Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, August 15, 1906, Image 2
J 8 MACH AR: PO BOJI Noe byla tichá Neliu 'iidicnt' jen mÍMly bílé hvfAy hnidy &u zemi lehkin iiiririii poprášené v uvé zinrlé krvi leícll Vli'l'(l Wlpllt eilHCIll pfitllllllcllé uteny A ynHe tii-tio? V ilulrkii vyl pe Néjiiké vmI jni vmlu zapáleny plil III Ulítá MU II jllll lil) UelieH V táboře v!lifi té nlim' ilatiiHi zář jejiell tllllřl Htlllilllil po plálllé kdož 111'jiikiiii liyl v bojí Mlíčen runou iln vyhlvá m Uru) minim' 7 korbelu pijí v koníky lim jí p jí cliriiplnvé ilntiiiiviny h vojf zpív luk iVrné Htiny (dráže pferháejí Ve viliicliu vlii 11 Huml korouhev A nffleéřl mM Molilfil Kkv Vl Mlllticell připíjejí cÍMiiřl: Zliřálek illieiikll VV'lllí:l Nu lieky nť e i konce Jilmu vydaří A nffbéři ImvnrHkélm voje V11 Klanech kleél Kluří vévodu Jínil' hIúvii HoIhi! ('lirAnl 1 1 ' I i HVojo ti kurílfiiii vé ruky nepodá Nou míjí l'o kolenu vylomaná ' po ululilé krvi v Htn(W) odvaze Hnut ubírá um n f r v ti í 111 NVÍteni ránu jiní tiejbližAl mvíJ tribut ku 1'rne OTAKAB CHA II VATi MARNÝ ZÁPAS Kapitolu 7 románu "Hrazená kFíilln ' KiIchí nu druhů Htviinh ulice klmi zpíval u z dolu ozývaly ho (lvu lovudčné lildHy Aleš Jin dřich Druhun jiťHlyfii'l mní toho zpévu mní hňdky VAccek jukni HcIlOlileiI Hnil":! Hltil hIoIIvOII M lila VII mujo v rukou NcvrcHOU VZpO iníiinl l'řipndlo inu všechno jako ncn Hrozný hon který více rozčiluje nežli nkuteěriont IV méř 11 tři roky dlel v Americe nle už loHUl neniolil ho Hpřútclíti H těmi pomčry J'uriiiituje o dobře že Několik dní po nvcm příjezdu HVntoHvate kí umiňoval že ne vrá tí Jakmile hožono tolik peníz co Hlučilo by nu přcpluvení nikdo jej zde neudrží Nehodí ho pro Ameriku Ne naprosto ne A od tčeh dob uplynula tři léta ale Jindřich Druhan přece neodjížděl První chvíle jeho ame rického pobytu byly plně sebeza pírúní a četných útrap Myl za městnán u kteréhosi českého tý denníku Majitel téhož byl jeho vzdálenějším příbuzným a úrn mu cestu do Ameriky vyplatil "Jen přijeď" psul mu tehdy "Amerika akýtá ti ricjlcpSÍ vy hlídky do budoucnosti Tam u vás nebudeš ničím i když dostu dujeS Znám ty věci Jen při-ji-iF!" — A Druhan nedal ku dva kráte pobízeti Jiylo mu dvacet b-t a srdce měl přeplněno touha mi Duše jeho stále touila Jo jiném rušnějším životě a proto ta to nabídku přišla mu právě vhod Domu proti tomu ničeho nena mítali u tak jednoho dne ocitl se Druhan nu novém Květe Iuě hned prví1 dny přinesly mu čel iui klamání Nebylo tu to Imto života jaký on kreslil si ve mvýeh snech Hned po prvních dnpiseeh HVČho přihnutého v kte rých líčen byl mu zdejší život pestrými barvami utvořil si jťtý NUij názor - "líudeS mně pomá hali při no práci a liž dokonale po#náš ponory uvěřím ti zcela redakci Kvého H-tu" dVtl e Drnhn v jedinou t oněch dopi Mí T dy v ehoVrtViiteS tu liijtl má táti pří%htšiiíkcm Mavu o tiéml ml ni jako Mtudenlik nu inniinuMi T d opríndii lot tm itiivý ísvot 1% kreslil si ho v taň i h iiejkráitiějíich Íie5 hned dridiého djie po př jezdu jeho pestré Hiiy u nudčje jaksi pobledly Seděl v "ofťi ce" jenž oddělen byl od tiskárny pouze dřeveným přepiižením Mrye tak totiž Drnhiuu počal tvc mu zaměstnavateli říknti uloži mu aby Hturé udressy přepisová do nove knihy 11 odešel "Náš htarej zas chytil novýho ptáka" ziislechl tlumený lihni z tiskárny za nímž pak následova smích "Mfijjíiuy ten náš uturej má nu ty zi-loňňky štěstí Tohle už je třetí Cáli- nu něho ale vyzrál Hned jak se tu trochu okouk pru til s tím Teď někde kb-rkuje v obchodě a má se dobře" ziihovo I kdosi jiný jenž mluvil tem iiým pivním busem "Cáliho je Škodu Tří loďky n den posadit bylo mu hračkou A jak tudy byl vlustnč dlouhoT" "Skoro dvu roky V (''echách prej měl muturítu 1'umutuju ne ¥ i ' í v a v na noj Kiiyz přisel jiei camu- ru modrou uměleckou krávu- Tu ti vbila nu všechny hvč lový strany A byl sumú zdvo řilost dovolte odpusťte tuďto luk juskuv ručte Haj %m z loho chbifia jsme měli pik nik Zu dva měsíce nadával na lísmeny nu Ameriku na všecko u zu tři měsíce uměl nu- á víi t juko náš uturej Oúli měl tuleni Starej prej mu sliboval w bude v redukcí ale juk sem při jel hned ho hnul ku kusám i '41 i o z počátku kňouřil ale zvyk' tu to ull riRlit Ale Ntarýinu ixlelal co ne jdorsino rnoh Každou sobotu když bylo v offÍHii nejvíc lidí šel vzal iifižky a před lídmu je brousil ífíkul každý mu že posiluje spolupracovníku našeho Marýho Zkratku Čáli liyl talent" V tom zu vrzly zudní dvéře 11 tiskárny Sazeči umlkli a mezi tím co strýe kráčel do přední místnosti ozývalo se jednotvárné klepání písmen jež sazeči rozha zovali do svých kas Drahan sebou trhl n přepisoval ulressy dále "Nech loj to uděláš už třeba večer Pojď do tiskárny Musíš e naučit také trochu sázet pro případ rychlé výpomoci" zaho vořil strýe Drahan vstal a šel u ním Hyla mu vykázánu jednu kusu 'idehodem "Cálího" ojiuštČná a :d té se již Drahan neilostul Dvu t pftl roku u ní stál u svědomitě úzo] neusnění zprávy zahraniční místní i krváky Duše jeho často se bouřila a ne jednou činil si sám výčitky že sá oním krváků valně přispívá k liiševnímu otravování svých po lubližních Ale hlusy svého hvč lomí tlumil tím žo uvědomoval si povinnost Kdyby on byl re biktorern nikdy by se to nestalo Nedopustil by toho Nepo skvrnil by svou čest ani nezatížil by svou duíi vědomím že i on je jedním z otruvovatelň těch kteří pověřili jej úkolem aby vybíral jim potravu duševní Sázení šlo mu z počátku těžko Nebyl podobné práci zvyklý a 'ulyž přiblížil se večer býval una ven tou měrou že sotva stál nu tmlioti V těch chvílích čitsto vzpomínal nu vlast tam zu mořem ty své sny a touhy jež všechny úta!y nesplněny a nichž zbyla mu jen skutečnost Plný síly jako orel se rozletěl de křídlu byla mu přistíiíenu Klesl u jako pták přUtHln n v tni křídly hleděl sklíčeně v bu ďiUi lMist V těch dťbúeh ZU éhrnlo linuli proti krvákftm Mituho se o tuitt minulo i psalo Drahan cílil rud"st nad tím k do kotitv jednoho večeru napsal i člá tok sehsaliijiťl ieu proudy V j idřtljlel tíMthu po otsIČ Hlrýe článek přečetl tistnAl ne "Nu vyirj to" řekl nu to NU šo "Všude píšou o tom aby enom tedy nezustuli pozadu a opětné so jízlívů usmál Po otištění článku přišlo od čte uářú několik souhlasných dopisu v meh pisutele chválili mužná vy stoupení Jindřichu Druhunu Drahan napsal článek druhý i tře lí A radost měl nad tím že čte náři články jeho čtou a dokonce posilují souhlasné listy A v té době zatoužil po tom aby nudil nu mostutne pracovat i mluvili o srdce svým krujunňm prospěli a je vzdčluvuti Ah on nebyl by takový netečný ku všemu 011 by prueovul neunuvné ku zlepšení zdejšího novinaření Nové touhy v Jiěni zaplály Stále o tom přemýšlej a této myšlénce vč noval několik nových článečkft ' Psal v Nadšení (Jít LI v sobě tou- lni vše to co jeho srdce cítí HVe řiti papíru Jednoho dne všuk když opětné odovzduvul rukopis řekl mu strýe í "Nech tčeh hloupostí a v noci rndéji spi Tvé korrektury jsou ze všech nejhorší Druhan protestoval a mezi ním a strýcem došlo k hádce jež zu- uničenu byla prohlášením Jindři- hovým že déle 11 strýce nebudu Zu čtrnáct dní ocitl se Drahan v (Jhíeatfu Doufal že se mu po- Jaří někde v některé redakcí zí skali místo Vždyť už má jakési jméno UŽ druhdy psával do istú ve nla re vlusli různé drobné ovídky jež otiskovaly i listy ěe- sko-amerícké Hned druhého dne sběhu! vše hny redukce ale bezvýsledně Nepotřebovali okamžité jeho slu žeb Někde slíbili že snad po řa se by mohl se optali ale určitého neřekl nikdo ničeho Zklamán vrátil se Drahan do jedné z odlehlejších ulic v ("Jeské íalífornii kdo nalezl si byt Ne zoufal však Měl nějakou část ku peněz uspořenou a chtěl He kali do té doby než se mu něco naskytne Den plynul zu dnem bu již 1 měsíce uplynuly ale Draluui za- městán dosud nebyl Zu to však icníze docházely a jednoho dne uvědomil sí Drahan žc došly do lu Nevzdal se všuk docela na děje Vydal se opětné nu okruž ní cestu do různých redukcí Všu de jej odmítli pouze r redukcí 'Denní Kovnosti" nabídli mu pře- ládání románu "Tajný sňutek námořního bandity čili: Děsná lornstn zklamaného milence" z němčiny Druhan znal německy dobré a řeklad zu nějž nabízeli mu pii- ák za sloupec nedělal by mu ve- ikýeh obtíží Ale nabídku přece K f 1 t I 0 nepniui Mkuy ncposKvrni si ruce něčím podobným Jeho svědomí zakazuje mu tuk činíti Chvíli stál nerozhodně Před očima objevil se mu obraz bídy jež jej očekává Již již kolí sal u chystal se vstáhnouti ruku 10 spouští! sešitů h křiklavými obálkami ule vzpamatoval se Vyhrkl ze sebe jakousi podivnou mluvu a rychle odešel Celé odpoledne bloudil městem Měl již hlad ale peněz na oběd 1 1 f i 111 I' 11111% A nooyio u"iioniuiK nyi ju také- dlužen A dnes pohuslu mu nededllí muleje Zamířil ku svému obydli Usedl zu stolek k oknu u zumyslil se Se či tak dlouho Píseň již kdosi 1 1 # 1 r nu druhé sírane unce prozpevo at již umlkla 11 rovně! vádu mezi ulejšlmi obyvateli domu utichla 'tikové podivné iteho bylo tšude ti chvílemi tu u tum znhiiruštly 1 t # 1 tri krok v po iirevetieiii enoiiniKti m 10 ehili zanikni v kdesi v ibili Druhan iieuvětlmuil i ak lil ll lio tu ani neHiziiroval i v b světnice Veslu btui Jeprvo kdyi dolehl k ! nul její b!is vzpumatovtil se Mluvil krnlď iMliitťřelte Aby buďlo ííilibllll ttitebo se V) ntt ho vili l'ráce je všude dost a on jako by o ni nedbal Ještě dnes že počká aby se ledy postaral 01 peníze Odcházejíc bouchla dveřmi aby dodala svým slovům důrazu "Marný zápas" zašeptal si Drahan nu jehož tváři bylo zrni li že prodělal tuhý duševní boj Vzal klobouk a vyšel ven Já savé paprsky sluneční udeřily jej v tvář Zaslonii si rukou oči u přehlédl ulici Uylu vypruhlú sluncem a horko sálalo i z dřevč ných chodníků Z jedné z post ranních ulic roz clil se křik To děli vracely se ze školy Některé z nich nu něho cosi pokřikovaly ale Drahan toho ani sí nepovšiml Teprve na rohu Dlue Island Ave se zůstavil a bojoval h čímsi ve svém nitru "Marný yipai" zašeptal sí zno vu "Nelze irpet nlud a nydlel na ulici V Americe musí elovek všemu zvyknout" Trhl uchou a chvatnými kroky Vil t t 1 I -ti zasel do ulice kde nyia redakce Denní Kovnosti" Po chvíli vy šel z téže strany nesu pod paží bu- ík sešitů v rudých obálkách Tvář jeho mělu výruz spokoje nější 11 oči už nehleděly do světu luk ustrašené A chvatné bral se k svému domovu — — Odporučení doufalo MC ismlřdíll dolinu loilllllo v trřiiimi Iřkn od ijfcilnícli fekycli I4knKi protoJc vy xkoti nutil Jí e Synovuká láska k ncstárlé matce Není nu světě zajisté 11 kj tuk do- emneho u nic více nevzbuzuje náš obdiv u úctu nežli syiovská odda nost a láska k seslárlé matce kte rá k svému stáří navštívena byla ještě těžkou chorobou Adolf Svobodu z Tony Wís jest ta kovým synem povinnosti své dbu- ým pruvým vzorem každému mludému muži Jeho stará mat ku slrádalu téíkoti nemocí několik měsícův u ačkoliv hh-dalu pomocí u úlevy kdo jen mohlu její jiemoe se stále horšila až ho zdála hýli úplně beznadějnou I sumi léka- vzduli ho naděje uz tu neoče kávaně rychle se uzdravila Jeden obrý přítel odporučil pí Anně Svobodové Severňv Životní Pul sům a její syn ihned jej koupil 'íšo Že tento výtečný lék způso íl pravý zázračný obrat k lepší mu vrátil bývalou svěžest? a zdra ví jejích nemocné matce tuk žo ihned začala se zotavovali a její plné uzdravení dokonáno bylo v několika týdnech Vřelé díky je jího milujícího synu jsou bohatou odměnou výrobcům tohoto zna menitého léku Cena 75c 11 všech ékúrníků aneb u W K Severa 'o„ Cedar Kupíds lowu "j l t jí r i i?a 640-akrové domoviny zdarma Omaha Neb 28 čce 0G íed Pok Zápl Pan Wcncel K Herncull rodem (Jech usazen jest na Kínkaidoví omovinč 2 míle zápodně od Ileela Hooker okresu Neb Mr Ilern- ull mi sděluje že jest vřelým přá ním jeho aby w několik jeho kra janů usadilo v jeho části státu a ruví žo každému kdo požádá jej přispění u vybrání si místa k zmožení vlustního svého domovu čuuji) nejVpší pozornost Osoby přející si tak učiniti 1110- 1011 si dopnuti panu llerueuilovi informace o oné krajině Když sete vložte vidy poštovní znám- tu Zásobil jsem p llerucullu Itáry- nv towiiHsiíitinlutl vykazujícími všechny dlO ukrové domoviny v 10 sousedství D Clem Denver Ak'cnt llurinjítoii Koute liuiiescekcrst Impoltulioii Itureuu tf OiimhB Neb Johánek Bratři tlMUl irviií li%ílv MiilfMiii 1104 niiiťM tMii Srk Mi4 U Ukitf iMitn - Í%Hnf i4iuk 11 r - oUalitij# Učivě byliny a víno medové které v íltňné lékárně ani velkoobclio lí ne nekoupí a jirofo také nikdo jiný tukový vjivčtif u jUté ařlnknjícl lék připravit 1 iiriiiúXe Toto výtečné léči vé Karlowriiko Víno tuníno jcitt pro choroby Xalndkit krevní nemoci jater a ledvin Cl krujan i I011U Krnb Obrrlln Klinu íse!— Vědomost Vám ddvlítii 9e Junto Karlovnrské v pořád ku obdrXeli a iiiuiíni řld íc jest tu vý tiVné ťi 'lakující lék pro choroby ftnln derní u krevní VíS lék to lincddo ilme 9e je nlevn Já Jsem trpřl H 1111 ledviny a Játra u co užívám Kurlu vamké cítím se iiinohcin lepAÍ 'l'6l moje matku ml plíe In uZlvl Vuíe Karlovarské neb niélu otravu krve 01I faludku 11 tpalného ziifívínf vzniklé u IH H jí Vás výlcíi lék jkiiiioIiI Bednička o 1 2t I láhvích za $3 Zasíli první a Jediný vyrabilcl A V Kouba W)~ 21 Jrimer Ht Denver (Jolo Na prodej v lékárnách a líních obchodech Pozři -Příprava bylin déle se nyní přímo v mé laboratoři a tudiž nejsem odkiKán knpovatl faletné hořké byllu né výtaXky jako vSichnl oatatní vyrn bltclu obyčejných hořkých vlh PIVO DřWiniuRKiiiirí Kn nn iity iíim(tu u mly A íimrliiiii Mitille 7: nl Anwk-IiiUimi pruvfi 6STl I'IV( kilyl iiiiii?íviíno v Wiinieirl liiWiřly nejen iriMj)ivu k imuyil KiIhI Vll- liy_lly (éln iiýnit ni) iřiaiid ttít t rnyii-lmu i)Mtn II flM ¥niív(lti{ lil rit tl n Jll ňřnliilmiVttí riuAuiiet liftl il va v mnuli pH- Íiinliieli IMIIIIX!llílllufflIV l ní 4 Hklsiiky iliiniiňii vi' slibik byl vžily hnmMní UTOaoVO l'IV0jílu5 liep uiijm Ihhídu iuI- CÍ ll'lll!ll ll V Hpojiiťi:hHlAliH'h(JlJl Ulili l Sforz Brcwlng Co OMAHA m í mim "Htorzovo pivo" prodávají vAichnL přední olKhodnícl Ncniá-li je váS do piSte si nám o ceny na přímou dodávku nástrois u ZaNÍlítm zdhrina molu Icrdsiifi 11 lustroví) itd ctní- ť ntky budebuích námrojb Krasnd plana orAiiy imiKftci nnMtroje uoiihiu pravé éenké liariuoniky konoertlny n J NelulžSI ceny Výhradní JeilriHtol V K červený a áysnvó ivétoznitiiiícli bmlebnlcU ní Urojft rmitíhnei) u:ohji k vitA k IW WtmB A v Clili-Mírn f Šoufl profláli TáS pozemek dcú obchod Neziíli ií 4 tnu kile i naleú MlUr a tíťeliixly vinhnili uhii prMlJt r lilo liotiv vrli tiaiitu li niMilxeleU Hiá'4 Nníwkpji IMtl uiiih pelíui ii mlo li mlt) utejt i tm umu tiutivé CJhťot oll !oiiltl Mfc"H 1'ťi'lnxl nuli lunittirk kiIvkulU 4 duukiMU itu ki ml imu jtk m Jf l4iUkr MuIiií rtui ue" U sd-vid r TArr tli kauM 4pMf TUťlIti A kM 1 "rimU !t Nin4im 1 W UlUm tliiuk Nrti VfuK(t iIUliJl„í 1 ♦ % ►)'l' lU'Í fM4tl l ( tlr' t