Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, July 25, 1906, Page 7, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Z přátelských kruhu g
1
1IADDAM Khiih ~ CtónA re
iliikci) IVacli Hct Ntik —
tni ty ryby To jnorn no dopálil
Kdo vří tu Hiiiftliit Tulcovň Udá
jdo Pokrok lípridu do Oceli zti do
lárc(! u ))iidf'Nlt iiidíaiiň 11 teprve
když já jnfin lio takc ohjctltifil —
(i Hrnul tmu jcňttS nedonlo nití jedno
čínlo — už olilrjHiijetu " to bude
nyní ntát dolárco lvn čili dvo Htň
červených jndiáníi Viihjíii vul
Itým HtČNlím jt ri jo nyní triko
ví!) liorkol iJiniik bych nrií (divili
(Ku neotálel u rozběhl bych o tam
m vámi a panečku to bywto dosta
li Nebo Minul dokonce jo tím vi
nen Htrýček Ham fa nechá pro
nim? razili Ichef " wiihIií nylony 1 "
jnpoíí mohli jeňtfi počkali až by
tam doňlo jedno řWo Nu já nž
jHem na to zvyklý aC začnu coko
liv vždycky jo v tom Hrnula ze
víreh Htnfjl nejMmfilovatčjií Hmfl
la Nu když už jo tomu tak že
miiHÍle dávali dvoucentovou znám
ku posílám vám jefitfi 50 indiánfr
aby tam iiciiimhíIí doplácet — Tak-
též niUNÍui H'vámi Hdčlit že jsem
obraz Junu UiiHa obdržel Vclico
( muč lilií n dám hí jej zu rám n
(tklo potom teprve budo vylili
Želí velíce pčknč Myslím žo by
mohl by ti v každé čoHkó doniierio-
hIÍ Též knihy Jana lliuvbiKy ho
Hiiiuy chválí Jewt to pčkno čte
ní len nť pracuje dále ji my
h'íih žo ho přrco jednou dočká lep
ňího uznání ChtČl jnum toho víc
napNat ale mám řpatnou ruku ku
psaní anebo Spatnou kotrbu — nu
nčco holt v tom včzí (1'oz m
J)l Vnfiich nám vždy milých do-
pinii Houdíme že ani to ani ono no
ní pravdou Jen pisto hodno u
čitKlíji Hildou píim vždy vítaný
VriNo pí-iHpevKy wrdocny po
zdrav personálu t 1 vSem čte
íiářfím ri čtenářkám
Jakub líujný
HHUTIKWO Colo — Ctčná re
dakce! Zasílaje vám předplatné
na časopis váš žádám o otištění
tohoto dopisu Chci v neru zmi
niti no krajanům o výsledcích naší
právo zakončené jarní práoo nn
řepě Práco nám nastala 1 lkvot
na a 10 července jsem ji zakon
čil Totiž jednocení a dvojí oko
pávátií Hylo nás pČt a obdělá
va't'i jsmo 40 akrň 'A všechny
tyto tři jarní práce mělo bytí za
placeno $110 l'o odražení 10
proc:ent která hí zadrŽujo farmář
pro podzimní práci obdrželi )híih
rjilíN) Není to čistý výdělek ježto
z tohoto musíme rí hruditi veškeré
výlohy Poněvadž všichni lidé
nejsou stejné chuti a vybíračnosti
nemůžeme atejml všichni za živo
bytí utrácet My že si potrpíme
na zdravé o česku připravené
jídlo neutratili jsme mnoho a to
tím spíše ježlo jsmo dostAvnli
hned od prvního vkročeni na toto
místo brambory u nťéko tul na
šeho farmáře zdarma (Huml m
mu za to musím nějak odměnit)
Ho dnešní doby staly iiAh potra
viny asi 10 ÍO dollaru K stlu
lvlx nás (i ale ku práci poiio 5
OKob Někteíl čtenáři zajint to
mu nebudou tmi chtít uvěřit h tře
ba n' ptunvhlí íe jitiit so ani !
najedli Ale tu by bvií na Veli
kém omylu To #ált7Í na tom
jak lo'de člověk řítí Joil lič
kt íi lidé a tě h je beké prtH i-ii-to
ii kdby měli tiV-ba faHi mě
Měně !♦ lohu neíu-hovaji uio
a itui %h'Ui ísdrtIf M vylitu
inikolidy p ti l it!((ll JvdihU U"tojl
iivobytl íi niMí to ik jtku jd
botiiMHí jtktr l' #a Jedí n d n
Viní Aiu t Vlitslld kuMti
V pii tom ni tdkový ěUněk jftě
lidem Aly zdo m-vydánm za žád
ný opojný nápoj do roka ani čer
veného centu Neříkám že by
střídmé požití trikových nápojů
dospělému člověku škodilo lile
vím určité že by ho každý mohl
obejiti bez nich Nyní Nimd uvěří
tomu laskavý čtenář žo jsmo za
ten krátký ťmn zachovali #'110—
'100 nepočítaje v to ještě zadržená
procenta Ale kdyby HÍ rjud n5
který krajan myslil žo ho penízo
z té řepy člověku zrovna hrnou
byl by taktéž na velikém omylu
Práco tato netrvá híco dělo než
dva měsíce a'o musí ho pracovali
s nejvétší pílí od časného Jí trn do
hI unce západu Nechť si knždý
Hpočítá Žo kdyby najmiil hí pět
dělník u ve stáří od 10~"íJ rok fi a
platili jím musel II 00 k celému
zaoatření nebo $200—1100 bez
něho žo by ho mu to nikdy nevy
platilo Práco tato jest dosti nn
imibnvá a mnoho ho jí za den ne
udě rí Volíce mno zajímal rlopís
krajina Holoubka který nedávno
v to nto lísló otištěn byl a raduji
se žo i on hned prvním rokem po
znal žo je lépe hledali si živobyt
raději venku než v město Jemu
i jeho rodím přoju mnoho zdaru
Taktéž krajanu Pllriibému schva
lují žo so svojí milou rodinou
kraj tento zavítal a přejí mu aby
dodě'fil ho uspéebu jehož by si
byl mamo snažil docílili v mento
Hnad ho na mne p Hrubý parna
tiijelo z těch dob kdy jsmo Hpolu
pracovali v omažskýeh tiivírnáeh
Zajisté ám nyní uznáte žo jesl
veliký rozdíl mezi prací v kouří u
prací na čistém vzduchu třebaže
při slunéčku Myslím žo příštím
rokem pustl ho jích za vámi dalo
ko více V posledním dopisu zrní
níl so p Holoubek žo jo tam dosti
Hřilootifi n dobrým pivem a to už
nčco panečku znamená I Někteří
lidé Jdou za pivem jako dravá
šelma za vyhlédnutou kořistí Pro
to bych oněm krajanům kteří hí
na to pivko potrpí radil aby
chtčjí-li so stěhovali stěhová1! so
raději do Montany než do Colora
du ježto zdo saloonu žádných není
a kdo so přeco pivo prodává tam
stojí jedna kvartová láhev 20c
A to přece není pro lidi ktcri hi
chtějí několikráte denně spravit
chuť Nyní alo něco o počasí a
plodinách Jak so dá budo lotos
TŠechno zavodňovací zařízení zby
tečnvm neobrátí-1! se povčtrnost
Tak pravidelných došťři jako má
mo letos dosud jsmo neměli Mezi
prací nám namoklo asi na jeden
a pul střevíci1 a v sobolu duo U
červenec pršelo od poledne až do
12 hodin Chvílemi pršelo tak že
už ani lépo pršet nemohlo hdo
mnoho nechvátal zavodňováním
pro první seč alfalfy lu iiiusil ani
zavodňovat Ho řepou jest to sa
mé Náš farmář začal zavodňo
vat řepu l'l července ačkoli to
ani nepotřebovala a děltil prací pro
ten čas skoro bytcěuou lak
jstem jii napsal zdo dfikladtič přič
ti 1 1 a t m takže pndi jest
na 2 dtřcvlco promoklá Jali '
dl oblohy ji í jiotalt-nn joJ t-m
uímí tttraky t uoudit bnle V
době ItejbliKl ptseli ZHSC loi
nou li řdcjil farmaří asi 1 n
děb {(m tukový ib jsou pr
téni vii ho řavodutuAní Veikerí
plodiny j uu pěkné a lihujl hoj
MOU KhlKcU I lepy Jioíi MMiH'
pknV 1'ariuíř u Kterého mv
prirujcmt fcpu ni jakt Pihve
o pivM J-rt J- d 'v v o by tu li
měti totil ti tniU Ařill krtku
é Jť- to nh- potu'} od ju v druh
ni j sl u ii U ve -t té ťtli 'l i j
tu dutanou e k fťp5 upoj tu a c I
žerou ji celou la kže fistario stálí
pouze lupení Hta n Hta řeji padne
za oběť těmto podzemním škůd
cům Viděl jsem žo dával far
mář do krtéích děr jed jenž podo
bá so hrozinkám ale krtci si toho
mnoho ncpovšínrí Oni raději ře
pu nebo mrkev a Hladkou konin
Tu prý nejraději ježto jo nejla
hodnější Tedy i té plodíné hrozí
nebezpečí Nu neHiriímo reptat!
Vždyď I tu branži Hospodin nivo
řil a když jí nekrmí tato musí
chodit krášli farmákovj n mné
snad nežerou všechno Nyní
abych přešel k Hlarému přísloví
žo všeho moc škodí n dálo není prý
též dobřo Jednou "ryo" n jiak nío
Nechám hí ledy něc pro přišlé
Přoju celému personálu t J mno
ho zdaru n znamenám no v n po
zdravem všem krajanům
Frank Košťanský
— 'u odeslání dopÍHU obdržel
jsem z pošly iJolinslowii Colo ně
kolík tlopisfi jež jsem měl obdržet
jíž vlaslnč v k vél ri ii K(yy byly
adresovány do llerthoud 'Ai-tíhi ji
sté bych jo byl obdržel Jsou to
dopisy krajanu jíž ho na mna
obrací v záležitostí oné věcí o níž
jsem posledně psal Žádosti jo
jích vyhověli jsem nemohl ježlo
jsem dopisy obdržel nž nyní H
radostí byl bych každému vyho
vél a odpověď nn dotaz zaslal
Proto žádám cl krajany jíž rloli-
zy ony zaslal i by toto nahlédli a
vo zlém muč to nevykládali Véc
tuto zavinila nedbalost posty Ně
kolik dopisu" jež doslal jsem dří
ve jsem zodpověděl Krajané jíž
by hí přáli věděli některé podrob
liostí ncchl! píšou nn následující
adresu: l-Viink Košrariský
11 No í Herl houd Colo
$730 do Miiimmpolítt a Mt 1'onl a nn
cp6t i Oaialiy po Chicago Urott
Western drázo
za itlíiii(u 0 A 11 Nutlmial Kin!inii"
riMttit v MInih!MmiI)h ii ni JS ni-jhiii
Lístky na prodej od II do 13 Nřpnn
Víiúiiř ih lil nrjiiia výhradou pnuHou
íciil Jinlňl poilrobnoull mUtlí vím U
If Clturcllll íi A 1512 Jfaninm Ht
Oaailai C0--6
IíéI nůstrolo
ZiiKÍldm ednrinn taoju
kPlioifi llliotlrovnnd ccii-
K rnHnd plrtnn oigany j
[oititnci tiAMirojo nonsiu
pravd ětitikó itnnaonlky koncvrtlny A j
NcJnIíM cony ♦
Výbrudul Jedrmtol V K Corvon
isysovd nvřtoiiíiných LudobnlcU od
stroj ft iMAta liued
ji:(ikji & vitXk
n IW Wt)Kb A ChlecKKO II
íoiif í iliíia St
za skutečnou cenu
t v
III I A# lll_„IJ
wooiiíiien m wono
(lřtvařd Kvótu)
české tAdoky v omaze
A SOUTH OMAZE
t -vél -
I)r C ltosowater
ČKSKÝ LítKAft
tířadoYna: "Bee Dulldiag
Ctkdutltudlnil (M
til
V ttttlo4 10 du Uhnl
Dd 11 au It 4utHl
i lin ft l
tlÍíWU0ÍÍ
Tri f óřmltiinl) &0I-1I bjU III)
} tli-tailli 101 JtlMV UIU
lalitti1 iMiiLtlKi! 4llUtt M llHlIu m
cl vAiůi
'°--' ' " ' ' ' '
Wi - : :c ť
i :'" " " ' - ' -' ' - -
ÍOJItM lřjl IckAriiA mřIA
Dra W M Millona
Nit 13 Jét kt ) I ()!
I 'k li I iiiti li 11 krátili ufKluivk
'krtiii b vři(iá lk4 l JkMi
Uktt4 a M thi lukU htl
1'oinřry v velkch mřulcch mtíílo liorří mzdy kleitajf Iťcíínl prácu e
ttiíva oiaíŽiiřJHÍit Kdo inac a nehledí r ttojtalflU (ťuknou a ntodvlluti
htidoticnost v rM len Jo nvin it rodiny íkíidcan
7ntimitit mí vřu koiijd farmy ktcrA vátu poit'ytiic ncj t řlvcdytí ale
xacliov4 I kipllíilck mt stará kolona u tirodloiií vií řlvot
Za 1100 koujilto ituliu řttrum vo Virginii iovítií výiii ídnivin mírném
oodfiřMin o 25 íkrcclt % přknťin nmlm doinkcm na tiil můžete jiííulovatl ze
leninu o ovoce mieb cliovutl urfibež ťarniy ty milJuJÍ stí 2 mile od Wnverly
kráitnlio iiialťlio inAtttit mt N V W lUhu
V VJřKlitll iaMá se J12 nikoli It řidémiS k vítajících čeHkch omú IMStc
nI o IX'diiilnky m díiUf j)ih'o0iiontl
tMiccte ll koupltl vřtAÍ tddlní furriiy v jednom ncjleích utátft tnánic je
V Iyinn okreitu V JíŽní Dakotí v okolí 1'renho iodé:l c dliočky C M & Kt 1'
drány pkrmtcri Jett žnátti vu ímiiinciíitou kortou která no nčkolik jwhled
níclt roka uMríeln mt vwtM vtfi nlitní vždy první cenu Natiízínio vám inen&í
JIŽ rnříeué fířiny o W) u 1MI ukreelt jitkož i 2X) ttekcí nej Ii-přií pudy % nichž
kuždá utopit ni Mu lt vdClinii yit tUM (1450 it $1550
'fřctln itrietj polovic k tdožení hotoví tmlíitní na uplálky dle příní I'o
fccniky tyto vuloupnou o l'K už 20) procent juktaila odltočka dráliy bude dokon
fenu— Mánie téí mt prodej vdiMíiná fi riny tt ooxeuik y v KuitHtitii MIclilKan
MUnourl MlnnNOtti (klilioiie' Jud éeiní Hev Iikotí u Tcxuu 1'ÍAtc
u ceny t popi Ntt tlpovrd' ptiložle povlovní uáiukti
I'eJetcll ttl vyinfnlll íuriny za clileukí majetky unco tylo u funny
ohraťte tte mt nás— l'olřeluJete-li dobré tt i)oeldívé dělníky poxlotižíme vám
Vííbec Juiifl k vmSíiii liižbáin v Jitkclikoll řálcžltotech jež vyžtidu'
rychlá a spolehlivé Jednání 41-
#
Česká rmfgrafnf Pozemková a Pracovní Kancelář
294 Blue Island Ave Chktgo III
čeští rolníci pozor!
My máme na kkhtdft vScchno
houpodáfiikii nářadí Nyní
mtlÍKÍine váni naie
vyorríviión mi htfiinliy
Je to vftrřtié nářadí hry něhož se neohejde Káduý píntitel braní
hor řepy mrkve it jinch plodin kořenových
Prodáváme ú čeho jo třeba uro íi a bospnr
'i
NÍM tovární ceny řádná obsluha příaié poctivé jednání
Chcete li dáli přednost
¥ on
JH i ' !' III II II
N0l('lllIV(1
plSIcdl ji:Sll! (1)1 Cl
o na ttr
íchltý Itafiiluu '
Adrcitujlfií
8 III
U S Muil Ordor Hoiiso
Clilcagn III
MarNlmll lloul mul 2 1 st St
Co
A 1 Mň l
flTVel iobchodníci a ItnportéřirB
JhlHtuK:l 'irnijt I Klmeht Hr Frlck {'rbťtz
Tel 514i~- I001 Fariui ul Omaha
MWollstein&Co
8H So lOta St Omaha Neb nm Uiiioa nádraží
UUlUUUj 1M'U
Vtlko- i maloobcliojalci
ímportaranými vlny
likéry
iíáiol 1 vás vhly bo2lm té injlepM jikosti a zaručeným
ZvliSlnl péío xřmijí objtdnávkám i venkova Krajané i ea
kova kdÍ sem pfijiUou u hlavní když iu oJj JJÍ k domo
vům inílj ty leUKve pleavÉJÍtl u nich o vjutod jakosti vgtch
jřjlclt lihovin Ceny jion vtlntl wťruá O pHíffl
TKL DOUttLAS 1431 M WOLLSTICIN & CO
SEVERO-NEMECKÝ LLOYD
l'tliklu4 pulUiVitt vutu4vtutl ttoprv
s Baltiraore do Brómei)
('m trrIM tihvU Ku t IUtirrt IrmtkfurmirttfitHbitgt httuttlUnln
II kivjíilii z U tlUninro tto líromou tul $5000 nahoru
V lí in ) ftiU u4 ftřiii tt at4 lu if
k4'JkIittt' ktVtitH# fitltHil
tt l4'l V"'1'1 Un MtUil
A HCMUMACMK CO No ? H Uiv M lUUitnore Mtf
tl CUUbUNlUS CO si i iKahJt- i „ UUiso III
ub })uh Mati lnuti