Z přátelských kruhů g
kdiK _a i ri
i
1'KAIIA Čechy 24 února '06
— Ctěná rcdakcel Odpusťte Že
jiem lak dlouho nepsal zatíná
dopit mnohý Čtenář I já tik íinfm
Nedivte se vždyť nevím tni do
Čeho mám napřed prsty vrazit —
Máme dnes velice krásný den
Jarní? Jak tol pomyilí li mnohý
Ano Jarní protože je velice
kráiný Vždyť máme dnea iv
Matěje pouť v Sárcel A jak ae u
náa viude fiká: "Furt ae 'de —
eoueder' vyrazil jiem ai i já na
malou procházku Nechci ae jit
dále o této milá chvilce rozepiao
vati ale pravím že pouť dobře st
vydařila Aii 20000 obíáoko
navštívilo onu první jarní pouť—
Vše je zaie "při starým" Avšak
přece nijaké drobnostky létnou
mi do péra které chci 1 Vámi
krátce sdělit —
Dům "u pět! králo" Čí "n
Hrobci" který znám jeit na celém
Vyšehradě ae bude bourati Sta
robylé pojmenováni "na Hrobci''
odvozené od jména někdejšího
majitele Václava Hrobky zavdab
aai podnět k pověsti že na místě
tomto bývala prý hrobka prvých
Přemyslovců kteří jaou i na domě
zobrazeni (Muata Vojen Přemysl
Nczimysl Křcsomysl) Tím jsme
zase ošizeni o kousek staré Pra
by —
Mistr Svatopluk Čech Český
básník slavil 60 narozeniny
Zároveň" dochází k nám smutná
práva o nešťastném návratu Če
cha z Ameriky do Prahy —
Dnes zemřel populární pěvce
pan L Lukeš — Narodil se roht
1824 v Ústí nad Orlicí a dnes —
rozžehnal ae s životem
I po těchto zprávách musím
radosti vžiti na vědomí prince
Karnevála který jako jiná léta
tak i tentokráte svou veselostí nás
blaží Merenda íibřinky karnt
val dýchánek — dozvuky stále
slýcháte u nás O jirém se ne
mluví než o tanci — Zastaví it
dva mladíci — — "Kdes byl vět
ra?" - "Ale na iibřinkách" -"No
a kam dneska!' — "Vyspá
vat Tak tedy: Kurt se 'de —
sousede" A zas jako by nic
rozejdou se "pražským pozdra
vem" My Pražané máme řvláští
v masopustu velice pěkné pozdra
vy — Někdy se pomilujem ně
kdy zas rozhněváme — jo —
vždyť jsme jen jednou na světě —
Nevím jak milé Vám bude moje
povídání ayšak něco si uschovám
pro příště Tím končí:
Ant Pletánek
ná a též pitné vody že tu doslat
V zdejších lesích rostou stromy
tak zvané "cukráky" z jicbž mízy
možno vařítlsyrub kterým zvláště
na jaře každý farmář hledí se
zásobit V okolí jiou většinou
samí Angličan! ale jiou to hodní
lidé Isou to většinou stárli lidá
buď bezdětní nebo mající jedno
nejvýš dvě dítky školu máme
blítko Uvlo bv naším ořáním bv
lem více Čechů zavítalo a v zdejší
kráioé přírodě si zalíbili Doufám
že Časem se tak stane jednoho
souicda Čecha dostali jsme před
nedávnem Jak přijel hned se mu
zde Ubilo a povídá: "Tahle krajioa
jo zrovna pro ptáky jako stvořená
Já jsem Holub a ty jsi Kapoun —
nu 10 si budem prozpěvovat" —
Počasí máme zdo měnivé Jeden
den sníh druhý zase prší a třetího
dne se zdá jako by už bylo jsro
brdecny pozdrav Josef Kspouo
NEWFIELD N Y„ dne 7
března — Ctěná redakcel Poně
vadž jsem teprve loBského roku
přibyl na půdu americkou ne
mohu mnoho psát o zdejších po
měrech Váš list jakmile jsen
dostal do ruky hned jsera st j)
předplatil Zvláště má manželka
ráda jej čítá a celý týden se nfi
těší "Dnes je pátek to doitaoea
noviny" říkává — Nemínil jse r
ae původně usaditi v tomto sM5
poněvadž hned ve staré vlst
jsem slýchal že nejvíce krajanů
táhne na západ kde jsou též laci
nější pozemky Ale i ide je třeba
českých farmářů Krajina v které
jsem se usadil tcZI metl dvěma
městečky 1 nich! v každém j
máslárna a odbyt na všechno
obilí Zde se pěstuje všechno jako
v Čechách vyjímaje řepy Jtdoi
sdejll český farmář vsdálený ode
mne asi tři míle vsvětlil mi po
míry oa sipadě kde prý tél fir
mařil Kdyl jsem tdejlí kuji au
prohlédl shledat jttm le krajina
idťjst jest krliol vzdělaná pě
nýtui ovocným) ishradami vysáté
HOSSV1LLK Kaos - Ctěná
redakcel Minulý lýdeo se nechal
h Keter kupovač plodin pro
společnost Sarbacti & Walker v
Dclía pořádně napálit ledním
švindlercm jménem Msil Totiž
poslednější vozil reočákovu korou
Dá trh na majitelovo jméno k ono
mu Heserovi 1 když dovezl ii v
ceně I570 vyzvedl si za ní pou
kázku Důvěřující kupec mu ji
ochotně vystavil a ten ovšem
ihned ji popadl odjel do Roos
ville a na tamnějším banku ji pro
měnil Ztratil se a nikdo neví
kam Nakupovač bude aspeB
podruhé chytřejší — Onehdy pc
kvapil nás pozváním k veselce p
Jos PeBas totiž 00 sám veplul
do přístavu manželského Bez
pochyby ie na to rozlobil jezd i
stále za holkama po blátě a uznal
nejvhodoějším jednu pojmout z
manželku Slečna Marie Ntkva
sílová jest jeho vyvolenou Přejí
manželům vše dobré a do roka
velkého proroka — V březou lak
je zvykem se itěhovat tak i u nát
mnoho lidí se atěbuje Letos jsou
mezi nimi následující krajané: T
Černý z farmy Pavly Kováře na
svou firmu již minulý rok kouoil
a postavil ai ni ní krásný domek
urith Matyákové přestěhovali se
oa jeho místo lan Doležílek z
farmy již prodal VincMartinkovi
oa svoji farmu již koupil od Ant
KsŠky Tento stěhuje se do okr
urowo Jan Černý ze St Mary'
do ftoisville Nyní dostavují se
velké mrazy a panuje obava Žt
uškodí drobnému ovoci jako třeš-
ním broskvím a slívám Sněhu
napadnutého jest asi na tři palce
jen že místy je svát Mák
GROSS Neb - Ct redakce
Máme k očekávání první jarot
den ale si dosud my pozemčaoé
nedíme u kamen Ovšem celou
zimu jsme měli mírnou až přišel
březen a ten drží se znamenitě -
Sněhu jest zde dost a při tom té)
itlně mrzne Cesty jsou dosti
špatné a tak obchody v městečku
váťnou Naše městečko místo
aby kráčelo ku předu pokraiuv
od pěti ku čtyřem Každou chvíli
ze zde vlděti ak táhnou tu uth
onu budovu pryč Zdá se to po
čase nesbude 1 našeho ilibcého
městečka nic Ovšem mime v
c vřesu našem více městeček oet lul
třeba — Právě co pilu ito
UJkydolIa mne správa 1 Atho
Wu le zemřel tam strýc míl)
Mulin Ctsik ve vtku Ha roků
Zmtřil po krátké ceitoci lludh
n-u itmě lebkou — Zemřtlý umo
ín byl v 1 v NcbvioteV
illf 1'liai v CtchicU V icce
IU byl viat k vojsku iloull u
6 praporu polních myslivců kdež
dosáhl hodnosti Četsře Prodělal
bouřlivé dny v r 1848 v Praze
jakož i tažení proti Uhrům v roce
1848 a 1849 Asi v roce 1833
přiitěhoval le do této země a usa
dil se asi 30 mil nt západ od
Milwaukee v okrem Washington
kdež začal si budovat! svou vlast
ní domácnost tehdy ještě v pralt
e Po čase dodělal se slušného
poatsvení stále farmaře až do
t ta 1837 V tomto roku založd
v měiteČku Newburgh smíšený
obchod který prospěchem až do
leta 1886 vedl Po té sdčastoil
se první výpravy do Cech Po ná
vratu vyprodal farmu i obchod
odstěhoval re do okr Marathoo
Wis kdež založil městečko Po
ohtowski a vedl rozsáhlý obchod
smíšený a železářský Dále vlast
nil rozsáhlou pilu v blízkém mě
stečku Athcns kde dokončil svou
pozemskou pouť Sluší též po
dotkoouti Že za celého svého po
bytu zdejšího byl vždy ctěn a vá
žen pro svou dobráckou povahu
Zanechal po sobě 3 syny a 3 dce
ry Synové poveJo 1 obchod jet o
dále Ksrel Česák
Nafim ilofiisovalelům — Celou
řadu dopisů nebylo nám možuo
pro nedostatek míuta uveřejnit!
Žádáme o malé strpění Řada dc
jde na všecky a pp dopisovatelé
shledají se nimi v Číslech příštích
Foral & Kunci
jediná česká
MissiáfskáfayOm
v ftólfl 1203 Ilotrard ul
obťhodujo
Atin __i„i i 1 i
uiuuuii TEjii mailům luiair KD7UIDI
vtboo vfieml farmorikýml vrobky Z
vis platí nejvyitl ceny penízo r rhoti
Mlloohrfttcm polty Connfky tunfli oa
poiMiai cdurnift to kihlf týden
Uilporiiond Uraditrect Omaba Ntiťl
Honk Uolttd Htutcs Nofl Uank letí
vliMtnl
Iriinlc tt Hemerilcl
ltí a lilium ul Omaha Neb
VUíuf MaUftr tiHk Jakol lpit4 Importo
ttua plKiHk4 ttSI 11 lpq Korl)lo lm
lifJliM lihoviny rodá?4 I lk4n Tajil
Dr James W Novák
tenký zubní lékař
Má úřadovnu trou v pokoji tli 317 7
Karbich ISlocku
[d 10 ul mozl Douglaa Farnem
TELEFON 1203
vyI6óíim
"Mobil pflioitnfi pfed kih$m noiid
cem dokáutl ío Dr (Jrunt mne úplná
rym l t pn(loiicnico~move iionr
akl H:'i N Kliulml Ave Chlcnxo 111"
Jedna libov n rkouíku xdarinn
Udejte vík poSIctu Itompllk plfite
Coaky H7ni8
BrřE GRANT
' lUdgo IiMir Kanaas ( Hf Mo
české talířové rekordy
oa skladě u
C Svobody v Prnguo Nob
Každý Čech který má graíoíon měl by míli rekordy české
z kterých by čerpal obveselení pro sebe a své známé Ti kteří
by si přáli vlastniti hrací stroj udělají dobře když mi o ceny
dopíšou Každému na požádáoí zašlu seznam českých rekor
dů kterých držím velký výběr
Objednávky na tucet rekordů
zasýlám expresně vyplacené
2JVQ2
8
1
učí že první nejlepŠÍ a nejmoudřejší věcí když se někdo ipálí opaří
poraní aneb o jedovatou trávu otře jakož i pro ty kteří trpí na vym
knutiny oteklinj neuralgické neb reumatické bolesti jftt přiložit! na
postižené místo do ílanele napuštěný
Severův Olej sv Gotharda
— — — —
Jest nejlepším zo všech llnlmcntft pro všechny úéoly
Cena 50 centů
''Pří mriri iaann oa ÍLre4X nrillll ala CA fWl " l - - I - i jl _ i _
fin sw saavuw waill UHIIUÍ VIC v VJUIIIBIU Víly UpiDO
odstranil mé poranění a úploě mne vyhojil
Matěj Kovařovic Newburgh N Y
Zažloutlá kůže
Čauto bjřvá zaíloutlí kCížc znakem líní pra
cujících jater Jcnt jeíté mnoho jiných pří
znaků nepořádné Činnosti ledvin a jater jako
ztráta chuti k jídlu ošklivost Záha chorobné
bolení hlavy bolení v zádech zlatá žila zá
cpa a p Pronánledují-11 ván takové přízna
ky zkiute vhodný proutředek jakým jeat
Sovcrňv Sllltcl ledvin a Jater
Cena 75c a S 125
Obtížné trávení
Spatná chuť v úatech kyaelý dech potale
ný jazyk oíklivoat a iocU jakoby olovřná
hrouda aptívala na Jaludku jitou jivté mám
ky nijakého neduhu který může být vyléfeu
lekem ji ni vlfchny uvedené nepravldelnoatl
ixUtraAuje a celý ytiii lulaďuji Tako
vým lékem jet
SovvrAv životní llalsám
Cena 75 centu
Ve vřecli lékdrniich
Kožní vyrážky
NcjlcpSÍ důkaz toho že krev obsahuje v
eobč mnoho nečUtoty jwdávají nám ucpřkné
pupence a akvrny jc2 nikdy vídáme na obli
čeji různých lidí Pomozte přírodě" aby vy
čistila vaSi soustavu a užívejte takového léku
lení vám zdraví vrátí a pleť váli zuStcchtí
Tím jett
Sovcrtiv Krvečhtltel
Cena fiOO
Ješto kašlete
Katel jet nebezjieřitá vfc Není nikdy
radno odkládat Jeho Weufin Jeat ll máta
1 jeu lehký kaSel atímiínott v prou obtíliiié
dýchání boleí v plících ttiúlete ae vyvaro
vatl válujlíiii uáuledkum berouce
Severtiv IlaNám pro plíce
fena 2V a $n centft
IkaNkii porada zilurma
mm
I