4
{] ZK SOUTH OMAUY
-Bazár va prospěch Národní hJ výhodné plátky
Siné pořádán bude va dnech 8
0 11 15 a 10 září Zapamatuj — Zmrzlinu cukrovinky ovoco
te ei tol
::
HOME FURNITURE 00 AmeirYolr rfiwil
503-507-609 S 24 St - Prodává- Vf j i imm
me vcfikerý nábytek o 20 procont
levněji než v Omazo a to za hotová Mnohem více tomuto podobných
Pře
tf
v Omaze
Náalodujlcl případ Junt nuuro jedním
C llllloliVcL ItoilubUVCU 1M ÍU1) icu u
VÍO zariiCCIiO jukoMtl J(3Vílé CCnV fl knřdorocufi v Onuimi Ji velmi
— V úterý min týdne v 7 30
hodin večer dokončil životni vou
pouť vábení' krajan Frank Pivoň-
vzorná obNlulia u
21 a Q ul
— J J Malý veřejný notář
J J Malýho
3'J
ka jeden z ijHUrdi OHlníkfl tisk]{H )0jifitín! pro!
south omežskýeh M j po d oji- ' -
lllli lllill f lí fl lil ll'Illlfl tUlllIllltl
hon dobu zákeřná choroba poutala
ji'J na lůžko přece nesčetní přá
tclé jelm kojili mi! nadčjí Že o pan
Pivoňka udraví Než naděje ta
byla kliunnoii Neúprosná mrt
vyrvala jej konečné z kriilm ro
dínného Pohřeb jeho
byl V neděli
Osobní zprávy
amidnou vod potvrdili Jolw správnost
Nemažete au jisté Jfiduti I] A i li o dflkit
tu itvl jest takovéto platné svědectví
l'í TIioiiims i Nortonová fí 10!)
sev 14 ul (Miiiliii Mlj priivli UM
vila jHi'iii Jintn'i Kldimy mi Jufu
181)1) u několik tfdnů podlili uvo
fejnllit Jni'iM vjuledek avó akuAiuiostl i
tínitu lékem v iitiKieli niÍMlntcli éiiMopť
seeii m-hylo tul trním MKdy on ifl
duby nííviili jakéhokoliv léku tiel
ucliýlill Ri) k jakémukoliv™ KpAaobu lé
cení pokuil ho týéo DoiluliU ledvin 1'ttA
pouiitfm Doati' Kldney 1'iltM ebnroba
ledvinová aouiihi tuno nu o tři roky ro
nunejvya krutou n tmlezuin Jneiii mi v
broxnéin utnvti Nikdo neví a tieiuoíiio
Jest vyjiNíit I Jik ukrutná boleat aouřlla
niim v myrh xadecb Tuto by In římem
tíké tupé tbwlvé povnliy míníc so
— Oblíbený český náS policistu
odbýván pan Vňclnv Vobořil obdržev za-
odpoledne z domu slouženou 1 Identit dovolciou ode- ijň„„t j„k $„ tMo choroba tul
Miiiutkii íi 25 1 8 N ni nu Národní jel vřora oilpoledno h nvojí man
bíbítov na OC a (enter ul v Oma- zelkmi (Iillumit na nAVhlcvu hví
it zii ho Mého úéiiMteiiwtv iřáte ho tcliana i Jo heineraua v
u náinýcb Pobřebid obřady vy- v ukon Oldu výletu h nmd
konáiiv bv y i d r lna u Pod Ho-hueioiloila na u-z manželka eiivni- ehviikmnl v otřo boduvou lokl C'u-
bolu Tvfin ť If ii'iniiž zewnnlí h známého lioxtinnkíbo i Fr t no ml řdAlu jnko by m6 tbtťd 116
náležel a přítonnoMli tíinřř vfieeb Semerádn Přejeme jim aby v rotrlnoU yo dví Jwtlifo jNcrn
xia i„l„ uí„t „rW„l „ SiA "emollft ein o_ imrovimti
i-irnu pjmiu mm j wiwiuiv „ - Unií bych li oiřolii ruca o kolonu a imk
prilVOdii MUeuMlUiitt m u- cvieici poimvju u opeu vu wiruvi itvi im jMm Bo i„„h1ii avodutl jon íneiiftbln
řnttt Tííhoni Ni rih a 18J no vrfttl I Ncmolilii mun n obrfttlti v iotoll k
W O W i Omaliy a íetné do- -Vřera bylo nám milým io- "ní:mu '! IÍP1 !Í?° í?"
putaeo Dřevařň HyřU a Jtedmen tnílll IohovořiU 1 p F Fia- £ ItakllSl kiSL
a Urnl t flmiltmv IfMilrA! TIAilit ř I I tě Vt ¥rflw ' '
rv nouui imini iwvwu y- 0U( řtuinyiii a VNeoiiecne vazenym i'k té bylu jcem nucenu vutftvuti zliu
kutiHolt Fraikovon byl obrovský bnibinem z líavenna Neb Jak Uta nMedkem íimtých výmékfl Ind
Nejlepál to HjÍNle důkaz jaká vá- L 2lilni Mdélil byl na Ntátní výnlavě io- rim k mému utrhni bylo
tOMtl a lkt3 teňíl m MMOulý kra- v Lincoln Neb a na ecNlff xnůtefi ''"'"I'' '' """ ! ?hBAh''í'í"
I tll rt I""" "H"-VBI jmjmi
jimi — i innv "'lín zasiavn ho v umaže auy juiio- Ilic uú to „„„oinéilmlo dokud Wm mc
V OehAeh a phMéhoval ho do A- rn(n byl id) druhým mimořádným poéilu uííviitl lonn' Kldn-y Pilin
meříky v roku IMHL V roku 1871
přibyl do Omaby a před 2'i roky
přixtéhoval Htí do Bouth Omaby
Ixa dobrým a prozíravým obchod
níkem domohl m béhem íuwu
'nní:ti('ho majetku Pivoňkův
bloek na 20 a N ul repreHentuje
Nám o nob5 xliiíná jmfní Obean
1'ivoňka byl povahy bodrá a kra
janňm vým byl upřímným rád
ecm Zemřel u víku C'J let Bmrt
jbo oiilaJiávají truchlící choť
rozená Magdalena Mareňova dva
wynové Jamem m Jowejih a pro
vdaná dcera Hluboce zarmouee
iié rodiué pluti ujďímná nuňo ttou
NtraNtl
— Dovol ujunie ní upozornit víc
chny iiaiío příznivce U přcHtčho
závndňm Sokolhkým v Bouth Oma
ze
jiclii mi opNtfil bedničku můj iiijuiž-
Niilcylu jcm velkfi ulavy ft tím po
iytni'iiii unlrvnliL 1cm tiH 1pnlil II
Mezí příznivci naSelio lihtu WiitlvSi celkem tři boxníeky byla jnem
jiŽ vřerejíího dno nň navštívili úplnA vylííenn To bylo před ardml lety
byli též pp Váe VoitéchovHký l"-ueie uznravcDi uyio trvnio p
fiuMnů r-oník - Hrmin Neb R P"tienim pruvim U bolonl bl-vy Jt
1400 Obloky a svrcliniky QQjj
Pár S360 kalhot zdarma
flníiin nabídku
Kialatl yo exprea
au na kadou adrc
au C o I) (na
dobfi ku) — ixit ro
brná itojpríiiiiíjlf
prohlldco ilknf
Miiuimiil oolek
iiatio avrcbiiík
Khotovciié tohoto
roku k iifjlcjilích
látek ncjiiovřl
ílch a nejtiiodiiřj
Mch atrihA ae {
rukou Ho maji rt
nu 11400 naKo
z v 1 4 i t n I loi a
bude tV95
TH vám iilmt
$3 SO lr mul
ikýth halhvt i
ptkného wotilfdu
l kalil Míliu
fttn obhku ntbo
tvrthntku
Hhlcdlítc 1o o
blrk nebo avrch
rt f k lnou neony
ípIiiícoíIo Inkoull
a maji cenu kaKdlio centu ( 1400 Kalhoty obdrífta mimo
iioru 4 a přll centu na avlm oblrku nebo avrchnlku Jiuinil alow
olnlrííto íboí v cen-11750 za VM
7?r
w oumm Cti?
vjnb "ijr""i'ii rr-jrrsrm jar— v
Ifříž obchodník hoKpodařNkymi
hI roji a Bok Koza od tamtéž Vhi
ehuí tito krajané HÚastnilí ku zá
vodili Nokolnkvch v Bo Omaze při
nichž Bokol Koza byl noudcem
NVivžtřva milíeh krajanu náx ve
ii mne vérl nemilou Nidonom davfttn
I)onn'a Kldriey I'ílla vSechen kredit
nic I ctivéillin )n každému koho alyílm
uléřovati i nu neanon i ledvinami
Mflj mu véda cu tento lék vykonal
41 i Ml
pro mne lejii iimlHerio jo uoporucujo
J!f
a nroucl vo vnuci) jeuarnacn ucna
lieo poteilit — Při uzávěrce lintil WcuntCi Fontur-Milburn (Jo Uuffalo
navŘIÍvil nán til p Váe Itlatný
4 manželkou a dítkarui leí chvá
taje na nádraží zastavili e pou
ze na wkok
V pátek min týdne přijel do
val i jame úřadovnu naScho dřevař- nřta mMu vSeobecne známý
nkí-ho a uhelného obchodu na krajan p_ l-ranta ivrcii veiuoia
ví„liíL1ri( ttrnnii 91 ulic mezi I le mník 0 B J) P Jednoty Při-
N a O u) do naňí vlatní budovy jel Hem hlavné za tím úeelem aby
a budeme moci každému lépe po
Nloužit jelikož budeme míli vždy
éYint naSeho zboží zde na bklade
NavStívto ná B úctou
CrowbyKopietz Oaey Co
tf Tol 014
— Kaidý čtvrtek grocernl vý
prodej vfio za kupní cenu tak
douho pokud zásoba utaéí Ne-
zapomeňto míxtot J" J Malý
24 a O ul 39
— V úterý min týdne v noci
zemřela filetá Kmma Vaňkova
dceruška p Vincenta Vaňka by-
i II I T 11 II X
(10 v n i' 1 JCdtioiy uviMii novu
ia ložený wpolek Pokrok ě 21
ÍJBDPJ jenž v těchto dnech ho
v Omaze untavii a aby radou při-
upil k založoií dalňího nového
stpolku téže jednoty v Bouth Oma
ze
— V těchto dnech rozloučil Ke
h umanou p irau imnry známy
zdejší expreHhák a odejel e svojí
manželkou do (Jreen Hay Wia
Vzdor tomu že dobře no mu vedlo
a mezi námi líbilo nemohl jinak
nežli obchod svňj vyprodali Otec
dlícího v é JHII jíž 20 ul Po- jeho p Adam Dobrý vlastní vo
hřeb její odbýván byl va čtvrtek WiHconninu rozsáhlý sklad dřevnř
dopoledne na hřbitov Laurel Hill nký s parní pilou a jelikož jest již
V dome smutku slova utechy pro- u veku pokroeilem nemůže p
tnluvil rev V Miniberiíep v síni třiéuý dohled obehodu tomu vé-
pak a na hřbitove p J Btčrba novati Povolal proto Kinila aby
Ziirmoiicenyni rodičům projevuje
int ujiřiiiiiioii souNtrast
Svízele z chladna:
rliauintim lli!i 6ivíí v třílí
kffluih y rmm a ihlipU j řu
mi i
Dra Rlchtra
Acchor Palu Excellor
muAnl j-liu ihvi4 wt rn
litou jtt a 'h vl'Us)Mi
nr4'V l'fijnvvií jst 1" I
njint Uřobhiijf il l U U 1 Uf
třt Nt#kt ft ri t t"t
Uka tul U 1 ' -i
ihuU~u 4 J l l'
jak I hd í w : t
f% tjt tlm ťy nW
A I á i'ímum i n
XAJ F Ad Richter & Co
i i ii il
ne uvázal v rizciu siuuieiio iono
podniku Pan Kmil Dobrý ličliem
uvého zde pobytu zinkal sobí zde
hojní přátel a nikdy nezupomene
na chvíle které zde se svojí man
Želkou strávil
— Pan řrank Valenta dobře
jroHpívujíeí farnu r o Viuiu Ia
přijel předminulou sobotu podí
vali se di Omtthy aby uU naviti
vil hlané sví žvakry p V Nai-
bervfí oblibťiiéhti iřdejMho hontit
k'h a pp Antona % Frfdii Dra
K'ouiiít ře Bouth Otuahy Jak se
pnu Val ulít vyjádřil Omaha a
tůheu řdejU oktili s tutt ďtí H
l'í Dmiu pk inťti tlrtbiivht obi
ti krámni úroi n i kukuf ie a!i
buje lnjinu sklil á Prtu Vabnt4
potrav v V mi lii iiní mi oej l
i v potid It #pi't 'h l-mit h(
kd% jil tlmě M tiitltit r
dumu kU átl
N Y víbradní Judnatolé pro Hp Btfty
Pumatujte Jméno Dottri a neberte
jiných
— DO SOUTH OMAHYI-
Projov soustrasti!
Timto projevujeme naRI hlu
boce cítřnou aouatraať nal( milé
aeatřa
Marii Ilrabíkové
nad boleatnou Ktritou jejího
draliťho otea
Františka Pivoňky
Budiž Ti milá aeatro to iít
chou íe Tvůj Zal ajKileČní a Te
bou cítíme
Za sbor Vlastenky Západu
Darb Řwl Marie Hájek
pfvd taj
Sít Omnlm Nul go riim 'Uofl
Pravá řeská %íviržInkaM
vytabl jediné
Čt W ý J auf nfkář
FR L AITNER
122 Sřt 20 hI South Oiauba
Manufa( turer of
Tbe only Old Cou-jiry Virgioi
aniokn
Oznámoiií úmrtí a díkůvzdáni !
Uluhokm íaletn aklíčeny oznamujeme vicni přátelům a arániy'm
truchlivou ívínť U nU milován maiiXal a otec
A1I)M'I afollfill l£MÍiU
po dlouhotrvající trapné nemoci neutřel v aobotu dae 25 arpna 1906
vcťcr va atáří 60 let ve avém domoví 6 2504 M ul v Houth Omaha a
duo 27 arpna na katolickém hřbltovS v Houth Omatek vMnému od
poílnku byl jiocliován
Při přílcíitoatl této povinny jame vidátl nato nojardaíníjíí díky
vSem dáuiakm apolkfim totlí ct IoJ!i Dejfree ořllonor í 149 AOIJW
FAdii KUKka Kráanoboraká i 113 ZČDJ a lo? Iáaka Míru i 341
VVÁ v Bouth Oiiiflxe Dilo nechť přijmou vřelé díky vllchnl dárco
vé kvčtln a včneo Koneíní dčkujciu ardečnd víwm kdol e ixhFbu
drahého nalchonianXela a otce ariVaatnill auob jakmkollv tpoaobem
ao uatranť avou na Jevo nám dali Duďtt uJIStřtil U přátclatví Vaíe
nevymítí nikdy z paniřtl nalf Jc't jednou díky vKeml
JKNNI5TTA JOSEHNA KŘÍŽEK
% truchlící dcera truchlící manželka
Bouth Omaha Neb dno 1 tář( 1'JOo
i MJ i" in iiwM-a m rwnfitir11" " i t
SONKA & HAIBERG CHAS H STILLER
nyi lh ¥ tu II Umí ct
í ilti a ttt tulii
DB JAN l UMÍ
nad GronJ Union Tca Storc
tth t N HlreU
V SOUTJI OMAHA NUh
CNdnl kNttn
Uvl 7 ! al r
Taleloo v dfaihvn£ a vobydlt 141
Johánek Bratři
lMl„„
první ti%íily Miilnnn
HOJ nilllw al Umaha rk
lotrá ((tlikírjř % ttmtaikr-Ckuif
aiiut IJf f a
vlastní nejlépe
zásob-jDý útulný
oa sev-výcb rohu 11
1 tlamcy ul v Omaze
Na ruce stále Čerstvý Schlitzův
mok znamenité likéry vltho dru
hu a nejlcpŠf doutníky
Teplý zákusek v každou chvíli
Tel Douglai 4339 39tí
ANTON LINNEMANN
vlastní vkuinfi zařízený
Hostinec
t č 601 ilickcry ni r Omaze
Tel Hed 4860
Krajané budou vidy vaortiS tblou
Ii-nl ťritvjím pivem Mrtuvm jakol
I tv'ii-1 neilťitíini víny a kořalkami
Na H)Iádíní thutnf adkiuek vidy
rme 11 pruen híhiiwq iaua
451Í A UNNKMAN
vlastní vzorně zařízený
Hostinec
na severozáp rohu 13 a
Howird ul v Omaze
Ml na skladě vždy oejlepSf im
portovaDé i domácí
vína a likéry
Storzov leiák vidy na čepu
Chutný zákusek vidy po ruce
Zastavte se na jednu 4a
Xftvocl
řeznický a uzenářský
„VlMttil
F1 J Sornln
V č IJ1I Wílliam ul
rnJ jakHiit aboll ivti Hl m viad
ítísé ÍU Mtllvly kojnoti i4
U rttlu r iU druhu Htíl
Ja )'ttt"i ktiupn a tkiata ! m
uím ittiuUm
Dr Ed7 Chaloupka
Český llaf a ran&oíiĎ
OMAHA NEU
Uradovat! 163 South íjlh St
Cřaduje txt 11 hoxl dup do 2 hod otlp
'lei úřadovny louglaa 37oí
Obydlit 14)0 jit 34 ul (tlila
llancrofi)
0 řaduj od 2W(Ht(
Tal ©bydlí lKintUa44o9
I)r C Itosewutor
ČKSKÝ lÉKAft
t
MBce BalIilsáT
- — -~ m
ui ti 41 ti „
Ulikli
- a
c?aaiawaui imiii 1
Tal třa4fat iOt fvl f lila 1111