9
I OMAHA
Itozar Tél Jod Hokol
od 10 do 17 červnu —
Fékný program po cely
týden
— rtlltí neděli dac 3 června
rpomeauio budo na Národním
hřbitově téct) kteří předcfill oái
v flli cáhrobní Zase jednou olivě
do buda pol mrtvých četnými
krajany jlcbž rnyllíoky védo
vány budou vzpomínkám na ty
jichl nic více neoživí — České
polky chystají ae hromadné' k
oávltlvi hřbitova kdeí proveden
bude krátký případný program
pozůstávající z řeči a smutečních
chorálů jel zazpívány bupu
Smíl ťév Sborem Lyrou a
klubem české mládeže "Máj"
Kvůli dostojnejlímu prAbíhu
celé ho dne bylo by jen alulno a
záhodno aby bčheni hlavního pro
gramu zdržely ae vfiechny ostatní
polky posmrtních obřadů na svých
lotech Jinak douíáme le kraja
né přitíní ae o to by slavnost ne
dílní dopadla co nejdůstojněji—
Na 15 a líowsrd ul připraveny
budou zvláltní káry která dčasť
niky dopraví al na konec linie
odkudl nastoupena bude cesta k
hřbitovu
— Paní Schneiderová maníci'
ka oblíbeného naíclio velkoob
ebodníka p Vác Scbneideraktcrá
po minulých několik týdnů chu
ravtla ae vočihledí rychle pozdra
vuje a v nlkolíka dnech bude ae
opít tčSiti bývalému zdraví Za
to vlak malá Klarutka miláček
celé rodiny zle je týrána urput
ným kašlem který ač není nebez
pečný přece je jen hostem nemi
lým Ďouíáme že v brzku vlak
obrátí ae opít k lepiímu
— Málokdy zalili jsme odpo
ledne tak veselé a jásotem a smí
chem rozjtřeoých dítek kořeněné
jako min neděli v příbytku vále
ných manželů Jiří Píťhových v č
1910 na 8 ul Mladiství členové
známého klubu "Máj" uspořádali
překvapeníčko nejstarií dceruice
raanlelú ťiťhových Olze která
toho dne dostoupila 13 roku své
ho stáří Jelto Olga miloučkou
povahou svou viude získává si
přízně svých učitelů i představě
aých a přátelství malých svých
soudružek a spolužáků nebylo
divno Že i z "Máje" dostavilo se
velmi značné procento mtadisť
vých jejích přátel kteří jíž hned
po 3 hodině započali se baviti ob
vyklým a nenuceným avým způso
benr A když později dostavili
so ! starší rodiče a přátelé té dro
botiny a konečně i odstupující
učitel p Kudolí FibÍDger tu ra
dost a vesel jich neznalo mezí
A což když hned na to rozezvu
čela ae přívětivou domácností já
savá hudba kterouž obstarali pp
proí li Peci Staněk Janský a
pan učitel pika malých návltěv
niko plála tvářičky se červeoaly
nevinným veselím K 6 hodině
zasednuto bylo k tabuli a věru
malí návštěvníci zajisté Že málo
kdy byli hosty hostitelky tak pří
větivé a laskavé jako byla pari
Piťhová toho večera Stoly ae
jen prohýbaly pod tlií všelikých
lahůdek a pochoutek ba ani na
"ajs-krým' nebylo zapomenuto
Po večeři aezpívaly dítky velmi
čistě několik sborových národních
1 umělých písni a teprve kdyi chý
lilo se k 11 hodině pomalu ne
rádi rozcházeli ae účastníci bia
hých několika chvil jež zajisté
na dlouho jim v mysli utkví— Aby
(práva byla úplná podotknout!
Icítě slučí že o pohodlí i občer
itvení atariích pánů i dam stsral
ae neviedflí svědomitosti p Jifl
Piťhs a mladtí jeho bratr Josef
— Nejstariím a proto také nej
oblíbenějiím hostincem v české
Prsze jest bez odporu hostinec
řízený po léta krajany ppSloupcm
a Krumlem na rohu 14 aWilliam
ul Přijďte do útulného hostince
toho kdykoliv vždy najdete tam
četnou společnost a za nálevnou
usmívavé tváře atarých známých
pp Adama a Prokopa Kdo v ho
stinci jich zastavil se jednou ten
přijde podruhé zase neboť nikdo
so mu nedostane lepšího 'itofu'ani
ochotoějEÍ obsluhy Při hojném
odbytu nemůže býti Jinak než Že
na čepu jest stále čerstvý řízný
Metzův ležák a co se týče likérů a
doutoíků tu doataneto to nejlepli
zboží v trhu neboť Sloup a Kruml
lidný "Imejď' nekoupí 21x4
HjHhU a vletí n'"j do Clcar Labs
I iif po ( hlí Hifo Urml WoOcrn dráze
Pro výletní společnosti o 10
nebo více osobách jedno jízdné a
jedna třetina za okružní lístek
Lístky na prodej denně až do 30
září O dal&í podrobnosti při
hlaste sou kteréhokoliv jednatele
Great Western dráhy nebo dopi
ite přímo na J P íílmer GPA
St Paul Mino 43014
Oílporuóciiií I
i
M
!
II
!í
i!
i
')
i!
h
' I
I
'
1 )
íl
Vod dojmem nevýslovní vdí5C
noMtl jďejl l tímto odp-oničltl
vScm krajanům a krajankám
jakoukoliv nemocí utlZeným a
pomoci lékuřaké hledu Jícím v
Dr (ico F Šlmiínka i
jemuX rikonaiýml úlky ra vé j
uzdravení Z nebezpečné a tčžká
ehnriAiV Vnvázána iúůtn Dl ?'
— 1
Řlmarick pro svou acbopnoat j 1
spokhllvoat a znaloat zaalouží si I
díl víry vKech {[
ANTONIIC KOUKOLOVÁ ! 1
Omaká 28 kvílná
Veřejné díkuvzdAní!
Tímto vídávám iiejvřclcjíí vé
díky panu
Dru 0 F Šlnnínkovl
kterýZ mne tSZké a nebezpeí
nó nemoci vyléčil tipl ným da
rem a při Živote mne tak zacho
vai Dovoluji ul zárovcíl dopo
ručitl co ncjvřelojl Dra Řlmán
ka víeiu kdož pomoci lékařaké
potřebují jakožtd lékaře av£do
milého osvědčeného a ťiplnč
íkuSeiiého V uctž
MAKIIO VANGAT
' Omaha 23 kvřtna 1906
k 1
W Malého
ttioiioiaoisokorNortioiioiioiaokorHoia
Ji o
o rinwtdll nhv va5o olivillí vvliHJu K
M U #nít lířihiifiiň řiliruťtn in lun ni P
O "I— mr
M
o
M
o
M O
2 802 lltckory ul Omaha g
o Jctii v oboru vylepování a Imrvouí y
jí má vulkou íkušoiiont 1'olltlniváui o
2 tpolluli) )Ihti a (IiuIkHiu nábytku
o vfiniijo svláltni poxornoKt Iut to v
M Juliu pclttlltou - Za vukiTou o
2 prául iiJIki ruči Čtilná a vulluo a"
5 itui-bvkliii otlpuručtirit dflvftlMitlt £
M Juho sákwtuíkft Úit Z
Soatostonononowouomnononoti!?
Tel DSOflai 665S a OOSSIU 1729 Nťle v mhlil
The Wardrobe
oxportnl člstlrnn n bnrvlrnn oblokň
ř3io ao lom at Omaha
LPO SOUKUP I Přijímáme takáiky
It li COKNWKLL I n h aotl vtoková-
ilimiMMMIlUMMIiaHUlMIHHHIMtMItlMMMl
ZprAvy apoltovd
Nbor ltol(!nlavtt L 00 JÍ D
členkyofi pozorl Dostavte ae
laikavfi na česko Národní hřbitov
v ntdřli dnr 3 června kol a hod
odpol za ůltltm odobení hrobů
teufdých itsttr n&ich a súCast
níoí so oslavy zdobení hrobů Zt
Sbor liulcblava
Prjotífika čapek taj
Jíl Jm hokol Omaká
V 1 tdřli dne 3 dervoa v 1 hod
odp xfjlřt Hfj v poctu co moino
nejvtilírn v Sobolovo6 odkudi
vyjede fc ku slavnosti zdobení
hrobo na Národním htbitovS—
l'řl6ti pátek veřtr pořadové cvi
Čeoí P S Ptala náčelník
íeád 1'Alack ř 1 ZČ1U
členové jsou tímto žádáni by
shromáždili o v plném počtu v
nedčli dao 3 čtrvna o 1 hodině
odpol vr spolkové místnosti od
kudfc vyjiln se k s'ni Mctzově kde
přidruží ao k ostatním spolkům
českým a vyjdo te na Národní
hřbitov ku fclavností zdobeni hro
bo Vác Šebek taj
Tábor ft bnuU Mim t 1H3 WOW
členové nechť se sejdou v no
dČli dne 3 června určití v 1 hod
odpol v Sokolovně za příčinou
súčastoČní se slavnosti věnčeuí
hrobů na Nár hřbitově
A ť Novák klerk
I'odp Hokol T)ri Čís I
Sokolové pozorl Za příčinou
klavnosti zdobení hrobů na Nár
hřbitově které připadne příftí ne
d£li dne 3 června a jehož sbor
náB se súčastní jste tímto upozor
dování že pravidelná schůze naie
odbývána bude v l'OND&Lf dae
4 Června v 8 hodin večer
jas Chltborád taj
líoniil Kanaasu v České
itiínl'o 08ac' 8 katolickým
1 ViV !J kostelem a kláítcrcm
llIIllllJl z% to až $s$ akr
Piíte míl 15 S Uackler
41x4 Tampa Marion Co Kaní
Dr ]? E Kučera
ve Verdigrc Neb
Jest hotov posloužili krajanům
v každé době a do okolí jede na
zavolání 39x1
CHAS II STILLER
vUstní vzorně zařízený
Hostinec
na eeverozáp rohu 1 3 a
lloward ul v Omaze
Má na shladě vždy nejlepŠÍ im
portované i domácí
vína a likéry
Stcrzův ležák vždy na čepu
Chutný zákusek vždy po ruce
Zastavte sc na jednu 4a
IJpozornBnl ct krajanflin!
Ni-JIuHiiíJhÍ tókárua v iiiíhUi
Junt lékárna
Dra W fd Millena
roh 13 a Jarkům ul v Uniate
klt2 Junt 1 poKta
Lékárnu I pAlu řMI krajan graduova
ný a rt ÍHlrvitiý lékárolk p (kar
ItA£lMn
Z m-liuluUlrřHI if(nravu vSacb
lékftřikýťh jiínlpUň IhVuI l jik(t
fUititu a l'Ul vSubo no ruíl
lit
Johánek Bratři
první tíMily niiIooii
lKtr4 i likáry a tlmtutky-(kutný
Chcomo rodinný
obchod !
Prodáváme jen nejlepfií a nej
čistBí vína kořalky a pálenky VI
me Že zkusíte-li u nás zajistíme si
vái obchod Abyste zkusili nafie
zboží nabízíme vám
8 Jetou Whisku
galou
Při každém nákupu Green Trad
ding Stamps v plnékupní hodnotě
Zboží se dováží do vlech částí
města Pcdlívá pozornost se vě
nuje objednávkám telefonem
Telefon Doug 1148
$300
Cacklcy
Itros
velkoolxtlioiliiíol liliorinmiii
121 X lOth St Omaliu
Naproti poítč
SONKA & NAIBERG
vlastní nejlépe
zásobiný útulný
HOSTI3STZ30
na ievvých rohu n
a Harncy ul v Omaze
Na rtice stále čerstvý Schlitzův
mok znamenité likéry v&tho dru
hu a nejlepli doutníky
Teplý záloisek v každou chvíli
Tel Douglas 4359 39tí
ltKiiIc-ý tt vsftvoti
nrjlepBí toho druhu
vlíMol v České Čtvrti
V R KUNCL
ViU Již 13 ul
Vždy nejčerstvěji zásoby masa
a uzenářiké domácí zboží jen nej
lepfiího druhu za ceny levnější nei
kdekoliv jinde
41 Tel Douglas 1199
řeznický a uzenářský
vUitni
F J Sernin
v č 1331 William ul
Zalílo k nřmu a jířcivCdflo loozna
monlté JiikoNtl ihuli ktoró UM ao víudo
vtočnó povfisti Mdvídy kolnou zíso
hu čumtvého mapa violin druLu Btaíl
Jon Jodnou koupit a zákazník stáno se
st4lfin odbéraleiom
Objednávky možno též idélltl tclořo
nemi Kud 8172
ABSTKAKTI
— VTUOTOVUJB -
S M Sadler
17th and Farnara ťatterson Blk
Zoptejte senafiu tohoto listu Tel 1820
TiiiiieH lliiliióf
český:: kovář
21
v č 1903 jižel 13 ulice v Umaže
vykonává dobře a lovnfi víucltny
ráce v obor koráfký spadající
Zvláštní iviaomot vfinuje se kovájii
kťitt Za idaé Uiuikojout te rufl Wtí
Dr Geo F Simánek
ícilí tw a ranhojič
v čís ta6a jil 13 ul Omiha
CUJut HlÍRt tM itti S ihJb i jiJ
IM I 4 M kaU 1 INt
mim
min
Tábor NebruNka é 4771 MWA
OiJIfvá iv pravMoInStcIifiíakldnu wmw
%u M lrtu v mAifrl t Olfl bodlo
t bokulovn Vulicl koniul Ju Zkhkii
píodi Ktyrn' „in nkiř Jofcn (MntrM
kiurk Oha Bmr nyk II lit lniililon Mtr
ur 6 vodil V líololl rnítfn) nirul Quldu J
fn vankovoíttril Antoo Uhtu
Tábor NebnuukA Lípa t Ml WOW
odbfvi ichBm kMf prrnl tftil Čtvrtek v
nil(l f Hokoluvni o j lil ul Kunul Jun
l'oiiilclitl DilU)kon (Jliiu HIibIiiiU Ulvrk
A V Novtk imHu II ht (ii(iIíj Nelr
bunker It i Jud průvodci Jim Wolí
Loze Jan Hus č 5 HrUřň 1'rtblu
oůhfvi iv irbOK druhattvrtJClvHfiW v
měMiol v S bodln veřnr vpolliov4rrilNtuiitl
V HoWolovo Vllcl Kanclíř tiil liorkr
K U A Frl Hlinm IVU Ho irlli Hlr
Aaum Turyook M ot V Jo Novák M
oí %
m Jed Hokol r Oniahn
odbvl iv4prrvdoln4 ioliftř k'dou druhou
itrodu v uiAwtul tutnr sv4 mlinotl K2
So Hh St NUfU V HtthnnMiiř tuloinnl '
Kud Klbliilír IHI7tto IHlh Ht 6utnlk Old
Jolin pokUdalk K W Jinriol
Nbor Itoloslara í CO
odbvá inbAio kufdou druhou rndAII v mMa
vo H bod odpoluuiiii V Nír Hliil
VvlouIIA
přdolk Murlo lloíiifi S Wllflam +it
pradiindk Annu Krnjfil IH40 JlílnJ 1K ullcr
iiáiutnikr Kr ťlUluttr tajom Frntiku
Oupftk UM Martha Ht„ UUnUm Mario
l)orkí lKli AMiirthii Ht pokludnlea Anna
Touitb UM Ho iOifa Ht
Kbor II Třída Xoré Dob Č M J(l
OdhváivlichAie kuřdoa I tmdlll v mfaiol v
I hod odp v N 4 rodní lni l'rtiilodki Mario
l'trk ČCtíifi Mnrlw Ktixollliiilcr pokUd
nlo íinrhorr Xlldnk UJmnla vlln lUr
tol M18 l'oplnUL Avo
Tábor tljrta čís 922 lt N A
odhvl inhftxl iirvnl ndlj v mílnl v Nár
HImIdm lil a Wllilau ul Vloii'll pfad
Marin Jioukal pfddk Katy Veloliovká
lim Ha Vtb Ht inlUipri(ldk JouiraHlim
Ulntnnlca Ifrantllka Houkup IBIO Ho U Ht
Okladnk'0 ťranUlkaťoíck kaoulilka Maria
ťribyl tuarlálka Anoa žabka vnitrní atrii
Alt Altnra vonkov atráljoiofa Alun Tibor
majetku Maria Hol) VrnnMlua Tomalnk
Maria 1'ícbota Hpoí lkaf dr L Hvubuda
Tábor VobemU ě 201S 11 N A
o(Hvá tvé ihfti UaMou nrvou nndAll v
Hokolovnt tm tiih l Htr Vyitloullá přd
mlkrnl Julia Votava ptdnodku Auna
ŽiřkvkámlU)př3iedkyn (Urliora Hlldk
tJi)uinlr# Anna ('hlubori! m Houtb )H
Htr pokládalo Marl (irlMniik HlU Ho u tli
1S Htr kanclétka Marta Válko vbor niujoť
ku Anna ťSipak Francia KmJt£U Anna
mlk tnaiiálkr (Tannr Adámak Anna Uolih
vnltfnl Hráí Jrii Htfljikal vonkovnt atrá
An4onl Kofnný
l'odp Hokol Trrl ě 1
odbvi tvé icbBia dvakrát nilmEnS kaSdi u
1 oadAII a S pondill v niUl v ilnl Moteovt
Oloroífiíach6odb#vá 1 noclíll v říjnu
pAllotnliobÁsa I naloH vdpbnu a Ctvrtlatnl
V lidnu a arpnu řřodKř BvoJtdk 'mu Hu IV
mlatoptediuda Ant Valák ':Ht O 13 Ht
Ht taj John ChlAborád Ho II Ht(lCutnlk
Jo Atfpar Mifi Ho 18 Ht pokladník Joanf
NrJplmkr 1(1 Wllllam Ht vbor ui a Jol ku
J Nujoplimkf film Uokuaok a Karol K ríál
praporefintk Jak Houdar víp pr J Jindra
uáfalntk Ant Vaáák rovlaorni vbor Ant
a Vr Svobod i kl„ doaorca Wm Valák
ťodp Hokolky Tyrl ě 1
odbf vl ivS icbAia ladnou mAiíCni a alce
kalilo u čtvrtou ondlll t atnl Mntiiovl ťrď
ndkrnS Anna Plťha 1010 Houth Hlh St
rnliitopffdupdlítt Krnlllo Moravon talnuinlce
Anna Hvoltnk SiiaH Ho lVth Ht dfintnloa
Bmilla Cbfaborád 1A0M Willlara Ht poklaď
ni™ Anna Urodil 1M0 Wllllnm Ht doior
VynS Anna Vnik vbor tnajntku franil
Ika Kunci Marv DoleJI Alolulo Jindra diet
nt vbor Maria valák a Anna Hvaílnu
Háj Marthu ř U W C
odbývá iv - avldolná ichno vidy 4 nndíll
v niANiol v Hokoiovno 1'rodNmika Anna
Krrjfl 1041 HoSth Ht mílořfml Ilarbora
llohlíck 1010 Ho Hlh Bt titJniiinlCH Krátit
V flink H07 Ho líth Bt poklkdmon joořa Ja
n(iic iiiíioh M Kt„ veitkrnAM Hrtniuk pri)
vodkyné M přání! n vnlífnl ilr F Kolár
venkovní atrií A Voltinnoi víhor rnajulku
Tirnxlo ťallkán Mariu Charvát J Vavrlfiok
hájovj lákat Ur llolovtcblnor
Vzorný a ČIhIo zařízený
pekařský obchod
vlatnl
Rud J Kirchnor
v čís 1504 William ul
Krajané učiní dobfo když po&ívo ob
JodnuJÍ sobó u Klrchnora Zboží lont
aždv čorstvó a cbutné ZUf chléb
rohlíky koblihy a různé koláco co e
ýío JakoBti nejsou k "bítováaí " O
třízen krajanu zádá
p45tf UUU J KIKCUNKR
Jos Yopálka
Řezník a uzenAí
na 5 a "Wllllam va
mi v lánobt vády nellfliili vfbtr (eratvat
uma vioho druhu Jakuil víl?ch vtrob
k& ttteiiáfkích Kupu tt nflio na akouáku
a ujllťuiouia ván ia podruná ptljdu ia ti
Zboží se dováži a niužte ul o obled
nati telťfoucm Tol i IMÍ
Ytilky vtfbSr kiáanhu náátnuého
iai(ru barev olejů a skla má na
akliulA
Frank Langpaul
litT Ro tSlh SI Uutah
NeputNliuJt vale itokojo vvpa-
plrovat au tbu řoly dum uovů obar
vili 1'akli anu OaoiUUdeJta a aa
dttjta ráct tu Lauf paulovi JvUul
UUuutit4 v oboru lom ikulentui
a pocbvatuA povít d(duu vaii
MkoJtnial aaruťSUi Wkilt
4~é~4~-4~4 lv4- ♦ 4)-4Hr-4)
