Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Aug. 29, 1906)
AI umřu Jun Nerudu A i unita ddelA VH Jo to dnuH II ''ll mhflcti mnít lir kli ll v temný ] klll) ilTD V 111'jjMNIIjAl dell tfl ' I SI 1 I 1 1 w I V V III II lll'~ V V I II 11111 I t lil il I 'J láj 11 ft „ I I I M A a I li I í I # tl ll _ „ ' ' -—„---„ ii' i niwvmim 1VimiY H I I J K Vlil Ti) VlUICHHU VOUV ZU HB Ijiovcku io uc-ia tak dobře když nuku ale prosím pro všechno co Amerikou Nu oné straně oceánu mněinnéhi rmulla Kiihczmčiie i int i ~ i — - t i i ~ au riwiii Mfbinijn v iiHriMMiMi ii-w „dlunl jako když m nebo Mpiulne kum niuiico jmiifi ňriivýw jířulicm Když takhle — so může jednou zasmát od srdce! jo ji svaté aby v nudili už pun Vtip — to je zcela zvláštní dur fochy nepletla Jak pak já k to boží! Není každému popřán Ta mu přijdu I ke není nic plátno od něho so nu fit Najednou jo zde ělověk noví MAXIM C10BKIJ MĚSTO MAMONU kil v lnicím nejdrobneji-d zvonek kvetu kilu rfldku Jen ni M iivlkA no vle Nií holné viirnvlnl n kitm nu z lidstvu jenom ii tik i to iiiíťíinliii h vířili míluv&iil HAiii nuii Jnihii ílvotcm Jii k lénem cl o kmu imM Jsem Jenom sen a ilWi Jhhiii v Hlinku ni jcii — xM lyrli mrtev o mimotií dleli 44 1'oMlouchejtťí — já mám něco pro vásl" Vysoká poutavá po čertech chytré oři Mik uláí tratil pJíňť Mikuláška sukní — Maýře zlob se zas vinuli lfltil lilltliíf "DoRosí to chcete-li!" a už í IM vybírají jí nádob na umetl _ m - - - - f -------- - - - — v - Mojo ttiiioricki dojmy Viděl jsem spousty chudoby a dobři! znám ty její zelení' bez- krevné vyhublé tváře Leč hrú- je mnoho hrány mnoho svobody aby všechna tu zeleň a květinová ducha a smělá důrazná činnost pestrost udržela svojí svěžest — myšciikovA 'lam umění vždy Z osmi zastoupených tu českých září jak obloha v noci jest ožíve- spolků Jest voleno družstvo hřbi na třpytem nehynoucích hvězd Na lovu po třech za spolek z těch této straně není krásy Neurvalá vždy Jeden Jest volen do ředitel HvéžeMt politického t sociálního utva fakžo toto cvikem (mml řle mládí J ftpoiifáiia rezavými Fetfi nft xetávA( Za no člnnont aprávy zy Nlaré puritánuké morality mho hřbitovní nejen m kráMiim vnej- jené ni zacházejícími zlomky íím upéchem netkávA al taM u mrtvých jředMiidkn pochopením a zájmem obeceriNtvii Iivroja ukazuji) Klopy morální jo patrno z toho Že Jíž nuxUlu Zll ťlltiflullV IKl uř Miilit třlrri jr( """lil'- I 1(1Í:i„ ! ! IÍI 11 1 I ' vá vňc co až doHiid jaem upatřil V minuui iin umu nucp inuiiiccni poireoa pamaiovau nu I)"fí vvlfrnl um koiiíela mnoho Její rozňířenl hřbitova u zakouneno k jmiHjf w iitwi lili nu 11 é a i 1 poHtnvených pod chodník kouNkv '""""v"1 "nha nrlato- tomu cíli dalSíeh 8 akrft pftdy za miiiHitiMi iijiiiiiiii — uuiiuaii jiMtinoo Kiere pruuizi eeio tirnceii Žít kruino mezi Čechy Hviituliik fccli N7i řlvut illlniiiiiý ni4 nlcn MnĎ itmll V lillldiili (KililiArli i v illlliliím rui liu m't Jl Vy AvInII NivniveHtt Kli ImliNký yYki-ínlk to llhA o viní Ij cent iluNt ftmírlvl tu N nlkfiit ililclmřtiiliii tyj" ilnwt řflnl Jutových nu liímotriý ' urve i 1 iNtarého zkažené ho clilelm i tťlill llálll IM II lll Iftfl Ul IéI' i I - ' li J i i " "U """" 1 cují ji Kiiolu ínínou a iiíenni- k "'" uUii l klu' '"í('"v hřbitova k veřejné hí In ei římž nipadu naberou I A k tomu po- Jl J' BÍM'm "I'ou ft''vf11 „f )„ „rolctaríátu iichoucí v cm imihtku tnlu miinA i tícLích ve verííeh — iiir i wmo V1"0U' twm m uhcl v pachlém ' íi"i tai aiu niNouci v cena majetku toho znaénů utoii 7 Í 1 pracím a v dunivém ovzduňí A M """' "fvé kráy a noví pnu je také dar boží Jen abych to n- vuluni 11 v "J u „ radiwtl nebudí ve vzdélanvch n um x zapomnél Honem do ncjbliíí- K0° to }ř0 K"' if1' ř h -vSí lilSffi ím"f 1 "a(!n fc ttt°vň "' ' " " ' - iiit u „„„i i: 4 ceno juicno nez uicKiinoNt nro jo- poeNio je zcela jiný vtipu řlovfk i to ncMíiií míchat "Dobrého jitra I" "Dobrého Jitra I" "KdybyHte takhle na neděli na pna! dobrý feuilleton I" "Což — vůle by byla! Hlaví te v nedělí nuad svatbu T" - "' i!f i r t i ! a va 1111 II H11 I l'f 1 H Mllirillll llllffq TV uar nez uar " r ' ' tiit t tti ia i„ živoucí vveii tv no nitHtvi la rrm y—- w 0 f — ha Ta vyxoká poloha pole mír n6 zvlněného které dává vyí- Ňíeh mbtt élověkll Jiohlcd přux (!Íp "I toto ale mylím abyHte jed buben bij" nou do holiéA šťouchnul už by ilnKl Hfiiiimhovl in oiml řlKl cil y řftHi" a liriioii iivíl-nk tink tlumí "No aby za íieHUiěli vIíihv stři- lítký l tn t hmt) (iť ni holí a doHt! Jak pak mí vlaNcnkáři k tomu přijdem?" "To já nevím ulo také nevím co mně má do té věci býtf Vždyť ho to ani nehodí pro vtípí" "Jak pak ne! J folií a on utři- há vlaný ni to ?n yjiHlrkni' ní miiiifiily hliilmkýuil vileihyí ?U kriiSno rnl řícchyl A iřl' lit rljllrí KVt clilinl 'mutíú tfi vliďly iiKrhř bráNiiJM tu tu víc Jen Ifuly bnitry mat vzít iiminíí Je Juk Jhoii jich ciionll í jich vuIy I v Jejich NliiloHecli ryn rodný ponňvii! lancholická tioounta cbtubibv 1a'í' ký druh tekutiny proudí jejích A"" jeŇlě netrpěla záchva mtntiL na okraj zalenřnych kopeft tejiiinmif Jaké ani jent chemické V ncipokojeneiio duclia — ju-UflA to míslo vlídným útulkem a uložen! jejich mozkftvf Jejich pil- m "PitiJ noicNii mozku Ne- přjpomínA rozhledem na kousek ce jsou jak hadry naHákló pra nm'uHÍ í'rlvfl Jcn vklíěíla „„Seho řeského krajft Vlak lrý chemi jejích malé žaludky jak A 'M 'l2 Amerika obrátí „aSí staří čeStí lidé nejednou v 1 1 1 I smetiště z nítioz vymrajl si po-rt'" vwi#My JU ponveeer se tady sejdou a Jiovon trávu Jací mužové nmlimi do- f '"i vřt builn svědkem divadla L těch dáviiveh ÍAHeh o těch tam spětí z těchto dětí hladu a nuzo- "hromnílio požáru požáru jenž u mořem tyf Jací oběanéf v'flNí lut" M''X íltft Nežli jsem opustil ta místa po Ameriko tv {£ ímlmi ! nvi't ze Spiny předsudku — a že pak ivátného klidu vvalechl tiíem u svými millionáři pohlédni nejpr- 0 řitl tuJfl jako vejíkolepý j(dnoho t hrobft kdo na vkusném ve lift děti Kant Hide a uvažuj o vym-miHcny „„„„ no oonuejic ve mramorovém válci vytesáno jmé výhrňžce jíž ony Jsou tvému bu- Hý} veHkém srdci vfieehnu my „o "llerta (Jhmfilora" krátkou doucnu v vcniouoan no mtstv m r" " i "-iniNiorn zernroie itiera so nos ou- tam kde jest Kast Hide jo blbé tf1 HiA jako kapitola z románu Hnad vychloubání Amerika j( silná Amerika je ji znátu jA ji alo slylel prvné a zdravá! A třeba že i nemoení Ifiivulím S v mil iíd VHttufl Hlt tf iNy -ncn to i koiiiickéf Jen dobra" jak říkají v HiiHkuv kraij DortojavsklJ potřebnější byl své- historií hřbitova Ta dívka 2llelá dobře rozmyslete posloužíte „:„ tu než bohatství zdravím uřeky Hn krátí liiJOll I i i_ i í I mi íícf kriímárí Tiřece budeme dmi I ! ix iř ii uiu ívivul vu iirmiiiiiicrii yin-i i i 11 utciu fcuninjini iíiijiuui iviie ta toto modiosíužebnictví peněz řii' 'M ]H'1 kr'"ř nlnimi se v„u JJez přátel a bez puněz dána RECEPTY NA FEUILLETONY tVnlIletoii od Juna Nerudy Takový ěi-ský feuilletonista je říní svndné nabídnutí abych "vy šťiiNtný élovék On nemusí nic nadal Maďarům" Třetí mně že- myslit on nemusí být vtipným tmň připomíná že neplním do ba on muže být přímo hlupákem stí svědomitě vlastenecké své po — raět odpustit — neboť jiní my- vinnosti neboť — - "o našem zá- sli a jsou vtipní za ucho Jen opsat I bavném spolku nezmínil jste m potřebuje eo se u ochotně podA-IjeStň ani slňvkem a je přec tak vá u uvést to do nějakého po- dňležitýl Čtvrtý mně sděluje k řádku libovolnému použití že herec X Vyjde ráno z domova "Kaetc měl věeru u Flekft hádku Tátý dovolit chytne mne nějaký pán nuifi obšírně vykládá všecky vady "řeknu vám něco íjovérrícr rybníku v městském parku a svá- hvězdář teď umřel to jo ten kte-jdi mne k proroctví že se tam za ry nalézal posud nenalezené hvěz jisté hned v prvních osmi dnech dy V Sclénnech mají svatého utopí dvě chůvy i s dětmi ftestý Jana Nepomuckého který má jen vřelý to přítel paní A vypráví ětyry hvězdy smějou se jim pro- mně se vzácnou ochotou že má to Kdybyste takhle řekl že paní B zase nového milého paua teď když Levérner umřel už se (! — "takové věci se rády ětou !" ta pata pro Seleany nikde nena- Sedmy mně Septa vtip o kamenné lezno — ne? Drn mají skutečné kobylo sv Václava na Václavském "Já vskutku nevím —" Však vy to dovedete Ma úcta toto Jetívá f) ' Ukuteěnými Demokraty nezapomerite V nedélll" — ii xí i:x i:: nríutiikriil v duebn NebnP le dn i vi iiuuiuo jit uiLiii uunur v z-1 ' Myšlenky zrovna prňí se všech mí Hnusný život zamotaný do síran jcuen mno laskavě upo zorňuje že se no Příkopech mno ho mluví německy Druhý mně jen ětyry" dodává pán po chvil ce když vidí že mlčím Zdá se mu totiž že jsem myšlenku v ce lém jejím dosahu ještě nepocho pil "No — mohlo by se" vypravíu konečně ze sebe " bylo by to velmi dobré" nápady zmizel I ostny náměstí vtip to as osmi koňskýcl sil — "však vy to dovedeto obrat ně podat!" Osmý míní lichotivě že bych dovedl ostrou satyroti pů sobit k tomu "aby byly daně menší" Do veěera je ělověk výtečnými obsypán jako ježek Kdyby měj den dvakrát "Ilehehe" chytne mne někdo f tolik hodin ělověk by těch nápn za rohem a vyruší náhle z svato Jú nni neunes anskeho rozjímaní Ma mam něco pro vání Něco pikantního I" "Nul" "Všiml jste si už těch oeelo vích klíčků u dam!" '"Jakých!" "1 tčeh kteří nosí nu klobou cích PojdV sem pojďte tady Konečně je večer doba divadla odpočinek A po divadle kyne milá hospůdka Vi jsem dole ve foyeru zrovna u východu — "lst pst pane N ! — něco vám chci říe! "Ah — jVmnostpanl! Háčltef" Doprovoďte mne trochu jen hle jnou" a Vleče mne k vyklrttli I malý kotník I — Prosím v A i tlejte skříni Vskutku na klotmueleli hnou Klárinku di feiulletonu!" i rt tuii"ii iiiv' i i 'V: i'ií:L klíčcích křUeitt přvloaných ml ki iřaí k- li kde l-uU Ifi "ťKUe HH "Vidíte kdvbvste na to uUh nějaký Uip! Dtji e m to udUt dobr i'- 'f Ptjt e nu př Mil Vho ty klíčky Jmoi ktrA oturaji ráj který je il rlei hilobe ltent tt vý iMirtuH" "Anoí (lna vám plete i v ne d'li punčochy !" "Mnít" 'l Hel Kdo pak tn jrtkilV sly íel v neděli puneWhy p!t ! A udA si to vlit! Já jl a! řek lni Počkej jdk sejdu panem N řvknu lnu by h% drti do řMiil!e tonu Prohni vi dejte ji Um!" síťoví železa a potlaěující dusí svou trudnou prázdnotou vzněcu jo nechut zdravých jíž zaěínaj so ohlížet! po způsobu záchrany z duchovní smrti A tak jsmo svědky jak millio náři a kněží přidávají se k socíalí srnu a vydávají éasopisy a perío dické tiskoviny na propagandu sociál ismu Tvoření 'settlementů so strany bohatých vzdělanců je jich opouštěmí přepychu rodných domů pro divočiny JOast Side — to vso jest dokladem probouzejí čího se ducha je to předzvěstí po stupného stoupání lidského živo- ta k platnosti v Americe Krúěok za krůčkem lidstvo počíná chápa- ti že otroctví zlata je právě tak iiicivo jako otroctví chudoby Důležitou věcí jest že lidé za čali myslit Země v níž tak vý tečné dílo jako Jamesova "Filo sofie Náboženství" bylo napsáno — ta země dovedo myslit Jo to zeme Henryho Oeorgea UeHajny ho Jacka Londona jež dává svůj veliký talent socialismu Toto jest dobrým příkladem probouze jícího se "lidského ducha" v této mladé u svěží zemi zkoušející zlatou horečkou IM nejnepopí- rutelnějším dokladem duchovního probuzení Ameriky zdá se mi být Walt Whitman Uudiž při puštěno že jeho verše nejsou do- eeia juKo verse avšak pocit po hanské lásky k životu j to co mluví v nich vysoké cenění mu energie myšlenky — to vše jt krásné a mohutné Whitmau je skutečným demokratem fdoso feni ve svých knihách ou první snad poloid první základy sku- ečnfl demokratické filosofie — luuku o vohodé kráse a pravdě a o souladu jejich splynuti v čly věku idy U' a víee jsájmu V naiťiitiosteclt mysle a ducha ve včtlé a v umčii! — lof eo přeju Američanům t plu imiee A i těl jim přf jut vývoj opovrieui ellťli Pi vžem lnu en jM'in fckl el t!iu prti vé ůli m býti nuď totiž Ido zdejší nemocnice kd ji němou klátila v hrob A la to vychladlé I VI W'VI Ví! til 11 cko příjemnější zni jenname-ij s m „ nemo h o zau at t nemoen e lidmi lépe než si zasluhují Není dluh i mělo jej splatit částečné "' kí tím Žo by byío prodáno na sekční - stfll Tomu zabránil lidská cit v NA HŘBITOVE srdcích několika lidí kteří Jistě' nechtí mít za to kvitováno veřej- Zcloiil ho tráva o hřbltovfi nýmí díky Krátco žáci večerní Huml jl nuH io y(j (tuctvo rfivu4t Ičesko-aiiKlické školy zavedením NmlAJo hjiM in to jxlmdieiié kiin voSly by Himd byly íjuviiá Červená so kvltt m hf bitové Kiiud ho s&kcIii xdo lidnká ruknf Hit hjiIí tnvM) f im ii to oliroleiiA láMkn jent i JeJI drnliA muka své učitelky uspořádali sbírku která vykoupila ledové tělo jich bývalé spolužačky z rukou liuma nituího ústavu uspořádali za pod pory některých místních dám jež mají srdce na pravém místě po hřeb rodina páně Hanzlíkova při jala zemřelou na svůj lot a tytéž Vždy mi případu ií na rnvsi dámy uspořádavše k tomu cíli asi básně Nerudovy "Hřbitovní k ví- lvu večírky sebrali dosti aby ono tí" znichž několik veršů kladu mI"to označili zmíněným pěkným zde na počátek těchto řádek když Píkem niujiiiji i ni iiciviritj i niiHieil poli I " " v „uhivii věčného klidu a míru v'lNti ft příbuzných v obci dobrých Táhly mně ty verše hlavoukdyž MiinodCk vz)omuěl jsem tu " „ ' I ll M 1 J jsem oneiidy se prvně octnul na lui zesnuie jaKymi ciiy pn- "Ceském Hřbitově" v Cedar Ha- J' y lr4vu o tom ěmu čisté lidskosti k svému dítěti umírají- Ještě před několika lety mohlo Inloko v cizó zemi se usi o ním deklamovat n Neru- "u uu" muJ niavouaiiova JNe lotu I rudová t Na pahorku leží polo chudé— Ach což ta láska mateřská ostrov v casňv proudu málo známo Dnes to není vícu polti chudé J tomu teprve 10 let co hřbi tov ten otevřen a dnes pečlivá Ju liu úprava svede! o tom že se na j přes časy přes hrob hoří neuiurazíš jl na horách neuhasíš jl v moři " K H Hvobodu Politováníhodné neštěstí po neiu praeovulo pilně Dne 20 tkalo v pátek večer dne J7 srpna května IM pojalo to pulu v svou mladé manžele Jedličkovi kteří náruě ku věčnému spánku první- se iřel měsípmi liřiwii J„i: i ho hosta Antonii Htrakovou jak domu č7'J3 Ironii ub odkud byli o tom svěděl pěkný pomník věno- v mboieuém stavu dopraveni po vauý zemřelé Cedar Ikpidským lidi ranalporUkó itaniee do o hokolstvem ten kus jftdy vřnova- kresní nemocnice Jak bylo dru la prvnímu liontl správa hřbitova hýuii spulunájcmniky sděleno na ! ur in ii u 11 I 1 1 I X i I ' i i - v t tn -ookr nedrtil e mladí luaiiielč v pútrk au' u ir iu nuay a mua po veer hi 10 hodin suniotni Vn hfbeiio Dnes víud pěkného vém příbytku i večeři NV mraiiiiru jejl si poUvíli naai lidé Šťastnou náhodou s prý stah' i„ na o-načeni míst jun drahých n! Jedličková skácel etnuV tide pěkný íelený kobere a na lmu lamou um utAi m i i něm nvjen písmen hvtliuovft-li nčua bv a nebi-Mini 4dob A nejen Jednotliví majite „U íyH oba mladi nunlelúk té lotů l elA správa hřbitova tbrpn ipAltnl h mtudi HtarA s piln důstojnou jeho býU dopvHd do ukrnl nimj rtrvu upravuji! resty tskládA nuv kdo prthUin b(v luidloriié kv titoné láhony prak- pováiltrý