Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (July 25, 1906)
-1A íj ZE SOUTH OMAUY ii :::::! — Zmrzl uu cukrovinky ovoci VŠo taruCeoé jakosti levné ceny a vzorná obsluha 11 J J Malýlio 24 1 Q ul 39 — Jak nim závodoí výbor Tél Jed Sokol sděluje přihlášeny jsou k závodům taklka všecky sbory v Západní iupě Nír JcJ Sokolské zaitoupené a proto možno očtkí vili že závcdnl dny budou u dís dny skuteční sváučolml — Iiazárnt výbor Národní S'o6 pracuje plnou parou a Cioí % sly bazárnf dny 8 9 121 13 a 16 záfl byly plny ve-ell u ávaady Připravujte s I — Nasu krajinky upozorňuje mc £e mohou koupili hnédé stru více v ccoft a 50 za pakatel pou hých tl 35 a víte kde? V Josefa Štěrby 3014 Q ° c'lá 'X střevíce jfoii dělané z kožené kftze za to vám ritfí Ani it 1 1 i -deď Uko é oi-doiaoMt i 1'odcb nó muliké střevíce též o 75c licí ně(í než isc vlastně stojí I ře avídtie s kopte ii a nebudete naříkat Že mujlt v b-Ucrkh na parádu — J J Malý vtřejuý ootír obHtirlvá ipoifhlsé pojiltřní pro ti obni 34 a Q tl 39 — Krajan Krátký bydlící v c tc6 řev 2) ul jst ?o níjiký £s dosti povážlivě nemocin Tlt krajan Némríek na 17 a O til ci jest tfcŽce nttuoctn — Patronát Čau Nár Sfnř 11 řizovati bode v síni koupelnu a řprcby Jtéie ptkné jt vSié a bylo by tu vlečko v pořádku — Každý čtvrtek groerrof vý prodej vu zt kupní cenu tik Jicuho pokud iaolirf Hadí Ne zafomtfita místo: J J Mslý 34 O u 39 — O pól desáté hod v ntdi-ij vtřtr poranřny byly na 34 a Q ni pří přejíždění trati pouliční dráhy pani Strupartoví se třemi j dítksmi a paní Stopeterová byd lící v sousedství č 1415 jižní 3 ulice v Omaze V zmíněnou do bu přejížděly v kočárku trať když po Q ulicí přijíždějící károu po voz tyl zasažen a převrácen Celá družina vržena byla na tvrdou dlažbu a každý utržil nějaké po raoěoí někteří poraněni nebez peině Poraněným přispěl svou pomocí dr W J McCrann — Nejen na obyčejného ciovfi ki nýbrž též na městského zdia votního inspektora někdy tké kápoe jako ku př na naftiho W A McCIintocki Chudáček má oeStovice nebo jak tomu říkáme 'imcVpaxy'' a je v ksrantéuě Před několika dny začal pozore vati na sobě troSku nemoct a usta novil na své místo svého ávakra J W Parsleyho nežli se uzdraví do a ivakřlcek nyní zdravotního tnopektora strfil pod karanténu prý m něco jako neltovire j — S kladením tratě pro elektr ikou dráhu do Fort Crooksejil( Oitró bolestí v prsou V ! -1 r í k t( lllWtlUCld lt'f'j'l'iU v i ! f n£ rnH n"1 iikroinaIAiií } : ji!'itmll iii-kyhkrát k j' :J ni l mtlieliýi It ltlít Kra Piclitra í ncliorPaaExucllcr ii f'v-V1V j'Mvi- Milott-d J"tn ! ri l'Kltri A m kut Ki!lr i i -' mv?4"i nílul h mt f -i!t h fnym í } )lřU Stw!t 'H f ' l 44 j' t HA k4l4"UUl 1 J 11 ut luimia n t v i 7 F Ad Hichlcr A Co tip:čaíoaco nevidět bude mřel nál Papež jezdit ze t6 reiidcnce v Pulmance do South Omahy po dívat se na nás otatní smrttlníky — Alfred &!tgel z t 337 jižní ao ul dostal od drahé polovičky dctrn Jos Dymitík vfi jot sov 19 ul dostal dva hofíky avlui netěšil se manželkou 1 nicl dlouho ntboť t nedlouho ako nali Kovněž manželé J Ubiriov i t 170 již 33 ul eliženi byli stráteu dítka min sobotu Horno FiirnltiiroCo 503-307-309 S- 3'h r— Pro dáváme ickrrý Labyttk o 30 pro cent levněji než v Omaze a to zi botové nebo na výhodné relátky Přesvědčte sel tí — Min botu tří5cl o £i vot čr chůrn dosti známý C A li Jel ni Týž yaměfilnán byl v prálkcvné závodu Swiít & Co 1 kdež o él na starosti íůtíé stroje Poněvadt bylo potřebí na jednom te str 'já nějaké správky vletí lij' lni d tílioi V tom když sa i)kři uvnitř uveden někým r r j 1 'lo pohybu a ačkoliv na výMíkjtln stroje ihned zaitnvt ny přeď vy tažen byl e távn lirozi ém Ubožák ruluco byl v cyli ulrti stroj? hřldřlem n nkilikrliM t obrovskou rychloMl (jtoVn p'i čemž zlou řuy mu olA rolij a o 1 čfj rozmačkán Myl rychlit do praven do xouih vtvhkt nemoc nice kdež v krátké chvíli dich vypuitil Porota kermurva hlcdMla při íitkveiitu i" ntfiiětli iv oila spoItČooM Sw í o ě v c 11 neopatřnosií a nidbí oil při ia I ' n ání ntrchopoých d4lnlkD r maeafe slrojn a Že se nrpoitatai o to aby páky kterými stro uvádějí ťe do pohybu hyly opa třeny fetěry a rámy ubythlth nřiio bylo jích pohybu v dotč kdy některý itrojnlk uvnitř iprá ku koná Ja vyiařilo troj spnliěn byl mladíkem kteý měl n řtsroti jich maánl Nilťii ný lijeht ranecháv' po sobě minžtlku a Člyrv dítky a !nMH v Čísle 3819 Jílífnon ul Vit 1 ku spolku "Aocient Order c( Vikíogi" — Dovolujeme ai upozornit vlc chny naSe příznivce Že přestěho vali jsme úřadovnu naScho dřevař ského a uhelného obchodu na východní tt ránu 34 ulice irezi N a O ul do nalí vlastní budovy a budeme mocí každému lépu po sloužit jelikož budeme míli v?dj část oakho zboží zde na dkUdé Navf livto nás S áctou Crosby-Kopietz -Casey Co tí Tel 614 — Nu sklonku minulého ruku jilužciiii hyiu v Hoiit li Omiic novů kiilol jciliiutít pod názvem Jedno ta Dcer Kolumbových a 1 ledna Založeno 1 číslo její Npolck SV Albéty leilnota nloena bvla a tím úéciciii aby ("'CMkýiu žennn ponky tnula byla Inonost dáli hc pojistili {rt jiřípad úmrll na větní olmoH aniž by byly nuceny při htnpovati k jednotám cionároď nim (''IciikyiK' přijímány junu do Jeilmty t'' ve Márí od 1H 1I0 M) let Cliiltllí poplatek (iiwmw ment) pluli ne dle Mail jnk 1 1 A -Kleilnjei H do : lei jOe nnV si' lir od illl liu ID let Ue u i (l lo M let ÓOe na V jí ípa díl viak že by éb'iikyné řeniíela do ti iněslcň po uvedeni vyplatí ne poúxtnlým poiue fiO dollitrň po uplynuti ti iniiett ITiO u tiprve po Upluiutl celrlm fokll od lle leui éleiikyiié obdrží puUstall plný líliiiim # Vntllpué íli dtl lo ty uhitái! pru S tt A ! roků t it lé pro 1(1 ni b Itkít talé :te n pri b l Mi rKi tarA r(M pl(t l r hidmti lék ní i itbiiái 'JV Hpuhk nv AUIty uwíW hi t podjuirit V lit'iMH'i tiiHt týdlH- I lil tt'e tMeltk) llé opt iviii ll) t rve ti nu oíeit U 1 " U u % n( S pidiřt h i l iiKuiť pí t ju' j km k f I I lnl Dcer Kolumbových řílA již 4 řl ulil a HÍcej Hv "Alžběly v Houlh ()imie nv Anny v IIowcIIm Jiiié na Panny Marie v (!rfle a hv Ludmily v MíIIíkiiii l'dy vcmiicm v NebniMec Kdyby h cYkIio že ny kiiloliek' pf'ály ziiloÍU podob ný Hpolek V lléldciY' řešili'' OHinlé nechť Mé nbrálí lili pí Klileřinu Miíťchovou rVJL'2-iW & V ul Houlh Omaha Neb - lliivlíčkova nula vu pofňdiiiiá Vzdéliiviicím Klubem Komennký minulá Noboty vydařila nh pékná VAíehui účinkující drželi w vnn mcnilé a takláž přednáška Olu kára Charváta "O žívolé a význu mu llavlíékuvé" hyla vřená a ÚHpcňijé přeilneHciiá Mezi účin kujícími niilřánicí ) Hlcrhu VI Malce J V řilřrbu IV v Od bor Hokola z Oinaliy 1 Píjiala p Kiihími doM ("'iipka Vv Voleiicc í ií )lakovou a h I) Hláskovou DRAHOCENNÝ" PřtCDNS zíisIíí so zdarma slabým a nervosním niuiCm Míní hviii vliwliilitivl imi'iI imrtnnf I' U f é „y lil Vlil lubiilLIII É f In I ii„ ií ii„iiiUÍ tu ii v ) í vy dví vit lri vln l llll ll'llilll tu l irirn r„ llln IoIidMi (cul ImIii „i t liJli)'l II v (xitďiiul i)K' cm ftliihl nurvoiifil vyl li 11 rt uH Vlní le Mn vit tia mi liuviáUI riiiuvl Mlyft jM'in m iíulif tu trpM ululiii" llí lTVOMfMIHl i Vl'llll (!IMI V)!llllll-I Nll kiiMli'1 Ikxiii iiliiil Um n-'liiiily it tlivi ilruliv likA m liiCiml lnu ImkcIioUoII v Llitrm S' Xll'tllil Vlili 1'f'ltoÍM 11 IlOIřl Jlnl Jt 91 w-r™ rf'- IPI1Í1II tíh IH'1 dimlt itHk¥ iťnwt ili'ln'1 I iiiMil iinlio i-rnucii"ll Jukn Ji" 11 liurvn ihmii iiniHi i'riiK'iii"n jim 11 jih 11 ni'n pu (' mrAiit f lvulnl mly lltlU t -UuiUlll'''fMt lifdiiftliml kulniil in) vn nlw'ii vli'i1 ' tlnml lni liriivluil t oni I úř on vylAťlll Jitko J fm V Mu JuH iiHniiHilmi JMt lill vylfím f 4lu umní rubnuli Ji'iil mi liniiiiicl Jlnf 111 M kit?'líiiiii k tl jy jioift linuti tohilu it ku it iIuiiUm ml mttln iimI lolinii) lAku m t n rit- i iiu ui triMl r u- irriBl M'pmi riri r'rif'-i Mliínln al ilátl iiFtiiulit VlullilLI V (loliré 14- k4ru en i'mltriý (nilitliili (lilhi dl" in4 řítily it tktMiii m Nitin ii# nitil tu (irtvt imIm Uku iofiiliiilnln kllato ly filřáv' mini tt Iťiial nf it HluAliy ová tMAm M omítli kny' vyjí l ítilnícli iikulieikll nu HAiiAm tlím MiiS lintl Kmín litinu it iiťiiliiil ttliyhtn iiiliiliiiii lfl! mitlull mí kdy Jhim iln kuli" lit yln'i'il 4 iii'i'"Ih ll" itcttiiill mé MlttlW Ifiill llMlLáltllll klf lAfl lltlll(l lift floiilrtii it iiiiiihivAiii řiljuki-tii riiiiynlu k vy a 1 ul„l IftN AI! t t"l'll "ll' nnm lIM iiii -ll Ik JllIiOÍ lltll IlCfl' A llWllnlJfltt II IIIIIW IIIK i ilni vkříiím íiftiiilu mAln ilmil vol- rtiiKi iiilliiillil iiiiim v ttiintii fintiipi ii l'IUe Un Jkími lim dliláimt m-tniiJit Ifiilm vme MVttrtlw rittiutujm ottftrřltn (InilyU H iplliiill lofif linu l giUrinnil t lni twuiiitliujii mlt Wiíitmlfi iluk úd najme vvlťiinl Art-Mkl CliKM SOX I J Itoi (122 Clili-HtroIII Projov HOUsíraNtK mm li mu Tímto jirojcviijciue upřímnou miMrakt milené Mluicitře nuSl pf Marii Goodrové d nenahraditelnou řtrátou dra hého tynáí k IÍUUAKDA Jeu{ m-liťaittiiou náhodou utonul v ř?ce MUnourl vc mředu 11 Vr věnci? WXh liuďtcž ujUtčnn drahá acittro 16 riftzniťrnoti ztrátu VsM ucho nic a Vámi a 2e Jcnt ncjvřclcjfidn přáním ná vftechahy niilosrdný liúh byl Vám učitelem v hlu bokém zármutku VuSimii a njwlťk Nancbfvíetí 1'anny Marie č„ M V J Ž Marie Kučerová taj Kateřina Maťcha předa 7 Hjtolck Hv AmJky ?U 1 Dcfř Kflumtiovyrh Kateřinu Maťha taj AlJSbCU Krunk pfeda Su Omítli íifit řrvinrti tfjfl 8 I UM IV oni Mi nuun v český líknř nad Granj Uolon Tea Storc filth & N HtM ťt V SOUTH (ÍMAHAi NEh Ctadut lU 1 i II V Od O liu Vt ItOd IOV O l 4 tto A lunt ottp 0l 1 (la tl ttxit v um r Icl-lun ' Nťtvé V 'divdll 143 1'rnvii hU 4vlržhikuM vvtitd jfd %ú FR LAITNER U i kt htiftkUiNalta Itauwf t trr t't II vn'v CuuHtry Virglis tm k 3 Upozornčni ot krajanům! : 1 EMIL M OOBRÍ ISL EXPRESSAK 2 atfhujc náhytek ohklarává veSkeru dopravu ítavaradel a ► tfhujc nihytck ohklarává veSkeru dopravu za varadel a viincc koal vse co v onor icnio iiíiicjh nnijm bbj poaloutl aprávnč a rychlo sa ceny přlmfřené Mimo to pro dá vini lavtiA dřiví na topení Jakož J % drulié ruky dřiví atavebiií I EL HBD 1814 Objcdoívky nrchif Imd v Hotelu Praha intb v jeho obydlí ji - iído 146a JíÍqí 14 ulice Orosha TTTVTfTTTTTf AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Kdyko pntřohujoto ko Mrk Ubil aneb k vyJfídYfl objcilncjts s Jc) v tiojvflfil pftJnTiifi koni pnvoxn Paláce Stables 1 lldthKJiriON maj roli 17 t Davcnport ul KoAáry Jmou vjbUvAity S Pře' nofm v nlcř poilulkoouil I dclíl Ul P'voitv m-ifni l oblmlnatl i' PIVO ntorxovo pivo Jn vjCilv iif) HUmí nit iiiímiA nihr- lil II rol"?lt (lliBIlIluJrt vAiki- ky vlivné btiky kunIiuIu rniKiuiíif'iiA triíi'f arU"' U( vmíl) Mnutí IH 00 l li ml a iimví iiviiIi proto tu iiliMiiliujn vdiínU a Co tUMm rliMinlii fitorxovo pivo 'ilitiiliillo tnk lnul''' iiroiitilili liliu (lKill11 H nii) tu Jo vo kkn loejumll niliiJi'iií ul lldinit il a Iih1ii ruiMumj a ixiifnliiiý niijiiii pro ďi piov krlivitloviiiií iinjvyitfcl lldlli Itull llllll'lUlll ))' JudncJUi hodiui liiiiM VU Ston Urcwlng Co OMAHA um iim #ii ji mm ho nia "Htořííovo pivo" prodá vu jí vfclchni přední olMmodníci Nemá-ll Jo váli do plntc ai nám o ceny na přímou dodávku viattaí Dfi'ípe t4%ubtaj ňtulný HOSTI1ŇTEO t-ev- ýi h r hu 1 a Hsrfv ul v O N 'úct kUit (trstvý ScmípzAv mok iřtHiTifoití likéry vS-l o dru hu a rt ikplí doutďkv T i ly Uica v kiídrn chvíli Ti ' niiiK'as 4259 3QÍ český:: kovář TI t ty 3 4 : ř c f 13 ulice v Onmre v) kufiiít it hibfo a lovní1 vWliny I n i v Inr kovářsky spadající Zvliiinl 1 'i)i not l vf iiu h kováni nul „i p ú ukpnkojťiil au ruM itdif Vstin í 11 ÍUU' uHcu pekařský obchod vUnnl UihI J Kiivlmor v ří 1504 Vi!i'n ul Krajané in' lni dnbře hdyl pvMvo nli Jcilnail a KlnUnra Itoll mht fiř4 % rliuliií Íwt rkfrb řoltlMjF koblihy a thtué kulit) co yťe tkU utjťiii k ' lll viní " U Htr( kraiauft lil l l i 1 r llťU J KIKUINRH : V!tíl ]Viiii1{ tt S4íiiMriUl tl s M Utiaw Oiaiki Krk YfWivl MUll IU 'ia kMyiU ttj!J aa-tit1 VImí t kt T I MTflII Ml I UÍ1 L INNEMANN vlsif)l vkun řnřiený Hostinec tC 801 Ilíckory dI t Omaze Tel Hed 4860 Krajané budou vfcdy vzorně obulou Xcnl fcrtvym pivem Meleovm JakoX 1 tSu I iieilcpiilitii víny a kořalkami Na poWdinf chutný sákuaek vždy jk) ruce O prícA iiafiincú Zádi 45tí I-Jh MtrAN cisTTšíiilĚŘ vlasioí Vřijrnř zařízený Hostinec 1 a fitvi roíp rohu íj a Howerd ul v Omaze Má na v!dy nejlepíí fm- ponoviíié i dom4d vínu a likéry Storzňt I#i4k vidy aa Črpu Chutný sáknck vřdy po ruce asiate e na jednu 43 Foral & Kunci juJiná fťiki '' lis r ÍIhIc llnwiird ul olickoduju difilifM vJi í Kuklí m Iclatv kfiiml v bec vi-u i fiiiiiiťnlíýn) výrobky Za vňť platí nejvyHíil ceny apcníao za tbotf nSlu obratem poAty Ccnníky sIA na poMdUnt zdarma a to každý týden Od'oruccnii lirsdtlreet Diufcha Naťl Bank tt Uolicd Hnitou lviuťl Bank ltttř Jos Vopáika ŘEZNÍK A UZENÁft na 5 a "Wllllam ul má v iíniiIiA Tdy nelleijli vfhtr řorilvet iimaa flnho druliu jitkufl yilbírlcb mh kft nfn4Ukýrli Kupit) n nho na akoulku a ujl'1'u'iiino váa e undrohí pnjd ie si Zboží (ti dováží a m&žete al e ohlod nati telefonům Tel t 19tí Fi li" F Bíťilfil ČeskV lékař a ranhojič Úíadoxnt v Karbsch bločku Číslo pfkojo 303 —Tři r 76r tířa lnl liodinyi Odiidul a od 8 do 6 Obydlí Jlboxáp rob Ifl a Ceitterul Pudní liudlny 1 utiptilotliia a vořnr Omaha Nh IH Dr B H Ghecleck9 kJM a miioiifi fN nM Jižní 10 ulice OMAHA Nlill 49ti JohánéK Bratři fiMlal první ttHúy Kfiioon HOi Hlltiw sl„ Omaká r Ithf4 ( llkíry a thutalky~ Csm I4kuk U 1
