n llúi z:''M ťžll n
lUré immobou dobit oliodltl toillf
Jrdyi Jadoou neb drskrtlt donnl
pouillitm k min( jojlob t&díčok
noíičok
Dra Ríchfra
Anchcr Pain Expeller
Kámen spadne so srdca mstím
Idyl tonto itnrý Mvídíenf lék
ueioi i Ml mUm Milné fiilt
dňtl ŇedVjta 10 Kd vrMíl fiadMy
Kotvi nnlo ©obrnimA xnlimki Jowt
a tis luždw lúljvi pravého
i VWííhnl lékárníci Jj
i I 1 prodávají 0 L'5 i 60 o
A F Ad RlcWer & Co
215 lWlbtr New York
IIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllllllllllg
§ South Omaha 8
tmiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiin
— J J Malý veřejný notář
obstarává spolehlivé pojiítční pro
ti ohni 24 i Q ul 39
— Kráxný večer zažilí členové
Vzdčl Klubu KomiHmy ve čtvr
lek dne 10 ledna Myla totiž
odbývána pravidelná schůze i
které zaujali vá minia nové zvo
]ní ňřVdníeí it dl ukázky první
ho prouramu w Nouditi m na
MthjnoHt(fh ani na dobré v A i i
jím newhází IVoífrflm ač byl
krátký Jíumlůvítl ne každému
Prvním číslem byla béeň Bvat
fVeha "Ve xtínu lípy" vzpomín
ky pojezdného kráxné předně!
l fttčpán Haluza Hnd tm to
í hopíl na xlova víteČný strýček
Příhodu který ehtčl včdčtis 1
Ji-li N[)aní hned po jídle poailu Jí
cím pro človčka? 2 Jakým má být!
obchodník chcedí dodélatl v ň-
Hvfahnt íl Co vác činí ženy aby
xc mužftm zalíbily! 4 Je-li vůbec
možno představit! ni človčka kte
rý nic neukradl! 5Jaký proapčeh
by st toho míla Ho Omahakdyby
připojila 'ne k Omwzof Vňeebny
tyto otázky byly pečlivé probrá
ny a o každé vyvinula se zajímá
vá debata" Žc zábavy pří tom
bylo doxt a dot netřeba připo
mínat} Na konec mři p Jan Zíd
ko krásnou úvahu s "Jnkni má-
mfi počínat! ehoeme-H se dodčlat!
ÚNpčfihu v jakémkoli oboru" Ve
lice kráxné toto théma ouvčtlíl do
tyčný h pochopením začeŽ odmč
nén byl bouřlivým potleskem Na
to oznámeno bylo že našemu udru
žení opčt přibylo 1 číslo a sice v
Ilumboldt Neb Bylo tudíž jedno
hlasné schváleno aby onomu no
vé založenému spolku vysloveny
byly nejvřeleji! aympathie Po
ukončeném jednáni promluvil
předaeda Klubu několika stručný
mi xíee ale za to tím významnČjSÍ
mi slovy o "Knihovně flcuko-Ame-rickýeh
Autor rt" Poukazoval na
dAlcžitoat tohoto podniku v na
řem českém životé Vybízel zá
roveň členy Klubu aby neopo
mněli rozSířovati Knihovnu pří
každá příležitostí ježto u oprav
du zasluhuje té nejvřeleji! sym
pathie a porozumění Pravil že
vsochny kluby podobného smčru
by mely dbáti o roziíření kráué
té četby Vyhovil ho v ttm srny!
in jest jist že Knihovna Česko
Amrrickýeh Autorft je4 a bude
jedrdm % nejeennéjžíeh podnik ft v
tfiikn-amerieké literatuře Slova
ji hu byla n povdékem přijata a
jdikol dotyčný múl melou něko
lik aežitft mínéohn dílu mohl
jimi poidouJiti Um Jimi e publi
kao U do ruky dud mdtalrt
Na tft byla schŮM wkomV-ua Pn
yramuvý výbor a nimi udělil in
připravuj ofao ivliXtř p'knéhu
Nu liiuleme m twly tWit
— 0lav lUletého tnánl
Sutb Omib H9 f H vy
Lrdá m víUm p#kn a řlenkyu?
Ir llrZX V
U% den IS3 floMiji
— Jiczplatnů žuboiékařKtvl v
Creigbton Dcntal Collcgo 210 jíl
18 uL Omaha 12m2
— Minulý týden podal náž po
licejní nářclník vou výroéní zprá
vu požární a policejní komini
Dlo zprávy provedeno personálem
vo službách spravcdlnoati 2100
zatéení 'A téeh odkázáno k di-
striktnímu 'soudu 46 t nichž
obvínřno bylo z vraždy prvního
stiipno Jeden odsouzen k pové
řeuí 70 vydáno ramenům spra
vedlnostl v jiných méstech za da
rebaéiny jimi tam spáchané Je
d!U utekl tt 198 jich mél v prádle
oudeo Kín(í pro různé přestup
ky měst ských - ordinanci Ve
zprávé léžuje sl náéelník Že po
licii a sjíravedlností kladou se
všemožné překážky rňznou éelád
kou s úmyslem zabránit! potrestá
ni darebáků Překrucovaéí para
graf h neb jak jim říkáme advo
káti mají dle jeho náhledů na tom
též lví podíl Mnozí vražedníci
a lupiří byli za krátkou dobu po
svém odsouzení propuštěni a
procházejíce su ulicemi místa
vyučují jiné mladíky na kriminál
ník) Zádá jménem policie poli
cejní a požární komisi aby íegi-
slatura odporučila dodatek k
městskému ehartoru flby polici
stům zvýšeno oylo přiměřené služné
Pamatujte U maškarní plei
Podp Sokola Tyríe č 2 odbýván
bud 26 ledna 1907 v Národní
Bínl 21 a U ul PřipravU M
nalil 22tf
— Vidíte to! Ul se hledá místo
pro operní budovu Mélí bychom
koukat abychom ji dostali do na-
Seho Browu Parku Lázně už
máme tak co I A je to více v pro
střed města než někde na N
Sokol Jaroslav Vaň kát ob
dařen byl min iobotu ráno na
dějným sokolěctcm mužského po
hlaví Oratulujeral
Některým lidem se nezacho-
váA dělej co dělej Tak si v min
ěísle Osvěty zpraVodaj stěžuje
Že němeětí turnéři po veřejném
cvičení pili "až se hory zelenaly"
& Jednoťáky lituje ie mohli mít
o pár dolárkft více Inu Němci
pili ale neřekali na nikoho aby
za ně naplatil tt sbor o žaJiie rJo-
láree při tom nepřisel
— Krajany t South Omaze upo
zorfiují že ai u mne mohou před
platit! na "Pokrok Západu" a ob
držeti ihned některý kalendář z
Čech jako prémii za doplatek 15c
Kalendář Peěírkův jeat letos jeStš
epií než jindy Pospěšte li !
Josef Štěrba jednatel
I7tf 2014 Q ul
—Minulý týden ve středu odp
odbýván pohřeb paní Votroub
kové Paní Votroubková opero
vána byla po třetí (trpěla kamén
ky žlučovými) a koneěné v pon
dělí min týdne nemoci podlehla
Zanechává zdo manžela a 4 nedo
spělé dítky a patřila ku sboru
Mírnost ě W B P J Pohřeb
zesnulé odbýván z Národy! Síně
kdež promluvili nud rakví p J
Červený za řád Jiří Poděbradský
i 72 ZCHJ jhož pan Vetrou
iťk jest řleuein n pí M Vomáě-
ková přwhťdkynř sboru Mír
nost Velmi iiuiolm známých při-
lo se jtoHiiulou pomledním po
iludem rozluttéitt a množutvi krás
ných květin rakev jej! pokrývalo
—Tak policejní komise ui o
latu naSich strážců bezpečnosti
roxiímuje a přiiU k náhledu (ai
na p IWťuiMN) uina naie-
ío {uilirejniho rsrtnáhi je me
ntiké Odporuěujd ívýJfnl
kmáuAut" na a kapitAnům
na lls) mřiiění Horník Wrgi%
má iiMdeji ii ♦lvVl roříiř mH
KmlMiKiu V a i Iv cli 6 dnú dovole
nou na ji luHiiiK
Paniku lim přit'Kn!m
nawlm měnu k Orném to ad JeJtl
u"j ňjd' Mw a iivaSi jich proti
ťmui
—-8 třmi kluky roztrhnul se
zde pytel Min týdeu mimo Vaň
káta poděleni bylí též Ignác Prů
cha a Jan Šlegr Ať žij! Šťastní
tátové a mamiékyl
— Luke Plahertymu zaměst
nanci na elevatoru v nakladár
nách Omaha spol uříznuta ve
středu min týdne v nemonici no
ha Flahcrtymu zachycena ná
hodou noha clevatorem a rozdr
cena Dopraven ihned do nemoc
nice kdež na něm amputace ihned
provedena
— Dovolujeme ai upozornit vie
chny naie příznivce Ie přestěho
vali jsme úřadovnu naíeho dřevař
ského a uhelného obchodu na
východní itranu 24 ulice mez!
N a O ul do naií vlastni budovy
a budeme moci každému lépe po
sloužit jelikož budeme míti vždy
éást naiebo zboží zde na skladě
Navštivte nás S úctou
Crosby-Kopietz-Oaaey Co
tf Tel 614
— No tak I Ví to máme I Soud
co Troup vynesl rozsudek že Mís
souri Avenuo nesmí být! dlážděna
a tu naiim spoluobčanům tam
lydlleím nezbývá jiného nez za
opatřit! se na to řádnými "gu
máky" až budou musit chodit
po měkk u Uyli tím překvapeni
— Unie řezníku zamestnanyen
Dorážením ovcí se zase probouzí
a chystá so k zábavě v síni Fraň-
kove ratn k ni lez nezay po
čet krajanů
— Dvanáctiletí dceruška man
želů Váňových "bydlících v čís
220 sev 23 ul Barbora zemřela
min nátek Pohřeb malé zesnulé
odbýván v neděli odpoledne z če
ského katolického kostela na hřbi
tov St Mary'
— ('hystáto se na Jcdnofacky
maikurní! No jak pak ne! Vý
bor postaral ae o celou iQru pří
hodných předmětů a když ae na
ne podíváte shledáte u vyurai
předměty "A Number One" 1
dáma dostane pohovku aby měla
na čem natáhnout bačkory — 2
skříň na nádobí aby jí ho starý
nctřískal — 3 podušku aby měla
kam hlavu sklonit — 4 lampu
aby měla též fiiké posvícení A
což páni! 1 dostane psací stůl
aby se naučil trochu psát — 2 ta
ky stůl ale a náčiním které jako
řádný 'muž snadno upotřebí a si
ce k napouštění avých knírů ka
kadidlem t tabáčku — kdo neumí
slabikovat dostane 3 i policí na
slabikáře aby je měl kam uklá
dat — 4 to bude mít nejpohodl
něji! na jednu IenoSku ai pěkně
hačnena druhou uloží své vzá
cné "jedenáctky" a máS tol Po
třeboval by k tomu jeStě tu třetí
aby mohl pohodlné bafěit Tak
koukejte ať některou z cea pří
ští sobotu dne 9 ledna t r v Ná
rodní Síni ulovíte
— Jak se dozvídáme zvolen byl
l)r Chaloupka lékařem jednoho
z nejsilnějiích spolků v South O
maze a sice řádu "Rcdmcn 5
39"
— Ne j výhodnějším místem k
nakoupení krásného a trvanlivého
nábytku jest
HOME FUBHITURE 00
525 -527 No 24th Btr
Prodáváme veškerý nábytek o
20 procent levněji než v Omaze a
to za hotová aneb na výhodné
splátky Přesvědčte e — tf
Veřejné dttůyidání !
tol Síi Orasba m P ©f
II vi14v4 touto cmIou Hmni
UUy viDin kJoi jkímkoliv
pCkubroi vypomubtl nám H
]vi UtUtéko trv&uL
jnéu kerkt pHjuuu vtttt diky
IP V rvUk II Dvafik J
1'tkla V Boum Jut Hnwla
rrbl JvMV MftlÍK Hová
vHU diky UU f A KuíUkovl
M tyknuli ku4b a U%
kJi 4vtUvou sil p#uU a Mm
k Jf l't Mluvy 'U'U
Uto U Csuka Ul O eř W
fk iiiulit Nk II Ma IfSf
Chceme rod i nný obchod !
Přáním nalím bylo vždy abychom ai zajistili rodinný
obchod Toho jsme také docílili a sice tím že jsme ao řídili
vždy heslem i "Nejlepší Jakoit a nejnižší ceny" Prodává
me jen nejčistší vína kařalky i pálenky jakých lze jen po
užiti k lékařským účelům
IVfiůc knďsdocloiiiií ceny
auckenheimer Overholt a Jackdaw kořalky Early
Times Old Crow a Old McBrayer bourbonky Plná kvar
tová láhev 75c $100 a $125 Výborná kalifornská vína
kvart 35c 50c a 75c 8Ieté Concord hroznová víno dělané
v Nebrasce gallon $100
Ručíme ie veškeré zboží vás uspokojí jinak peníze vrátíme
Orcen Tradin Stamps s každou nákoupí
velkoobchodníci lihovinami
121 N 16! ta St Omaha
1§ nepiuu vvsic' id uio
Mm I!
M"W"oUštein&Co
814 So lOtH St Omaiia Neb naproti Union nádraží
Vel k o-i maloobchodníci
t t a i t f aII
idi íDcoFiořai i vmr a mm
i e
unor
y
Zásobí vás vždy zbožím té nejlepší jakosti a zaručeným
Zvláštní péče věnují obSdnávkám z venkova Krajané z ven
kova když sem přijedou a hlavně když ale odjíždí k domo
vům měli by se dříve přesvědčit! u nich o výtečné jakosti
všech jejich lihovin Ceny jsou velmi mírné O přízeň žádá
Tel Douglai 143L ] M WOLLSTEIN & CO
Biley Brothers Co
VELKOOBCHODNÍCI
L kóry a doutníky
Old Hllitary Itye — Diamond B llyv
N B Archer Bourbon
1118 Farnara m OlWLAll
mm
lili i L
mi
OIS jižní 13 ulice
Níže uvádíme nškteré druhy uhlí jež máme na skladě
Colorado Nut Colorado Lump
Walnut Block Cherokee Nut
Trenton Lump Washed Egg
Lohigh a Scranton tvrdó
uhl
THOS W PICKETT řiditel
M F Fltéesk klérk
Rychlá obsluha Pečlivá dodávka
Lc3-0!D08-AndrG03cn ilarduaro Como
pre44vl vcikim
TlUi vjri4M4 a Ukovasi pUtkoti &ÍUL — Cinor
l9A) fmk kavovi skoiL — Ottaiktý 4(11 kUbtky 4iftM tUik
kUvkty ttltltl tkriil náboj a epvtteval kit vik drubu
k VzZJ m i Ouka V%
Kdykoliv potřebujete Volit k po
hřbu aneb k vyjtttfee objednejte sl
jej ▼ nejvfitál fljčo?né kont % porotft
Palaco Stabloa
C JI CBEIOHTON roaj
roh 17 a Davenport u)
KoŽ&ry Ju vykHvány s jirota nol
na v íifb podalksoull 1 dolil v#lt
Povoiy maloo ! ©bjdnt{ té! Ulefo
Ukj Tti túl gs