ďuKROK Západu
FiíbíÍibdl)jřl'olirok rubliiblng Vo
1801M311 lIowardBt-TelNll
řJubeerlptlon by mail - $100 per yeti
VVCIlAzf KAŽDOU UlktUV
řuatt TjlaritelsM Spol FotMii
309 DII Howari ul - Tiltfos t9l)
I'řlplatné $100 Dt roh
Ho fVh f lRO na roh
1 utlttl dodirkou poHoimlS10C
p tlum pro Hpfju4 Itlt a Kaokdu SI OC
do íWb i llflC
AdřMiijU Jduolu
]OICIIOIC ZiílAIU
Oiuuha Nt
Omaha Neb 14 března 1906
#1 "" W " -" - -
Pan Havlasa nám pííe: Kladu
podmínkou dalšího přispívání do
Vašeho listu naprostou Vaši ne
účast ve sprortotě Štvanic jež
oynl it rozplemeflujl týden za
týdnem hojněji Nechte osoby
traiou pravda le časem ukáže
Nevěnujte pozornosti ani útokům
na mne mne neubude Nezáleží
na tom to kdo říká — ale kdo to
fiká A neposílejte mi jakýchkoli
projevů týkajících ae mé osoby
ať souhlasných ať ítvoucích proti
moč Mám avé práce dost a je
mi třeba k ní klidu
Pan Palda naSe loyalnl uvedeni
projevu jedné z čtenářek o Pavle
Čechové nazval bídnou křivdou
Je to ukvapenost jíž nebudeme
brlti oa přísné váhy podotýkáme
jen že chtěli jíme alyíet i "dru
hou stranu" po této zprávě a
hlavně Že chtěli jsme dokázati
aby ae uskutečnilo čeho se do
volával p Havlasa: aby vydána
byla ta pozůstalost Pak rozhod
nou znalci dobrá vůle zemřelé zů
stane ncocitfclna hodoota prací
literárních podléhá kritice vždy
ať jedná se o Žijícího nebo zemře
lou Jedno nás zarazilo od pana
Paldy: Že vidí v naší poznámce
"vandalské zlehčování mrtvých
jen proto Že byli ve spojení se
'Svornosti'' to úmytlnA tlo
mytlnott Odpovídáme jen tolik
že bychom vydání knihy byť pod
niknuté vydavatelstvím Svornosti
uvítali právě tak vřele jako vydáni
aeriósních přednášek o volné my
fileoce byť z péra dra ISky
Už půl století tomu dne 29
července 1906 bude co podvrácen
byl jeden z nejlepších Cechů Šle
chetný zastance a miláček naSeho
lidu Karel Havlíček Borovský
Dnes již netřeba znovu podotýká
ti čím byl Havlíček svému náro
du A dnes konečně snad není
též nikomu tajoo že na Karlu
Havlíčku Borovském spácháno
byrokratickou vládou rakouskou
násilí k jehož odsouzení těžko na
jiti vhodná slova Leta strávená
v mučivém vynnanství touha po
vlasti podryla jeho zdraví a Hav
líček vrátiv se do vlasti byl
pouze ul stínem onoho Havlíčka
který tehdejSf vládě připravil tolik
krušných chvil Vláda mohla býti
činem svým spokojena dotáhla
toho o co hlavně ji Šlo Ubila
mocného ducha Hivličkova který
před vyhoaostvlra nalézal ae ve
tvém ne jvltlím rozpjetí — ubila
ducha zničila télo Zhynul ale
duch jeho a ony pravdy které ataly
ae tákladem moderní české politi
ky tím hlouběji zapsaly se do
duli českého lida Myšlenky
mučsdnlka poctivé věci české
Italy se základem oa něm! bylo
vibu lovleo mooho Připomí
náme plédem padesátileté výročí
oné události aby české osle spol
ky neopomenuly důstojným tpů
sobem ostavit! památku nejlepllha
českého člověka
J J- Král v Omaze
Pomalit bychom bylí v tom víru
a ruchu masopustních zábav za
pomněli že třeba cyií vzpomínat]
i na věci jiné o něz zajímsti ae je
pro nás chceme-Ii býti zdárnými
ayny své vlasti nezbytností
Zdá se že život nás Čechů ame
rických otáčí ae atále kolem zátav
koncertů a různých jiných zábav
nýcb pobniků pro něž zapomíná
me na věci k nímž nevlímavostl
bychom dokumentovali lhostej
nost k záležitostem celého naieho
národa zd )i ve ataré tlasti
Tak cosi jako oasa v té poušti
jednotvárného našeho života byla
nedělní přednáška spojená a u
filechtilým programem recitačoím
hudebním a zpěvným pořádaná
Děl Bei '-Havlíček" ve spojení
1 Těl Jed Sokol v Sokolovně
Návštěva třebaa že počasí bylo
celkem nepříznivé byla dosti
slušnou ač vzhledem k ňčcli a
důležitosti tohoto podniku mohla
býti dvakráte takovou
Prostě vážně a nenucené před
nášel redaktor J J Král o voleb
ních poměrech ve staré vlasti
Líčil poměry rakouské a jako duše
trpící ostatními dovedl ae roz
ohnit v líčení oněch poměrů a
dovedl ae rozbouřit v odsouzení
nedemokratičnosti vládyrakouské
Pan Král zašel i do minulosti
do dob duševní í tělesné poroby
Českého lidu které otroctví bylo
oejpodobnějším Líčil rabství těch
roztročených davu slovy vlastními
uhnětenému českému člověku
který byl svědkem nezašlých zná
mek nedávného otroctví ve staré
vlaati A přicházeje do doby nej
novější nemohl bohužíl pouká
zati na nic co by bylo úkazem
Že poměry ty zlepšily se tak jak
by bylo slušno v státě jehož pře
vážná většina náleží k itavu děl
nickému Jenom na to chtění na
onen nekonečný a odvěký zápal
za práva mohl poukázat! který v
poslední době svým mohutným
výkřikem udělal Čáru přes rozpočet
Rakouska Lid už se nabažil oné
poroby Mohutný výkřik po právu
jenž ozval ae z hrdel milionů
otřásl duší i oněch již kdysi kaž
dý nepatrný požadavek po vol
nosti odbývali a úšklebkem V
Rakousku nelze už jinak Tam
rozhoduje v příštích osudech je
nom ulice Schátralý parlament
kde vedle jednoho poslance vole
ného třemi voliči klidně sedí zá
stupce statisíců není schopen Ži
vota To lid věděl dobře A jak už
jinak nelze vyšel na ulici aby volal
po avých právech poněvadž byl
přesvědčen že jen tím dá se ně
čeho dojiti "Chceme volné přímé
a všeobecné hlasovací právo"
ozvalo se z hrdel sta a statisíců
A ble vláda dle starého receptu
odpověděla flintami a bodáky Ně-1
kolik životů zmařeno několik
otců a Živitelů rodin zmrzačeno
A aby vláda dokonala justiční
vraždu a aby dokumentovala svou
bezpáteřnost celé davy onou 3
jindy tak klidného mírumilovné
ho lidu pozavírala často bez příči
ny v Žalářích Je možno mlčeti
a klidně přihlížet! k onomu van
dalství? Je možno České duši ne
trpět? je možno klidně přehled
nout! onen krvavý zápas bez jedi
oé známky sympatbie oněmi
ťpfcfini? Nikoli Jen ten kdo
zapomněl že česká krev kdysi
proudila i v něm může býti tak
bezcitným
Kdysi zakřiknuté duše promlu
vily — — A tím hrozivější byla ta
řeč že šla a celého nitra uhoěte
ného národa bei rozdílu stavů a
povolání Jako vlna objevila ae
oa obtoru tím mocněji! le pod
klad měla v lásce k ivoboiě k jíš
vtkřlšeoí pracovalo ae celá deseti
letí
To je aai tresti Učeni poměrů
českých Následovalo Učeni po
měrá ideji cti a pn Král jako
socialista mluvil i tu 1 4ul tUiů
trpících Bylo zajfmavo naslou
chali onomu líčení které ze stano
viska avé strany provedl dokona
le A mnohá pravda jeho slov
působila na posluchače mohutným
dojmem A onen potlesk jenž
byl mu odměnou za pěknou a věc
nou přednášku by! mohutnější
toho jímž byl uvítán Skutečnost
ta svědčí že pan Král promluvil k
Českým srdcím která ho pocho
pila Ovšem nutno zmíniti ae i o
ostatních Číslech jak sluší ae na
řádného referenta Uvítací řeč
pronesl známý a uvědomělý omaž
ský náš krajan p K Sajdek
Pěv Sbor Lyra přednes! píseQ
"O pějte o pějte' která při po
sledním koncertu sklidila pochva
lu obecenstva pí EBandbauerová
přednesla nádhernou báseň" vzpou
ry "Nevěřím' a byvší znovu vyvo
lána přednesla báieíl "O ženské
emancipaci" Pan St Lctovský
který zdařilým aolem na piano
valně přispěl k lesku programu
držel ae jako vždy statečně ba
dokonce i učinil zadost nedávné
mu vytknutí avých přílišných po
hybů při hraní a hrát zcela klidně
V oddělení II valnou část po
tlesku sklidila el Božena Jableč-
oíkova vždy ochotná ku přiapěni
a zvýšení lesku našich zábav
Jako vždy v plné aíle svého
ušlechtilého hlasu zapěla "Pěvco
vo poslední loučení' a na opětné
vyvolání písefi "Hvězdičky" Pan
St Letovpký st provázen jsa sy
nem p St Letovským na pianě
velice zdařile sehrál brilantní
skladbu na čelo a přinucen jsa
vyvoláváním přidal novou která
nikterak nezůstala za první Ná
sledovala básefi již přednesl pan
James Walter Slečna Růženka
Hudečkova achrála velmi pěkně
10I0 na piano a byvší potleskem
přinucena přidala taktéž ještě
jednu skladbu Zdařilé a opravdu
pěkné přednesení básně "Jarní
pohádka" žákem české školy V
Koflíkem bylo přijato obecen
stvem bouřlivým potleskem A
konečně zapěním pěkné "farní
nálady" Pěv Sborem "Lyrou"
byl zdařilý program ukončen —
Pořadatelstvu sluší doznati že
přičinilo le všemožně aby obe
censtvo bylo všestranně uspoko
jeno Lze li jen přátiaby pouč
né přednášky podobného druhu
byly pořádáoy častěji Povino
stí našich spolků jest pořádati je
v míře co možno nejbojoějŠÍ' Cb
Českému venkovu!
Čím více blíží se památný
dea padesátiletého úmrtí našeho
národního bojovníka Karla Havlí
čka Borovského tím více na ob
zor vstupuje ''českou Stráží'' vy
volaná otázka pomníková
článkem tímto dovoluje si po
depsaoý výbor Žádati český ven
kov hlavně pak české uvědomělé
íarmářstvo by i u nich vyvolaná
akce Havlíčkova docházela náleži
té ozvěny A znajíce naše české
íarmáře jako uvědoměléosvojené
věříme že oni chopí se spolu s
námi myšlenky tak vznešené a že
pomníkovou akci Havlíčkovou
budou všude hlavně pak ve avém
okolí podporovati jak toho účel
tento zasluhuje Tutéž prosbu
vznášíme dnes na venkovská česká
města a městečka a jsme jisti že
takto ruku v ruce spojenými sila
mi oslavíme 39tý Červenec výroč
ní to den padesátiletého úmrtí
Havlíčkova postavením důstojné
ho pomníku našemu národnímu
bojovníku
Za odbor "Karla Havlíčka Bo
rovského' Dr W A Semerák Frank Bot s
pfedieda tajemník
Příspěvky jel budou v doví
oách rádně kviiováay issllcjte ni
účetním odboru:
Prsnk Průcha 574 UUe Island
Avenue Chicago lil
JAN HAVLASA I
NEZMAR
Čtrnáctá glosa
Lou Angele 5 únoru 1906
Kilyž koncem minulého roku
slýchal isem i čítal že snad přece
jen to "hnutí" v českoamerickém
životě svobodomyslné n bude miti
tentokráte ve výsledcích a násled
cích jakousi nápravu krčil jsem
pochybně rameny Volání po
"cči&tě'' ozývalo se 1 mnohých
stran na chvíli zdálo sr i jakoby
existence krvákového vzdělání
lidu byla otřesena Zdály se i
jiné hezké věci to všechno však
pohříchu le jen — - — zdálo
Když jsem začal psáti svoje
"kapitoly" a "gloisy"jejicb tenor
nezněl příliš utěšeně ale kdybych
by! v aobě na dně duše přece jen
neměl koutek optimismu nebyl
by:h vůbec začal je piát Zkuše
nost itála mi za mooho za velmi
mooho — a buduvŽJy tomu rád
že jsem si ji tak dokonale byť i
dosti draze vykoupil Můj úsudek
o poměrech se ucelil tak výrazně
že byl bych nikdy ani neanil o ta
kovvch detailech jakými nyní
svůi konečný ťnudek možno mi
doložit na příslušných místech
A tak dnes ani z desetiny neu
skutečniv toho co jsem v "glos-
šách" původně chtěl napsati po
zoávám že vůbec bylo by zby
tečno zde cokoli onoho rázu psát
své mínění ostatně jsem projevil
jak slušno muži tváří v tvář A
provedl isem důkaz že to co
jsem řek! slabými výrazy na po
čátku ivých "glosa" mělo býti
řečeno těmi nejostřejšími slovy
aby se blížilo vystižení ikuteč
nosti
Poznal isem i jednu dobrou věc
za těchto příležitostí: že čtenář
atvo že široké vrstvy nejsou tak
zkažené tak otupělé a tak lhostej
né jak jsem si někdy už ikoro
myslil Ty nesčetné blaay uzná
vající jádro pravdy v mých zdán
livě ostrých výrocích — ty byly
mi zárukou že nechybím všechnu
vinu dávaje "vychovatelům lidu
totiž některým z nich a většině
toho spolkového života na který
mne v duchu asi odporoučel pan
Palda abych prý spravedlivě oce
nil i "líc' a dobré stránky zdej
ších poměrů Seznal jsem že
zvůle jedinců je zde překážkou po
kroku a ta zvůle že je nezmarem
Co zde uděláno dobrého většinou
vynuceno bylo pudem sebezacho
vání a touhou po zlepšení mate
riálních poměrů Lidé neznali
aogličiny i táhli k sobě ale co
ideovosti bylo v jejich Češství
ukazuje se dnes na duchovních
poměrech toho života na novi
nách které ti lidé čtou a na
jejich dětech
Všechno to co zde našinci zí
akali do Draktická stránce" a čím
r- r _
vynikají nad Cechy své úrovně a
svých zaměstnání ve staré vlasti
— to vše jest uznání a často i
obdivu hodno ale to vše je záslu
hou země jež je plila a nelze
se tím zvláště chlubit jako nikdo
se nechlubí tím pamatuje-!i na
své povionesti a opatří záruku své
rodině aby po jeho smrti neu
padla v bídu Věci jakými se
lze chlubit byl na příklad "český
den" na cbicažské výstavě nebo
nedávno veliký výtěžek večerní
zábavy ve prospěch Havlíčkova
pomníku ve Wilber Neb nebo
budova české školy v Cedar Ha
pids nebo Činnost Matice Vyšlí
ho Vadělánl nebo nedávné hnut!
v Cievelandě ukatující le jsou tu
ještě česká srdce jet se chvějí pfi
správách ae staré vlasti Ale to
jsou jen občasné ůkaiy zatím co
by celý teo Život mohl státi ve
znamení myšlenek a pokroku
kdyby nebylo — — nezmaru jenl
poďiůitš vle:hno chtiUa všechny
touhy a ničí jich kořínky vystá
vá jim mízů z cév
Dnes už bych nezačal nových
"gloss" třeba že ještě neuzaví
rám těch dřívějších "Než odje
dete odtud budete promítnut hor
ším pesimismem než jsme my''
-- psal mi nedávno jeden ze
"starých'' pracovníků v Žurnalisti-'
štice a měl pravdu do jisté míry
Tak jako on jako řada jiných
sám na sobě musil jsem vycítit
co znrmená působnost nezmaru v
poměrech českoamerických abych
pozbyl illusí o možnosti nápravy
"Osvěta Americká" zavedla
rubriku "na očistu národního ži
vota" v posledním čísle rubrika
již není — čtenářstvo začíná lho
stejnět nebo již zlhostejnělo ne
má již snad co říci "Rozhledy"
psaly nedávno že lentokrátehnutf
protikrvákové trvá déle a zní
mocněji než kdy jindy tak že
poprvé za jejich paměti naskýtá
le naděje na nápravu a v zápětí
"Slavic'' nestyděla le oznámit Že
bude uveřejfiovat po MrŠtíkovč
"Santa Lucii" krvák
"Spravedlnost' patřila k nejnad
ŠenějŠím bojovníkům o reformu
ale nedávno odpovědný její
redaktor byl "vyhozen" z redakce
- (uŽii sám toho slova ve svém
soukromém listě přátelském) a
jedním z důvodů bylo mu uvedeno
družstvem otiskování glosa
Jana Havlasy z Pokrjku Západu
Nezmar zdejšího Života — ne
vzdělanost hrubost nepoctivost
lhostejnost a hloupost oněch
kteří měli by býti příkladem a
vůdci — ten nezmar se začíná
osvědčovat Jindy rostl a rozple
mcBoval se potichu nepozorován
tentokráte obrací se naB pozor
noat A líto je mi těch kteří v
půdě pokryté plevelem nezmaru
chtějí až posud 1 dobrou vůlí a
mnohým sebezapíráním zaseti
setbu dobrou
# #
Za odpovědným redaktorem
"Spravedlnosti' p Perglerem
vystoupil ze solidarity i redaktor
p Beránek Z dřívější redakce
zůstal tedy jen p J J Král bylo
mu zajisté trpko když várán jsa
jinými ohledy nemohl říci rovnou
své přesvědčení těm lidem kteří
vyštvali jeho přátele a kollegy ae
lživými předstíranými zámin
kami Jedním z "důvodů jak jsem
už řekl bylo otiskování mých
Článků jeden z Členů tiskového
výboru řekl tak sprostá slova o
přátelském poměru "Spravedlno
sti" k "Pokroku Západu" Že
trochu slušnější člověk by se za
rděl při jich opětném vyřčení
bylo i voláno ve schůzi družstva:
"Co nám do článků Havlasových?
My tím žádných předplatitelů ne
získáváme!" Pan Pergler odpustí
že cituju slova v jeho dopisu: "O
tom Že socialism je také hnutím
kulturním tito "socialisté" ne
mají ani ponětí " Nebo jiný
"vzdělanec" z toho -stáda pokři
koval: "Co je nám do literárního
Almanachu takového Havlasy?'
Je třeba poznámek? Mají ti lidé
trochu ponětí o duševních potře
bách lidu o kulturním poslání so
cialismu? A osvědčí se tedy i zde
proroctví "Svornosti" druhdy
prooešené v polemice ae mnou:
Že "Spravedlnost" jako denník
zahyne nebo začne a krváky a
soudní líní
Ovšem vln la moje čláoky
byly tomu "socialitickému'drut
itvu jen támiokou ale dovcdou-U
e lidé hláttcl se k takovým he
slům solliti k takové podlou) —
roůle-li "Slavie" v hnutí protikr
vákovém klidni ohlašovat krvák