WVP IWf WlM ~ k [OMAHA J — VžcobccnS známý a oblíbený lékárník p S A Beránek na rohu 10 a William ul obdržel novou zásobu Korlovarnkého Tlivého Iloíkího Vína a iiifižo poslouitU fíOa lahvemi 'ídz má zásobu Ko lorodského Vína Medového láhev na 40c veSkeré to výrobky p A V Kouby z Denver Colo 22tf — Mladý krajan v Stanislav LetovNký nadaný píanÍHta n hu dební nklftdalfll tiHiofáU v dob8 nejbliŽSÍ s wamoHttttný koncert v BchinollíT & Muelh-r Auditorium v 2 :J1arnam 8t Koncert ten mel '-hýli iipořádáií jí? ve čtvrtek minulého týdne 1S pro náhlé ochuravení mladého urnéíco bylo jej nutno odložili na dobu neurčitou Kdy koiwrt bndo od býván oznámeno budo v zdejHÍeli denních lintech Krajané nafii ncmřli by hí dálí ujiti tuto přiloží tot a mřli by e koiMu-rtu tohoto BučuNtníti Vntup j'nt ťiplníí vol ný Krojím BtanÍHlav LetovHký dobřo jo znám vSem z četných naSich veřejných programů Čo Mké i anglické finty píňi o nčm vždy eo nejchvalnčji Vháněn jeho jo nevSedníS oduňovnélý jemný a čÍNtý Sám ja nada ném Hkladatelern dovede myňlen ky hudebních tvureft vywtihnouti do riejmenSíeh podrobností Nyní je nejlepMÍm žákem známého uSi tele hudby p Jean P Duřřielda který jo na vého žáka neobyčej né hrdým Pan LetovHký vždy hrdé hliní ko k Mvému původu a i na programech které ku kon čer ta tomu byly vydány jméno jeho jeHt výslovné psáno česky Na programu nalézáme díla od před ních skladatel ň jako od Beetho vena Chopina íJriega a Olinky Balakírewa Mimo jiné přednese i vlastní skladbu "Two Numo reiucH ' f jež prý jest opravdu ' prací zdařilou TřSímo se oprav du na tento koncert a neopome neme o nčm přinésti zprávy ťfV pátek dne JI ledna o 8 hikranuí zemřela po delší nemo ci' krajanka paní Kate řjrui Mi chálková manželka p Franka Michálka bydlícího na již 14 u licí Zesnulá narodila se dno 20 listopadu 1841 v ftíiovicíeh u Habru kraj čáslavský v Čechách Do Ameriky přistčhovala se před 16 roky a sice přímo do Omany kdež pro svoji milou povahu za hy získala si četné přátele Ym nechává zde po sobe truchlícího manžela syny Josefa a Franka o dceru Matildu provdanou za kra jana Franka Místeckého Pohřel její odbýval se za Četného úča stenství v nedčli dne 13 ledna na Národní Hřbitov Pozůstalým vyslovujeme ncjunhmnéjsl sou strast ~-Rušno a veselo bylo v so botu minulého týdne večer v So- kolovné Toho dne totiž uspo řádal čilý a oblíbený Tábor Ne- rasská Lípa č 183 WOW npo- leeiič s Hájem Omaha Lípa e (} WC velkolepý maškarní les prpní za svého Tletčlm trvání kte rý zdařil se iiiiliváté 7 křVp kýeh zvuků známé uniové hud by Sok Iř Fibiiit-ra rozprou dil se prostornou dvoranou So kolovny pfKtrý rej Poldetl sku tečné zajímavý! Sťdláeí wlky Mexikáui tanečnice elownové černoii černošky vojáci námoř níci Spanťlkv paxtevei tmmp ové Taliáni Ma-raíi patevkyn víe točilo se svorné v kole A MM bvlo ku immIivii Vťvlo A i nebylo tuké divu Pořádající pravena hU do síuč MMxvv na iwr whtAvaJie M A r No-ijiiiít U ul Myl kolem aliro- vÁka Jo Wolfa F Jandy Jo mádili ne WtupH spolků čet Kpárka Fr KU pani ! id píitele Mmlčhu promluvil k Wolfové m ul T Trikkov kVílo MmimtUdnym ml Otakar ( har mité u m rfOmtl Ukie n I'o té m SvoIkkIihmi Oliee lioiiíe litltUo h IUllit4 l)U li"teil ne m i Kimmen iu w nmnuci zuuianuui iitonoicv na rn nnňtnň tmu a ijpocium a vvboru Hcat&vftjloImalTelikÝ nrflvnd m Hmirmin imi T _ T%éi £í _ t la z pp ooh juny uianara unar oy k william ulici kudy pomalu vaia jv opicny jos jjangpauia ubíral so na Cesko-Národní hrbí a Jos iFíaly nasíala nesnadná tov Na hřbitově rozloučil se si prače vy brati nejlepSI masky zesuulým p J Jirák za spolek Na to oznámen byl náalcdující Včrnost Zánadu F TI A %Hihi vysledcks 1 mužskou cenu wog ý zanechává po sobč manželku n cigár siojan onurzei U wawig nevlastní dceru Pozůstalým vv jenž mčl Zilařdou masku Mexi- slovujeme svoji ncjupřímnčjší uana z cenu (Junovy itoieic soustrast obdržel (bodrý člen Icviííol Sety Přenos maíatkA p V KaSpárek jenž míl ídaři- Mary Vrána a manžel Marii Sin- 1 1 1 lt_ I - - - jou masnu ruKousKeno vojaaa kiiio lot ! l)Ioek 110 Ko Oma J cenu nástrofo k holeni obdr- ha M cm žely ni T Hejduk a pí M Mat- Charles Steiger Charles I Ander hauserovái které představovaly sonovi lot 20 bloek B íi)iovv(] _ w - -I — 7 j tf 1 ceskelio sedláeka a selku 1 ee- Mohovh příd 1575 i - - m r nu ženskou kolekci nádobí ob- Allid K Walters et al Charles držela pí J Mathauserová ze Stei ierovi lot 20 bloík fi íitin So Omahy za velmi zdařilou vch Rotrersův nříd 1400 masku špančlwké tanečnice 2 nenínmin Híruh n manAlIrn Afnríi cenu dubový ňoupák obdržela IJarta lot 20 block 2 Kountzňv si r iTiooraKy za masnu pastev- 4 priu 2075 kyne } cenu lampu obdržely Josef Dušátko a manželka Johnň Si J5 Vínová a Si T Stčnánova ft Jlíarii filfiniřknvtfm nv 4fl jež niaskovány byly jako taricč- stop sov ý lotu 1 block 4 Hns nice C!nu za nejlepšího Šaška calPs sub 300 obdržel n Richard Koukola Na Frank Žaloudek Franku í(''hovi to petnó rozproudila o zábava et a jíž 31J stonv sov f3 t která noruSenč protáhla so až do block 16 jihových Rogersňv casnyen noain rannícň Vsem příd 650 účastníkům zajisté chvíle strá- Duřf Qreen et al Šimonu Roků vené v milé zábavé na dlouho skovi et al lot 9 block 1 Im utkví v pamčtí ' provement Ass'n add 4000 — Znáfnv krajan n Jcacf Ma- Hessie Kavan Matyáši Dobalovi rušák převzal od Nového Roku et al sev V% lotů 1 a 2 block 3 Murrayův příd 231 Hessíc Kavan et al Johnu Darsel- loví již 30 stop lotu 2 block 3 Murrayův příd 105 Tíž Johnu Podrajskýmu et al sev 36 stop již % lotu 2 block 3 Murrayův příd 126 velice oblíbený Hotel Prague který nyní zařídil co nei moder nčji Vfio jo nyní nové plynové svotlo zmčneno za elektrické tak- žo krajané do místa našeho za vítavší nenaleznou pohodlnější rodních kdež museli by platiti Mat Dobal et al Hessio Kavanové za přenocování hříšné peníze V v lotu 1 block 3 Murray- snazo aby krajanům naším co v pna #1 nejlépe vyhovčl pan Marušák Nels Robertson a manželka Vác nelekal se značného nákladu a a Anně TavIIkovym loty 9 a 10 hotel svůj zařídil tak žo možno hlock 13 Brown Park $1500 o ntfm říci ž h nrvA třídv Kra s PŘESTBHOVÁMt I jané naši budou ku spokojenosti Sděluji ct svým příznivcům že obslouženi výtečnou českou stra- jsem přestěhoval svůj hojně záso- voii ínkož i SlorKovm ležákAm henv nhchori nhnvf i X 1Mfl Art 'I V tm 1 Š t W Iv A4AVMA m a i nejiepsimi aruny vin a nejjemnej- c izw jizni xó ul aruné dvéře šími doutníky Odnoručujeme jižně od dřívějšího obchodu Vzrů- všem Hotel Prague co nejvřeleji stající obchod můj donutil mne -Velkolepý maškarní ples u- 7 " VKWU ví mimo 00' w - innnrini um nnnvovan nnoinn (DOíftdá dne i) Qnora v sni dizr" — :v" f™"" Kašnara Lož Vérnost Zána tt krajanům Bohatým výběrem u a jiŽ od nynčjší doby dčjí so 0DUV1 ™no ™lt te iifftf vihnr íft v 7imnií!nf XlnnA- "w luul lo' UUCB i o if nUxr „XlnlS ní„ífX„ I r AJU0 1 J51XU V AU 1 n T nulitu thtfj TniIllll UdTBbUT' I i-í byli dokonalo uspokojeni Vňn j0MÍ KreJží chvalně zná- oniá hudba budo účinkovati ™c Ktery r07'sany Zftvod svůj „'ut iá TvrnuL-a rni o oir a přestěhoval z 1J ul do nove mo- Skvostné ceny jsou dern£ 8vé hudovy číslo 1411 jižní na i T¥riiiiu j i v nmvnnv Ml UUÍO VTUUÍVU1 WHl JlVm O -Ve čtvrtek min tídne o 11 le"Pne PPven každému na o ranní zemřel krajan Frank Pfní ochotně posloužili Vel- A l'tl'J linu I 1 " víi V XUlii Jiai-l _ vani ooraza isavstivte leil — tr Dl Ji! Dr James VV NováH český zubní lékajh M4 úřadovnu tvou v pokoji íí 217 KarbBch Bločku na 15 ul mezi Dougla a Fornam Telefon Donglai 0077 roznickv a uzenárslcv vloatnl F1 J Sernin Zajdčto k nčniu a přesvědčíte te o znamenité jakosti zboží které tčSL se všude výtečné povést! M4 vžly hoj nou zásobu čerstvého masa víoho dru hu Stačí jen jednou kounlt a zákazník stane se stálý odbératelem Ubjcdnávky možno též sdčliti telefo nem! Eed 2172 icliul bydlící v i -Id ul Zesnulý narodil so před 'i ifv v Kvniniph ii Tiííl-rt v čáslavském v Čechách a I Anioriky přistčhoval se před ' lety Náležel ku spolku Ko iiii bus Č G0 WOW dále k Loži 'čriiimt č 474 F U A a HwiliodiM' Obci Zesnulý byl iúiii jako občtavý spolkový i raroviiík a bvl pro nvoii bmlrou i milou povahu vŇcohťcm"' oblí 1'oln'fb jí-ho odbýval n'dt"li za velikého častHistvi přá I a známých a člonft vsech výše :lHÍnčnvťh spolkli V domč siímtku roloučili so naposled (rsnulvm p Í Kraus a p V S min Nu l rakev s Irlcsnynu oiistttlky ZťMiiulého za assiHten ficiiň onou vy se zmincnyeh spolku r vičlcl čdy Táboru Xe rHskA MiiH e jhj uN u n doprovoilu smutečních pochmlii hudbV l St U Lelovského do Srteé I! v se Hctkaváu s iH záhuvň naňí s tak znaiiifuitíni vínli-dkem cítí- nic m io v i n ii ( in i vzdáli srdečné díky váem kdož nám jakýmko liv způsobem wiiomoldi u ku zdnru kráfinélio večera (-ímm'IÍ Vřelé díky patři zejména ltitnerovi Jos Vonáttkuvi Jos Doležalovi Kar Karlíkovi V Kováříkovi 1 MuSinovl ! HurcAovi !(( Drlovi za iiovArdnl občUvoHt n juknu vyšli nám vstřío a j U Filiinorivt za krásnou hudbu tt vícin kdol nás návhtévuu MHtiH JeMé jednou díky vSeml Sbor Olivová Ratolest í 55 JČD S Omaha Nck II ledna 1!I7 nejlepší toho druhu vlastní v české čtvrti V F KUNCL 1244 Již 13 ul Vždy nejčerstvéjší zásoby masa a uzenářské domácí zboží jen nej lepSího druhu za ceny levnčjSÍ než kdekoliv jinde 41 Tel Dpuíjlas 1199 Vzorný a čisté zařízeiý pekařský obchod vlastni Bud J Kirchner ▼ čísle 1504 WíUlam ul Krajané učiní dobřo když pečivo ob jednají sobě u Kirchncra Zboží jest vždy čerstvé a chutné Žitný chléb rohlíky koblihy a různé koláče co se týče jakosti nejsou k "bítováni" O přízeň krajan Q žádá 45tf BUD J SIBOHNEB J V KAŠPAR vlastní Izovq sií a rostanranl 1245-57 již 13 ul Omaha TEL DOUGLAS 7417 Pravá česká "vlržinka" vyrAbl jediné éeski doutnlkiř 123 Br 20 al Couth Oaabt Mtanfaelurtr oř Výborná česká kuchyně a čisté postele výborný Metzův ležák dobré české doutníky a prvé třídy lihoviny domácí i importované Objednávky z venkova vyřizují so presne a rychle vlastní nejlépe zásobený útulný HOSTINEC na sev-vých rohu 11 a Ilarney ul v Omaze Na ruce stále čerstvý Schlitzftv mok znamenité likéry vSeho drn hu a nejlepší doutníky Teply zákusek v každou chvílí Tel Douglaa 4250 30tř JAN 17 KODTSKf ccaký lokaf ntd Grand Union Tet Storc S4tk N Strsot t 8outh Omaha Nib Úladni kodlayt OJ D do II hod W 04 1 tl I kol 4{i 04 I ) I koj velar i Mtulým p Jn TM 014 CMMtqr VlnlaU twska T1fon v úřadovně a v obydli 214 Adresář českých spolků Táb#r JTebraika ě 4771 Mi t BokoIOToS Vsllcl komu Jih 2biii len vtnkovnrstrA Anton Bárta Tábor Nebrtwká Lípa & 181 V U n odhÍT schflie kMf první a tletl #ir- ' r míflcl f Hokolornl na J ii ul sTonul ií A f Novák ' a lo Hr5mhíHV bukr r jMda nrárodd Jos Woif r' Lose Jan Hu í Eytiřň Pjthla fg TurneTř M 01? Jcí! Nor41rP'& Těl Jed Sokol T Omaie odbývá svó pravidelní scbfize kaídou druhou středu v mísící večer r svó místnosti 2222 So 13 St Starosta V Schneider tajomnik Bud Fiblnffcr 2417 So 13 St dcetník Otakar Cbar' vat 1309-11 HowarJ 8t# pokladník Fr Jelen Sbor Boleslava 9 60 JĎD odbývA srhfizo každou druhou nedóJř inňHÍd vo 2 hod odpoledno v Národní Híiil Vvsloiižilá přodsedka Mario fi mík jr'dHídka Anna Krojíí HU S„ lOth Ht níimýHtka Anna Vuník ta JnnmicH Vinci ČVrmák 1473 Ho lfltli Nt Munu-o Mario Havlíček J252 Ho H St pokladnice Kateřina Bonák MHi) Ho I(Jth Ht Sbor Hvfizda Hav4 Ilnhv X B ln viiJS' am"1 í'I?al5 lff 'easeaka Mar Pátek dtetnioe Mtr le Kose tbaler pokls4 tol 1418 Popletou Ave Tábor Myrta c 922 ENA odbývá sclifizi první nedill v mísící v Národní Síni na 13 a Willam ul Vv sloužilá prorokyni Kateřina Veleohov ská prorokyni Aooa Cbleborád místo prorokyni Josefa Sláma tajemnice Tt Soukup pokladnice Maria Baňkal Wn cléřka Antonie Tříska maršálka Anna ténwa vnitrní stráž Alžběta 8 tera venkovní stráž Terezie DvmiV majetku Maria Hollý Fr Bouknl a Františka Peíok Tábor Bohemia í 2048 B N A odbývá své schůze každá orvn! nonMU v Sokolovni 2222 So 13 St Vysložilá předsedkyní Jullo Votava předsedka Anna Žižkovská mlstoDředsedka nni bora Hlídek kancléřka Fanny Krnjf- cok taiomniee Anna Cbleborád 2027 18th St pokladnice Maria UřhAnU marSálka Mario Wlna výpomocná mar šálka Mario Příborský vnitřní stráž Anna Velehradský venkovní stráž M Moravec výbor majetku Anna čapek Marie Trcbal a Anna Šomík Podp Sokol Tyri I odbývá své schůze v síni Josefa Ka ípara prvni neděli a třetí pondílí v měsíci Předseda Jiří Píťha místo předseda Fr Svojtek tajemník August Serpán 1723 So 14 St úSatník Ant Novák 1248 So 13 St pokladník WH vasait dozorce Jos Moravec náčelník Ant Vaíák praporeíník Jakub Bnu dar Výbor majotku na 8 roky Ad Ka pek 2 roky S Eokůsok 1 rok Josef Womoc Podp 8okolky Tyrl č I odbývají své pravidelné scbfize jednou mesicne a sice Haldou čtvrtou neděli r síni p J V Kaloara Předsedk Annu Piťha 1910 So 8tb St mlstopředsedka Anna ueinncn tajemnice Anna Svoj tek 2332 So 19th St účetní™ EmllU Cbleborád 1502 William St pokl Anna Brodil dozor sl M Zich výb maj M umane Anna Žižkovsky Anna Cble borád úíetní vfbor Maria VaXAk n 1 Anna Svaiina Háj Martha č 10 W O odbývá své svó pravidelné schůze vždy i ncuoii v měsíci v Sokolovně Aloinio VaňoiiH nředsedka: Barbora Boh&Xnk místopředMcdka FrantiSka PeSok 1107 So lStli St tajemnice: Anna Blalin pokladnine FrantiŇka Kolář věštky ní j Mnrio Hrázdn průvodkyně Mario Dorn vnitřní stráž Josofina Marek venkovní stráž Torczio Pelikán Joso fina Vavřifka a Anna Charvát výbor iimjctku hájový lékař Dr Holovtchl-nr Topálka Jos beznIk a unaíA na 5 a "Wiiilani ul Telefon Red 7241 má v tásob vidy nejlepli výblr itť stvébo masa vleho druhu jako! I výteě aých výrobka uzenářských Kupto u ho na ckouiku a ujisfiijeme vás Is HdruM ptijlete tas Dr Gen F Simánoli PUM l mmitt_ V ťlet IMJ tlinl 14 t ftmki Ctadal Wíayt 04 I da S odp) 4 130 Rei tel Douf