Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Sept. 12, 1906)
JAN KIECANDA I Starý Hřích Venl6ký romAiii "A úkladu jak se ubráníš Však v neděli jen zázrakem jsi vyvázl" "Nu vidíš prostá pomoc abych tou nebezpečnou cestou podruhé již nechodil Tustíá mne do za hrádky a přejdu přes záhon" žertoval Karel ' "v Sak beztoho už dost jo toho tajení Naši staří přeco nám přeji — — "Mluvil jsi už domat" optalo ho děvče upřevši na něho oči Karel rozpačití podrbal so na žele "Vfiak znáS našeho tatínka jn ká ním řeč Dosud jsme se k tomu nedostali ale vím že on i matka nic lepšího si nežádají než abych já sem k vám se přiženil Ale pokud nepřijedou Kučero v ic A tvůj otéct" "O něho neměj starosti I Má té rád však to sám musíí vědět A i kdyby toho nebylo nestalo se dosud nikdy aby mi byl něco odepřel Neodepře tedy tni teď když se jedná o mé štěstí 1" "tatí štěstí!" zahořoval Ka rel ttisknnv jí ruku Nemohu 80 toho dočkati Na chodbě ozvaly se kroky To pan otec vracel so zase ven ač no stárek Lukáš všelijak příčino val aby ho ve mlýně nčjak zaba vil Ne snad že by byl nepřál Karlíkovi jehož upřímně- rád vi- dčl ale proto že se příčilo dobré mu mravu aby mladí lidé vědo- mím rodičů byli spolu dlouho po kud si ještě ve vší vážnosti nedali slovo 'Tak jsem už vyřídil co mi by lo uloženo a mohu jiti" oslovil Karel navrátivšího se pana otec "Tatínek bude zítra v ěa na mí- sté" "Doprovodím tě kus cesty" odvětil Dolanský podav Evičce vyhaslou dýmku a oba zaměřili k zahrádce kudy vedla cesta na hráz Mlčky kráčeli podle sebe mly nář zabrán v myšlenky jež so mu dnes nčjak divně v hlavě ho nily Karel nevěda o čem by s ot com své vyvolené hovořil Prošli zahradou přešli po hrázi kolem rybníka až k místu kde se údolí rozšiřovalo v bujnou louku jejíž ' středem vinul se potok Po obou mírných svazích údolí rozkládala se pole tak že bylo dost daleko před sebe vidčti "No není ho tu" zabručel mlynář pro sebe rozhlédnuv se "Koho jste myslil pane otče!" zeptal se mladík "Eh hlouposti" usmál se Do lanský mávnuv rukou "To ten stárek by mně byl málem nahnnl o tebe strachu jako by ti od toho Světáka hrozilo bůhví jaké ne bezpečí" "Teď za bílého dne!" "Čert nikdy nespí I A aby se ti tak mělou nás něco přitrefit— " "Mám radost že si o mně při pouštíte starosti pantáto" vřel řekl Karel "ale toho Vavříka vř ru myslím že není proě se bát Je mu dlouhá chvíle a potlouká se tak kolem — — " "Potlouká se — bez práce V tom to vězil — Dlouhá chvíle a zahálka počátkem všeho hříchu Ah teď už buď i bohem a pozdra vuj mi doma tatínka i maminku A zítra tedy U Máme!" S zalíbením ale zároveň jako by s tajným jakýmsi smutkem pohliel Dolanký a švarným mladíkem jenl čila vykračoval i pastou k domovu Pak obrátil íp ala nel vykročit tahUďU nahoru na stráň "Nemýlil j-m M aWM vidt i intti trmj ryrhU kmitla pottav iplohajlcl do! a mu na hrázi vkročila do cesty "Přistoupil na onu nabídku a jde si pro odměnu za to žo půjde do světa Jen aby to bůh dal — — vzdychl si z hluboká Skutečně dříve než mlynář do šel k lipám u rybníka stál tu již Vavřílc Pozdravu pana otce s přepjatou zdvořilosti a postavil so mu při tom do cesty tak žo musil se znstaviti "Ah to's ty Vavříkut" řekl mlynář jakoby so mrzel nad tím setkáním ač mu byl celkem rád domnívaje se že so nepohodlného Světáka teď rázem zbaví "Já pane otče! Zaskočil jsem Ic vám na trochu pohovoru o tom co jsme včera načoli" Dolanský byl by si chutě rado stí zavýskl ale Že byl na peníze vždy dost opatrný pamatoval so i nyní chce-li lacinou koupit! že nesmí dáti příliš radost svou na jcvo "Tak tak" řekl na oko lho stejni? "Rozmyslil jsi si tot Nu obec ti tu barabinu jisto rá da koupí a zle při tom nepocho dis" "lim o to co by obec dala se teď nejedná" odvětil Vavřík vý znamně "Ale sedněme pantáto rád bych s vámi trochu promlu vil" dodal ukazuje na lávku ' ' Prosím tě jaké pak dlouhé mlu vení" odbýval ho mlynář chlad- ne "Jteki jsem ti ze ncjaiym tím krejcarem ti rád přispěji a bys mohl so někde uchytit — — Abys věděl dam ti v den kdy odtud půjdeš dám ti — - stovku" Vavřík hlasitě se rozesmála ten jeho smích se mlynáři až do duše ařízl "Nu prosím tě" mrzutě ozval se pan otec "Co se tu řehníš jako nemoudrý! Co ti na tom k (míchu f" "Co pane otče cot To žo vy íq mnou mluvíte jako s němou- Irým" odpověděl Vavřík so smí chem ale hned zvážněl a hlasem ostrým a ledovým dodali "Co íq dává pobudovi když se ho chceme zbavit? Dobrák dva do bráky stačí aby takový chlap íel dál a ze vzteku snad neposa- lil na krov červeného kohouta le já nejsem takový " Vavřík vypjal se tak hrozivě a sebevědomě že mlynáři bylo při pohledu na něho trochu úzko Leč přemohl se a řekl nutě so do Čertu: "Dobrá je-li ti to mnoho staCÍ i padesátka" "Padesátka! A proč proě mi tu padesátku nabízíte vy který jako každý mlynář pro krejcar lal byste si koleno vrtat í" "Proě!" opakoval Dolanský v rozpacích leč brzy se vzpamato val "Proto že jsem zná val tvou matku za mlada jaké to bylo hodné děvče než se tak spusti la " "Nechte mou matku mlynáři!" rozkřikl se Vavřík hrozivě "A abys věděl — jeSté í pro- to" vzchopil se mlynář nedav se zaleknout! "abychom se tě zba vili a abys mi tu kolem mlýna ne- okouněl Jsi ty soused o jakého není co stát "A vy se mnou takhle mluvíte pane otčet" frzavým úsměvem zeptal Vavřík "Divil se tomu snad! Kdo to předevčírem fandilo st ráně ho lil kámen na Karla lloťjnat Člo věk by pomalu nebyl životem jUtM řekl mlynař rozhodní rltč you převahu "A hleďme" tattial i Vavřík lrx "Tak vám ul ten hrda iílfk vřil t im inn Ia1ovl I A! nebojt i# o nřhol Stalo m to jenom náhodou Na takové hochy stačí lískový prut" "Karel jo řádný hoch a ty so rni o něho neotírej slyšíš !" "Slyším a budo dobře budeto-li méně křičet poněvadž jedná so vás mlynáři" řekl Vavřílc tak žo bolnnského nž zamrazilo "Co mí po Karlovi! Uudu-li chtít však já se s ním už nějak vyrov nám a ani vás se nebudu ptát ( dovolení Teď je o něco jiného Nemluvte o stovkách a povězte hned rozumné slovo i Co nu dáte abych mlčel!" Ďyla to rána při níž mlynář ač silný muž celý stí otřásl Lee se bral so a stavě so užaslým zvolali "Abys ty mlčel! Co mi po tvém mlčení!" "To so ptáte mne mlynáři! Mne Vavříka Světáků!" Nastala pomlčka trapná pro mlynáře divoce rozkošná pro Svě táka jenž pisl so na útrapách své ho protivníka "Poslyš!" vyrazil ze Bebo ko nečně Dolanský poznávaje že bylo by mnrno déle so přetvařova ti "Dám ti pět stovek abys od tud odešel Ale to jo mé posled ní slovo" "Není mine otče není!" sladce usmál so Vavřík "Vy budete mluvit dál Hleďte jak čerstva licitujete nahoru Přihoďte ještě!" "Hekl jsem a jdi" xvolal mly nář jimž doufal že sebevědomý ton ho ještě spasí "V ten den kdy so odtud postěhuješ přijď sí pro pět stovek!" "A nechtěl byste so mnou mlu vit zdvořileji" pohrával si Svě ták s mlynářem "Což je chudý člověk ošlnpkcm aby so s ním ne mohlo jednali jinak!" "Jinak" opakoval mlynář vlíd- něji dav so polapiti "Chovej se jako slušný člověk a každý rád s tebou slušně pohovoří Tak jdi s bohem a pamatuj na má slovn Pět stovek" oddechl si Dolanský mysle žo jíž má vyhráno Leč Vavřík rozesmál so až se za boky popadal a nehýbal se z místa Pan otee chvilku pohlížel naň překvapeně mysle že má před sebou šílence ale zděsil se když tvář Světákova vzala na se be náhlo tvrdý výraz a on obrátil se k němu skoro pánovitě "Slyšte mlynáři! Řekl jsem vám že s vámi musím promluvit rozumné slovo Nechcete-] i mne u věsti o světnice sedněme zde Mrzí mne tak dlouho státi a chci šetřiti i vašich nohou" "Když so ti chce sedni I Já po stojím" odvětil mlynář násilně a nutě so do klidného tonu "Jak vám libo" řekl Vavřík a sednuv na lávku opřel ruco o hůl a dívaje so do hladiny rybníka počal vážně a změněným hlasem: "Znechutilo se mi potloukati se světem nechce se mi dále býti nuzákem na něhož si každý troufá křiknouti Jsem přeco slušný člověk a třeba že otce nemám ne našla mne máma nikde za plotem Sloužil jsem císaři pánu poctivě a bez velkých trestů dovedu jednati a lidmi a když posadím so do ně čeho pořádného budo ze mne po řádný hospodář" "Proč mi to vSe povídáš!" řekl mlynář drkotaje skoro zuby po- ně vadl cítil žo blíží so něco straš něho ač ještě nemohl uhodnouti co by to bylo "Což já to nevím že bys mohl býti pořádným člověkem!" "Pořádným člověkem I" vy buchl Vavřík smíchem leč hned zih pokračoval vážněl "Ano pořádným člověkem! Mhl byeh inlti It-nu a jako pořádný člověk bych il j-dnal Ani žárlivostí veh ji iiftrApil — — fekl da rantě nvťdnuv oči na mlynáře jnl ll-ll "Zkrátka — ačal ch noví iivot a aby to byla mlno prolm vál patrn otče Da- atuly o ruku vaM derry Lví čky!" i Kdyby no byla v tom okamžiku země před mlynářem rozstoupil nebyl by so více mohl zděsit! než nří těehto slovech jež Vavřík pro nesl uctivě a so vší slušností ale tak jakoby mluvil rovný so sobě rovným jen starším člověkem "Evičky I" vzkřikl konečně mlynář vzpamatovav so A pře máhaio svou hrůzu vybuchl křečovitý srních "Člověče tys pominul se s rozumem! A víc ne chceš nic! Peníze žádné co! Mlýr nechceš licí" "Co dáte Evičce vděčně a rádi příjmem' Však je to vaše jediné dítě a nemůžete jo odstrčiti od větil Světák klidně "Odstrčit! ne ale také je nedám otrapovi jako's tyl" vybuchl mlynář "Piino otče mluvto slušně se svým zetěm Což se vám nezdá žo Evička ráda podá ruku muži který jí zachoval oteor "Ty žen mne zachoval! Ty! A kdy i čím!" "Tuk! Nechcete so již pama tovali! Zachoval jsem vás tím že jsem mlčel Nebýti mého mlče ní dávno bysto byl zhynul v žalá ři dávno — " "Mlč mlč bídníku! Ani slova a V 1CV V m f vanu miynar zucsene a vrhnuv so na Vavříkapopadl ho za krk Světák h ledovým klidem člově ka jenž jo si vědom své převahy odstrčil ruce mlynářovy a hrozivě se před ním vztýčil ''Já bídníkem!" zvolal výsměš ně "Toulám se rád světem to je pravda ale to již tak lezí v krvi a jedědíctvím po tomjenž mne zplo- lil Vyhodil jsem si časem i ko pýtka a rozbil při muzice někomu hlavu — ale to všecko není bí- áctví Dopustil jsem se jediného hříchu ale ten vy mi nesmíte vy čítatil Či měl jsem jiti a udat svého hospodáře vás — jako — " "Mlč mlč sic přísahám že — "Co že! Dopustím so nového zločinu abych se zbavil nepoho dlného svědka!" dokončil Vavřík chladně Mlynář jako zlomen sklesl na lavičku a zabořil tváře do dlaní Vavřík chvílí bavil so pohledem na hrozný boj jenž zmítal duší i tělem starého muže "lile jaký jste vy to šlechetník vedle mne bídníka" řekl koneč ně trnce "Kdybych měl hodný statek a byl pří tom třeba spustlík ještě větší než jsem nerozmyslel vsto se ani chvilku a hodil byste mi Evičku na krk i s tím svým mamonem Ale že jsem chuďas idmítáto mnu a zapomínáte na službu již jsem vám prokázal Pa matujete se přece žo jsem vám tehdy řekl žo so jednou vyrovná me! A ta chvíle rovnáni našeho očtu přišla pane otče!" Mlvnář se vzchopil "Nabízel jsem ti telidy vše co bys žádal — " "A já nechtěl nic protože jsem neznal cenu peněz Byl jsem chlapec a cítd jsem jen lítost s vuší ubohou Mlč! Mlč Vavříkul" zasyčel mlynář skrze zuby "Nu dobře mlčím I" "Nabízím ti i dnes všecko všo ko co chceš jen mi nech mé lít5 "Ale já chci právě to vaše dítě vío nic" zasmál so Vavřík "A mlýn a všecko ostatní k to mu viď!" "lim to vušo věo a Evina jak dohodneme Do hrobu s sebou ořece nia nevezmete! A konečně jsto jště slušný tnul mlynáři" bulal dw se snu je "kdy bysto so htél žerutt vsak lych mo proti tomu neměl abychom se — — " "Mlč tustoudnSčal" ralvn! Ivnář pomufu tím hrozným vý muochem ale tím byl jii tase lo- men jeho odpor i ntatčnot "Pelyt pane otčM potl po hvilrtf Vavřík tím svím ravým hlasem pom'in! vlldnoatl — Jrtn se dobrý člověk třeba že mne lidó svým pohrdáním chtěli udělat zlým Vím žo pro takového vzne šeného a šlechetného muže jo to hrozná ránu přijati za zetě pobu du a lumpa jako jsem já Nocbci na vás hartusití Nemusí to být ani dnes ani zítra! Dám vám tři neděle na rozmýšlenou Tři ne děle slyšíte! Za ten čas u? té hrozné myšlence zvyknete Člo věk zvykne i šibenicí mlynáři i Si-be-ni-cí! A teď buďte tu b bo hémi" Smekl uctivě klobouk uč mly nář byl dosud nachýlen a sotva ho slyšel pak otočil se na patě a prásknuv holí do listí stromu so smíchem skočil s hrázo a přes mlýnskou strouhu — Vesele si hvízdaje vojenskou písničku vy stoupil Vavřík po srázu vzhůru a zmizel v lese ani se neohlédnuv po své oběti Teprvo po chvilce zvedl mlynář hlavu a nespatřiv ho zde rozhlédl se vytřeštěným zrakem kolem sebe "Pryč je pryěl A jak žo to řekl! Šibenici že člověk zvykne!" opakoval si mlynář zlomeným hla sem "A on šel Šel mno udat!" Mlvnář bezděk v udělal krAk ku — „ — _ — „ předu jakoby so chtěl v( wouti lo rybníka ale hned se tomu sám livoco zasmál "Ale ne no — vždyť on přece řekli tři neděle! Tři neděle" o- pakoval si pomalu slabiku za sla bikou a chopil se oběma rukama za hlavu z níž mu byla spadla bílá mlynářská čapka a zakutálela so nŽ k samé hladině vody kde za- diytila so za kus rákosí "Myslil jsem že jo to strašidlo zažehnáno I Že jsem ho smířil ce lým svým životem ~~ a není ne ní!" zakvílcl skoro Rozpomenul so mlynář na Evi čku jež měla býti obětována a obrátil se k mlýnu Tam viděl státi dceru se stárkem Lukášem Pohlíželi se k němu a tím so mly nář vzpamatoval a zaměřil k do movu Nyní teprve povšiml si žo nemá na hlavě čepíce Rozhlížel se kolem a nikde ji neviděl Žo by mu byla skutálela do vody nena padlo ho To Vavřík ji asi odnesl Chce si již hráti na mlynáře Bůh ví co s ní bude tropiti kmitlo mu hlavou "Lump lump prokletý " zahučel "Kdybych ho mohl — " nedopověděl ba ani nedomyslil tuk to jím otřáslo Pomalu vracel se krok za kro kem ko mlýnu přemýšleje co řekne budou-li se ho ptáti co mlu vil s Vavříkcm 'a kde ztratil svou čepici Ale na štěstí než došel Eviěk'a přešťastná tím že viděla )tce odeházeti s Karlem a ml uviti i ním jak se domnívala tak dlou- 10 odběhla vesele za svou prací A stárek Lukáš příliš již byl u- vykl tomu vídat puna otce časem v divné náladě Spatřiv ho nyní an vracel se nějak vzrušen a zamračen šel mu raději s cesty A pan otec rád že nemusí nikomu odpovídat k ne- ohodlným otázkám zašel do sednice odkudŽ dlouho dlouho nevyšel Mlynář Dolanský seděl ve svět nici jako tělo bez dušoPřed veče rem přisel k němu stárek Lukáš jenž byl zašel k splavu a našel tam v rákosí jeho čepici "Pane otče eo nám to poroste když budetu sít čepice do ráko sí!" řekl vemde podávaje mlynáři svůj nález Ale ni se zděsil když nu něho pan ott-o upřel svo vy třeštěné íraky "Ah takl To ten prokletí—" voUl mlynář Chtěl říel Mump' úle roípomcnuv s v čas dodali vítr — vitr mi ji val" Tok rač o v Aid "ÍMÍTTltOK' dotTh ~' #'i roíné i i ( i i i í í "i