Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Sept. 12, 1906)
MAXIM GOBKIJi PÍSEŇ O BURŇÁKOVI Na Sudou plání inořo vítr mra ky h)ií rif Mezi mruky a mořem hrdó víří Jioiiíňák černému hlinku jsa po Brzo vln křídlem so dotýkají brzo jak stříla vyletují k mra kům křičí a mraky slyší ra dost v sméleni křiku ptáka V tom křiku jo touha po bouřil Hilu hněvu plamen vašné a dů věru vo vítězství slyší mraky v tom křiku 1 Čejky stčnnjí před boiiřístčnají a zmítají so nad mořem a chtěly by na jeho dno skryti svou hrůzu před bouří Jim nedostupnou jo rozkoš % boje životního ra chot hromu jo děsí Hloupá kajka pokorní schová vá sv6 tučné tělo do útesu fikal ních Jen hrdý bouřňák prorývá Brně lo a svobodně šedivé zpěněné moře Mraky klesají nad moře stále mraěněji a uío a vlny hučí a zmítají se k nebi jdouce naproti bleskům Hrom burácí V pěně hněvu sténají vlny há dajíce se s větrem Tu uehvátí vítr kupu vln do svého silného objetí a vrhá jimi rozmachem v divoké zlobě na ú tesy rozbije jo je v prach a roz tříknutou pěnu Uouřňák s křikem víří černé mu blesku jsa podoben jako stře la proniká mraky křídlem sráží pěnu vln TeF pluje vzduchem jako dé mon hrdý černý démon bouře a směje se i vzlyká On z mraku se směje on z ra dosti pláče I V hněvu blesku a hromiA — by strý démon on dávno cítí únavu On ví že mraky nezakryjí na vždy slunce ne ne nezakryjí Vítr zpívá Hrom burácí! Jako siná skvrna planou hrad by mračen nad bezdnem moře Moře loví střely blesku a hasí je ve své hlubině Jako ohniví hadi vijí se nad mořem mizíce v zpěněných vlnách beze sopy — Jiouřel Brzo zahřmí bouře I To smělý Bouřňák tak hrdě proráří blesky i hněvivě řvoucí moře To křičí prorok vítězství — Ať silněji zahřmí bouře 1 OTAKAR CHARVÁT: SMRT Drobná črta U Horáku bylo už od rána po divné ticho a smutno Byla ne děle a Horák odešel kamsi do schůze Horáková seděla v kou tu světnice celá uslzená a do se be zahloubaná Děti někam od běhly a jenom malý Jeník jindy jako žídlo neposedný seděl na ze mi a všecek jaksi zaražen prohlí žel malované obrázky autfltekeho denníku Byl k nepoznání Jindy každý darebáeký kousek BustiT Browua vyvolal u něho bouři nadření i tuuhu po napodo beni ale dne Jakuby ani těch ve selýeh ubriUkň ú neuvědomil — Chvílemi ablmidd očima k hl ku na němí ležela stará Horačka a pu zadíval o ♦ na matku nU vida ji uplakanou neodvážd ruJití ticha Jcmuu hodiny tuková staro dávné "Švarc !dvky"v Jd d utnří Horákovi přivili i (Vrh ja ko památku tikaly jednot árti3 do !) Uchu ntUeid Od ItUkrt 'íu!' ' ttihtl Idu UÁ wdnhhutl a v mjH thi iwné meb' íakailAnl- llrÁUA tíl píddmU k poUh "Chceto něco babicko " ze ptala se "Nic dítě nic Václav se jestč nevrátili" odpovídal tem ný jakoby předsmrtný hlas zo spousty peřin "Ne jestč tu není Hnma ne vím co tam dnen tak dlouho dé lá" odpověděla Horáková Chvíli stála u lůžka nemocné a když tato opětně- ztichla odešla kamsi do kuchyně l'o chvíli vrátily se děti Z kuchyně doléhal do světnice chví lemi hlučný anglický hovor do něhož místy mísil se i smích Ná hle otevřely se dveře a devco asi osmnáctileté zavolalo: "Johnl" Hošík se zvedl a odešel do ku chyně Stará Horáková nebyla u mla dých dlouho Jesté do nedávná bydlela v malém domku na dru hém konci ulice V tomto domku žřli se starým Horákem který ze mřel před rokem celých třiadva cet let Domeček koupili si hned když přijeli do Omahy z kterési nebrasské osady kdež po pět let pracovali na farmS jed noho ze svých vzdálenějších pří buzných za úspory pětiletého po bytu v Americe Starý Horák byl přičinlivým člověkem a poně vadž i jediný syn Václav tehdy už vydělával dařilo se jim dobře V okolí byli usazení samí Čc5i a tu nebylo divu že Horákovi brzy tam zvykli a zdomácněli A když po čtyřech letech syn se oženil a od nich odstěhoval žili sami — klidně a spokojeně Před rokem zemřel starý Horák a stařenka zů stala v domku samotínká Stýska lo so jí po společnosti nějaké a proto když syn ji vyzval aby k němu se odstěhovala učinila tak Leč nevydržela tam dlouho 8 tri 1 I - - _ ' 1 „ ri! ucimi nemonia so ani uorozumcu poněvadž česky znaly jen málo a ještě nerady jazykem svých rodi čů hovořily Jedině malý Jeník jenž často k babičce přicházíval í jindy znal dobřo česky ale i ten svými sourozenci mluvil angu- ckv jjaoicce jioraaovu uyio tam jaksi teskno a nevolno Po byla mezi nimi asi měsíc a již opětné usadila se vo svém domku jenž zůstal jejím odchodem opu- ítěn Mladých nenavštěvovala a jen Jeník byl jedinou páskou jež h rodinou syna jí spojovala Když před měsícem onemocněla těžce vzali ji mladí k sobě Ob sluhovali ji rádi a ochotnč VždyC byla to snad poslední služba již stařence prokazovali K večeru se stařence přitížilo Těžké oddychování a chvíle mi i tlumené sténání nasvědčova lo že babička velice trpí Ho rák který asi před hodinou se vrátil stál u lůžka ostatní byli v kuchyni "Vácjave" zahovořila stařen ka slabým hlasem "Co chcete babičko 1" ozval so Horák náhle vzpamatovav so ze vé ztruulosti "Pojď sem blíž Tak sedni a poslechni mno Vždy jsi m divil proč se mně to tu u vá nelíbí proč vám odtud utíkám Dnes ti to řeknu Vždy mně to tu připadalo jaksi cul be lásky bez ují imnoxti Tvó děti na limo hleděly tuk podivně jiiko a opovržením Vždycky jsem ti klátila na ardcu abya' je éeky naučil Neudělal ji tu Sám bíhal ji pu schůíkh po ná rodních kl4vnotťh (de děti jd česky nenaučil Jak jcm s mohl 114 tu dívat kdyi vlastni krrv vidíU j'iit tak ivrhlou kdni dtl vluttulhu viděl jívio atydťti m it svůj původ" Stařenku tutit MluviU a na 4eiiím víevh ml a ii ktidá k ui jakoby kUdU dťtrai "Tílko smutno bjilu luně Udjcky tmí vámi" huvuřiU dí lo "Zdálo so mní jakoby zde na mne všecko padalo Ne byla jsem tu jaksi rnezi svými Václave a to jo všechno tvou vinou a nedbalostí Pravda máš své starosti alo tu chvíli mohl jsi dětem věnovat Vy mlouval jsi sc že žena je zde vy chovaná že so jí nemohu divit Pravda jí nedávám vinu ale tobě Tohle jsem ti chtěla říci než so světa sejdu Dlouho jsem o tom přemýšlela odhodlala jsem so k tornu teprve dnes Václave nřeju ti všechno dobré a přeju ti abys' so nedočkal takového zklamání nad svými dětmi jako já a neodcházel od tud s bolestí jako já i o Václave bolí bolí Víc než co jiného bolí A to si pamatuj " Namodralá hubená ruka po zdvihla so a zakalené oči stařen činy spočinuly na tváři syna "Vá-cla-ve zavolej sem všech ny " "Ježíši maminko " za- vzlykal Horákspatřiv předsmrtný výraz v tváři své matky "Jdi! Za-volcjl" Horák odešel do kuchyně Po chvíli vešla Horáková a čtyři dč ti Nejstarsí byla dívčina asi osmnáctiletá hezké tváře a pěk né postavy Dále bylí tři hosi ne stejného vzrůstu "Sem" zašeptala stařenka Všichni přistoupili k posteli u- mírající Dět měly v očích vý raz udivení a bylo na nich dobře znáti že není jim příjemným ten to výjev Stařenka n nasazením všech sil vztýčila so na lůžku Zakalený ma očima rozhlédla se po všech otevřela ústa jakoby chtěla cosi říci náhle však klesla na podu šky zpět Děti plačtivě zanařikaly IFInsitý' pláč spíše vzbuzený strachem než lítostí naplnil o- vzduší světníee od stěn se odra- žel a otevřeným oknem unikal ven Horák i Horáková měli plné očí slz Stařenka však již ne slyšela ani neviděla Dodýchala Horák se k ní naklonil a oči za tlačil A tiskna víčka své matce rodné vzpomněl si na poslední její slova Přelétnuv pohledem shromážděné děti udiveně na ně ho skrze slzy Medici nezdržel se a jako ony se rozplakal 23a"bičlca Moravuký obrázek — Tak babičko já vám pře eníšu prášky a budete užívat ráno v poledne a večer jeden — 'Ale prosím ich nepredfpisuju mi nic Já už cheu umřít" — Tak nač si voláte doktorát — 'Ale no dyby se to nějak se mn4 vobrátilo aby potom naši neměli nějaký následování" Šedesátiletý člověk neni k žád nému užitku Dle dra Oslera lidé kteří do- sáhnou GO let jsou prakticky tě lesně i ducvnú vysíleni & nejsou poleěnosti lidské víeo k žádnému užitku Jest pravda 2 s přibý aiiílii let duševní SVcžciítl a sd tělesných ubývá ale také jest luavda žtí Kttverňv proslavený ťli životni bublám mládl a altu bnovil ktům mužův a leu v po- kroéíléui vťku Jct to aetiaiiuni tý nílitel pro scdtúrlá lidt pro ala- rhuravé íeny pro viecky nemoct íotavujícl a Jeat !! omylným prostředkem proti 4- cpí obtUtiťimt tutfiil hlavy bu leni a tieiu podobným nemocem i 'niii T5 láhev N prodaj u Uc h KUrniků nb u W P 8 Vil Co IVUř lUpid lott rřtMiiiliiílo m im Tuk rok Ze státního blázince bylo dne srpna telefonováno cleveland ské "Volnosti" že zemřel tam JoNcř Sedláček Zemřelý byl 35 let stár bydlel s manželkou a tře mi dětmi v řOU Crotou ave Na sklonku června jeda z práce do mů spmll sn stupátka a potloukl se na hlavě i na noze Od té doby nebyl svůj Příznaky choromy slnosti byli čím dálo tím patrněj ší Z počátku mudroval jak bylo by možno sloučit všecka nábožen ství puk chlubil se znalostí všech známých í neznámých řečí a když 7 července propukl v zuřivost odkázán byl do státního blázince kde 128 srpna smilovala se nad ním smrt SdoIÉM pé i! n život tt skutečnou ceno u WoodmentVe World ČIÍSKÉ TÁUOUV V OMAZIfi A SOU I II OM AZIÍ i r-1é t věci 4~ Louis Iloríi íeský právník i veřejný notář tHI N V Uh llldirM Oniaba TLLLIONYl Obydli 3$6j liledaíelii domovu po Illinois Cenírai dráze do frAil v Minnnotí Sevrroí DikolS a Kaoadibém tevero ii)ť Ah Lístky na prodej každé ťťtrý ta jedno jízdné více faoo 74 okružní cestu platné na ai den ode dn prodrje Visky vyjíždí z Omahy v H30 ráno 8:30 vtčer Cen) a ťíploé podrobooxí v City Ticket OHic 1404 Vitoim St Ou aha ntbo pí£t" na SAMUEL NORTJr DIstríct IViHHCiigcr Agent Otnaha Neb Jjťp-W žulovd 11 mramoroví 1 Frank JNovák 'LSl 1413-15 So 13th St„Omihi Neb ( '#pibm hn 1 a i řWfcrsríA l-TTJ Vlký ikíiul krituni práce euruřon Kupť Híífv-W ť'"i"'1k ? Omnzo Co wUiíthte cupUť T Ulil fitU UVM lWWVU Čeští rolníci pozor! My máme na kladl vfrehno hi%!iHM nářadí Nyní nabízím vám tiai vyorťivfi6i nu lrfunlcry Je to výtečné nářadí bfí nílioŽ ao riffobejdi ládný pífatltel bram bor řepy mrkve a jiných plodin kořenových ríiiíáii ú íé jo IfÉ pro iOi a tiospodáfslví Nínké tovární ceny řádná oUluha přímé poctivé jednání Chcete-li dáti pfednoat NpOlolllIvd Wxxwis íeské i' „i 1 m jcRit: lllim w i a i-kkj kataloir AdrrMjtei $590 U S Mail Onlor Houso Mnrslmll linul and '!Ul St OIiIciiko III 1 i SEVERO-NEMECKY LLOYD PrafhUlná m4Uim( rtlaf bul iloprava z Baltimore do Brómon liitu (mi H0va4ftuluti4if fok Jtuv alelh i4 1 M Aul(iwiHa im4imiiIi (rl ilrvlaa Itkrla IUafrt IraakfutU lrttlpalin (krwalU Jítrkr Xala 11 kal ulit IlnMf nmro tto llrnncn ot $ 15 03 nahoru iMltliiťi maáklt Btálki UltfcMtll A SCilUMACIItl A H No 7 h (iay fet# Hatilmoit Ml II CLAUSUNIUH C U a !ratiOi Vf CUtaao lit tO jpik iáut