jednou podotýkAmrti
Kniha vydána jo ve proupčeh co
kého KÍrotéinee v Jíl i!b a my
jí odporuČujemo každému vřele
Otakar Charvát
Doito Čechům v cízinú uaaze
ným lacinou českou knihu eunto
nyní ozývá no " ííntých poctivé
Ninvúlcjících k -ch " Kláro via
ti Jenom X ' Vuiha mňŽo být
moHtcm mezi i H krajany za
oceánskými praví mí dálo No
třeba podotýkat žo my a radofdí
vítámo tyto nové nové proudy a
bylo by pro náu potěSením kdyby
tyto krásné anahy byly jihIcijUjc
nény anebo aupoú uéinřu k ním
nAbéli néhoŽ bychom mohli
Nouditi že h vřcí umýílí no ho po
ctivé že nejsou volání ta nabubře
lými frásemi na néž v CícchAch
bývá každoroťné znamenitá úroda
anebo provoláním jež zustuno na
papíře na veky vekuv f'eítt na
kladatelé maji prý MAhnotiti k lev
néjíímu papíru a maji vypravit!
dobré Mpisy co možno nejlaciuéjl
Vyméniti řkrátka éetbu otrav
nou krváekou za dobrou u!etdi
lilou vzdélavnel Vydávali píml
id éehké autory v laciném lidovém
vydáni Ob ano! KrAwié pře
krásné! My vsak už vnuvémiku
nihlíiUtvi které deU ta tlíte htávA
o oprávnéjsim víme žo l kdyby
bjlo vydáni řťnko kniliy tuk la
ciné žo la v vyiovnuUi o cenám
w T r
jel pluti so knihy cuojaiyéné
ku iř nuiilieké na Clovik tor
ivťntu bUhob) tu knihu ícukou no
koilpl XinliU' nakUduttlii xdej
Uho kteří učinil nokin vydAvali
knihy imtorA éesko ameiiokCeh
Mil mjktMNiHjM liadéji kdU t&'
h Nelitoval téch uspoř za né
kolíkalctou vyMÍlující prácí ode
pírárd ní radostí nelitoval jích'
hu jedno tanulo mu na myíi )
kázat že nAs lid éesko-americky
není takový jakým jej líéí tí jíž
na nás dívají se éernýmí brýlemi
že ocení poctivou Nnahu Pracoval
dnem I noeí a nelitujo nikdy oné
irAee Odepírjl hí odpočinku
lodkonávai svoje zdraví doufaje
žo ajNpoí odméíién bude porozumé
ním a uznAním A zklamán lyl
hanebné zklamAn NaSly 80 čcké
listy jež jindy dovedou přinášet!
celo loupco o národních plKnl
cích a bálech jež pro nepatrné u
dálovtl mají plno ilov a douti rol
sta alo které o vydání knihovny
onoho nakladatele neměly imata
nro ulovo ani wo řádek I A vy
jmenování onžeh listů by jisté
Čtenářstvo překvapilo A první
kdo po třetím zaslaném whiiu kni
hovnu vrátil bvl vynikající Český
předák muž stojící v popředí rej
důležitějšího spolku pro nej na
kladatel onen redaktor týdenní
ku ne led nou koní lámal A ne
lívte no fa mo téch smutných zku
tm -
senostech stalí jsme se Kkaroblídy
den ze dne zatvrzelejšími nevelí
cími už v nic novéřfcími tomu ze
poměry u nAs přece Jenom pone
n A lil u e mění
Otakar Charvát autor knihy
povídek "Kresby a povídky" jež
nřítomnň vvcház v Knihovně uj-
i- - - - - ---- „
sko-Ameriekých Auljorft píse
dvoijuktovku "Návrat" Déj je
vzat z éesko-ameríckélio života
('hnilá éesko aiieriekA dramatická
literatura rozmnožena bude o zají
mavou DfAcí jež jisté po vém u
veřejuéní jefité v prvém roéníku
Knihovny (lesko Amcrickyeh An
torfi éasto ocitne se na prknech
nnšich ochotnických divadel
Jen nékolik málo lidí ví kolik
je mužfi kteří na sobé cítí vSe
obecnou zmalAtnélost A jsou to
nejen muži ale stejným poétem
pracovité hospodyňky které cítí
totéž Tací lidé potřeli val i by
néeo co by soustavu jejich NÍlílo a
en by pří tom nepřetržité Mstilo a
množilo krev Jedním z takových
přírodních no žádných' připravo
vaných s jakými potkávám© o
denně léku je Dra Petru Ifoboko
kterým mohutní télo a které vám
v úplné zdraví navrátí vafio nyní
otřesené nervy Nedostanete jo
ku koupí v lékAruAeh Prodává ne
pouz majiteli Dr Peter Fahrncy
& Kons (Jo 112-118 80 líoyno
ave Chicago 111
Jako prcinll iiofileme Vám t dopl
tek 20o colofoSttlrn předplatným pďt
ný obrn "Veíeřo Pauě" tf
Fí Rosio Krotschmer
ranliojlčlca
a vjrrabliislli a proufuU
českú koranné a bylinné masti íMi
Joiit výborným proutfodkeni proti o
travé krre úk lífil koatlior revma
tUiu flnrtvó nebo Kuvturalé r&ny oiul
neduhy vyrážky Uúcj atd Tyto maati
vyléčily iU trpících a pro avojl apo
lehllvou lóilvunt iiftinajt aobé rovcích
Nttvitlvte JI oaobné in-bo dopiite uda
jluu popla avé choroby
Krabička (S unci) 60c
Na Venek poítuu 660
AdroMuJtai
MHB IIOSIC KRETBOHMCR
10m:i 1013 Ho lUtti St Otuaha Nb
CHASrHTTÍTLLĚR
vlftilnl vyornS řařížený
Hostinec
n i4vruiáp rohu U
llowsrd ul v Omaiw
M4 na akladé vidy nojUpil im
portované doutníky i domácí
vína a likéry
Htori&r UUk vlily nu hn
Chutný likuak vidy po ruot
katMtf Ui jttUu ií
Vyléčen vyléécn trvale
omažHká občanka byla dokonalo
uproAténa choroby ledvin
Jak
Trpltu 11 íioluiilia Id—
NÍNlndkeiu chorob Miniových—
Jttkoukollv clioiobou ledvin
Uíidniivto trviilo uzdravto
lofln' Kidnoy Plila zpCrfolují trva
lí vylíCcní OniaŽttiié to donvídcují
'Mu Judcn případ tolioi
l'11il Julius JhdNtDÍn 'i 3004 ni
Hi 0iiubii Noh pmvlí "Místo aby
Mluun íasii mf) ownl-M )ima' Jíldoey
Pllls au uiidiimíIo ono ho zvčtSilo Nu
jiiío podlila jsem dosvídécol o
jich obdivuhodná híílvé hodnotfi kdy
m(i byly vylf lly choroby lodvín j tš
iřiřio dužovala vo pfinobii boíustí v
docli ft prudkých bolimlí aa kliž mých
bodor ji'Silri4 krutých zdvihala II
Jmooi níco tfiíkMiQ Jimi tomu nyní již
andiii lot co jsem avolílu uby iiifij úsu'
dk o JJoan'n Kidiwy 1'ílla byl uvořej-
iila v íiiílch místiích tiovlnfich a ježto
bohoia uplyiiuló doby této byla jsem
pronik v Mt plíznukll mám pílrooíifi
tím íttM dňvcru v tento lék a mám po
ležení hi skuloínost tuto mohu dosvííd
řll 1 MfiJ mniiŽel užíval Doan 's Kldncy
1'UIh 11 mluví o nich poclivnlné
Na prodej vo vínch lékárnách Co a a
SO centů rWi-r-Mllbura Co Buffa
lo N V výhradní jcdnatolé pro Hp
Hlňly 1'iumilu jl jméno I)onn's c
nebeíto jiných
til tit ~Jr XrJirt
GEORGI
PlSIc sl o cencík yf Jsou zdarma 4663 Gross Ar cor 1 and Asbland At CHcaio
Prodáváme veňkeré Imdcbní niíslroo za tovární cenu
Ji výhradní vvrabltelc vyhlášených "Tearl Qiiřrcn"
Conccrtlri a ruárne iH pravé řeaké haniioniky ncjlcpRÍ Ja
kosti— —Jediní yátupcové pro Ameriku alavncji a nvfto
jsnároých dechových náatroja vyrítbííiiých V V červeným
% Hyncm pro které jou odporučené na vRcch avčtových
konccrvatořícli! v Vrate Paříži Llpuku IJnielii a jinde
N46 obrovaký tovární aklad přívoz a vývoz hudebních ni
atrolft po celé Americe dokazuje nejlépe povřat naScho ob
chodu a důvřru kterou chováme u ct obcccnatva [')mf
Nakladatel řeskýcb hudebnin 8p
Jediná ceská koželužna o
Platíme hotové za kííJíe a ko?e6iny Poílcte nám kůže a
my vydělám Je na pokrývku za $450 na pokrývku tt podíív
koti za $J60[ na kabát za $450 a zhotovíme kabát za iffiOO
Vyděláváme kůže na poatrolo a řemínky Zaručujeme nej
IcpU práci ve atátu 1'ííítc alo cenník a zílací lístky
VcRkcré doplay adrcmijte nai 24tř
KOBE sz T-JsrnsríKro- co
South Omaha Met aneb Cedar Rapids Iowa
V VAŮKIC majitel
Vrt mmmiammtíJWĚM
u
vviiiuw oprings rivuvar c
ZELENÉ "TRADING STAMPS"
Z $300 zelených Trud
Ing Htampi každou bed
nou HTAHM k HTRIťKN
(3 tucty pintových lahví)
-cen
10125
PamaiQii
Kromfi toho Ze dobtanete neJlopM lahvová pivo docta-
8 uulo léž dvojnáiobnou hoduotu v zelených "Trad-
ing Stampa1'
r
H07 llarnej Strecti
Objedupjte il poStou neb telefonem DuuUm 1800 nebo 1085
Itiloy Brothers Co
VKIKOOHCIIODNÍCI
Likéry a doutníky
Old MlllUry Hyo — Diamond it Hye
N li Archer Hoiirhon
1118 liniiim Ní OJlVllV
JEWELL SEMENA A STROMY
Jhou sázeny od WH Nel
líplinSjŘÍ výbřr otužilých zá
sob vc HpoJ Ht Vét katala
Kfi Tito Jeweli Nurserlcs
Wox 27 ÍAK10 CITY MINN
Padoucnico
(Fit ťpllcjpN)
"Mohu píÍHfjžíiG před každým oud
cern dokáutl 1o l)r Uraot mnu rjplné
vyléřll piidoiienlco — Wtan lUanoínr
Ikl im N Klmbal Avo„ ChleAgo lil"
Jedna Hlitv na zkoufcliu zdrma
Udojto vék poAloto itornplík a pUte
řcNky 8
l)rFE01UNT
Z Ríde Bldflr Kansas City Mo
vyrábí jediné
ecuký doutník ář
FR LAITNER
122 Sov 20 ul South Omaha
Maouftctuřer of
TLo oaly Old Oountry Vlrinla imoks
& VITÁK
'm
URL
rávky vScch nástrojů se vyřizují
i
ZaMOO zelených Trad
I rK Htampi každou bed
DOU
HTAUS A MTHlťKM
(2 tucty kvartových lahví)
—cena
- i
í
íí
V
i
it -
"
i