I '1 : J "i i li i ' i í 4 # 10 TRŽNÍ ZPRÁVY Chicago 9 dubna Následkem zvýšení ceo pšenice v Micneapolis a St Louisů uper ml se i pšeničný trh chicagský kterýi z počátku jevil zoačnou chabost Též 1 trh kukuřičoý by pevný Ceny byly následující: Jarka nová t a 77—80 čís 3 73-80 Pšenice červ nová č a 843 86# Č3 nová 84-86 Tvrdá pšenice nová č a 78— 81 č 1 73-78 Korná bílá t a 47- 47 č a II 47-47í- Oves č a bílý 33~3jtf3 bílý 31 Jí— t a mích jiW Žito skleslo téi v ceně a trh byl mdlý CU a 61 Ječmen přidražil 1 druhy kt sladováni plinášely 43—50 ke krmení 38— 39c Jetelové semeno nabízeno ca 13 35 Lněné semeno ze severozápadu Č 1 nabízeno za £113% Trh na dobytek hovězí byl pev ný a ceny ai o 10c vyšší Podobni i trh na dobytek vepřový byl pev ný pfí cenách o jc vyšších Průměrné ceny byly následující: Plkuf U ncjlapll roli HCK1840 Uaban! U k proitMnlm li 0O©42 Voli U krmml Istt©178 Krtrr m-W Jalové ritu Prutu ti£kánJlpli PrwuU Ubká vybraná FrMtta krabi Otc (ilkoa l k vybrán a r#bHu S 7ft©8W 7beM e4'M I5(a64& ♦ 4HXW4 H76®U Omaha 9 dubna Trh pšeničný byl v prvé bodiní chabý později ale se upevnil ce na pšenice o málo vstoupla Trh kukuřičný byl opfct z počátku pevným později ale ochabl Průmíraéceny byly následující: PleaisB č a tvrdá nová 7a — 73 ěl 3 tvrdá 69— 7i# t tvrdá 60— 68 čís a jirka 7a- Koma čís 3 Žlutá 41 Číslo 3 bílá 43—43 č 3 mích 41 Oves č 3 mích 30 č 3 bílý 30 č 4 bílý 30 Trh na dobytek hovězí byl po někud volný avšak ceny hovězího dobytka dobré jakosti byly as o ioc vyšší než v sobotu Trh na dobytek vepřový vyznamenával se hlavně tím že lehká 1 těžká pra sata prodávala se za stejnou cenu Ceny byly následující: Volt píkn! Unellepll S'&S7I Erár (0®4M JtWvlM- ~ I80e4 40 Vol! U krmani SÍ8&4I0 Pnuta stjlopli Ía-2TH PrwtU proatrtdnf S22C2B PrwiU hrabá Utká 6-rali6 Otc atjlepl! 8 6Nadau JebtUla esmaeM Brambory (O-Oue bolí Ve)ce ir6artT„ 14 tucet Mátlo mitlárta i-tl 1b Háalo řra Mjlapii lí-IWe " Xitlo tum Iptt4 U dobři líc " SUpteo Uo Kachny lle ' KoboaU S4 ' SrooaA) § 16 Ostré bolesti v prsou nis!odk to iinstužoní copfojjou t rriliH(ii4 íinAt nulio nahromadění L krve ou2iimou ní-kuumt I U ctf-ul OítiIn Jch mÍHt ura mcnira AnchorPain Expeller lr Oul-idoio i í 134 lilvlngton ul Nr York (fv „ShWal Jut-ta In lr KnliU Aru hor !'aiu Eillr t Břoiuittiltiým 1 l?m t h4ch Nai (Mhrnbt tnltnli Ictva )t ua 4Í4 Ukvi 1 50 9 F Ai Richter & Co mtWl bit NYrt 4kfe m i! ZE SOUTH OMAHY II m: PŘIJME SE klerk (prodavač) pro oděvní obchod v č acn N St South Omaha— The Popular Clotbiog House 36tí — V pondělí kolem poledne přejet byl pouliční károu Leooard L Egele zřízenec U P dráhy a zraněn tak těžce že mu musela býti v omažské nemocoici sv Jo sefa odejmuta jedna ruka Egele šel 1 kbelíkem pro vodu a právě když přecházel trať pouliční drá hy zaujala pozornost jeho rvačka psů do té míry Že nespozoroval ani rychle přijíždějící pouliční káru ani neslyšel výstražného zna mení zvoncem Jest dobrá naděje na jeho uzdravení — Klobouky pro dámy a dívky koupíte nejlevněji u J V Vacka na 34 ul mezi N a O — Vzdělávací Klub Komenský odbývá svou seboti ve Čtvrtek dne ia dubnao 8 hodině O významu a životě Jana Amose Komenského promluví redaktor "Pokroku Zá padu'' p Otakar Charvát 1 Omaby Mimo přednášku připraven jest 1 jiný program Každý jest uctivě zván — Každý jest srdečně zván k velikonoční slavnosti již pořádá žactvo České nedělní Školy v sobo tu večer dne 14 března v Be tlémské kapli na rohu az a Q ulicí So Omaha Každý jest srdečně zván kdo příjemně večer strávtti cbceS přijďl — Krajan J J Malý zastupuje tři spolehlivé pojišťující spolec nosti Nechte se pojistit! proti ohni než bude pozdě Náhoda nečeká ' 42tí — Pondělní večerní zasedání městské rady těšilo se velké ná vštěvě zvědavce kteříž chtěli býti svědky jednání odstupujících rad nich a nastolení nových městských úřadníko Stará městská rada zahájila schůzi zamítla několik požadavků o náhradu za utrpěná zranění a vyřídila jiné nepatrnější záležitostí Městský inžioýr po dal odhad na srovnání O ul od ao k aa Vydání bude obnášeti 114450 Podána ordinance oa prodloužení N ul a ordinance kterouž se povoluje Gearymu po ožiti roury v ulicích města za příčinou rozvádění minerální vo dy čtena podruhé Resigoace Dra J W Koutského jako mědt skébo lékaře byla přijata Na návrh radního Franka Dvořáka nařízeno požárnímu á vodárenské mu výboru aby společně a požár ní a policejní komisí navázal jed nání a majiteli nakládáren a do bytčích ohrad o poskytnutí peněz na zakoupení nové stříkačky Všem městským úřadníkům a pří ručím povoleno služné až do 3 dubna Pak k návrhu radního W P Adkinse přikročeno ku sčítání blaso odevzdaných při po slední volbě a když toto skonče no odevzdány volební certifikáty nově zvoleným úředníkům Na to odstupující roayor Frank Koutský odplisáhl nového mayora Tom Hoctora tento pak ostatní měst ské úředníky načež se stará měst ská rada odročila na oeurčito a mayor Iloctor zahájil schůzí a no vou městiko'1 radou Po té před oeil měttské radě prvé své posel ství jel bylo přijato shromáždě ným davem s hiuČoými projevy souhlasu V poselství tvém ta vatuje se mayor že správa jeho vyioamenávati ie bud oejvětll etrooitl Jiou li sliby jeho mí něny upřímoi ukále budoucnost a li ala pravdou ie má mayor v úmyslu slídili opět dUJ ooulič oiho komisaře a jtaé sintkury pro sté stvůry— pp Me k Mc - pak páni poplatnici spláčou nad vý dělkem rJejliberálnčjší nabídka kdykoliv učinčná Pár mužských kalhot ceny $350 rozdány Otéto každé wlovo této nabídky Tyto $:r0 muž skd kalhoty dámo vám ZDARMA Čtřle tuto ohlášku ksŽdé slovo Abychom iřl ti a 4c 'HAílní iiiaŽNkáiihlf! Ví no M 05" dáme ZIMU MA a kaWíin oblekem pár alhot pčknýcli niužnWích k ceny IJ50 Kalhoty tyto thotovctiy jaou t jemných fccvlotfi kuímíru woratrriu krejčovsky zhotovené n kni formované Nebudou váa atáti jediný cent Jmou ZDAKMA Víc co Žádáme jcat abyate al objednali jeden z nafilch "zvláštních Jarních obleků iw 1995" kteříž mají cenu $1400- Kalhoty jeí přidáme mají cenu $350 Zkrátka poskytneme vám tatatva v ccjiČ $1750 za $995 činíme iA4 naKlm tákaxníkŮm kteří objednávají pouze JKN jwatou nejlibc ráfnčjlíí a výjimečnou láci v oblecích Juká kdy byla učiněna v trhu ublekóvéin l'o tižívámc celou výrobu vluřných látek ho tovených apolcčnoatí Winaton Woolen Co v New Knjfland ítádný jiný obchod ve Hp Htátech vyjmu naleho obchodu nemfi- látky Ilotovímo tvto obleky v nal New-r Yoraké tovární v nejnovřjíích módách trovna jako hofejHÍ obrázek ukarli ie Oble ky tyto mají rozhodní cenu $lf— a jaou ttovaXovány za nejle i6í hodnotu na zemi Náalcdkem dohodnutí a továrnou Ie potí Žijeme celou jejich výrobu za rok JVOft mnZcnie prodatl o1kUníkfini tiaKim kteří objednávají toRtoull M kfX yl: a k íomii pár 860 kalhot zdarma ÍSj rlnk lijeme vAe rřlípcndicte k oznámce této $100-dilte Jaké barvy oblek ebeřto mltl-udejte vclkoat-a my zatleme oblek jhj ciireau Můícte jej na aebo zkuaitl— proxkoumatl Jej (ozorué~vy Jte aoud ccm Pakli váa uapokoií doplaťte etprea iiímu Jednateli zbytek a KnccheJte ai oblek 1'akll ae vám nebude líbit zatlete jej zpčt na nale ciienae — my zatleme znčt vál dolar— nemůžete ztratit centu ' j ZDIM Omaha Neb — Uobré střevíce a alippersy koupíte nejlevnřjí u J V Vacka na 24 ul mezi N a O — Paní Terezie Kavanová vy zvedla si povolení k stavbě obydlí na 18 aQuljež bude státi f 1000 — V nemocnici south omažské podlehl v sobotu ráno T E Pe terson traočním jež utrpČI přrd třemi týdny při osudné srážce po uličních kar Nešťastníku byla prsa hrozně rozmačkána plíce protknuty a mimo to zraněn byl na blavé Petersoo byl 28 roka stár a byl ženat — Ostatním zra nCným vede se již lépe a jest na děje Že se všichni v brzku uzdraví — čerstvou grocerii chutné pečivo ovoce vSeho druhu hojný výběr cukrovinek psací a Ikolní potřeby za nejlevnějií tržní ceny dostanete vždy u J J Malýho 34 a Q ul 43tí — Velký výprodej každou stře du v obchodě J V Vacka oa 34 ul mezi N a O — Nezapomeňte že již dne ii dubna řád Hvězda Siobody Č 45 ZČBJ pořádá v Národní Síni "Bál z nouze" Zábavní výbor se činí aby návštěvníkům připra vil zábavu v každém ohledu roz košnou a douíá Že sífi naplněna bude přáteli a příznivci oblíbeného řádu tohoto — Dovolujeme si upozornit vše chny naše příznivce že přestěho vali jsme úřadovnu našeho dřevař ského a uhelného obchodu na východní stranu 34 ulice mezi N a O ul do naší vlastní budovy a budeme moci každému lépe po sloužit jelikož budeme mít i vždj Část našeho zboží zde na skladě Nav"tivte nás S úctou Crosby-Kopietz~Casey Co tí Tel 614 — Krajan J J Malý vyboto vuje veškeré notářské práce správ ně a levně 43tí — S nastávajícím jarem mnoho našich krajana zabývá se pěsto váním drůbeže a proto není niko mu oa Škodu když se upamatuje že Horáček na Q ulici má ivláltní míchané krmení pro malá kuřátka v 10 li) pytiikicn aa 35c pytlík co! jest ladněji! ntl jiná obyíej ně užívaná krmení pro malou drů bež Mouku Patent prodává n liio pttl cukru ai H sa Ji 00 ia kuta Swít buap mýdlo sa ajc Jablkové Míiilky ta 5c tb velké kalif ivaitky 6 libtr (a 15c 3 peticeutové pakltčky Cfaew Cun la 5c atadké oranže ta 15c tuctt velké pravé koptové okurky po ic sUdká korá 5c kratkečttoé kali( maliny ia toč it detiková klcnice jablkových povidel za 5c a mnohé jiné ceny které každého překvapí když je porovná za jaké Horáček na Q ul prodává a co platíte v mnohých jiných obcho dech k své vlaitnl Ikodě ix — Po So Omaze koluje zají mává historka: Když po volbách ubírali se občané domů zcela po rozené po zažitých silných doj mech nadšení svému výkřikem Či jinak ulevovalí Podobně učinil i jistý známý mírumilovný občan který neřekl o nic více a o nic méně než: "Hurah íor Iloctor" Jiný jemuž bezpochyby svoboda smýšlení je trnem v oku Či španěl skou vesnicí po příkladu hulvátů udeřil nic nečekájícího klidoébo občana do tváře Stalo seto v So Omaze léta Páně 1906 liýti to před sto lety nu to už bychom ae nedivili Horno Furnlturo Co 503-507-509 S atb Sí — Pro dáváme veškerý dábytek o 20 pro cent levněji než v Omaze a to za hotové nebo na výhodné relátky Přesvědčte sel tí Novinky z Knvenna SI Kateřina Macková která zde v Ravenna vyrostla a později nějakou dobu dlela v Clay Center Neb kde v jistém závodě vedla knihy vstoupila v stav manžel aký s p E Pate Matka a bratr účastnili se svatby Ženich zde není znám ale jak dovídáme se byl studujícím státní university a jest usazen nyní na farmě míli od Clay Center Novomanželé nechť přijtrou od nás všech oejupřimnčj Šl blahopřáoí Ant Mrkvička a Jos Mrkvička kteří jeli na západ do Seattle na výlet pravili že přímořská města jsou lidem přeplněna a panuje tam nouze o práci Tisíce lidu zahálí ale jakmile se zshájf plav ba do alašských přístavů bude ihned práce dost a lid rozjede a rozdělí ie mezi druhá přístavní měta v Alalce Zpravodaj Ji i a 'KvAtlnv Jmm ké ttfuttj kutilu bk 4U UMÍ' I I I'! IW — -" n v km t Kihrai ftltlU) VW)M) fMitM IMuJtutif u-tiiMi a"it-a ttiiwi -i wt i- i (h i b4 CatM iia0tiá í'ntt vjlMéJM ittiilAl iUl4uk t 1H tut yt %w~ s aat UMU I 0 htMUt HUwi4 m kUU jia wwiiit ai 40 uu tv Mw j 1 1 1 1 1 n 1 1 1 1 1 m n i m m Veíejné tííkůvzdáníl í Tímto vzdávám ardeíné díky Klku llankera Union ot the World a jeho úřadníkům za I t aprávné a rychlé vyplacení t jiatného certifikátu zeanulé mé % t matky I Anny Vávrové í a odporuCuji krajanům avtn co I nejvřeleji spolek tento jako řád- Z ný a apolehllvý v každém ohledu V dctS FKANTTUTBCIÍ o Oniilu Nt) dubna 1909 lltlIHIIHIIIIIIIIIlllli á4aslBBW t9 Odvolání ! Já níŽepsaný odvolávám tímto všecka urážlivá slova která jsem 31 března t r proti paní Húženě Marečkové pronesl J F Macháček KODTSKY DB JAN l český lékař nad Grand Union Tea Storc 21th St N Htreeti V SOUTH OMAHA NEb Ofadní hoillnvi Od 0 do 12 hod úop Od 2 clo 5 bol odp Od 7 do 0 bod vofrr Telefon v úřadovně a v obydlí 14a ťrnvtí česká "rlržlnka" vyrábí jedině český doutníkář FR LAITNER Ul Ker 20 al Huutli Omaha Manufatturer of The only Old Country Virgioia šmoka snoiBours noiisiBoi na ziroi is skutečnou ceno WooÉoiii World iirvtA MvAti ČKSKÍt TÁIIOHV V OMAZE A SOUTH OMAZE