Fodalnml
Bylo jitro Listí lloutlo
ebladny včtřlk pírkem vtfll
c oblok f ftclmiufené
k cetnl drobný deitik mířil
Um (rulo líto parné
rozlítli se i lázni bosté —
ranní liudU t pavilonu
naslouchaly duta prosté
Zadul vítr Houslí zvuky
zakvílely osamělo
až o náhle atam steskem
rozechvělo trilfe v tile
Jak by moje mrtvé mládl
' těmi tony utíkalo
jak' by jpťacbé ítéstl námi
znovu v propasťunikalo
juqu ociiia se u jKei vome auia 10 aevce cervenonci na
dřevené budovy před níž se to néraž druhdy každý oíi mohl ne
jen hemžilo lidmi Vystžhovalci chati Bál se výžitek Stále ta
notrpílívfí pozorovali cestující nula mu na mysli mySlerika že on
pm a clruué třídy kteří vystu- jediný jo příčinou vSech těc
povalí Někteří očekáváni byli strastí A ta myfilurika tížila mu
svými přáteli a vítáni byli radost I hlavu srdce mu rvala a mysl ua-
ne Mnozí se vítali se slzami v Dlnaa až k rjrftknnt Na ínzv
" m - — w v
I oCích a byli při setkání velice do
jati Holan díval se na ten po
divný život a myslil na avého sy
na ku kterému jel První jeho
myfilenkou bylo bude-H i on tak
ku stále tanula tnu nčjaká slova
jež chtřl říci na svou omluvu a
Andule k útCSe ale jakoby ne
mohl se k nim odhodlati
Byl již večer Namodralá ml
očekáván jako ti na nžž se díval ha pomalu klesala do ulic v nichž
TéSil se na svého syna z plna srd- znenáhla hluk umlkal Světla
ce tím spíie ponévadž očekával pouličních svítilen smutnč pobli
ze potom započne srastnějSI kapi- kávala
tolu svého života
VI
Po celotýclním pobytu na Elis
Islandě ocitl se Holan a Andulou
Po Inícb
Na lenivém strniéti přecházím
Babičky iblraji klany
zajíček ubíhá do řepy
r dálky zni koroptvi blány
Venkova (lítí jsem Ach dávno
v místi mi pobledlo víecko!
Vlak dnes se zdá mf fe opit jaeni
veselé vesnické déčko
líosý a osmahlý ikolácek
na paHtvu ženu houf buitl '
A pojednou zaslechl Holan ta
kový srdcelomný pláč To An
dula plakala svírajíc hlavu svý
ma rukama Dlouho pláč zadržo
vala nechtčjíc jím otci přitížiti
rnnníín& na vvfrtii?nii riu ale nahromaděná bolest nedala
mm mm T j vvmvBW lUUV tAIIÍ-V" I t w
rické Leč necítil Žádné rmlnati ™ potlačiti Vyzněla v plac
z té svobod v Neíenže avn ne- Jenž Holanovi dral srdce a 4duSi
nřiiel ale ani o n n nen0trfll jeho plnil nesmírným žalem Sám
jak dříve byl slíbil Malý bílý vzdor tomu že z&rá bžhem
parníček odvezl jej ku břehu a
Holan ocitl se v cizině bez rady
a bez pomod i Kdosi řekl mu že
strastného a trudného života že
byl jako větrem ošlehaná boro
více vedle lesa neměl daleko
v New Yorku bvdlí veliká síla Pla&-
kraWi fllA wi ! hiwn v™] "Anuuuco výrazu ze seDe ta
jané kteří společně s Holanem Jcovym aomenym niase m poenvw
přijeli dávno byli propuStěni
Holan jenž činil dojem nemocné
ho starce bez síly držen byl na
rozdmychám za vžtrem ohníček — ostrově vystčhovalců delší dobu
Konečně přece jen podařilo se
mu pomocí němčiny jejíž skrom-
ne zoytKy uvaziy mu v niave z
brambory nochť ic v ném duJ!
Káyl vlunko zapadno za bory
klekání hlaholí Sérem
tu do vi huním e pochodem
o zpřvtm radofttným berem
Na prahu matka nás přivitá —
vořeře na ntole čeká
2ié dňUtví kam té kam eanenla
ta ěutu divoká řekaf
ale dále nemohl ničeho říci k ú
těše děvčete
"Neplač! Pro Krista ' Ježíie
nepláči" zahořekoval "Tak mě
bolí ten tvůj pláč-ani nevíš jakl'
Na okamžik Andula plác v so
bě zatajila Lekla se toho otco
Iřnaft vnínn řir v AímMM hňm va žalostného hlasu který ani lid
ifl Má nftda kým se nezdál Ale jenoni na
i I y_ T- i
Bvl tň iflkvaí mAi hUAoo n OKamziK rocnvm opeiprupu-
- 0 " w ť " 1 ' ~ iřv y 1! JYř
hAlpn í1av1t ín „í -i? v Pc upenuvcjsi a urace
VVJ # W V JVMW W JÍVU V- I w v 4 T-
řZ™l íl 4t aVrAk i: llVAUUVJOlf WCA VlWVé
tÁlí irrSnrm nřimn hlftl Anauie se SKionn a k sooe JI pn
I — — - - """"
dilí s místa na místo
Promluvil nejprve na ně jakou
si neznámou reci Které nerozu
měli Holan zavrtěl pouze hla
vou
"Was suchen síef" zahovořil
pojednou človíček domnívaje se
že jsou Němci
OTASAS 03ABVAT:
štěstím
Studit k románu
ironracovam A tu IIolan gebral
Všechny naděje a sny jež vší- svou znalost onoho jazyka a vy-
chni po celou cestu spřádali ve právčl smutně svoji historii
svých duších ustoupily nyní ú-1 Neznámý vyslechl všechno po
žasa nad tím horečným a chvat-1 zorně pokýval hlavou a odsuzo-
vtrm XívrAlAm rtWAH)(i(m v %rt(t4n I val n ncitr Xl rkivt 1 40 TT1 o ri srt% nim a
viští Nikdo z nich dosud neví- Potom jak mohl nejlépe naznačil rozuměli Nohy Již sotva cit
dčl -ničeho podobného a proto u- jim cestu k české osadě Potom ™ WW aie je
ňivtmt Iflíínii hvn AnbnnaU nnrlftl línUnnvi mbii nmíl na anal V™au
Mnozí obraceli se ještě zpět ne-1 Andulu a chvatným krokem ode-
mohouce se nasytiti pohledu na šel Holanovi nezbylo ani času
krásný - obraz jež skýtala socha aby poděkoval Chvíli dívali se
tiskl
"Neplač není ještě všechno
ztraceno" řekl ale v hlase jeho
bylo znáti že sám nevěří svým
slovfim
"Pojď půjdeme nemůžeme už
býti daleko" řekl po chvíli
Zvedl se přehodil ranec opět
V f á 1
ví lna ramena a vyKrocu Andula
sia oaaaua za nim
Sli zase hezky dlouho Prošli
nesčetnými ulicemi ale za celou
tu cestu nedolehlo k jejich uším
ani jediného slova jemuž by byl:
Tu náhle zaslechli český ho
vor Uba náhle se zastavili
"Slyšela 'st"
rlnmi í Mnfeifná brálni M1MIr1 očí Zfthovořil IToln ? česky Zašeptala Andula
W lil m V - V V a 1
se V matném úsvitu slunečním ' roz pujaem aevce i
"Kamt"
" Kam nás oči ponesou " od
řekl Holan tónem v němž bylo
znáti úplnou oddanost podivnému „3
rtanln lutwciw tcoti vuvui ucvv
V0UUUI
Sli Ulicemi plnými ruchu a
chvatu se ubírali sehnuti pod
na okamžik prodravším se mrač
nou záplavou a budila v duši di
válců pocit čehosi podivně ta
jemného'
Holan s dcerou také se dívali
Od vjezdu do přístavu nepromlu
vili spolu ani slova Dojmy pů
Rozhlíželi se na všechny stra-
ny napínali umí aie nezaslechli
už ničeho Po ulicích přecházeli
lidé ale ti nemluvili česky
" rJ ii AhfinlnhAhn rt r i v ti tur
nu vuvaiauuuu ucjouiv ua
sobily na ně příliš silně a oni až [tíhou svých ranců jež nesli na
snad najdem krajany" zahovo
řil Holan radostně
A oba pojednou vykračili leh
čeji jakoby tím zaslechnutým ěe:
dosud zdráhali se věřiti že to vše hvých bedrách Nikdo si jich ani nZ iZ
:„ „i„x { níriAW2!mi Ani t-íXiii íio v 8KJm novorera nova sua nateKia
je skutečnosti
"Tatínku vidíte!" zdeptala
teprve po chvíli Andula nedívá
jíc se na otce
"Vidím děvče vidím A sly
jím také To je život až smutno
(Pokrač)
u "Tr— do znavených těl
tVVUO MUU ftOiU VVi JW UCOy I i ni li i i i i ! i ii i —
Prošli různými ulicemi tu ípi- žaludek zemdli když jest pře
na vymi nečistými jinde opetne pinřn a následkem toho jest spát
krásnými a výstavnými le až ná chuť k jídlu Úlevy se mu
_ 1 _ _ ! I Věš ir
easem na cnviu zastavili se v u-iaostane uzivamm ur Autrust
v " í I i — -
jo nú ze všeho My proti všemu asu Prošli i čtvjrtí kde bylo p Koenig's Hamburger Tropfen
jsino nepatrnými Červíčky Samé I o podivných nápisů podobných chuf k jídlu se opět dostaví a
železo samo síruje janouy niKuei"--ui jg v osetu v uumiuyius vuwiíumyi ujn-vm
krve nebylo AI úzko je mi z váli nad krámy židovských řez- n{ % f 7" T ~"
toho" hovořil Holan niků a ha synagogách Po pi- pi Ijnílin li inííífíl 1111111
rotom všichni náhle zamlkli navých ulicích přecházela plno hwmiw Ml wiwoilliiui
nulof dolehly k nim ivuky lodní umuuněných lidů kteří nebyli TTÍ? 7
hudební kapely Velebná píseň nepodobni polským židům jež J a v i i M
váiké Kolumbie nesla se nad vl- Holan poznal za svého vojákování CCUC 111x116 1 ifllllž CSlU ™J
nami a v srdcích všech vyatěho-I Dlouhou cestou byli oba notně jMt rbom#m Bratfdkam mtt a
valeA budila pocit úcty k té mo- unaveni a byli nuceni na několik trav km diis Uii koatiitr wa-
hutné smi jíl ul po cestě na-1 okamžiků si odpočinout! Na ro- b usuralé rány ai
ýrali novou svou VlasU hu ulice so otavili uzle puloIUi Vuuí4:
A : i&roven s tou pml jakoby na tm a useau na ne KimirU Au ' ij Vki T -éU
viplály vlťiehny ty naděje jel Jolu téměř ani slova Holan Navltivu i owbi tb doniit nu
Slit # t MB m I
prvu natuuptly velikému uaivMiljnai w ponieunoun na uctru lěcn u— popia esoroby
Willow Springs Pivovar
ZELENÉ "TRADIHG STAMPS"
Za 3 00 zeleĎých Trad
lng Btampi i kaidou bed
nou STABS k 8TBIPE8
(3 tucty pintových lahví)
—cent
25
WÍ7
Za 15 00 celených Trad
Ing Btampi i katdou bed
nou
STABS 4HTKU-E8
(2 tucty kvartových lahví)
—cena
I Kromě toho íc dostanete nejkpíí lahvová pivo doata
I nete Ml dvojnásobnou hodnotu v zelených "Trad
ing Stamps"
1407 Hamej Streeti
Objednejte sl poštou neb telefonem Dooglas 1806 sebe 188
lili
ZBflBnA! ZDMIA!
$10 stolní nádobí s raSím mo
nogramem ye zlaté darují
SCHNEIDER & KLEIN
obchodníci rodinnými likéry
183Í So 13th St 0MA11A NEB
Stolní nádobí o 42 kosech s foicfálfcatal
bude dáno zdarma $3500 nákupí kořalek via a liké
rů (vyjímaje pivo a lib) Zde je řpůaob jakm je lte
obdržetl Když koupíte za 25c kořalky vlna a likérů
od nit najednou a za více dime vám ticketu na to
lik kolik vaie nákoupí obnáíí a až budete míti lístků
v obnosu $3500 a tyto nám zaílete poileme vám toto
atolní nádobí o 42 kusech a iniciálkami zdarma
Dříve jen mlllioaáři mohli si opatřitl atolní ná
dobí a Iniciálkami neb monogramy avšak uCinivíe
smlouvu a Ohio China Factory na jednatelství jeat
nám umoíníno poskytnout! je každé boapodyBce s
tohoto města a okolí VaSi oddaní Hcbneldar A Klela
Níkteré % naSlch předních druhů:
Lumír Rye 1 gallon $ 3fO
Lumír Rye 3 gaUony 980
Lumír Rye S gallonů 1810
Gallon vína zdarma a každou Sgallon objednávkou
C£SCOI100QI10IOI0%0OI100 MOStOSt0H0StOBl0l0l0St0S0Bt0l0SlÓ
S J UNlT fiř CO víkoobchod lihovíoanlB
LřUUllVl WVoo V MILWAUKFF WIS f
jsou jediní majitelé
Dr A Svobody Hořkého Vína
víno užíváno li v pravch dávkách může býti užíváno co lék pří slabosti Ža
ludku nechuti k Jídlu nezážlvnosti a víech podohných nemocích
Prodáváno leit v Dinech kvartových lahvính Z Al A t tál A Inlrt (a Íl Ui
k doiUnlve viéch českých bostlncícli ™ JM jrk
2957 FABSAM ST OMAHA NEB Telefon 4927
QlaoaiojaoMoMokotiollolaoiaoiiokstoiiotioiiotioiioMoootioog
0§
Nejatarňí pivovar v Oiuazc
tjbub3poit xoxraxjjkm 110 — 1
íafi ilg piřo sondkoFé i laimí m ce]ón sviti
wejstaríl a nsjlepéi místo pro schůaku jest
▼ via laoo farnam u{
Viichni dívali 10 na livot kolko- jj( tU te bál v nich! dal m vy
Irm (a vrawm vdíku a nemřllli takový nevalovný amatek AJJJ
jfowtlm jtnj touhy ml lyll na I Hyv tvář jfjí lvlv jki atrha- Mx
nvviio iciui jakoby to ani ucbrl ta Ad U3
Krabit (8 nad) (de
Na vtask peitou Wk
UZX CO£lB K&STCCSMSat
iwa ta leu tt Oaaaa Mek
Fravá Importovaná piva na čepu Plaeoakó MéiCaníkéko pivová-
- vwv—wvm Mvwfku auuujuu fMtrariffi niva
Busub a světoinámé Fauit tiskalo rozsáhlou reputaci
AB7araa pro uamy oaitta se na druh podlaze
Pivo Anbeuasr-
iOtí
imnnnnmmnmtŤnwwiwrimimmmii
' rravidelal poltovat a paroplavební doprava
13 Boltiinoro do Brómon
pHme po aovyeb dvoulroubovyeh poltovUch pnraieick e4 uoo do
10000 tun sootaostli
CaaMi reaUu Rbeln Koeln Hanovi
rraakfart Braadsabarf Chemaita Knka Hala
lh nJuU 1 Italllmoro do Urciaen od $4§ 6} uahorn
II Jj'uUPmlh B1 HMé lMJu UiuU J" eaaeaa jMt jak
Víle jmBvaaé paralk jw vykrade aové yfuui tbudovaaé a aaJea
MflwBl poksje kajuta! a palabe KUktrteké osv#ttB - TTí
Palal správy podávají faráial jdiUt
A 8CUUMA0HEH A CO No 7 8 0 St UaUlmora lid
H CLAUSENIU8 A CO W táboru Strl CaE ií
k jjk 4ti4 v teaU i
