POKROK ZÁPADU
FUBLIS1IED WEEKLY
Entcred at tho Pont Office at Omaha
Neb um aououd člunu innil inutter
Publlehcd by Pokrok Publittblng Co
1309—1311 líoward St— Tol !2tfl3
Subicriptloa by mail — $100 per year
yyflárá: Vydávat: Iska SW Pokroki
VAC DUIIKS ředitel
1309—1311 Howard ul — Tclefoa 2913
Předplatné $100 na rok
Do Čech $200 na role
Adruvujte jednoduše
POKROK ZÁPADU
OMAHA NEB
Omaha Neb 19 prosince 1906
K B SVOBODA:
Štědrovečerní nálada
Je Řtždrý fti m víudo plno jnu
i do Tvojfch íiluto chytili vIhmo
víuk na mou hlavu mm atřlbro padlo
u třeba mnoho ÍHuní nám uvadlo
přec zade rudl távum mu dotmi
když Řtédrý den hv nad hlavou
n&m setmí
a říkáme lu Anděl H nebw uletí
a podílí ná juk kdy' malé dřti
Co by ni ílovek plul v to anuduo víří—
nechť dětské vzpomínky ne v hlavě ácM
a hasnou zmírají neb aspoň blednou—
vřřime v étčstí jako dávno jednou
Čeština
na státní universitě
Jaký užitek přinese nám zave
dení češtiny na vyšitích vzděláva
cích ústavech? Že to není pouhý
Hen že jest to úplně praktické a
dosažitelné zvláště" na státních u
niversitáeh v Nebrasce a lowě
bylo již minule vysvětleno Jsou
však nepochybné i rodáci kteří
pochybují o skutečné ceně takové
vymoženosti a nebude tudíž ško
diti když se poukáže na hluboký
význam její a na užitek který
nám co celku přinese Užitek
tento bude trojnásobný: Za jedno
by nám takové zavedení naší řeči
zalichotilo poznali bychom že ne
jsme tak opovrhováni jak na ne
štěstí a ku své zkáze někdy při
pouštíme nastalo by vzpružení sil
bylo by to povzbuzení a posilnění
k další činnosti a mravní účinek
na nás by byl dobrý Za druhé
by byla upoutána pozornost jino
národovců na lepší snahy naše a
tím bychom též mravné získali
Dlužno pamatovati že Stolice Če
nkého Jazyka nesloužila by jen k
vyučování české řeči To zvláště
by si měli zapamatovati ti kteří
přichází do styku s jino-krevnými
občany a nimiž otázce této snad
budou jeduati Již jeden z čel
nějších občanu státu se prohlásil
že nesouhlasí s vyučováním na u
níversitě jen pouhé abecedě a to
zajisté není cíl nynější snahy
Nám se nejedná o to aby se před
nášelo pouze o české řeči ale aby
posluchačstvo bez rozdílu půvo
du mělo příležitost poznati nej
lepší plody českého písemnictví
To nám zajisté více prospěje nežli
pouhá chlouba v obvyklých slav
nostních řeěích obsažená Tím
způsobem naučí se cizinci znáti
nejlepší naše duševní poklady a
tak získáme na vážností neb pí
semnictví víe nežli jiné měří
h označuje duševní vyspělost ná
roda My nemusíme za své pí
semnietvl styděti avšak litovat!
musíme že se nám dosud nepodá
řilo dobiti nejlepším naším pl
Km té pozorností v cizině jaké
yasliihtijt
Nejlepší i těchto výsledku však
jest ten ktrý bychom a&Ukall
prostřednictvím naší vzdělaní ř#
v Ví mládeže My i někdy tý
akáme l řde viděUnA mlAdei ae
ná vidaluje avšak nepoauiujeme
vidy aprAvnč příčiny ktrré k to
MU vedou Odbudeme obyčejní
yH tím U láteříme na ty kteří
se nám odcizili a zapomínáme že
jsme jim neposkytli nic jiného
nežli nechutné a často i znemrav-
ňující zábav)' a nedali jim příleži
tost poznati lepší české snahy V
českých školách cvičí se z pra
vidla drobotina která sotva po
chopí pouhé začátky řeči a školy
pro pokročilejší mládež kde by se
žáci učili znáti český dějepis a če
ské písemnictví jsou velikou
vzácností I doma nalézají děti z
pravidla málo povzbuzení k lepší
mu čtení u zajisté nepochybím
mnoho tvrzením že jest málo i
těch kteří jsou v českém "životě
činnými kteří by kdy byli pozor
ně přečetli české dějiny aneb ně
který z lepších českých spisu Vý
sledek jest ten že dítky vyrostou
často i v české domácnosti aniž by
poznaly lepší stránku českého pů
sobení a je-li jim později dopřáno
nnvštěvovati americký vzdělávací
ústav poznávají tam jen co lep
šího jest u jiných řečí a národno
stí Tím ovšem nesešili jejich
český cit a oni se vrhají k cizím
zřídlům poučení a povzbuzení
Tím pak ztrácíme síly cvičené a
zkušené které by nám velmi pro
spěly
Nuže nyní se jedna o to aby
v těchto ústavech kde se mládež
naše v stále rostoucím počtu vzdě-
ává byla jí poskytnuta příleži
tost k poznání ceny vlastního pů
vodu aby sé u ní udržel a kde
otřcb!a i vzbudil cit který by
nám v budoucnosti zachoval tyto
vycvičené síly a u naší omladiny
aby se na pevných základech uvě
domění vyvinulo národní sebevě
domí které z nich učiní budoucí
spolehlivé vůdce a pracovníky v
životě českém Nestojí vše to za
ten podpis žádostí o zavedení če
štiny na universitě v Lincoln? Pa
matujte čeští občané v Nebrasce
že čím více těch podpisů a čím ví
ce tlaku tím jistější bude výsle
dek a nespoléhejte na to že pod
pis aneb přičinění někoho jiného
to spraví Jest nutno' aby každý
řispěl H Simek
Iowa City la 10 prosince 100G
Čeští vystěhovale!
Otázkou českého vystěhovale
ctví začínají se v poslední době
vážně zaměstnávali jisté kruhy ve
staré vlasti zde v Americe a tam
kam nejvíce směřuje příliv če
ského vystěhovalectví V berlín
ské "Vlasti" věstníku cesko-slo-vanských
spolků zahraničních na
lezli jsme v těchto dnech článek
jenž zajisté bude zajímati i čte
náře naše Pisatel jemuž zaji
sté dobře známy jsou poměry vy
stěhovaleň nejprve glossuje názo
ry dra J Auerhana neúnavného
pracovníka v tomto směru O
náhledech těchto již dříve pojed
nali jsme v delší stati a mnohé z
jeho dobře promyšlených názorů
radostně jsme uvítali Zejména
i my kladli jsme důraz na to že
je nutno pro nás abychom udržo
valí stálé a časté styky se starou
vlastí
Statě dr Auerhana jsou váž
nou ucelenou prací vyčerpávají
cí otázku vystěhovalectví co nej
podrobněji a sice po stránce pří
činy vystěhování jak v různých
státech ei vystěhovnlce je postará
no data o vystěhovalctvt z evrop
skýeh států kam řídili vystého
vání organisHce vystěhovalectví
atd
Dr Auerhan vyvodil juk viá
jemné styky a krajany rahraniéul
mi a a vlast! jiou nedostatečné
(krajanům evropským nikdo ne
nahradí! dosud J V Frice (
chům americkým Vojtu NAprt
ka) jedině "Kruh přátel řahra
niěníeh fVchft 'Trií" v Praie uta
rá e o udržen! atyků j však
kruhem soukromým dokládá íe
©bchinlnl atiky nebyly vyatěbu-
vale! udríovány CWhovA ishra
niění mohli se státi podporovateli
českého průmyslu a uzavírá
tom smyslu:
Úkol české vystěhovalecké or
ganisaeo byl by dvojí :
1 Udržovat stálé styky s Cechy
zahraničními
2 Řídit a vést vystěhovalecké
proudy z českých zemí vycházc
jící
Je zapotřebí opatřit si úplné a
správné informace o tom kde
všude Čechové žijí (ať již v K-
vropě či v Americe) jaké jsou je
jich poměry zda zachovají si svou
národnost Či zda jsou pro nás
ztraceni tedy katastr zahranič
ních Čechů dle Hubková spisu o
Ceších dolnorakouských Podob
né zprávy (data) opatřily české
časopisy zahraničně české spolky
a organ isace
V New-Yorských Listech uve
řejnil o tomto předmětu Dr J K
Vojan článek " Rozptýlené halu
ze" v němž rovněž vřele za my
šlenku organisaee vystěhovalectví
se přimlouvá Hlavní kmen mohl
y z ní těžili hmotně a haluze je
)o po světě rozmetené duševně
Dle Dra Vojana nestačila by
ouze pražská organisaee odpo-
ručovalo by se uvéstí v život i po
mocné společnosti v cizině dle ná
vrhu prof Masaryka zříditi jed
nu společnost v Americe jednu v
Čechách
Úkol organisaee byl by hlavně
trojí: poučování nových vystěho
valců navazování obefiodních sty
ků a udržování duševních styků
se zahraničními krajany
Dr Vojan poukazuje na hlavní
vadu českou : bojácnost malá pod
nikavost informace ze strany ra
kouských konsulátů jsou nedosta
tečné jindy zase bezcennost zpráv
je zaviněna neschopností konsu-
atních sil Toto oddělení po ně
kolika létech činnosti mohlo by
mít i netušený vliv na rozvoj če
ského vývozu
V dalším obírá se Dr Vojun vý
hodou duševních styků úpravou
dopisovatelství na obou stranách
agitace pro českou knihu jejíž
význam pro zachování ěešství v
Americe je neocenitelný —
Svého času uveřejněn byl v Ná
rodních Listech velice příznivý po
sudek o českých koloniích s vyslo
vením přání "sepsati jejich ději
ny" "Samostatnost" v článku
"Exulanti" podobným způsobem
jako u citovaných vývodů a názo
rů o věci se vyslovila a dodala:
Úkoly jež zahraničným spolkům
českým klademe nejsou nijak má
tí a bezvýznamné bndou-li je jed
nou opravdu plniti záleží na vy
spělosti jich členstva a také i na
celé veřejnosti české která má po
vinnost nenechati krajany naše
bez účinné pomoci (Podepsán A
K) V qelku tedy úvahy o věci se
shodují Smysl těchto je: něco se
státi musí Proč se tak nestalo
dříve toť vinou okolností Správ
ná jest poznámka Dra Vojana že
vina leží na obou stranách Avšak
zkoumejme poměry a podstatu
věci o níž se jedná Příliš miio-
mo ideálů a optimismu sneseno je
v posudcích Jeř to naším pří
znakem lež! to v naší povaze Ide
alisujeme vždy a všude přespříliš
jiní — pracují Otázka vystého-
valečka je tak složitá řekněme tak
těžkopádná že nelze ji jinak nežli
jenom h velikými oběťmi finaČntmi
řešiti Co naši v domovině v o
tázee té učiní j jejich vřel ale
předem musí liýti dbáno praktické
zkušenosti a idealisovAní musí u
stoupit ilo pnjudi Vystěhovale
ctvl nli xuhr&riiti — atávalo
dříve bude I pondějj — ataly a
ďmti ainutné případy vyntěhovalei
tkmuli dosti útrap ano i hmotm-ho
poikoicnl ale viemu tomu nem
brán! nějakA vyntíhovaleckA kau
crlář
Jaou lidi odTáilivt ItekuM-id
— říkA m? jim také nrintrlligmUd
— ale protlukou se světem mno
hem lépe nežli t zv intelligcnt
jenž bojí se udělali krok bez in
formace
Humánní podpora těch jež se
chtějí vystěhovat je dobrá ale ja
kým způsobem se to má díti? Zří
zením kanceláře! Kdo má hraditi
výlohy?
Německá koloniální společnost
zařídila kancelář pro vystěhovalee
(r 1Í102) u dostává k tomu roční
subvence 'JOOOO M (Zda obnos
tento stačí není známo) Úspě
chy této nejsou veliké účele svého
řídili proud do německých osad v
Africe nedosáhla
ZamýšlMi tedy Národní rada
česká zařídit kancelář pro vystě
hovalee toť její věcí — příliv vy-
stěhovalců byl dosavad bez pomo
ci třetí strany všude značný —
nechť však spojí s ní věc češství
zahraníčného a zámořského vůbec
I v této věci se příliš idealisujc
příliš mnoho optimismu živí pla
ných nadějí pronáší Český vystěho
valee dělník vůbec ten malý člo
věk má býti pionérem českého ob
chodu v cizině Požadavek tento
postrádá vší praktické ceny vše
io oprávnění Dr Vojan upírá
konsulátním silám způsobilost k
správným informacím o věci ob
chodu má míti tuto způsobilost
český dělník — řemeslník? Ob
chod má své zvláštnosti obchod
nímu běhu rozumí toliko odborně
vyškolený obchodník laik nemůže
v tom ohledu ničeho vykonati
K tomu účelu slouží obchodní
musea obchodní spolky vývozní
spolky těm ponechme akci k na
vázání obchodních sfykň s cizinou
Německý kapitál (vůbec kapitál
mezinárodní) nespoléhá se na bez
cenné informace laika vystěhoval-
!e on si sam razí cestu v před
[''irmy bří Červený Iteirnanové
nyní Klement a Laurent (filiálka
v Londýně) nezahájili svou ob
chodní činnost v cizině na základě
informace krajana nýbrž na zá
kladě své vlastní podnikavostí Na
naše síly informační a konsnmní
nemůže býti spoléháno kupecký
odlor je v cizině málo zastoupen
konsum je mnohdy následkem cel
atd znemožněn
V ohledu "duševních styků"
nemůžeme ovšem jinak jednati
nežli pod ochranná křídla Nár ra
dy české se utéci
Tato instituce buď nám tedy
Svazu" i spolkům jenž stojí na
půdě principu "neutrality" útul
kem (Kruh přátel "FriS" může
vedle toho i dále trvati bylo by
vsak zádoucno aby došel více o-
hlasu a činné účasti býv činovní
ků za hranicemi nyní v domovině
dlících)
Styky duševní budou míti ovšem
jen podklad ideálny — aby naby
ly více podkladu reálního o to se
bude muset oboustranně praeovati
Naše požadavky jsou malé: ěeskv
časopis česká kniha to nám dosta
čí Jsou spolky které si tuto du
řevní potřebu tento hlavní tmel
jenž nás v cizině s vlastí pojí mo-
hou z vlastních prostředků opatři
ti celá řada malých spolků tak u
ěiniti nemůže Tedy kniha ča
sopis úkoly které již dříve se ko
naly — nám dostačí Stářím ide
Alem neukojenou touhou jest do
sud předmět: pořádati v českém
zahranič! přednášky Přijde jed
nou k pruktickému rozřešen! ide
álu toho? Podpora cestujících
potřebných krajanů tato věc bude
muset býti také úspěšněji roířeše
na Toť předmět k jeho! vypl
nění mv našich sjulků nentacl Ze
htrany naši bude muset býti rih£
no toho aby pravidelně byly iad
lány právy o činnosti spolků do
ilotuaCVí ěnooputV
Stáli
a
ueutiieii foich tnf také Marý
uiounoirty uwhl
y týká m mnohdy řeckým 11
atftm J tprávy utuvrřcjůují —
někdy je snad výtka tato opráv
něna — ale na' to se nesmi dbát
věc naše má přec více ceny musí
tedy míti více zájmu nežli mno
há krvavá a nekrvavá drama
V článku tom stěžováno je do
lhostejnosti mnohých našinců ku
snahám jež směřují ku zlepšení
stavu přistěhovalců
A pisatel svůj článek končí:
Jedno přání bychom měli aby
totiž v našich domácích kruzích
bylo více k tomu přihlíženo aby
náš lid prodchnut byl opravdově
myšlenkou českou (dříve e to zva
lo vlastenectvím) a dle toho aby
také v zájmu myšlenky této v cizi
ně se řídil
Poměry se lepšíale úžasné pro
cento je toho našeho lidu lhostej
ného ke všemu co se jmenuje spo-
ek snaha po vzdělání atd
Doba naše nese znak práce (prá
ce i povolání práce společenská)
iracujme i my v zahraničí neúnav
ně a svědomitě na povznesení o
noho prostředí jenž spjato je a
úkolem kulturního a sociálního
snažení naší nové pokrokové doby
Kaidá pomoc bratří z domoviny
je nám milá a vítána
Zachovejme
český Jazyk
Tak nadepsáno jest delší Doied-
nání p F V Houšky nrofesora
na státní hospodářské škole v
Arnes la uveřejněné v nedělní
Omaha Hec" S velikým notě-
šením přečetli jsme si výborný člá
nek ten neboť jsme nabyli z něho
přesvědčení že prof Houška po
dobní jako prof Hoh Simek uzná
vá že zřízení stolice 'Českého jazy-
ka na státních universitách Neb-
rasské a Iowské jest nanejvýS žá
doucí Prof Houška promluvil
zrovna v čas a doufáme pevně že
logickými důvody svými velice nři-
spěje k uplatnění snha českých u-
niversitních studujících 8 vý
borným pojednáním nrof Houikv
seznámíme čtenáře naše nodrob-
něji v čísle příštím
Latinské přísloví
"Příležitost má vlusv v l-A a!
v zadu jest holohlavou" Chvtí
te-li ji hned když se k Vám při
blíží můžete ji udržeti jak pře
jde nemáte zač byste ji chytili
Tak jest také n chorobou vstou
pnete-) i ji v cestu hned jak se k
Vám blíží snadno její postup za
držíte ale dovolíteli by dále krá
čela může Vás zničiti Máte pří
ležitost tentokráte když ihned
jak zpozorujete že není tak dobř
jak by mělo býti vezmete Trine-
rovo LiůCivé Hořké Víno Ono
rychle zažene nevolnost nechuť lf
jídlu tělesnou slabosf omrzelosť
bledost' a zazloutlosť pleti mraze
ní bolesti hlavy a svalů MAt
tu příležitost vyléčiti se doma
snadným příjemným a rychlým
způsobem a neměli byste tu příle
žitost propasti v chorobách ža
ludku a střev toto víno v1víW
jest užitečným V lékárnách Jo
iriner tVJ So Ashland Ave Chi
cago IHm Přejete-li si překrás
něho kalendáře nástěnného zašle
te na tuto adressu 10c v poštov
nich známkách
DALŠÍ PRÉMIE "POKROKU"
Ve snaze abychom ětenářAm
našim poskytli co možno největ
šleh a nejlepšich výhod uablzirue
všem celoročním předplatitelům
TWENT1ETII CENTUBY TAlMCft
"TUB rOULHY dAUTTS"
dvojtwínu
"X!alBALL't DAIKY FABMEť
dvj4Ualk
"NEB&ASKA 1TATB JOUlNAf
tJaal
KALENDÁŘ rsCítKOv
Vát pouia i fuj
Tato nabídka
jkrátkou dobu