— Velkolepou z&bavu ipořádA
T&bor Nebraik& Lípa í 183 W
O W v lobotu dno 13 října v
Bokolovní Kdo dobře pobavltl
V chceš neopomeň te doitavitt
— Koncert Kiitolictkó JIcHody
JfiiZ n vi-líkílio utfimtciiNtví obo
roriMtva konal ho jirivfí ininulň no
dřlo v Národní híiií hHJui-I no n
dokonalém ÚNpčeliHin jak mrav
ním lnic I hmotným Zahíjim byl
Třv Hliorcm Kut Hiwidy Jen?
velmi dařilo zapři Niulňejiý Hbor
"Tam v #1411 " od Jt NejJla Hbor
jiod Hetiím j Ht U JVlovnkílio
rlrel h KnuriiriiHil n byl odmřiiřii
iieiitiiehijfdm pothmkcin jímž byl
jďimincri k přiidnrwmí diilfiího
nboru "Hojí dni" jenž rovíM pfi
jut byl n vňe(d):noii pochvalou
NnHlodovalii m cilfnj fř(tdi'Meni
bftMeň "Oominrj itto vádiu" od
lul la Zeyera velp fiina Winkii
Volíka jozornohtl tfňilo no duetto
"Dl vřu dívřit liiStovl-ku" od
Křífckovukřho M jsdařilw předně
wno bylo nmKJnmi pívalcy ni
Franciu Votavovou a Eduardem
Votavou 'JJouřlivý potlouk jenž
po plnili 1to ynburňeel níiií uvid
ěli o tom U obit zuvdiY-íll no kvou
jiÍNní vSeni dokonalo Potlesk
jieutiielil dokud Knovu Jicvyntou
pilí a Jieyapělí duetto operetty
"htieíper" j'Ž přijato bylo h
tímtéž niidMcníni Kovnež j Fr
1 Koleni avdi'éíl obecenstvu
přcdnenem juiirodníM pÍKiiě "Ol
ř otče oleu níň" od 1 tferjui
již jiroellčno přednesl I nesledu
jící smíSený sbor 'Trvnl poiipíí"
od ÍJ IlavluMy jež přcdiiotfi opětní!
VÍ'V Hbor odměněn byl pochvalou
jako wbory" předelilzející lts l
mI M Kituřmiinova jež apMa da
řilo píň í ♦ Tu k' řU rui5- to při
padá" od Fr Musilu nezůstala
poxadu m oHtutnímí HovnPž 1
ona přlniieena k přídavku 1c U
muž zvolila úchvatnou "Dobrou
noci" Odděleni drnhó uhájeno
bylo Holeni na celo j Ht 11 Lo
lovskoho jež tak so vfiem zalíbilo
U uáS znamenitý sbormistr a ka
pelník byl nueeti dvfi skladby jo
M jiřidati n: nrii tím vděčni) sví!
posliiclmí-o Hťiipokojil Náslodo
vala " VfieHlnviuiskí" od H Nej
dlh již předneslo inuZsM kvar
tetto Nestávající pp Kd Votavy
Fr Dvořáka Jos Forala a Fr
Kotřry I toto zapěno bylo zda
řiU? a sklidilo bouří potlesku Dul
ní dva smíScníí sltory "V dobrém
jmno s nešli" a "Kdo domov
uifij" nezůstaly ' co ho hodnoty
a přijetí týče za ostatními SI
M Jjoeseliovu obstarala číslo ná
sledující píseň "Kiuleřo tmavé"
k níž slova napsal velp Jan Vrá
nek Na čelo doprovázenu byla
p Ht li hetovským a na piano p
F Dvořákem jenž obstaral do
provod l u ostatních zpěvných
čísel Rovněž ničena Ioeschova
odměněna byla bouřlivým aplau
sem Konečným číslem byl sbor
"Ave Mariu" od hiukueru jenž
přednesen byl opětně l'év Sborem
Kat Mesedy Následujíeím číslem
byla aktovka "1'hii Hnlíéek v ti
síeí úkoHleehM od J K Šlechty
Víicluil účinkující pp los lludo
ček T Miřátký K Clobnrúd
mI II Fanferlíknvti drJoli w íiih
imtuitč procítěným schráním
svých úloh nejednou strhli obe
ffiistvo k tuMivcmu smíchu
FllU Hudeček V Úloe S Duliekrt
počínal si velmi pěkně a p T Mi
fáuký v roli Hulby hy mu mnmo
ikitýui protějškem ticě i 1 Dur
Fmířcrlikov hriiht vdice přim
iciič h p lí- rhlehorád núttd
V lučeni posula ottniiui Nad
Žný upirtU jtiii hl účinkuji
eím odnunoti ňKit i divadlo
eolťClič Idolo Koucrlt 14
liutičcii l'M přit"Kku sřAttuvou
rotAMt se kI íU hHuy
IrtMil K ídíihlčimi tomu kon
certu nezbývá nám než snaživo
Kiltolieká Itesedo blahopřátl
— Zábava minulé soboty Hnaži
vin ftádem Omaha č 111 C'SrS
v Kiisparovč síni pořádaná vyda
řila ho nad očekávanč dobřo Ná
vštěva byla velien iěkná a při vý
tečné hudlič bavili ho účustnící až
do čnsných hodin ranních
— Není Žádného obchodu v 0
mnzo v němž by bylo Izo obdržet
zn ručené zboží tak lacino jako v
A 11 líubermiinnovo klcnotni-
ckém obchodu který po 40 rokft
nidézá ho pu jihovýchodním rohu
lil a DoukIiim ul JtovněŽ ho nkvo-
sty hotoví na znkázku Diamanty
nA ni si dováží
— Dr II H Chedeck kterýž
so nedávno přistěhoval z Verdi-
Kie Neb do Omnhy tes! so pří
toninč dosti rozsáhlé prakci lékař
ské a z té příčiny vídel ho nucena
přostěhoviitl so do pohodlné zaří
zené místnosti v Č 220 již 15 ul
na severozápadním rohu lr n
Knrniim ul Krajané JIŽ by lé
knřské Domoci potřebovali mohou
jej povolali též telefonem Ďoufílu
umí
— Krajané zdcjSl jakož i z ven
kova kteří zavítali do Omany na
Ak-Hiir-Hen slavnosti jsou tento
týden srdečné zvániby přišlí sobfi
prohlédnout střižní obchod Johna
a H A Davidň mezi M a 15 na
Wíllíiim ul Ježto nyní velkým
kviipem a u velkém množství do-
ti 1 V a i 0 1__ _ V I _ I
eiiíize eersivo zasony vcsKcreiio
podzimního a zimního zboží mají
Imijiiné výbornou příležitost na
koupit sobé zboží v české naší Pra
ze aniž by so museli trmácetí do
městu boží jest úplné nové a
zaručené do jsou uvedeny né
které báječné láco Renské spodní
ní sukné po líto— Dětské kabá
ty so stejnobarevnýmí čepicemi
po 25c-~ Dětské zimní spodní
prádlu yvlášté těžké hodící ho
dobře už pro J5Icté dítky po 15o
a l!)c — Ženské spodní znační
dlouhé plátěné košile s kanýruma
dříve H5c tento týden 25c— Žen
ské těžké zimní punčochy pár
71(1— Jco-Wool zimní sliawls po
jrc— 15c mužské rukavico po
5c pár Ncnechto sobé ujít tuto
výhodnou výprodeji
Přenosy majetků
Mory BwcrKurd Antonínu Jindro
vl lot 17 Maloncy's $10
Frank Koutský h A Dunnovi
lot 4 Hiibdiv lotft 7 a 8 bloclc
!:i Kouth Omaha $1000
Josef Koutský a manželka a j
Franku Koutskýmu loty 10 a
11 bloek 20 1 přídavek k So
Oinassn $1
John Hchramek Ferdinandu Ku
drnoví loty 13 11 a 15 bloek
15 Drown Park $175
F J Dishner Johnu Schrumkovi
totéž
$150
John Vondru Anno Vondrové již
Yj lotu 17 bloek (i Brown
Park $1
Zima se blíži a paliva bude za
potřebí Chcete-li le zásobiti uhlím
dobrým jděto k Levimu kterýž
míl uhlí jež vyda mnohem více
tepla a méně kouře než kterékoliv
Jiné uhlí Úřadovna v č 715 jllni
13 ul Tel Douglaa 1018 7tf
— Ak Sar llenské slavnosti při
vábí do Omnhy velké množství
nušicli krajanů kteří v lékárnS
p Heránka obdrží nejen veSkeré
lék v n lékárnické řbožl ameriekó
i (Vh (ivl&atS pohledni lístky)
idrt tč ochotnou a bezplatnou in
formaci o slavnostech a mčstč
Icďtn jen nejdřívo k Ueránkovi
nu U h William 6tf
— Kleiantnč řařiný a boht3
KÍsubený ohfhoil doutníkáHký
vliistnl pan Václav DuWtko v í
VSi jiíid 11 ul Nu MakU m
velký výběr pěkných dýmek Spi
ček importovaných tabtttčrek
jikol l Velké lAiohV tabáku kuř
Uvčhu iÚupVch Ivýkneího
Doutníky jeho j%u k dostán! v
kúU nolivl-il tuUtncmtl tf
— Franci a Vávra jsou Balonícl
"A number one" proto také vždy
veliký jo shon kdo na řízném
Schlítzovu moku si rád pochutná
ten jen do hospody "u Řřiupce"
zavítá a kdo rád fitof má trochu
lilnčjSÍ ten "u fiňupce" vždy na
jde to nejlepňí a doutníky jaké
kouří Mahomed v ráji Franci a
Vávra také tnm mnjí a pakli nžco
přijdo tobé k chuti tu nalezneS
tam Iccou dobrého k zakousnutí a
ko vSemu jo tam utálo vtip a
smích žo by to byl pro každého
hřích kdo by v Omnze při návSté
vé uvé nenavfitlvil kumpány tak
vcsolé na rohu 13 a William ol tf
Tábor Nebrasská Lípa 2 183
W O W
odbývali budo svoji pravidelnou
Hchftz vo čtvrtek dno 4 října v
8 hodin večer v Sokolovně Jeli
kož předléhá důležité jednání pří
tomnost všech členu nutná
A F Novák klerk
Tábor Myrtha i 022 Královských
Družek
odbývali budo pravidelnou svou
sehňzl v nedělí dne 7 října odpo
ledne Jest žádoiieno by so druž
ky v plném počtu do schůze dosta
vily neboť předléhá nanejvýš dů
ležité jednání
Františka Soukup taj
CHAS H STILLER
vlastní vzorné zařízený
Hostinec
ttf íjcycrozáp rohu 13 a
líoward ul v Omazo
Má na skladé vždy nejlepší im
portované doutníky i domácí
yínn a likéry
Storzflv ležák vždy na čepu
Chutný zákusek vždy po ruco
Zastavte ho na jednu 42
Dr Edw Chaloupka
Český laf a raiboiič
OMAHA NE li
Úřadovnu 126a South 13ti) St
Úřaduje od U hod dop do 2 hod odp
Tel úřadovny Dougtaa 3769
Obydlí 3430 jiř 34 ul (blížo
Baocrofi)
Úřaduje od 2:30 odp
Tet obydlí Doiíglaa 4409
Dr B II Chedeck
f a r
anboiič
TKL Douglaa 4961
220 So 15th St
45tf OMA1IA NEB
Pravil ócskii "vlržinka"
vyrábí jedině
Český doutnlkář
FR LAITNEE
122 Her 20 ol South Onuiho
Manufacturer of
The only Old Couotry Virginia
amoke
KOUTSKÝ
DB JAN l
český lékař
nad Grand Union Tes Storc
84lh & N Strvett
V SOUTH OMAHA NEb
CfaJat hcKlIoT! 9 lo Vi hoA dop
O t í ila 5 hixl odp
UJ 7 t 0 bod f oí r
Telefon t úlodovcS i v obydlí 14a
1
ratii'
Chceme rodinný
obchod !
Prodáváme jen nejlepňí a ňcj
řiHtňí vína kořalky a pálenky
Víme žc zkuHÍte-li u nás zajistí
me si váS ohehod Abysto zkusili
najío zboží nabízíme vám
8-lctou Whlsku
gnlon
Tři každém nákupu drcen Trad
inff Stamps v plné kupní hodnoté
Žboží ho dováží do všech částí
míísta IJedlivá pozornost so vé-
nujo objednavká telefonem
TclcIVm llous IMS
Adresář tmm spoi
$300
Cackley m
vclkoobcliodiicl lHioylnniiil
Í21 N líUhSt Omaha
Naproti posto"
Vzorný ti (htb zařízený
pekařský obchod
vltitnl
Rud J Kirchner
v íís 1504 William ul
Krajane ufInl dobře když pořlvo ob
jednají loljfl u KIrchnora Zboží lent
a?av coratvo a cnutno innv enicu
rohlíky koblihy a rftznd koláče co e
110 JakoHtl nejsou k "bítování " O
}thoň krajanu UM
P40tr UUU J KiUUll NKlt
Jos Topálka
ŘEZNÍK A UZEUÁtl
na 5 a "William ul
mi ? linobft tídy nnlloult rfUtr eentréfc
rnna Tťho druhu Julioíl vftoCrfch Tjnib
uJlU'uJma vá' te podruh pHJdetw ta n
Zboíí ie dováži a mufcte al Jo obled
nati telefonem Tel i 182U
řeznicky a uzenářsky
vlastni
F j" Sernin
v í 4321 William ul
7nllřln k nřmn a IiF(Hvřilř tň MOZnit
mcnltó Jakosti zbo?í které tfM se všude
výtečné jov6ntl MA vždy hojnou ziíso
Ku frutwhn niiiRA vfieho druhu Stačí
Jen Jednou koupit a zákazník stáno te
stalým odběratelem
Objednávky možno též ndčllti tolefo
nemi Hod 2172
TfllllCH IllllfXÓ
:: kovář
Coský
v č 1903 jižní 13 ulice v Omazo
vykonává1 dobfo a levnč všechny
práce v obor kotřilt spadající
Zvláštní noíornos vínuje so kováni
Za plnú uspokojeni se ruci
oni
SOtf
SONKA & NAIBERG l
vlastní nejlépe
záobcný útulný
na Kov-výeh rohu 11
a Hnrncy ul v Omazo
Na ruce utálo Čerstvý Kchiitzuv
mok niamoiíitfi likéry vítlui dru
hu nojlcpnl doutníky
'lVnljř zákusek v každou chvíli
TlI DoiiLdna 4-J59 3ÍHÍ
Tábor Nebraska £ 1771 MYTA
odbí vá nvi pravlrtolní achAta katdon brvtu
tře 1 1 Hradu V inříícl v oiui bodla
V flokolnvn Volicí kiinmil Jiq žabka
Divouri rrrooroia naoKor joan uhleburad
Iflnrk fliHii Hmrkovilí UIU Oomlnlun ttlrl
provodil V DoloJI vnllřDl atrá Quldo Je
len venkoTnl ilrál Au ion Bárta
Tábor NcbriuiKká Lípa f 183 WOW
odbf v schAne Vntdf první s tfotl Čtvrtek v
mfiaiRt v Hokolovn oa 13 ul Konaul Jan
Hoaplchal t mUlokoa Chu Hhubata klnrk
A V Novtk tm o IS Ht OuiHlia Nubr
bankorF J Janda pr6 vodil Jo Wolf
Ložo Jan Kas č 5 Rytířů 1'ythla
odbývá v4 inliAze druh a řtvrt ítvrtok v
diahici v s noam vocer v ipoiiiovtmiHtnDiti
v HokolovoA Velicí Kanrléf íxiula Herka
K li ít S Fred H Uma tfll Ho I5lli Htr
Anton Turynek M of 7 Jo Novák M
ot K
Til Jed Sokol r OmAba
odbývá svapravldolná iobískatdou druhou
dtfedu v míinlol voCer vu své m!sloonti VVi
Ho I8th Bt Kturntita V Hcbnulder taíomnlk
Rud Clblnvor 8117 Ho Mlh Ht oCotnlk Old
Jolon pokladník K W liirtoi
Hbor ]lolclara i 0 JČI)
odbývá ach Aa katdou druboit redfll v mMo
vo U hod odpoifane v Nír Hlnl v yloull
pfodaodka Marie Beían S a William Ht
pfrlMmlka Anna Krojil 1840 jlCol 14 ullon
ntmAatka Kar ťlblgar tajoin Frintlika
£apik IXM Martha Ht flřetnloe Marie l'H
homká 13ih Martha Ht pokladnice Anna
Toujíí 14MI Ho itb Ht
Hbor Krezda Nové Doby 2 86 JČI)
odbvásváschftte kaCdou t nedíll v mtnol e
n tioa onp v Nároanl ainl 1'rediieana Mariu
Pátek ACotnloe Marie Kníelllialer poklail
nice Barbora IMIdek tajemnice Vilo Bar-
tul MIH Popletou Ave
Tábor Myrta li 022 K Pí A
odbývá acbózl první neděli vmeilcl v Nár
Hlnl na Ul a Wil lum ul Vyiloutilá pfed
mane Mouuai predneona naiy veiecnovaica
llW H ) Vlb Ht„ mlatoprndavdka JnaefaHláma
tajemnice FrantlKka Houkun 1810 Ho li Ht
okladnlce Frantllka I'olk kanci fka Marie
ťribyl marlálka Anna žabka vnitrní stráá
A 12 ftltcra venkov utrát Jonofa ftlpa vjbor
majetku Marie Holi Krantllica Ťomiink
Marie PAchola Bpol lékař dr h Hvoboda
Tábor Bohem la 2 1U% II N A
od1ývá svá ohSie katdá první pondfili v
Hokolovná tm Ho 18 Htr Vynlouíllá před
aodkyní Jullo Votava predaedka Anna
ŽlZknviikámlRtopffldiodkynS Barbora IlJIdwk
tajemnb-e Anna ChloboritJ 2UV7 Houth 18
Htr pokltdnlon Marie Urbánok 80S4 Houtb
ih nir ktneierica Marie vaiico vyoor niajot
ku Anna ftanok Rrancla Kra]l(!ek Anna Ře
rnlk uiarlálky Fanny Adiinok Anna Křlch
vnitrní Hrlít Joulu Htcjnkal venkovní stráá
Antonio Ko?ooý
l'odp Sokol Tyrš č 1
odbývá svá schftie dvakrit míiiíně kafdou
1 nedfill a 1 pondfill v mfislcl v slnl Mettově
CeloroCnlschbxeodbf vi se 1 nedfill v říjnu
ptlJotniscbAze 1 nedfill v dubnu a Čtvrtletní
f leunu a arpnu rrnutr stujihi swdu iv
mlítopfodroria Ant VuDák IUH Ho 13 Ht
Ht taj Jobn Cbleborád VM Ho 18 Btííetnllf
Jo K%t ar liMHo 13 Ht pokladník Josef
NoJfplnikM 1H William Ht výbor majetku
J Nejopliukf Mim Kokukok a Karel Krfiil
praporecniK jax uouaar vyp pr j jinara
náfelnlk Ant Vaiák revlsornl vbor Ant
a Fr Hvoboda kl aoiorce Win Valak
Podp Hokolky Tjríč 1
odbývá svá scbAie Jednou mfisiEni a sice
kaíďou čtvrtou nedíll v alnl Metroví Před
sedkyní Anna Plťha 1010 Houtb 6th Bt
miwtoprauiifaKa Kmíne Moravec laiemmce
Anna Hvollok ZW Ho Itttb Ht dfetnlce
Kmllie Uhleiorád 1N william Ht poiílau
nice Anna Brodil 1M0 Wllllum Ht dosor
kynfi Anna Vaik výbor majetku Frantl
lká Kunci Mary Poleji AIoImIo Jindra 4íe-
nl výbor Marie vaiait a Anna svačina
Háj Marlha l 1J W C
odbývá své pravidelná schftie vidy 4 nedíll
▼ uiěHici v Hoaoiovno rroasoaKa Anna
Krejíl 1941 Ho 8ih Ht mlítopřods Barbora
Hoháíek ll Ho 8th St talnmnlce Frant
Polek 1107 Ho lSth Bt pokliidnire Joaefa Ja
neček iuw s 14 Ht„ veiiKynoM nramoK pra
vodkyni M Brizda vnitřní stra F Kolář
vnnknvnt itráž A Voleneci vťbor malotku
Terezie Pelikán Marie Oharvát J VavřlCulc
btjovy tenat ur uoiovtcmner
11 M li
S3 lil
Di James W Novák
český zubní lékař
li úřadovnu svou v pokoji řl 817 1
hnrbaiu isiocku
na 13 ul xwt lougls a Fainam
TK1KFON Ponglaa 5077
I'ziiIoW'" zíivod
iiojlopší toho druhu
vlastni v čenké ítvrti
r A f l vlastni v řfaké řtvrti
Dr Geo F Simánek v KUNCL
v tU ii6i iil i) uli Onuha
řřat hHivi M trt'M
M 4t l vw'r- Tt Um
f?lJaa v t- u'!'tt M-0ua H
U4 Stlali feu4áu - tK'a
HI1S l
IMS
12(1 JU Ul ul
Vidy uojťrstviiil iAoby uuiHa
a iM uANké xWxúd uboži jn nej
Irp4ilu druhu ia ceny levoíjil
kdťkoliv judov
4i 'lvi iousU un