Novínv v Jaooniku
í
:
ZE SOUTH OMAIIV i:
m
— Zmrzlinu cukrovíokyovoce
vBc zaručené Jakostí levné ceny m
vzorní obsluha u ) J MIýho
34 1 Q ul 39
— V Ktřrillí lldpol Utopil NlJ V
řece MiHMoiirí Kďlio (JooiJro ))
hdý MyfH'l HíIohc ÍJoodnm y vli!)
jí i! ícňtó no dvenm nou
druhy odehnil ho k freo v ni' no
chlélí vykoupali Chlapci ní po
nójiikoti dobu hrdlí v inčlkc! voď'1
pohlíží bí-cliu tmóof ho (Joudro od
vážil do Milióny 11 v bivku ho po
cul topili Soudruzi jeho neodvá
žili mi- ji ni pipt'li iii u ku pomoci
'11 My} viděli jak iu kolikriitf! vy
nořil ho jmd vodu a opři zmíi-l
dilí ho tm ňlk do nicM-u iicmoucc
hsrtoxi i udiv Utonulého clí lit (
líylí luk ziiHlruíi-ní 'o ho o ticílé
h)í tom nezmínili nikomu fiž tepe
ve doma mvýiii rodičům Tito
tiéíiiílí ihned poplach 11 brzy nu lo
potiipéc ponořil mc do jamy v níz
byl ncSťiiKf ný hoch napoMled apa
Iren uvHiik )iiMl'dkťii prudkého
proudu nepodařilo ho mu nalezli
mrtvolu utonulého
— Každý Čtvrtek řrocerní vý
prodej vle tt kupní cnu Uk
Jlooho pokud zAsoha staří Nc
a:aromefttií rnHot J J Malý 34
a O 11' 39
— Pro Johna KeenaNonth-oinaž-nkého
dělníku němi občanství Sp
Slálil cenu ani Kecu od
byv mí v ílÍMtríktním Mondu přede
pMHíjou zkouáku hyl doprovozen
zpet k pfíruěímu klerka dÍMtrikt
ního Mondu kterýž jej požádal o
zákonitý poplatek za vydání ob
eaiinkého lÍMtu Keen m vyinlou
val že nemá tolik penéz u webe a
OMliitné ze neví zdali by pophilek
ten zaplatil i kdyby ohnou ten
mí''! ježto prý před volbami do
Mtávalí je lidé napořád zdarma
Uyla mu předloženu kiiKovní kní
žka na dílka že za všechny bylo
placeno ale nic to neMpomohlo
Kout) Iři waMliínjdCtony ievyudíl t
odeňel hez obéariak eho lÍMtu
— J SPOKL íeiký klempíř v
Č 185 jižoí 33 ulice vykosiv!
v leh o druhu prlce i správky na
rtavbách do oboru jeho spadající
Máu-li porouchaná kamna dá
viru ji do pořádku Že radost na
ně pohledat Nevěříte li pře
bvé -Pte a xhledítí" tt vás ob
m!uH tivdondtft vykoná práci
ítwrift A Number One ' 4811
—Školní rada v pondělním ve
černím zasedání Mtauovila rozvrh
daid na účele Školní pro pí íntí rok
na 12 iiiíIIm loni požadavek íkol
iu rady byl a o U milí vyšili Má
le prodloužila Školní rok z devíti
měničů na !) a pul iiukÍcc a rozdě
lila jej na Nemést ry o 'JO a IH tý
dnech — Mťslský pokladník jct pilně
zaměstnán Neznámem dlužních da
id a hodlá byli hotov k prací tou
do 1 Mrpna kdy zašle Kezuinny ty
okresnímu úřadu Ti jU nezapla
tí dlužné nvé dané do toho ěau
budou muset platit o mnoho vlec
Chromé údy
a kříž
jKiliyitt v "i !!' -li tuhnuti jimtlU
j111111l1 n'i'!t4t k juli tmlitxii
Dra fiichlra
nclior pain fixpcllcr
4'ii ti i l' k wit iiik tfti ii!-ni
itini í ijiS h ! ! ut 1 Ih
V h íinnn líbiví Mu 111 v
liMl i j rnU I- li- K in
íSvy % íntů
: h u -í i ])
jii' 1 j ) n rji
FJJ Pich:tr A Co
pi4it Mr tra
Íňařiťíii Čířil ve větMÍch
H01110 11 unii tu re Co
503 507-509 S 3th — Pro
dáváme vcíktrý cibytuk o 30 pro
cent levnřjí než v Omaz t to za
botové nebo na výhodné rylátky
neuviďte itl tí
— Pravou čcMkou soukromou zá
bavil uspořádá ítád Jiří Podú
bradMký é U 'A (í H J v NA
rodní Síní na lil 11 IJ ul v Mohotu
I Mrima t v Zmíněný Pád po
řádá zábav málo ala dá mí nu tom
záležet a tak í do léto zábavy u
miií býlí pozván nikdo kdo neu
řádným ("Vclictn Doufáme že zá
bava řádu díří Poděbrailnký vy
daří mc v ohledu mravním i hmot
něm
— Nezapomeňte mh připravit k
zábavě Mjiolku mv Jana Křtitele é
:i Z (! K I dne Mrpna v MÍní
řVaúkové Zapomem te li budete
litovat!
liž přínlí Mobotu veéi-r UHpořá
dána bude niAím ěilýu vzdělává
cíin klubem KomciiMký MlavnoMt
na poěent památky Karla Havli
éka Borovského pří MlavnoMti
proveden bude pěkný prohra ni
oMvéilěcuými Milami a nebude za
jÍNté jediného uvědomnélého ('o
eha 11 ('onky v South Umaže kteří
by ho MlavnoMti té ncKiíéfiMníli
Program NeMtává z éáhtí vážných
a jelikož Havlíéek nerad někoho
zarmoutil vřadéna do prodru mu
též ěÍMla vcMelá a kíuždý bude jÍMtě
m programem Mpokojen a řek ne
Jen více takových veěírkúl
- Dovolujeme li upozornit v&e
chiiy na£ příznivce fc přcniřho
valí jsme ářadovnu níří-ho dfcvař
keho a uhelného obchodu na
východní stranu 34 ulice rrezi
N O ul do naší vlastní budovy
a budeme moci každému lépe po
sloužit jelikož budeme míti vřdj
£át naleho zbolfí zde na sklade
Navftí te nás S óctou
Crob-Kopietz -Casey Co
tí TH 6r4-
-Patronát Národní Síně nechal
navézt! pří mih 2 loty kdež upra
veno bude zaVodiAté pro přlátí
mimořádné župní závody
— Pozor! Ztratila ho polovina
závodního výboru Těl Jed Sokol
Kdo by polovinu tu nalezl nechť
jí té druhé dodá Přiměřená "ď
měna ho nemine A iná to!
Jhizár ve proHpéch NárodnÍKÍ-
ně oilbýváu bude ve dnech H í
llí„ ló a 10 září t r Výbor ho
nyní tuží a doufáme že bazár po
tká ho m ÚHpěchern
— Zboží za ceny mjlevnV'
mnZctft koupíti u t
Josela hteruy
jehož Kifižnl obchod t 3014 na
Q ulici úžasnř vzrosti a jenž
doplňuje avé zásoby neustála
Čerstvým zbožím kteří vtlmi
levně prodává Má Ul velký
výběr trvinlivé modnf obuvy pro
pány dámy a dítky Na kklaťř
má krásné obrazy jež vhiwif a
levnfi rámuje 'opomefiti ?e
nikde tboll in dobré levněn' r--koupíte
Přijďcf? %t o tom t
svWiit la —
inieri- í uáiiuíii uvhriuUJqoal~ji4ik
Dvtkráto vyprávěné dosvědčen
- Povolení li KÚatku vyzvednuli
si minulý týden p Karel Smív k
m hl Annou Krajiěkovuii
--Ve ét Vítek míli týdne Večer
11 ' ' I 1 li 1 ' til i'
oiiiivvuii DVÍ V lieliem)Ke uioiilia
I a i uliei MÚatek p Václava
Míniherera kaatele církve Ce
akii-Momvokvch Hratíi ho hleénoti
Iiliui U Kadivých a velikého
úéitsti ittU Uddávaei obřady
prmctbuy lev p Hlavatým
Ctibtr lúipiiU lt Ml ídi 111111' lé
idji !i tmo ibitii tui iini'iií piij
ídltiny do PlitKUe Neb kdiá r'V
Millilu lfc'f' bitib káal NuVo-
Ul lilii hlllt Iut4e nnb éiié blidttipřit-
id!
Vd'hiVtti I klub Knlnen-diV
kioiít minuti íitlfHMi mt m lii i-
t lUttk bit P' ět rvt ine it H b't
t! ld ( I vin h l 01
i 'idtuii I
Omažští lidé činí vňcmožné pro
djruhy v utrpení
OiniiŽMkí limvéiliciii bylo 11 veřejnno
11 a ťj ú k 11 9£ liiinly linuli' Kliltiy Píllri
v KAjtrni jinycli v (íiiiiizo ktctl trjl lio
leiiltn [ 11 rliiiroliiiini )) vin Aliv
ftilný tf)!lil iii'MirIiyliuvttl h vyléřc
lit j ť i v o I f 1 )iiiim'm i Liney 1'ÍHn j'Ml
úlnrt 11 trval' jiIciIUIíiIíoihi ttlvretiý
ilňkiiJS — vMivfili Oniiižiiiiň již pru
vt ?) vylřciit li'lliž Mi -lilíliili Jilci
Irty jen! Irvillé ile j-tt Jcilell OTIIH
nký plíjmil:
Parit Preil MoniuvÍ 1 (: lílol m-v -H
ni Oiiuiliii NhIj pravil "Nížily 1111 Jn
fii IHíťj yvéiléla jMf 'iti o I)hmm'h KÍIim7
1'illn knueílii íhiiii ni liixni'kn 11 tiíva
In Jhciii Je Vyléčily ina uf jitciii hýlu
v hrozném Mhvii iuž Jnciii iiýlviila Iti
Id lék IVIiiii zimu nitiyla metu n in
Kpíiti nliHlťilkeia huleNti V n pil álerli
Hléaula Jnciii 11 újiéla inčla II jncni nich-
iMintt a m ilnc trtiAln jn-in ruvité '
kažijé k"Jyž Jcm Mchruila ach jinak
nainiilil Jnciii zlilu ONtré hmlivé IkiIi nII
iifciaullv nifl Ihncil v iciivinncli Jciliia
liiixiiírka DimiťM Jďlncy J'ílln (lONkylhi
mi Mkiiteéiiiu úlevu iihych vAak aji
Nlílii itvé vyléčení využila Jhumi til box
nicky Aul i knut iiiliiulycli rokň či
už Minulého ruku ficjximilit Jnciii
žaJtii 'iiiiiiky navraln MA ziiln poéulii
mna iak tríjiífl 11 ji nclrutlla Jnciii
ani nkfunjkii tiliyh nc mlídílii k
Jíniia'n Kídiicy pjll Využili jclné
hiinniéky iiéiiiilu konce tomuto il li va
tu Jnciii Imtovn kdykoliv 11 vždy do
Nvédéili hodnotu I)ouri' Kldncy Pilin"
Na prodej ve ríiich )kIrinich (Umu
Mrontft FoKtcr-Milbiírn Vo„ Bufřlo
N Y„ vhrdntJcilotlí5 pro Hp HMty
pHrnittuiťí Jniérin )onn'i n uttiotta
icfch
ct
Chtíce se phsvčdfíti na jak
dlouho máte předplaceno na "Po'
krok'' poiřebujete pouze přihléd
ootiti k sdrfíiř kd vedle VaEtbo
jména nlcutie narr)čukozniČlc
míníc jíkci i rok kdy doba Valíc
jo přfdplitnhn vyprtl Dálr
Žádáme oafte ft příznivce pakli
není jích b vítr rice správná sby
nám to co nejdříve laskavé orn#-
milí VtSkcró dopiny adresujte
edíjodoíes Pokrok Publ Co
x Omaha Neb (
- : T
KOOTSEY
DB JAN f
český lékař
nad Grand Union Tea Storc
2-ith & N Btn cti
V SOUTfl OMAHA Nlíh
Cři(lní boilinyi Od tí do 12 hod cop
Od 'i ůo n bod odp
Od 7 do 8 hod vuč r
Pravá česká vlržlnka"
vyrábí jtd nč
český djutu'kář
FR LAITNER
liiScr 20 ul South Oiiutliu
Mmitifiicturur ut
líc on'v 0'd Cyritry VirKÍnia
a nit k
Jos Vopííllřii
ftKZNlK A UKNAft
na S a Wlll!lam ul
má t ttl íif imllfi-li vfifr rrivt
nia ttni driiliu Jukni I - l f l ftb
7lioM dovítt 11 rnycto li t nliled
mHťltftnřin Tri i IHi
ggBřtwaaasKHs
Oznámení úmrtí a díkůvzdání !
Nezmíní Kuleni uklíCctil ndliijeiin' vícin nviit pfitclfnii n Kiili
mfm truchlivou řvftt U iti vroucní milován otec tcliiin a dřdcfrk
Toh4í Vlivní
zcmřťi ve ftvrtek dne i řervence VHH v H hodin ráno ti vfktt M IH o v
obolu dne 7 Července odolcdiio poliFhcn liyl ra liojMlio tíiutriitit vl
přátel u iláiiifcli na kutolickjř hfhltov Ht Mry v Hotith Oiiiit
Jfitt milou piiviniioitti inAl vzditl snld'') díky vícin kdo níiil
Jňktiikollv rpfmidriii v trudná dolu' ié vypotnolill tt nmlřliit vou mi
jcvo mim duli yvléiiittií vfcl diky iuAo inílcZÍ vlp J ('hiinddikovl
r krťotné í dojemní provedení ohřmlfl pohřchiiíclt IhtlAÍ ardefn diky
nair nechť pfijmoii lenové MVlkfi nv Junu Křtitele f J rt Hotitli
Omuhy a nv Jana Křtitele f A4 t Oinaliy ku ktciámu drtili nííS w
nul iiáleJíel za hojná iiuntliťní e polilhu Kovní díkiijcuu? rdc!
nř vSetn díircfini uk voitnch víneft n kytic u nice! Cl rodlní? p Vác
Vonáitkti iianí Hkuiiovt4 f t niiolku Hvornotit t 1 VI I O I Cl uliolku
v Jana Křtitele t 1 JukoUtf m Jichí Jménu nemohli Jhiih' zjUlltl
Na konec dť-kujeme vřelo vfiem přátelfnii tt řnámm Jlí o ixiliriiti dru
hího Kennnlélio tiuKeho úťanliiiH n (vst piililiilky jeho k poulcď
11I11111 olnrlnku doprovodili nuďte? ujmiénl vttlehni U přitcUkch
projevu Viišicli biiilcme vZdy pametllvl JcHtě- jednou díky vfieml
ANNA HOUSKA )
A' A THŘINA HYN UK Iccry
FRANTIŠKA rVTSCI! )
JAN V A VRA „
FRANTlSHK AVKA f "yn0vé'
lerd Houska Tratit Ilynrk a Jí K Tcttch zeťové
Maric Vvra a ()iíli Vávra snachy
Mátí" Otíljt a Ksitřna llynck Mati Katelioa ICmiiie
a Helena Vávra Mn Jof í a lídcria Vávra ynucl
Ho Omaha Neb 16 července
D
Díkůvzdání !
V zármutku mém dostalo se mí tc vfkth fctran
tolik projevn soucitu že neváhám ti né vtřtjnt po
díkovati vláítfi se cílím povinni vrdátí dík ipol
ku A O U W 1'rahi Lod((e 5 z ďprovozíí
ní a táCastntní se panu IVkloví ta spolkovou řifi v
domě pronescncti p Hddovi p Demotiovi pí K '
Jochové p J 1'cchaocoví slt Vokounové církvi
Česko Moravských Iiratfí pí Schachilové rodině
Učlohlávkové rodinř Cínkové rodinfi Svobodové
rodině 1'ípalové a V Ktdavého A O U W za
krásné kvčtioy a vřnce Dále Dru Hikildsoncvi za
péčí již věnoval zesnulému maoieli rcv dru Whee
]rovi za slova potřeby v domfi pronesená a všem
těm kdož pohřbu st táCastnili a se mnou cítili
ANNA KADAVÁ
So Omaha Neb 14 íervcecí 1906
MWollstein & Co
814 So 10IH St Omana Neb naproti Union nádraíl
mam i
Velko- i maloobchodníci
a r
mporiaiFmi vlny
izoi
1 11
lír?
Vk ol í vás vždy zbožím té ncjlepfd jakostí a zaručeným
7Ahni péře věnuji objednávkám 1 vrnkova Krajané z ven
ková k 'i í sem přijedou a hlavni když ale odjíždí k domo
lim ti 'i! by sc dříve přesvě Jčit u nich o výtečné pkosfi vlech
jjich lit-uvin Cny jiou velmi mírné O přlztřl žádá
TKL DOUGLAS 1431 M- VVOLLSTKIN & CO
mu
Vtlk)ř ¥Vti'r kiáinchti iijUlfutoJlnt
Hi!ru n i'lt ]6 a ku mi 11 t
Frank Langpaul
Ul? N lSth Omaká
N ct iltliip tfk) Uf"
ltil nt ln t-f 1 ttniti linií ultsř
nit pakli ) u U I i lr jl
ili JI' pl it i 1-itlK'l'HUiii! p hul
d'ttH'4t li v otnnt4 ti tkuWitiMi
pttiV!it4 vi'l iiUt vi
t-t kiijt ittwl triiíti)i :l'id
♦ ♦ ♦ ♦ ♦♦♦♦♦♦
évA A aA i A iAAAAA A A A A á káAAA A AAA AAAA AA AAAA 4 A A A A AAAA A
3 u puzuiiiuui ut nrtiuuiuiui
já S NARhlI 11111 w„i4 HinnMAA
4 LPřii mn iiiiuuv i - LvuuLi'1'n r
unii mi uuoni jiaZi CArntooHiv
Ob
51
kiiMiuje náhytfk 0tiHt11rlv á viíkeru tltjravtt nviíidt l a
vůhec koná vAe co v otioř tento uáieJSI ťtiiin krajaiitiiii
mi1uiiII Hndviií a ryehlu en ceny if iuiťfrn' Mimu to pro
dá vám levm' dflvl na tupeuf jakuli X tiruhrf tuky tr(y{
dUvt tmi
tkl iu:i i8t4
tdtiátky nechti bud? v Hotelu Trahi aneb v jeho oby III
ČI N 1461 jiil 14 ulice O mha
?▼???▼? ???V??rffff?Vff AAAAAAAAAAAAAAAAAAA4AAAA
Ktlykolif iHitřvhuptB au fij
tUaimn-t k tlJtldY (ihjflittjtt S
JtJ V mjíl! ftjítvtt kbl imfolQ
l II ( Hl JUIITUX iM4j(
roh 17 i lísViiiMrl 11)
Rtífy Vl tMinc l'id
tttÍBl 1 t Hh i ttlHlilM-Mll l lí ft