1G
Kdo venku pracuje
vydán účinkům chladna a vlhka
ucbrúoi u dlouhého trúpouí rhcu
iiiatiHiiieiu a iivLÍml Mobtmi yju
íij li
Dra Richtra
Anchor Paln Expeller
jakmile ucítí poprvé píchaní Tnuto lék
vyhovuje plinným evropským záko
nům zachovávaje dobrou vou puvfař
v tiuoUcNonoa po 30 roku
mttm VrvÚ Jej Vt rj kolí ló
I kurník aneb vyrabitoló
1 I 1 I"' W
A7 F Ad Ricfiler & Co
"V 215 iVurl Btr New York
EJHIIIlllllllllllNlllllIMlIlllllllllllllllllllllllllllllllU
Soutíi Omaha §
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiř
— Zábava íUdu Kliíku Krámio-
IjorHkí ř 113 ZťliJ pořádaná
' iniu Holfotu v Národní Síní Miku
la w h pěkným výsledkem Tento
krále úéaHtnilo ne přec jednou fro
chu té Marií chány
— Zíintupcc Wentworthovy po
]fi'i)htí na výrobu výkladních
hkríjií a pod nalcal se v meW
min Kobolu za ňcelcm prohlídky
Muveníítc pro továrnu které blí
že Jetterova pivovaru zakoupeno
bylo
— Itezplatnó zubolékafotví v
Creighton Dental Collegtí 210 již
18 ul Oraaha 12m2
— Jak jame minule udělili při
jela kií n paní Smolíková z Tábor
Ho Dak h manželem k některému
lékaři na poradu Nyní nalézá e
v nemocnící av Jonefa kdež po
drobenu byla obtížné operací
— 1'aneíku ! Džodž Atfiiew do
ptal zálusk na vládní žlábek Ne
chce nic více a nic méné než u
prázdnřné mínto po nebožtíku
poátmiatru KtterovX
— Dovolujeme si upozornit váe
chny naže příznivce že přestěho
vali jame úřadovnu našeho dřevař
ského a uhelného obchodu na
východní Btranu 21 ulic rnezi
N a O ul do naší vlastní budovy
a budeme mocí každému lépe po
sloužit jelikož budeme mítí vždy
čáat našeho zboží zde na skladě
Navžtivte nás S úctou
Crosby-Kopietz-Casey Co
tf Tel 614
— Nezapomeňte na zábavný a
poučný večírek vzdělávacího klu
bu Komenský v sobotu 8 prosin
ce Mezi jiným bude tam též pra
vý nefalšovaný soud před ex-polís-džodžem
Louis Berkou Čeští pře
krucovači "palaííraXů" budou
sírany zastupovati a pro nás to
bude velmi poučným když se do
víme jak se zachovat pakli nčkdo
z min své zené trochu neberných
naloží i
— No už jsme tu mřli všelicos
Jíle tohle jeňtč ne V poslední so
botu 2'J prosince t r pořádá v
Nárotliií Síni na 21 U ul kapi
tulní zábavu "Kulová Trojka" a
kilo jí chce znát tak ať se jisto
jUtč v den ten dostaví
— J J Mulý veřejný notář
obstarává spolehlivé pojiátční pro
ti ohni 21 a Q ul 3!)
- Kohouti a krocani zastavili
liliu sobotu po nějaký cum veške
rou fliipmvu iih N ulici líozxypiil
se tam tulii pod ohromným mi
kladem krocanu a kohoutu vfu n
l!č)lllé řlléli příleiitost pOhlotlchu-
ti jii m uvedená havěť umí
"tvrdil (iuiíiku"
HOME rUKNITURE CO(
501 WH-WM 8 21 St — Prodává
nfl Vťlkrrý nábytek o 20 prnmt
lrvpji vel v Ornax a to a botové
ficbo nt výhodní uplátkv Vh
iverf i tř
l ! t" iafho ttlíé !'
ly piipriiutjí mi pilné ku m-brAhl
křťnni pohádky "KriikoiK'4" v
i vbnuku Tluky naUaji ke ve-
smčs v dobrých rukou a četní pří
znivci naší školy budou s prove
dením úplné uspokojení a zažijí
při tom jeden z nejkrásnčjšíeh ve
cerfi Dojemné výstupy střídapí
se veselými n při výstupu Kra
konoše s lakomým krejčím Nit
kou budou všichni jisté plakat až
— - až st budou za břicho popa
dat
— Nová Ho Omažská nemocní
ce blíží se kvapem k svému dokon
čení Nemocnice zařízena budí
velmi pohodlné jak pro ošetřová
telky a lékaře tak i pro značný
počet pacientů '
— Minulou sobotu přesídlila se
do South Omahy rodina váženého
přítele našeho p F J Fitlfl kte
ráž po minulých šest let bydlela v
Lincoln Pan Fítle vrátil se v
pondělí do Lincoln kdež setrvá až
do 1 lednu jako vrchní klerk v ú
íadovnč státního komisaře veřej
ných pozemku a budov l'o 1 led
nu zaměstnán bude v dřevařském
a uhelném skladu firmy Crosby
Kopietz-CWy (Jo Zprávu již
jsme minule přinesli jesť nám o-
pravili v ten smysl že obchod v
nčiiž pan Fille bude zaměstnán
veden bude í nadále pod firmou
dosavadní l'an Kopletz jehož
vlastní obchod vyžaduje veškerého
jeho času a osobního dohledu
vzdal se sice dobrovolné činnosti v
obchodu výše zmíněném avšak po
lil vuj v ném podrží Firma
(Jrosby- Kopielz-Casey Co Vjodčla-
la se v nedlouhé dobč svého trvá
ní úspěchu skvělého a není nej
rnenší pochyby Že í biidoucnč
zdární bude zkvétatí
— Krajany v South Omaze upo-
zorňuji Že si u mne mohou před
platit! na "Pokrok Západu a ob
držet! ihned některý kalendář z
Čech jako prémií za doplatek 15c
Kalendář Pečírkův jest letos ješté
lepší než jindy Pospěšte si!
Josef Stérba jednatel
17tf 20H O ul
— Vážená rodina p Antonínu
Koubskýho bydlící v č 27!) již
ul oplakává bořco ztrátu své
ho miláčka 10 měsíců sirého Voj
tíška Chlapeček jenž byl na
útlé mládí své neobyčejné silný a
čilý v nestřeženém okamžiku strhl
na sebe se stolu talíř 8 horkou po
lévkou a opařil se celkem nepatr
ní v obličeji a na prsou Neštěstí
přihodilo se předminulé úterý ve
čer Polekaní rodiče přivolali
ihned k svému miláčku Dra Kout-
skýho kterýž jej náležití ošetřil
Po nějakou dobu se zdálo že neho
da ona nebude míli pro hošíčka
zlých následků když proti # šemu
očekávání dostavil se střevní psot
ník jeru liž malý Vojtíšek ve stře
lu v UMO hod ráno podlehl Po
hřeb jeho odbýván byl v pátek od
poledne za účastenství přátel a
známých na Národní hřbitov v O
maze Hluboce zarmoucením ro-
iičňm projevujeme upřímnou naši
soustrast!
— Kdo se chce o posvícení jak
nalezl ponaviti nechť navhtiví
ples pořádaný Loží Věrností č
02 KUA tento čtvrtek v síni Fraň-
kově Ples zahájen bude již v
2:'!0 hod odpoledne a výborná li
niová hudba Frankova postará se
to aby účastníci vvrejdili se do
losti Zcjmémi dohíí tanečníci
neměli by se nechat i duma neboť
umírnil hi vytaucovat velkého kro
cana iiiiHvnl vyiior nosutra se
pečlivé O Vše čeho třeba jcnt k do-
konalo aábuvč ponvícenské u dou
fá pevné že iiřútile u rtíznivi-H
-
spolku plné uspokojí
Hodina p los Kmcntsi ly
illícS v t TiKi V ul tčil se t pří
chodu Matného klučiny Tnktéi
i p Frank lid k bydlící na 2 a
W ul jit radot celý prč nud
buclatým SVIiAtorelil (ilHtulujeliiť !
V lieiléli udpiib duc uii'í Adil
Vtlt lUBii Klub Kottifitský v NA
rudni sirij pfcduAku prof luhu
nulu SimkM Junu City Li Pnu
prfvr prunduil "( Mulu'1 Če
ského Jazyka v Lincoln Neb" a
všemi shromážděnými vyslechnut
byl velice pozorné (Pozn red
Výtah z řeči p proř Himka přiná
šíme na jiném místí t 1)
PRONAJME SE
10 akrů blízko Houth Omahy a 45
akrů rovněž blízko So Omaky za
výhodných podmínek Bližší sdí
lí vám L CHILDS
Tel 21 VAii So Omaha
— Tři ukončené povídky z če
sko amerického života zajímavé
od první až do poslední řádky pří
náíí právě vydané první číslo
Knihovny Česko-Amerických Au
tora Neopomeňte se přihlásit! o
druhé číslo rovnéž zajímavé jež
rozesíláno bude již počátkem pří-
itího mísíce pouze tím kdož o nó
se přihlásí 1 ski
— Ve čtvrtek na americké po
svícení bude meskati v Omaze p
rcv Václav Vaněk z Daltimorc
známý lidumil a zakladatel Iíalti-
morského Domu pro ochranu če-
skoslovanských přistěhovalců v
zájmu tohoto humanitního podni
ku a doufá že dostane se mu v
snahách jeho podpory také omaž
ských krajanů Každý kdo má
srdce na pravém místí jistí k ú-
eeiu tomu lyc senu menším obno
sem přispěje- Pan Vaněk stavěl
se na své cestě na západ v Chica
gu kde k tomu účeli velmi slušný
obnos zajistil a pak v Ccdar lia-
pidsícli které nikdy nezůstávají
za jinými českými osadami Ne
pochybujeme že také zdejší kra
jané budou jevili o myšlenku tu
zájem
— V neděli dne 25 lístop uspo-
řádalo Lože Jan Hus í 5 K of P
v Sokolovně pěkný zábavný pro-
Krám který vydařil se jak náleží
Vzdor nepříznivému 'počasí ná
vštěva byla obstojná a účastníci
bavili se znamenitě Protmmi sklá-
dal se vesměs z čísel anglických
Pyl pekne proveden a účinkující
odměněni hojným potleskem Ze
jména líbilo se solo na čelo p St
li Letovského í solo na citeru H
I Hchaubera a rovněž vděční při
jata byla anglická aktovka "That
Hascal Pat" v níž účinkovali pp
L J Svoboda Leo Soukup IJ V
HaríoS a slečny H JableČníkova
a M Dudova Po proeramu roz-
troudila se volná zábava při níž
všichni účastníci dobře se pobavili
— Nejlcpším darem pro přáte
lí je vaše zvětšená podobizna
Zvláště k nastávajícím svátkům
obstarám pro vás zvětšení podo-
izeri za ceny velice nízké
A F Novák
lHtf Jižní 13 ulice
— V neděli zavítal do města na-
šeho známý harcovník český prof
Bohumil Simek z Jowa City la
racel se DninoNcb kdež před
nášel "O potřebě vzdělání" velí
tému shromáždění a na zpáteční
cestě zastavil se v Omaze kdož
tyl hostem dávných svých přátel
manželů Uurešových bvdlících v
č m Center St Téhož dne od
oledne mluvil "O Stolici Českého
Jazyka" v So Omaze v Klubu Ko
ntfnsk v Vvtah krásné jeho řeči
udáváme iih jiném místě Večer
odjel opětně do svého domova
— Dnes večer roířproudí se v
naší Sokolovně při rnamenité hud-
iě Sok 1{ Fibintrcra taneční zá
bava jií uspořádá Těl Jed So
kul jtudo to "Uál s iiouzti" a ni
kdo jislé iiMchybí xavítá li mexi
naši? jaré Skoliky a n nimi upo
cené e pohltVl
Tábor Ntbriuka t iVl M W A
Výroénl hiW tidbývá sn ve
t ředu dne 5 primilice N j-i
liu íni uiíiku luiléA se Volbit Ú-
eliiílů a jmé dAbiaě dnánl
SniedA (butivtr ih ěťtnJ
Jan Žíbki kioiHtd
Ch Smrkuvuký ktrik
Oznámení úmrtí a díkůvzdání !
V-
l(c?Mtr)$M žaloin sk)i'oiA Hclujcme vSrm příllfirun iiiifiini n znd
jmin truclilivuii zvíhI ío iiáí dralií miláček
iMúpro)Miitu smrtí vyrván nám lyl ve středu dnu 21 lintopudij Htofl v
V:'i) liodíu večer ve stáli 10 méHÍi fi u v pálek dnu 'Jl lÍHtopiulu nd
ledno poliMen by nu Národní liíldtov v Oiimw
JeKt iiijluu ovíiiimjhU iihhI vdáli iiejvícIejHl diky vhciii již nám
jiikýmkeJiv zpOsoliiuii v trudné teto dobé vypoinolili a krutý ná bol
zmiruiti ku minMH ZvláAtni víelé diky mifte nálei vábeným elenky
ti i in Jlájo llilmii Vítězní ví f W Kruhu lifovuřck za kráný věnec a
hojná núriMlii'iii m ]n)it)U jakož i A Mirií Vomáčkové cténé před
nedee 7infi'ii Iio Háje zn dojemná kIovii átéchy v lomá mnut ku a nit
lií'lito Rovněž dckiijeiiui srdečné ' váženým iniiiiželňiii Franku a
lliirhofo íiiroftnvýin milým jdlbuzným Janu a Marii 1'uiiouAkovým za
darováni krátuiycli věnců Nu konec nechť přijmou iidfmné uuie diky
viirlml Ui Již hi polil lni drahěiio naAcho miláčka HÚiiHtnilí a ku Lrobu
jej doprovodili leíte jednou vřeló díky vAon! k
ANTONÍN A FEANTlňKA KOUE8KÝ truchlící rodiče
JM Váckv Frank hniti i Anna Vondra babička
Koutli Omaha Neb 21 )itopadu IDOt)
I I J f ni I 'J i L J li 11 IJ 1 1 JH ! JJ -] U! 1 UHUJJW
1 rkJI
Ml Na oslavu lOUtého trvání
Velkolepý ples
V&VOUÁDÁ
Lože Věrnost č 62 F U A I
na Amtrlcké potvíciní dni 29 listopadu 1906
v síni p J V Franka na 20 a H ul v So Omaze
1'árck rrťjřťpKch tanečníku obdrJÍÍ velkého krooana Výborná
uniová hudba Frankova bude účinkovali
Zalátat vi 2i30 odp Vstupnéi Osoba 25c
K hojné nívMvf zve Pořádající výbor
i
MUL GUL M
Í)li2 aí lli ulice
Níž a uvMíjTJcs některé druhy uhlí jež máme na Hkladě
Colorado Nut Colorado Lump
Walrmt Block Cherokee Nut
Tr&nton Lump Washed Egg
Leliili a Scranton tvrdé uhlí
THOS PICKETT řiditel
31 F Fitle česk klerk
Kýchli obsluha Veílivá dodávka
Pěvecký Odtior Těl Jed Sokol (
OMAHA
Všichni ěbv luvé nechť
so do vyriH-ni kcIiuzi v
(hic 'i iihíi tec Přiidléhň volbu
úředník ň a z té příčiny je úéa
stenství víeh žádoucí Nepří
tomní podlch ují piikuti'
Anna Souíki va před
Frantu Žabku taj
Loie Čechie Č1C1 Dof H AOUW
Vnechny řenlry jmou tímto-žádá-uyuby
m an iló duuvily du Hchfi
i jei konali ne bule Vť čtvrtek
dne pnihinee 1'iHHtenHtví
vSeeh řúdueí IteNif Jíedléhá dtV
Icité jednáni a vi'Ua íiieditie Ne
piituiuní podléhají ptťítilé f0i
ilari" 1'rlAwiťk tj
Sbor 'lajfiislavii i 29 J Ů D
Viei}inv i'U'iikyiu jviu timt
minžui! Irtdúny nby úf nutnily
Vjruel hi hlIi v lietlt li u " ro
Mh'v 'i hml v HtUthoMi
'uHnvc IWudJI přnlléhá vid
ba itfeduu jrt úcaíírnxivl vh
mlí NepříUiiHtt p-lU'hají
kui Ulo ktaixn
Vtínht DiaJiufr taj
dostaví 1 1 aíiii Ar uluio1
i-saociSLtion
přeřhovuk no z Hee Iiuilding do
jich nových úřadoven
na jíhu-vých roh 10 a Dodge uJ
kdrž víi'lilii HliiH I liyvi olilnlei bu
dou HrdcčnA vítáni Hpolečnoiit tuto
pluti 6 imeeitt nn vitíň nápory a obuta
niv A půjčky nit ilumovioy na méalfal
nuttdué Kplútky
Ono M Nattinger tajemník
O W LoomU prinWdct
""Ťábor~Myrta76r022 r7n A
Vhcchuy druky jsou tímto H
dány aby ne určití dontavily drt
sehue V liedIÍ dlít pronince
neboť předléhá volba úřednii!
Kiiteiimi Vdicliviká před
Fratiliika Soukup taj
Tiuor HohuiU t VJ15 R A Of A
Vieehny HotiHcdky jtou íádátlf
nby hc určité ďitvily dn uchňB v
pomleli 'bi priliiitce Ct'lcu
U Vw-ťh IUuc neboť předKhá
důteití jcdu&td a Voli úřfdiiii'
Nepřítomné podléhají pokutá ták
Anna ?Jkovkíl pM
Autu ChUborád taj
