HAD
Broíflský román
od
JOSEFA MERHAUTA
11
g _ Zařímió £ CBSkáÚStfBÍlf F0-
8 I fo JAN JANÁK
u v j u u u u ř)(1lld
agaw £ 508 West 25thStrett
ťlfilo říl o popisy k cweifo in
liiiSíneraiceVo" iriřiríw filsíl
LACINO IKODAvA NA ia MÍT SPLÁTKY D
ROSFNBERG iMMIGRATION C0„
3 KQHKN nijrijXAH:
A zůstal tít u dvoří tak dlou
ho dokud Karolína noodoSla Hcty
nemohla jl nic víco povídčt
Když Karolina potom voícr po
prvé vatoupila do Halonu kdo u
utolu Hedříla velka KpolnČnoHt m8
la hlavu jako opilou Oči ho jí ta
Uhly mlhou a chvíli nic nevidiíla
jen velký hiHtr nnd bílým Htolnm
míHÍci hlav řadu lesklého náčiní
a uproNlřcd niínto kam mčla mí
hi poxtavít OHtýchavoMt chvat a
utruch Žo nčkdo chybí a nčco m
pomene celou jí pornltly Hyla
celA zardéll rueo í nohy ho jí
třlMly
KrAl byl neobyČejnfí bledý Alo
přeeo ve Hk bezvadní livrejí jÍKlj
a lehce chodil z pokoje do pokoje
rozkazuje dávaje pokyny a Hekaje
poklony na vfcechny wtrany Káro
Jíní ho zdilo fa ho bylo vSude pl
no že vSudo vynikal a víocko oži
voval TÍÍHla ho na jeho pohled
chvčla ho na jeho chválu nebo jeho
pokíríní — alo on ho na ni notva
podíval Jen od mířeno jí nikdy
nčco povídal a honil ji jako 'ty
druhé V tom velkčm stkvoucím
xvčtle Halonu vSechno na nčm záři
lo a hrálo Celý včt Hladko oddá
jioHti Hmál ho mu očí když obwka
koval kolem velkó tabule a
divné mračno hned ho z nich Ška
redilo když v kuchyni poroučel
Karolíno a tem ostatním Ten
človčle dovedl jako had kfiži ni
HvIČkat na Hlunci ho vyhřívat lí
nat ho i nyčet a uStknout jnk to
chvíle vyžadovala
Zjev nové panské ncuSel pozor
ností několika mladých pánův u
tabule To ho rozumí Hned ji
pokřtili svým frivolním způsobem
Říkali ji "die fesebo Uannakin"
nčkterý z nich pitím rozehřátý ji
potají i Štípl do ramencakul vmy
tslt plány k pikantnímu románu
To víte jak taková cháska so dí
vá na počestnost chudých dčvčatl
Zastřelit zajíce který k nim pře
bčhl z cizího revíru' pokládají za
očernční vó velkopanské cti Ale
hrát o čest cizí dívky která třeba
náleží jinému a které nemohou
dát jiného zadostučinční nežli svý
mi penězi a jiného očistční nežli
tím žo ji povýSí na svou veřejnou
maitressu — na to nemají para
grafu ve svém přísném zákonníku
o kavalírské cti
Jen tato okolnost (žo tohoto pa
ragrafu tam není) dodala patrné
jednomu z těchto švihákův odva
hy žo vyšel ze salonu a čekal v
předním pokoji kterým se nosila
jídla na Karolinu Hyl to Človí
ček podivné postavy víte takové
jaké nyní v tčeh kruzích jsou za
('legantní Chodil v kříži sehnutý
h hlavou do předu nachýlenou s
očima neurčité vypoulenýma a po
otevřenými ústy Nožky třepaly
ho mu v Širokých kalhotách které
Sly jen po kotníky bílá náprsenka
do daleka so bčlala a od ucha po
tváři malý kousek táhl so mu ja
ko chlupatá housenka takový vy
holený kartáček vousu
Jako niimodčk vesel do pokoje
nčeo tu prohlížel a čekal Niko
ho tu nebylo a najednou Karolina
í!a Nesla nčeo na tAei Potichu
poSkrabiije ne pravou rukou po
housence na své tváři přistoupil k
ní Kozhlédl se opatrné a Šeptal jí
lámanou niornvStmou:
'Ona se lul libí Ona je Ul
Mohli bychom se nejtra někde vi
di t í c'r
V tonu jho řeči mela pánovi
tot včtliitnl h udili iniliwf které
neuiňje odolat A jen tak jako
iitpui mhy téžce tnjetiA a jodoval é
supie inUiU m do tuliu trnut ildo
utivost tMovéka který nčeo ehtťl
Karolina Jakuby ho iiodjítl
Sla dále Ale Švihák chtčje ji za
držet chytil ji za rameno To bylo
neopatrné Karolina zavrávorala
a tác vypadl jí z rukou
"A sio n dumml" zasyčel Švi
hák a utekl do salonu
K tomuto výjevu Král přiSet za
slechnuv zacinkání táce a sklenic
které s ním spadly na koberce
"Co dělala nešiko I" zavolal a
sbíraje sklenice so zemí huboval
"Prosím ji pčknč Sla dom ae
svojí Šikovností a no sloužit Colá
se třese jako malá holka I To mi
milostpaní řekne i Přivedl jste
nám pčknou panskou I"
Karolína celá zardčlá shýbla no
a sbírala také
"Už jí tu není třeba Dnes to
už nčjak spravíme fila jen Sla
se vyspat I" zlobil ho Král a posý
lal ji pryč
Karolina váhala alo vidouc žo
Král myslí do opravdy aby toho
pro dneňek nechala odcSla do
svčtničky služebných Zahanbena
odefila jako malé dítč zaražena a
v tisícerých obavách Neobstála
vo zkoušce vyvedla nčeo směsné
ho vyženou ji nehodí so ani pro
takovou prácí
A pak si vzpomněla jak ten Švi
hák k ní mluvil Hylo to Spatné
urážlivé a neměla nikoho komu by
si postěžovala a u koho by so za to
vyplakala
Vo světnici bylo chladno a trna
Okno bylo otevřeno Karolina si
Ic němu stoupla Dolo bylo viděli
černé stromy v zahradě Ticho
tam dole A naproti na nebi plul
měsíc plul stálo výSe blcdoŽlotý
a plastický jakoby to tam někdo
nad stromy visel rozžatý lampion
Karolina sedla sin okna Na
jednou roztřásla ji zima Chtěla
okno zavírat a jak se nahnula ven
viděla dvč ženy které nesly kufr
Jedna z nich byla černá Hcty kte
rá Sla zo služby a stěhovala ho do
lil do dvora k domovnici Chtěla
na ní zavolat chtěla jí říci aby so
vrátila aby tu ostala že sama jí
udělá místo Alo pláč i stud jí du
sily slova v hrdle
Vzpřímila ho zaso nechávajíc
okno otevřené
A najednou Král stál u ní
Ani nepozorovala jak vesel za
nechav rozjařenou společnost kte
rá už jen teď popíjela na starosti
dvěma obratným služebným
"Co pláčoí" povídal tonem po
loporučnickým a polodůvěrnýin
"Nie " zaňeptala dívka a utí
rala si rychle oči
"Nic! A pláče zasl Nechala
venku milýhol To já víml A
potom chce být pořádnou služeb
nou I To měla doma zůstat a ne
chodit do služby I"
"Nemám nikoho" odpírala
Karolina
"Tak co by plakala 1 — Nebo ji
ten mladý pán tak rozebral!"
Viděl Šviháka jak od Karoliny
utíkal
"S tím jsem ani nemluvila 1"
odpovídala Karolina a blesk oškli
vosti který zasvítil t jejích očí
přesvědčil Krále že dívka mluví
pravdu
"Tak co jo jí tedy co pláče?"
říkal Král ú trochu naléhavé" a
vyčítavé
Karolina mlčela a sklonila hla
vu Král ji vstal oběma rukama
ta spánky a vinil ji dívaje so jí
pevné do očí Jťho pohled mel
dosud přísný výra alo ú se v
něm také lesklo dAvčrué pobíetd
k upřímnému vvxuánl
"Tak řokU ml přece co jí jtt"
pravil najednou nokee vycítiv i
divy tii dtt so itunJol & h j
nyní pravý ťn k takovému tonu
A Karolina ívoUU najednou V
shAch t
"Proč jste mS vyhnali Troč ho
na mne hněváte I"
Těmi náhlými slovy protrhla
hrázo které posud svíraly její roz
bouřené city Ty už so nedaly ni
čím zadržet $ zalily jí oči novým
proudem horkých slz krov jl ve
hnaly ku hlavČ prsa rozbouřily a
vfiechny smysly zatemnily Jen
Král držel její hlavu vo svých ru
kách sklonila svoje čelo a vzlyka
jíc spočinula konečné celou svojí
hlavou na jeho prsách
Královy rueo svezly se z jejích
spánků na její ramena a mocné jo
tiskly Pak svezly so níže objaly
její pás a jediným silným přitisk
nutím přivinuly potom ty zlé ruce
celé tělo Karolínino ke Královi
"Tak proto pláče 1 1 Uláhovál Já
jí mám rád a ona tu musí zůstat
kočičko"
Htrhl ji k sobě a líbal
U dveřích něco zašramotilo Ka
rolína vyvinula ho z Králova obje
tí a odskočila st ranou V tom oka
mžiku náhlého leknutí vynořila so
jí v mysli bledá zažloutlá a smut
ná tvář černé Pety
Král šel ke dveřím a naslouchal
Hylo všude ticho Potom Šel k
oknu a zavřel je
"Jo tady zirnal" šeptal a hlas
se mu divně třás Měsíc házel do
světničky úzký pruh světla křižo
vaného stínem okenního rámu
Král stoje v tom světlo rozhlížel
so v Seru po světnicí a volal po
tichu: "íjino Linoušku kdo jof"
Uviděl ji Htála přikrčena u
dveří držíc ruku na klice
"Jdu ven — bojím se" še
ptala a chtěla otvírat
"Chce jít ven takhle uplaka
ná!" šeptal Král "Tady ostala
já jdu pryč!"
A šel po tichu ko dveřím Ka
rolíně srdce zabušilo úzkostí že
so na ni zaso hněvá Pustila ru
ku s kliky a ostala stát u dveří s
rukama svislýma a s hlavou sklo
něnou Král sáhl na kliku jakoby chtěl
otvírat Ale hned na to obrátil so
zaso ko Karolíně a chytil ji za obé
rueo
Pruh měsíční zářo ležel mlčeni!
vý na podlaze Ten pruh byl po
hádkové modravý jasný a čistý
A najednou jím něco zachvělo
jakoby mlha přes něj táhla nčco
so v něm pohnulo a oživilo a jako
skvrna protáhlo so líně a hněvivě
po celé délco té ozářené plochy
Lehynký mráček šel přes bílý
měsíc a jeho stín padl oknem i do
této zářo
V pokoji bylo ticho I zvláštní
útulné teplo so tu nyní rozlézalo
když okno bylo zavřeno
Žo salonu na druhé straně chod
by sem chvílemi zalehl veselý vý
křik a jednu chvíli bylo lze roze
znat i bouchnutí zátky která vy
letěla ze šampaňské lahve
Když potom Král odešel a Ka
rolína vrhla so na postel posud jí
v tom šeru vystupovala před oči
bledá tvář Hcty V jakémsi kře
čovitém záchvatu studu a strachu
zakryla si oči I to bylo marné
Viděla pořád to bledé vyčí
tavé zjevení tmavovlasé dívky
Obrátila se a zabořila jako v ho
rečco celou tvář do peřin
A v tu dobu válela se také na
tvrdém loži u domovnice tohoto
jianského domu černá Hcty myslíc
na Karolinu a nemohouc usnout
plna výčitek sklamání a palčivých
muk
Teprve asi ta tři hodiny potom
přišly do světnice ostatní služebné
na odpočinek
IMiVné unavené s těžkýma no
hama a napuchlýma tVrvnýma
rukama které se lekly a bole
ly n červenýma nevyspalýma oči
ma nedbale se svlékaly hWly
sebou na pmtel
♦TOKHOK" do (Vh
ti rotit
Cretcská nemocnice v Crete
Mřflilnl Nnlmucn 1'fljlmiJI niriintii
ijilícdl vluril iiftvyliMliHltiml nmiinim I
linln Jf-nt ripfHřflij vtiiinl JiiovJ'lin
ir1l inriy Jitko j"U nlubU-fdii
Mruji' X uiipmliy kimkiI a OiiVm
Mrojn IAi lifirlmn vntlunlinin sd N
huichI Jkiii 0'nlfufáiil tmUfinl lINn
ImiIoiiiii n 'iiUn lim ťfi't
ii'ťnl I)iioiuI4 liunDM mMíi
Nnv krfUfiá Imiliivn yyUfnot pumu n
fjBvgi lontu lIHHimii
ZvIiUhiI piMiirmmb víriuja U'nnl r
liiř(tifi'li UMiftfti'1 nmtiu ínitnkfuU řsv
niHtnlwiii f('n n'i {'{iu přilil h)ikn
ifiv M MldUllln lHr'liH h (ipř
rwítin O iioiifoMioml pliu ua Mtliuici
Dř II W QUIRK CRETC NCBR
TTAmwT rm a fvrrn čcskv hostinec
Av 1 JJXl JTJLVX1M J J-J a mésta Prahy
na rohu 13 a William ul Omaha
Clsté apohotJlnfi wřfxcřiá pokoje pro centujfcí JtkoIlvborn4 flnuká
ilrtfft a vsoriA obvluba V bostlnel olilrífl# vtočny 8TOHZÍ) V iMkK
nojlopM druhy vln a lIMrft a řioJJornioRJfií doutníky
Krnjund zsvfttto li do Omaby nitvřiívoii ubytiijto 10 v botolu Traba a
iilitlfttn tifilfinom rinní nit) zlmvltfl 'l I vlollktih flindzí H
Tel AI NI í OpMxonkrnjnnnXildil VINCKJIC i IMMlKOrHKÝ
vamarsmem mamkám i
Pro stůl
Ti kdož dovedou ocenltl vťborný stolní nípol
nhlíhl ai zaiíité natě "GOLD TOP" lahvové nivo
leat lehké oerllcí le a ilmé t iako leit rdravé jeit 1
chutné Vyrobeno lest i nejleplího chmele vybrané-
ho jecmeoo a čisté voJy— nentr v nem aot jeume priia
dy jež by byla Škodlivá neb nezdraví Není to laciné
pivo v nižádném ímynlu ale jeit to jedno t nejlcpfiích
a ti kteříž je jednou okusili stalí se řádnými oaiimi
zákazníky
Dodává se v bednách a sica v lahvích kvarto
vých neb naíntových Obledncjte si u svého obcťwd-
nika aneb telefonem —Tel Omaha 154a) So Omaha 8
JBTTER BEEIINQ CO lařl a MTljl V(m plTO
SOUTH OMMIA NKH
Nijoblíbeiičjíil itřeillitko (Whft s Omahy I venkova Je4
Elegantní zařízený HOSTINEC
kUrfi vinul ni
CToa Toydlcii 15 ft Howard ul
VlioM KriiKtlv "Csblnet" tMo nu fupn JukoJ I nejlopií ulra labvt
r& N Nkliulň mít pou0 U neJlopSÍ vliift Juinud likéry výboruú doutní
ky Ubutný ídliuwk vždy po rueo
81- O hojnou pMítjQ krri!l 74(14 Jun nuvatv
k
J- O hojno
Ililoy Brothers Co
VKLKOOUCHQDNÍCI
Likéry a doutníky
Old MlllUry Hyo — IHamoinl H Hye
N II Archer Ilouriion
1118 lfiriifiiu Nt OMAHA
HHIIlUtttlIUMtUMIHltlHMIUlHlUlHlinMI
£ NrjstaiM a nejUpll místo pro ithfliku jest
HKSTAUIIANT A
ED MAURERA K£
u aím 1 rliiil 1'ariiMIU til
I 'rtlmiMiHn1timřpi 1MAU S MMťMkrt flft
rti l'Unt i í inIU I llara MuMiťh UiU p Aahuwr
3 Kmitá pr d"y uuuá Hia m
ssiMimsussiMsiiiiMíMiiuniummumnit