{ ZK KOUTH OMAIIY
t
— A panečku f li mí tni výbo
pro Národa! SiA se zluá tužit
(lenové a kulřkauu ae tjil jelté
vlet!
— Zmrzlinu cukroviokyovoce
vle zaručené )koali levué ceoy
vzorní obsluha u J J Malýbo
24 a gul 39
— Staveniště pro měitskou
radnici jest pilot- iváŽeno a lak
q mtii přece konečně dočkáme
že nebudeme mlti od nás k panu
Kingovi tuk daleko jako a! dojud
— Nezapomcflte na calavu
Havlíčkovu kterou pořádá vzdě
lavací klub Komenský doe ai t
m v Národní Síni Ilude to ptát
za to jak se můžete přesvědčit i z
programu na jiném mířiě uvelej
něoého
— Každý čtvrtek grocerní vý
prodej vše ta kupo! cenu lak
Jloubo pokud zaeoba stač f Ne
zapomtfite mfstot J J Malý 24
y ul 39
— Dle ilch známk přiaroče
no bude istě tento nčsíc ku
stavbě vleob' cné nemocnice H
ce pud řlreoím aouth omažíkího
nemocničního spolku Nemocoic
ml st4tí as I13 000 a má v nf hýl
místo pro 34 nemocní Ve fjoďi
nachází ae pJítomnS i 17000
výbor doufá až požádány budou
o příspěvek velké místní korpora
ce Že tyto potřebnou Částku de
plní
— Tak vida jak to utíká! Už
za necelé dva měsíce buďju zle
odbývány mimořádné zvody Zip
župy Nár J?d Sokolské TěSfme
ae na pěkoou podívanou Čaau
na to dost — budou aváiky — a
blízko to bude též Jak a? doví
dáme od výboru bude v sobotu
x září schůze závodníka 1 soud
ců v neděli doe 2 září budou
závody večer něco pěkného pro
poslechnutí v pondělí dne 3
září na dělnický svátek veřejné
cičení a pak zase něco pěkného
— Slavmft oa počest památky
Karla Havlíčka liorovského upc
řádáoa bude Vzdělávacím Klubem
Komenský již v sobotu dne ai
července v Národní Síni oa ai
U ul o 8 hod večeroí Program!
i Proalov s překážkami p Jan
Štěrba a K ojlavě Kirla Hav
Pčka Borovského báscB od líud
Maycra p Vl Malec 3 O ži
vatě a významu Karla Havlíčka
Borovského p Otak&r Charvát
4 Umírající koti Huti p J V
Štěrba 5 blavoostuí sbor Pčv
Odbor Těl jeď Sokol v Omaze
6 Agent iertovoý ýitup pp
Fr Pípal Fr Kubío Jos V
Štěrba 7 Jelen z nájnemu-l
oženit veselohra o 1 jednáni pp
Jos čapek Fr Volenec pí li
Dlaskcvá a si D Dlaskova 8
Pomník Havlíčkův živý obraz —
Zičáttk přesně v 8 hodin Vtup
né 35c Dcuííme Že krajaoé
Koutb omaŽítí búčastoí pe této vý
znamné slavnosti do jedoobo
— 1'ohřeb Mary Looneyové chytili vyjíždějícího nákladního
jedné z obětí kalaetrcíy na jezeře vlaku bllžo viaduktu L ulice
Manawa odbýván byl min aobo kdyf pojednou ziialrn by
tu ráno ta obrovského účastenství vlakem osobním 11 criíeti k frmi
obecenstva Zesnulá byla pro Na fiičití nepadl pod kola ala
svou milou povahu i mezi český zranění Jeho jsou iilcménft lak
mi dívkami velmi oblíbena a tak těžká In panují obavy o jeho
řka vřechny které ji žnuly lly sHživot Zraněný muž dopraven
ní posledním pohledem rozlou byl v ambulanci do lonlli OfiHŽké
čit Když pohřebuí průvod do nemocnlcs kilw I)ř Koanig flald
spěl na 24 a y ul připojil íe k le má ixbožák rozbitou lebku
němu průvod a tfleíuými poů zlomenou kyčelní koal a lětké
statky Mary bheehauové z Omaby pohmožděniny v klIŽl Hymouř
scstřeoice to Mary Looneyová zaměrtnán eat na farmo Cj jy C
ztrativší život v téže katastrof Uartena bllie Oilmar v dob
aačež oba průvody ubíraly n ipo nellfittí byl prý hojně nichmi
lecnc na katolický hřbitov St leov
' 1
Mary's Spolu vyrostly sdílejíce
If ti 11 f mu A at t a w ek t í I e 4r4 a ta 1 1 hnn
1 I ]"J 3" 1 "I"'
V OUJHI I u
ti A M 111
aoolu odocčívalí no amrtl tmu r"" '" 'V-'7-
r ' I ' 1--" I I„ II ttm M u a-
n Mil l Wtu I (J TMI II Ull T VMII( IV tl
' V"V BU"U VÍ¥UU hotové ntbo na výhodné rJáiky
PlvWlA ttftl lí
Jlomo riinilhn (5 ('
země
— J SPOKL čeiký klempíř v
č ibj jižní 23 ulice tykonává
vleho druhu práce i správky oa
stavbách do oboru jeho upadající
Máte-li porouchaná kamna dá
vám je do pořádku 2a ndost oa
ně pohledět Nevíříte li pře
svědčte le a ihlrdítf lt vás ob
aloužl svědomitě a v koná práci
evně a A Ntimbcr One aHm
Obdlí Iririki Hrrrlnga 11a
13 a II ul usvítlveou bylo ve
středu odpoledne fin"aiiými hoty
již rpfevucvlo vk ua tuhy a io
i kirl odirlitiuví' iikořÍMÍlj
více ul fa 00 na botovoiii a
litprm beze Itopy ťnizli Votfi
po celou noc zabývala ae pátráním
po smělých lupičích avlak Uuu
vttho výsledku
Mnti'on 'obolí vr nipořá
Vávra
stáří 68 roků
zavítali do South Omahy bývalé
ho svého domova na dclfcí ná
vltěvu Minllé Viklorinovi
odstěhovali le a pře J půldruhým
rokem na f-irmu blíže Il irk
Jil Dakotě ranechavfin v aoulh
ženatého syna tvého
Joicía a Jcerti Emmu Manželé
mmummimmM
Potká-li ta &i
cSoVás nehoda í
l " _ 1 ! -I I t H
vjfiinnuM j mr -kulili iicimj nnnu ij
iuhu jraiifní (xtužijte Ů
Dra Ricliíra
aia Fxpcllcr
lííj M"jt(i jí j lf Jtntfl i m-i
a 4tj0 U ! ťt tuMH -taý
C (itíU l4 tta'u
Vi hni fc i unW jj
XKJ F Ad Bicíiítr 4 Co
sjr yr tstl nr ittYra
- Ve Čtvrtek o 8 hodioě řnoí
odebral e na vČčnoM po liipné 1 111 „jM
" ' u Bi"T"n ll'tjr runu V lil'
uciiiui! vnořily Kru in losu r hi„i i
nyaici %n ibui ve lřirti „„íí „ jiiéml
umru ii-suuiniu „AI hotiMnt mlMIAni
odbýván byl v aobotu odpolřdne Vlf)řiřlftvťllJ_ t„IÍA ttun „„„
ujáaiých z českého kotcla na
south omažský katolický hřbitov
St Mary'a Zesnulý pocházel t
kme chredímského v Cechách a
do Ameriky se přistěhoval před
38 roky Zůstavil zde dva syny a nmňa
J M i _ I fc t 1 w " '
uve ucery z diciiz rvateriua rif o
1 X _ 1 _ tí I- KI J""'"
umaže
iui ivtn:iiiiji tunu uiefTiNU ibh
-— Husova slavnost pořádaná Že nyní mají již na 100 akrů
v lonotu dne 7 Července Česko vzdělám a kojí 10 nndéf na
Moravskými bratry v Národní sluSnou úrodu Začílky byly dotl
aíni vydařila ae znamenitě Pro krulné aviak nyoí to tifjhorlí
gram byl vybraný a zdařile pro jest již odbyto Přátelé manželů
veden Mimo zpěv a dětské vý Viktorinových poulili návílivy
stupy byl na programu pan O jich k lupořádátif dosťvrntčka
Hummel jenž na klsnnct zahrál jež te výtečně rdařilo V pfáitl
pěkná fóls která doprovázena okén kroužku ti a vil! se nenuceni
byla potleskem a proí O Hcld až do 3 hodiny ranní a Ithdy
jtňoz vyspělé hře na piano se en neradi e rozcháztli Dnes
vfiícbni obdivovali li-t rev V ve středu vrací ae 'manželé
Miaibergra byla krásná Zmínil I Víktorinovl do nového nvéliQ
se o Husovi jako o vlastenci domova v Iíiirkc a na mih té
o Husovi hleda(lclm pravdu a o provází i :1ctra límma Přejema
4
'II
Snloónó btnhopřtinl k sňntku
W vgu V MinihGvVrQvi
i# mi
nlfMOII
í # Ú J{acltiuoiL
(" T ' '
JenJ! koiiuli mi) 1u1n v řlvilfk 12 fi-rvfřicu
I ho 11 4tí
'maňi Puktoku yjiiutu
tt w v' v vr w t twt
14
ilr
i?
iř
si
j i#
MawaaaHMMaHactMWasaaaHsiaMiii
braeone aiKuvzdani !
Husovi mravuím Papeže římské
ho a aviguouského přirovnat k
našim Česk3am rckýnu poměiúm
— ke ktraač hlásící ae ku kostem
a ke etraně protivné KonČu
appelem na tějký nápianý
oěm a applcin na ftvomott
Podobné řeči není zvykem i')řet
v naších síních
~ Ve středu pozdě večer tu
střelen byl Litv'n John KarvuiW
spolnkrajanem svým Ant Weru
lowikim a nímž }iŽ po delií čiř
žil db vá'tčné noze Jak rpfířno
při ýleclu korouerově vf
čivrttk odpoledne KarvolM lil
několikráte zalezl si na Wei
zlcwikibo a plí jedné l ové pří
kiitosti dotal pořádný výpraik
N WcozIcíWííki varoval Karo ise
aby se neodvažoval více H
obtížovati sic- ž id tdbija U
včtr 4 č rntcr kdŽ VVtiit-
lowsk pochutná al si v houincí
Jos liazara oa t k Ir oíct piva u
nálevny přikročil k nému lúf
volis a udeřil ho do hlavy Stili
muž rozlítiv ae vytáhl revolver
hnal sa aa prchajícím Kaivu i
sem a vyběhnuv t dvtřl vypliji
ta ulm táou Kuli laialir
Karveiia doběhl přes práidoý lul
skoro al k polární stanici t 3
kdei klesl 1 oel doitavila po
moc akonit Vrah byl aatčui a
uda atjpll obviněa i aabiil
- Zle sa J Sryntoi tovl V) pliti!
okna aviřní se aadarmo na r4
ktalniiu vlaku Ve Ulr lu aáby
vačera chvátal ii Stymout
milým
zdru
přMcIům natím vfcho
— Zi řoboty na n(Uí onftl
po trapné rifnoří dlouholetý
oadn'k omihký a r-n cnutkUf
p J Kda ý rnsjilrl obchodu
pekařklhc Narodil t v Pasece
v okruhu Jilcruiiickém v roku
185 1 načež ve ai roku aiálí
svého odebral r ta rodíři vými
do HMka V Utluku byl (ťt a
proipíval lam debře (o v době
náboženského utiskování m Tirany
ruské vlády odel ril a di Ama
ríky Usadil at v Onae kde
bydlel 3 roky attl s pfeildlll
ď) So Omahy kde teuitel Zde
bydlel 16 let Uyl to slaiý osaď
nik který ivou prací připěl ku
ibudováui tialich měst Za svého
obchodování nabyl liroké rnámo
tl nejen mcil črrhy ale i
jinonárodovcl Nemálo přinř lél
ku zbudování thránMi čko
Mcravkých Hratřl v S) Omaře
črtt budil jeho památrtl Zů
olavuja po otě vdovu a čtyři
dílky Pohřf b létnutého konal sa
v ňtirý v g hojin rátui V doml
suuiiku promluvil p Hed l)lcut
hir ta ipoUk AOUW anglicky
tav ur wiiftier u:l rakav $
tlUinýiul pojftflalky třlého
pfrnaaeni byla do ltlémké
kaple V kostele a u hřťilavl v
konal pohřtbiil ftbttdy i#v V
Miotťergtr imoiictné fml ul
vslovnjnia tvé tympslh 0
dirré dřll ujiitá pomohou %é
milra Háill 11
I
Juni milou ivliMiofí iiiikí vadáll nHvřrIHSÍ ilíky mlltiiu Neiitrám
(1 1 1 4 Jr PhIiiim Vllítlvl t Ni Krnliii firevařck JjJci vážniťm mail
Mliiu a víeiij latiiliu pfátcjiiiii a li iiiUliiiluJIdui! MnuMdm
Clukoviii Hiámhivni VImiIkvíiii KiicliMitviii lAufm Hch
lovin rlili if I'In iIiiv4 m pMiií Kuviríkov jaki4 i ib-fuí volánku
vá %y Drhliikovl akvM ofek vápení Uiím itdiu umt bňmll v nulu Au
1m 1 fvrmm vvfer m ná vtKlvy mhúui Uj vlho domova UpřímuS
rloKiiáváfiit Ku M nilliil prálclliiii iimHIiii přikvappní loiíplní! KiJuřilo
iilrť m nl v mhu HHuiitálJ en no nit ulla {'hyalá prijiiířlež
vHIcliiil práloM itraní iiťUfvui diky iinXk ra lento projev upříiima lánky
VhíI a biiďlrjt iiJItMiil t blalicli chvil v milé Ml-fnoti VaSÍ Mrá
vnířcli hiMliiii shi a vdUknii viiHiiiiíiitl v noviri vém domová v
lliukn Jihli Mk JcKlfl Jfdiioii vřcl4 díky v&ctiil
KATlíftlNA A JAN VIKWKINOVÍ
Ho Omaha Nh 'J řetvmn'9 VHXi
Kdykoliv potřebu jata ko čárk '
liáMi armb k vyjííďco ohjddnejte i
JJ v iifljvěai 6jflvní koní a povoaí
Palaco Stables
ll( lír'KJIH OV lrtjM
roh 17 Duvciiport ul
Koíáry Jymi vyhřívány a prol
iuřBi t nld' poiInikDoiitM dulif vi
l "bjviliiatl tAi
let l''ivor ti itn-t
Lee-Glass-Aiiilroosoi) Hardware Como
— Mřodlv ra rnlkurn-—
T ((( vyrdžoná a lakovaná pleilnvá nAfirM
a-inany pinni a aovovfl thof' Ofri Ir4t hřrhffcy „0ihi
(ínevaný íiIuib
— J Malý viřřjoý notář
obslará"4 spolehliví pojíRiřnl prt
ti chii 34 i Q ul ]0
— Dovolujeme li upozornil vie
chny nato příznivce í přeatěho
vall jsme úřadovnu naSeho dřevař
ikého a uhelného obchodu na
východní ilrauu 34 ulice mezi
N a O ul do nilí vlastní budovy
n biidctrii moci každému lépe po
nbnižit piikol budeme mlti vždj
nř i" rhořl zda na skladě
N " 1 1 tr i i i S UCIOU
Ciolj-KopiťU-Caiiey Co
tí Tel 614
Zboží za ceny nejlevnljíl
mr i' up'M 11
jthoi střihli obchod % č 3014 na
U nilí 1 uaině virůsi jent
dipiůtí)' avé zásoby neustále
Čeritvýii zbožím které vilmi
'vu 1 1 dává Má též velký
výběr uvinlivé modul obuvy pro
pány dámy dítky Na sklaťi
má kiáMié obrazy jel vkusně
levni rámuje Neopomeňte la
nik ! ib iM ta i dobré levněji ne
koupil Přijďte i o tom přo
av#dřii 11 —
Vro()v soiiHlranti
ItjMřikae iJIdNlrraj ilat bar I ake
Uit ( t klcaga lireat Wrlna dráie
PtQ výltirtl ipu!tčuoiii o p
rubu vk otll(h jedno jlfdoé a
pnlni Iřttiiii r oktiitnl IU ek
llky mí pio ! dtfiutl al do 10
láli O delt! podrobnou) při
Matlu m u klrilhakntív jaduatcU
Hltat Wnliin dláhy ntbj doil
PftiJiíViiJeme tímto mjířenoti
a"imtrt iiilUnié ttiluictře uaftí
Fr Tutschové
iiad líiiirtíui vroucnS milovaného
oltíp Jejího
JOHIífA VAVKY
ktorí zemřel ve řtvrter dne S
ferveiicť v 8 IiimUii rnm
IUhM Tobf neutře ueiL'úif
thoti v krutém žalu Tvém U
f S'° 1'Mn'™ý M Tebou a
liuli jistí u jCHt vroucím
přáním iiáa vícili aby vít-hojiv
fax aíiilil 1 tuto ránu itíuazenau
II iťlllunliiyin oxmlem
JméiiPin Dvoru Svornou! ( li2
I t K v
Mr Duřel laj
Mar fttybr přetU
Hn Oiimh Nli fofv iicu k
JAN l KOUTSK?
nad CrnJ Union Tca Storc
8Uh A N Htr-u
V SOUTH OMAHA NEh
Cřdul lodhiy Od tt u 0j ťt)l
td a iht ft lu ímIu
VM 7 du H bml Vfr
rNfi 4laJoyna 1 1 obydli 14 a
rrtivii třtkii 1'viriiukuvi
vytábl jnliní
ffký ddulnlkáf
FR LAITOER
lil Ni f al hu
4tf
tpllWiiMj1litlA( Tha ouly 014 Cauitry Vitiaia
M Pani Mlua 414 iuoka