S # OMAHA # j
— Pozor I Bil s nouze uspořá
4A Těl Jed Sokol ve itředu dne
28 listopadu v Sokolovně Nikdo
nechybí kdo le sučastni
— Znírný tenký Imdcbnílc jmn
Vic Chvila zakoupil v nodiívnýcli
Itj(ic)i mnjetek t 3014 Frcdcrifk
Ht a v tfclito dnech hc linu jřc-
KtfllOVftl
~ Tel Jod Sokol započala jra
vS upravováním uvili o majetku
im jižní 13 a Martini St IVo Sk o
lu vyhrazeno jest jiiIhío nad jirt6
pěkné a v dobo nejbliWÍ Školní
ntulovii l)iido tam převezenu
Vzhled tairmí tlinW ulice tím voli-
o zÍHki a rovněž i tenké Školo ho
tím valní proNpcje
— Jak řteniíř na mÍHlř jiním m
dočte iiK)ořAda Tři Jwl Sokol vo
Ntřodti dne UH lixtopndu tudíž
zrovna před poHVÍcením "Hul z
nouze" na němž vSiik o Švandu
vSelikřho druhu nouo nebude
Jak n JiAmi jen tak letmo pořAda
jíeí výbor mlflil činí ho veliké pří
pravy nliy na vchcIonU vSech ťi
říiHtníkft pranic ncNchAzelo „ Po
něvadž vSeelmo bude "z nouzo"
bude na vSem pitivu i kuřivu nn
JežitA nlevn Kdo upřímnou přA
tclHkou zAbavu inAS rAd nezapo
meň a dne 28 listopadu mezi So
koly zavítej
— Lože Jnn IIiih t í K 1' od
bývnti bude v neděli dne 25 li
Htopadu Hpolkovou zAbavu k níž
přieliyHtňn je velice pěkný pro
tgram JUižSÍ zprAvy o tito zají
mavé zAbavě přineHeme příňtě
1'Hprnvto ho!
-— Nemilá nehoda potkala v
pondělí tohoto týdne krajanku pí
V Bílkovou bydlící na již 18 ul
Slézajíc na rohu 10 a Center ulice
h káry klopýtla a povážlivě ho zra
nila Pomocí okolojdoucích ob
eanů dopravena byla paní Bílková
' k lékaři IttorýŽ ji okamžitě oSe
jtřil Jk m prAvé dovídáme po
ranění nebude jníti Adných dni
Sích zlých nAnledku z řehož těSÍ
me ho z plna nrdee Doufáme že
milá krajanka brzy líplně zdrAva
mezi nAmi ho objeví
— Dětnký npolek "MAj" jenž
pod pi'ělivýin vedením obětavého
naSeho uěitelo ěeHké Školy p Iřud
Fibinjřra zdárnň ku předu pokra
čuje chyHtA m v době nejbližfií u
HnořAdati pěkný programový ve
čírek Z jinšeho "Májo" máme
upřímnou radont Je to npolek
v nějž nkládámo nejlepSí naděje
"Podotýkáme vSak zároveň že by
zasluhoval aly i Sirňí veřejnost ho
v oň více zajímala
Pan J J Langer oběan wil
berský přijal před krátkou dobou
mÍHto ccultijícího jednatele pro o
mažskou firmu "Walter Moíkc &
Co velkoobchod lihovinami a jak
m nám sděluje dělá vSude kam
"zavítá znamenitý obchod Na
vštíví všechny řeské osady v Neb
rasee a bude inu potěšením pošlou
žiti krajanům zbožím zaručeným
— V minulých dnech přestěho
val se chvalně známý a oblíbený
Český lékař Dr Kdw Chloupku do
nové n moderně zařízené Imdovy
nit rohu 21 a Viuton ul Kraja
né již by potřebovali svědomité
pomoci lékařské mohou povolati
Drn Chaloupku i telefonem Dou
kIiim 4 !'
— Zábava minulé nedělo uprúv
cem Sokolovny p J Mathausrem
pořádaná vydařila se velieo pěk
ně Účastníku bylo hojnost a
všichni ho při znamenité deseti
členné kupole pod řízením pana
uěitelo K Fibingru výborně bavi
li Ples započat byl v neděli o 4
hod odpol a protáhnul ho až dlou
ho clo noci ♦
Řád Dobromila í 116 ZČBJ
Členkyně výso uvedeného íUdu
jsou tímto snažně žádány oby ho
ve čtvrtek a v pátek dno 8 a 9
listopadu odpoledne dostavily ku
hotovení kotil ionft do residence
pí V Čermákové v č 1444 So
16 St
Sbor Boleslava í CO JČD
odbývá pravidelnou svoji schůzi
příslí nedPli dno 11 listopadu v
místností Hpolkové vo 2 bod odp
Ježto předléhá důležité jednání
jsou všechny člerikyně žádány by
se určitě do této Hehňzft dostavily
Franciu Čapek tnj
Spolek Pokrok č 21 ČSDPJ
odbývá v pátek dno í) listopadu
svou pravidelnou Hchftzi ve spol
kové místnosti o 8 hod večer
Otakar Charvát taj
' Přenos majetků
Mary Skalák Josefu Skalákovi
prostřední 1-3 lotu 1 block 13
Improvement Association pří
davek $1
Anna Němetz a j M M Schon
bornovi lot 0 block 250 Oma
ha $2000
Josef Němetz M M Scbonborno-
vi lot C block 250 Omaha $1
Fred J Něm-rz totéž' $1
Wílliam Kocheford i manželka
Václavu Chvalovi a miiniielce
lot 8 Hocheford & ťloulďH sub-
div $1100
Titéž VAc Naibcrgovi lot 0 Ho
ehefod & floulďti subdiv
Frank W Mokrý a manželka
Frant P Mokré 33 stopy lotu 2
block 14 SK Koger's add $850
MĚSTSKÝ MAJETEK NA PRO
DEJ U BERKA & CO
Na rohu 13 blíže Wílliam ul
velká budova o třech krámech dvě
velká moderně upravená obydlí
nad krámy Nájem přináSÍ velký
úrok na kapitál Cena $7500
Cis 4010 již 13 ul (v Brně)
pěkně upravený čistý domov na
srovnané ulici pouzo $2000 Ma
jetek tento jisté vstoupne- v ceně
do jara
Cis 1!)2!) již 10 ul dům o 0
světnicích cementový přízomek
Lot 50x150 st Cena $3500
Se v-zá padni roh 18 a Martha
ul domek o 5 svět pozemek 132x
188 st Cena $2000
Cis 2222 již 10 ul dům o 8
svět v zadu maštal lot 47x07 st
u uličky Cena $2200
Čís 1750 již í) ul dům o 8
svět voda i konA'1 uvnitř východ
průčelí lot 33x140 st Cena $2000
V Sheeley Cis 2415-2417 již
2!) ul krám s obydlím a domek
o 4 svět městská voda kanál a
cisterna zavedena Cena $1300
So Omaha Cis 1532 a 1530
na Z ul a 500 již 17 ul Každý
z těchto domků o (i světnicích vel
ké loty cena $1150
Mimo těchto máme mnoho ji
nýeh majetků v prodeji Přijďte
si prohlédnouti seznam a pohovo
Ht dříve nežli koupíte
Berka & Co
!ll N V Life Bldg Omaha
Výhodnou nabídku ku blížícímu se posvícení
f lul niftjllrl muderiiiuo BOktluee
Fr Semerád na 16 a Wílliam ul„ Omaha
óruá kalifornská vina f sladké či kyselé Balon d 3c d
IJlKi Vrikcié íiruVné keutucké kofitlky jnkož i importované li
kérv it eiliV Vflkoohťhoďtii
Sí ié pli ňké Mále lit čepu a také lahvové nioino objednal
ObjdioUku looino učinili tcK foiimi íMho Doughtf 2493
YhM m dtváíí piinto do domu — 0)jluávkiin venkova
vruuj " řvliUtiii uortt
)!e u lkích a vmtýrlt tbjedivi k Uo mmtli tčí no
vrlk přičti krnjmV
15tf
Laciné majotky nalciicr mo rodinný
prodoj v Omaze
Mám na prodej majetky
gké čtvrti Praze:
Půl lotu bo 2 domky na
v co
15 a
Williams za $1800
Půl lotu so 2 domky půl bločku
sovernS od Williams na 15 ul
za $2000
Půl lotu se 2 domky na Williams
mezi 14 a 15 ul za $3000
Půl lotu so 2 domky na Williams
mezi 14 a 15 ul za $2500
Půl lotu so 2 domky (33x132
st) í 1310 Picrce ul za $1250
Půl lotu (22x132 st) s pěkným
domkem o 4 světnicích č 1318
Piorce ul $1250
Jeden veliký lot (75x250 st) s
domem o G světnicích 2 1436 jižní
17 ul co bydlí p Pr Vodiěka a
dva domky na témž lotu 5 1433 a
1437 již 18 ul — celé za $4000
40 stop prázdný lot na 15 ul
block jižné od Williams ulice
za %iwůu
40 stop prázdný lot na 15 ul
půl bločku jižné od Williams ul
(východní průčelí) za $1200
Lot (100x124 st) s domkem o
8 světnicích na jižní 10 ul (mezi
Center a Dorcas) dobrý pro ob
chod za $5000
Velký lot (72i!xl50 st) s 3
domky í 2422-2424-2420 již 18
ul za $2300
Lot so 2 domky 5 2222-2224 již
12 ul za $4500
aneb půl lotu s domkem prodá se
zvlášť
Lot so 4 domky již 12 ul (mezi
Center a Dorcas) za $3200
Lot o 45 st již 13 ul (mezi
Center a Dorcas) prázdný za $1000
Velké 2 loty so 3 domky o 8
světnicích každý velkosti 115x154
st 6 2443-2445-2447 jíž 20 ul
jeAm z nejlepfiích majetků pro
vhodné uložení peněz za $8000
Cihelný block so 3 story a 3
flats nahoře é 2328-2330-2332 již
20 ul za $9000
Velký kus pozemku hodící so
pro obchod 75 st půl bločku jižně
od Williams ul na 16t běžící ai
k 17 ul 225 st a 75 stop na jižní
17 ul Na cenu so optejte u Jose
fa Kavana
Krásný lot 40x100 st ho 4 krás
nými světnicemi studnS a cister
na na 10 a Kavan ul (v Brně)
za $1200
Krásný lot s novým domkem o
4 světnicích na 12 a Dominion
ul (v Brně) za $1350
Více krásných lotů a domků v
South Omaze prázdných lotů a
akrů a 5 a 10 akrů na mírné splát
ky a na ěas
00 akrů pozemku 3 míle sever
ně od Krug's parku a krásnou vý
stavností asi 700 ovocných stro
mů pod 2 akry vína živá voda
za $6500
CO akrů s výstavnostmi 2 míle
západně od Benson za $9000
160 akrů 2 mílo severozápadně
od Krugova pnrku velmi dobrý
kus pozemku pro vhodné uložení
peněz za $18000
25 akrů s dobrou novou výstav
ností teprve rok vzdělaných 1 Ví:
míle západně od South Omahy
aneb Vj mílo jižně od Kusers
za $5000
20 akrů a uojkrásnějsim dom
kem o 5 světnicích a jinými vý
Ntavnoslmi asi pod 3 akry vina a
200 krásných jabloni a viittí jel
nesou jil ovoce jeden nejlep
Uch pozemků blíiu South Omahy
poue in $ 1200
Přihlaste § pOíemkového jed
natcle Josefa Kavana
který Vám ochotná polouil ve
ivém ubydli í 270i So % ul
sm ti v ůradftvn 2J7 So 11 th Str„
On lha Neb
obchod !
Prodáváme jen nejlepSí a nej-
řistsí vína kořalky a pálenky
Víme že zkusíte-li u nás zajistí
me si váš obchod Abysto zkusili
naSo zboží nabízíme vám
8-lctou WhlNku
galon
Při každém nákupu Grecn Trad-
ing Stamps v plné kupní hodnotě
Zboží se dováží do vsoch castl
města Bedlivá pozornost so vě
nuje objednávká telefonem
Telefon Jloiig 1148
$300
ťadh ta
Tábor NebraHkaí 4771 MWA
Odbf i tvé pravlduln chfi kdou prvou
Iřetl itFeduv mtilcl w uim hodin t
v Bnkolovn" Velicí Ironiul Jta zmik
D vod Ji VtVMoU bkf John CbleborAd
kltrlt Olin Smrfoviký III!) DnmUlon Blrt
povodci V Moiejn vnitrní atrti guiao Je
n TODkoTDiitrál Anlon Dártn
Tábor Nebrasiká Lípa f 188 WOW
odljfvá chftío VMf prvuS tfull itrtek v
mínící Hokolorni n J in ul Kontui Jan
ťonpti'hl t rnlHUiUon Clnut HhaliHta kltirli
A K Novtk l'M So IH Ht Ornthn Nebr
bankerK J Juuda přivodil Jot Wolf
Loíe Jan Hun ř 6 Itytíí ň rytlilu
odbvi tré rhdzo druhy H Ctrrt Ctvrttík v
níÍHlcI vdliodln vofer v polkové mlMlnoitl
v HokolovnA Valící Kancléř LouIn Knrka
K H k H Vrá Hláma luil Ho IMh Str
Anton Turynek M or jo wovaiř i
ot K
TM Jed Nokol v Omniu
oObfii uvípravlddlné lohftze kaídou drti lion
trudu djAhIoI vfnr e vi mfitnoatl ílTM
Ho IHth St HUroata v iirnneiuir ta iirrn-ic
llud ťlbtntfr 1117 Ho lllh Ht Acutnik Uld
Julua pokladník H W liartul
Sbor HoleUuTa ř CO JČD
odbýviíchAso každou druhou rudíWI r rnřn!
ve 9 hod ortDolPUiie v Nir uini vyaiousira
tirednodkk Maria Hian H a WlIJImu H„
Tclkoobcliodnlcl Ilbovliinnil
121 N KUh St Omalm
Naproti poňtě
Vzorný a IMh znřízcDý
pekařský obchod
vliiHtni
Rud J Kiriílmor
v íiHlt lfiOi William ul
Krajunfi ufiiiil dobřo faly} počívo ob-
jfdnují Mobfi u Kiriilincm Zboží jfint
vždy ÉcrHtvfi a chutnó Zitny cliioo
rohlíky koblihy n růzriň koltóo eo so
týřo jukoHti nejnou k "bítování" ' O
přízeň krnjunfl žldil
45tf
BUD J KIECIINER
ABSTRAKTY
vyhotovujo '
S M Sadler
' 17th and Farnam Pattorson Blk
Zoptpjto bo nnň ti tohoto listu Tol1320
CHAS
Adresáf lm mm
H ST1LLER
vlastní vzorně zařízený
Hostinec
na soverozáp rohu 13 a
Ilownrd ul v Omazo
Má na skladě vždy nejlepSí im
portované doutníky i domácí
vína ji likéry
Storzův ležák vždy na čepu
Chutný zákusek vždy po ruco
Zastavte se na iednu 42
Loan & Building
Association
přestěhovala se z Beo Building do
jich nových úřadoven
na jiho-vých roh 16 a Dodge ul
kdež vSichnl atařl 1 noví podílníci bu
dou nrdcční vítáni Spolcínoat tato
platí 6 procent na vaSe úspory a obsta
rává půjřky na domoviny na raesfčnl
anadué splátky
♦Je M Nattlnger tajemník
W I-(K)MIS předa
Vyaloul
IIÍIhiii SI
predNKilkit Anna Krct UMO Jlol U ulli!i
náuiAitka Kar ťiblKur talorn Kro n tlí k a
fitpdk IHM Martha St (ltatnloa Marie l'H-
l)orka mi Murina nt poainaniuo a duh
Tonlft 14MI Ho ltb Ht
Hbor Ilfězda Noré Doby 6 8I
Odbýváiv4chfio kaídou 8 nndfill v mííml va
t hon oap v narouni liru rrnimsuHa mnnu
1'Atck íftotnlcio Mario Knicelthalor poklad
nice Hurtiora miuok tajemnice vun oar
tol MIH fopletoň Ave
Tábor Myrta lit 022 li N A
odbývá ob fiat ftrvnl nodíll t mnuta! vNir
Hlnlnalil a Wll lum ul Vya1 uH4 prndo
Marin Koukal prtgiiNfldka Kaly veiecnovikt
nWBo Blb Hl„ ffilHlíiifii(U'(lka'o-iaHlári(
talnrnnlce Kraritlíka Houkuu 1310 Ho ID Ht
okladnlce VrantlKka 1'vAuk kanoi ika Mario
cribvl marlalka Anna Žabka vnitrní HraC
AI Sltnra venkov atrií Joaofa ÍOpa víbor
majetku Marie Moll}' Krimi-ma TomAiek
Marie 1'tcliola Hpol lékař dr L Hvobuda
Tábor Itobetnla t 2045 II H A
oitbívá iv aohfire kardé první pondAll v
Hokolovni im Bo 13 Htr VyalouClli pfed
andkyut Julie Votava pTuuaodka Anna
Žií!kovakán)(atoprodi(idkyne Harbora Illldnk
tajHirinlce Anna ('liiunorvi wi noutn in
Htr pokladnlofi Marie (Jrbanok HM Bouth
1H Htr kanclífka Marie Vako víbor majnt
ku Anna rtapok Krancla Krii1lfuk Anna Sn
mlk uiarn&lkjr irunrif AoainoK anna ivcicn
vnitrní atrá Joule Htujtkal venkovní atrii
Antonio líofuof
ťodp Hokol Tjri 2 1
orlbívi vé achftte v alnl JOHcfa Kalpara
urvnl wdfill a třetí pondAll v mřaiol i fed
aitdaJlM Plťrtam!topřw1ao(U Fr Bvoltnk
tarnnll( Auk Herpan ivzn co iatr ncei
ní k Ant Novák VM Ho J'l tr prkladnik
W 1111 VnHAUdoori e j Moravce nfelnlk
Ant VaHk prapOrcdnik Jakub Houdr
Výbor majetku na 3 r Ad Kapek V r ň
Ilotfiíck 1 r Joe Ní moc
Podp Sokolky Tyrl C Z
odbývají Bvd pravidoliió Bcbflzo jednou
iwřHÍřnft a híco každou řtvrtou nodoJl v
mIhí p J V Kaípiira PřodHedka Anna
Fiťha 1910 Ho 8tli Ht mÍMtopřodHcdka
Anna líeiiiricb tajemnice Anna Svoj
tek 2'i:i2 Ho lOtli Ht Mvinlco Emilio
Chlcborád 1502 Willium Ht pokl Anna
Drodildozorkyiií5 nlM Zich výbmajM
m1 Murio Zich výbor majetku Mario
Urbánek Anna Žižkovhký Anna Clilo
borád ňCctní výbor Mario Vaňák tt ul
Anna Hvafina
Háj Martha ř 1 J W C
odbývá iv4 pravidelné echftxe vidy 4 nfldfill
v uiAhIcI v 6okilovno 1'fodHodka Anna
KreJM 1U4I So Bth Ht mlatoaFuda Barbora
Hohkek IU1S So Hth Bt„ tajomnlce Frant
PcDck 1107 Ho 15th Ht pokladnice Joa ř Ja
nBfok 10 H 14 Bt„ víUtkyníM Brámek prft
vodkyne M Hrizda vnitrní atráí F Kolár
venkovní atráž A Volnot výbor majetku
Tcrole 1'ellkán Marie Oharvát J Vavřííok
hájový lékař Ur liolovtchlnor
řeznický a uzenářský
vluHtní
F1 j Semín
Zajdóto k nému a přcsvědííte bo o
7nnincnitó jakosti zboží které túSÍ bo
všudo výtočnó povCnti Má vždy hoj
nou zásobu éorBtyóh0 iniiHa vňcho dru
hu Staál jen jednou koupit a zákazník
Htano bo Btálý odbcrutolein
Objednávky možno ttfŽ Bdůliti telefo
nem: Bod 2172
Louis Bořka
český právník a veřejný notář
041 N Y Ut lildtfM Omaha
Úřadovna La8sj
Obvdlí n6j
TKLEFONY
liaíiói
utru
ukert
léky at
Koh U 10 n)Wlll!uui ul
1 1
Jos Vopálka
ŘEZNÍK A UZENAft
na 5 a William Ml
nit 5 Ji William ul
má v řáobS vždy ncjleoSl výbfr řer
atvího inaaa vAeho druhu jako i výteS
nýeh výrobku tuenářakýrlt Kupto u
něhu na itkouSku a ujiAfujeme váa lo
idruhA jfijdete ta
Zboží e dováži 11 mažete 1 j objeď
unii telefonem Tt4 A IDA'
ulOliifÉIOiiSiiMŽiTOl
za skutečnou cenu
v
Woodmen A World
IIrVttrA Kvétal
ČliSKÉ tAhouy v omasci:
A SOUTH OMAKU