r
Byli jste tiž v našem
úsporném bejsmenté?
Jest světlý vzduSoý prostorný provítrávaný" ntjlcpMmí plí
strojil jež mění vzduch v celém obchodu kaJSdých nčkolik minut —
Jest tak dobře záioben a spravovia jako hlavní odbor hedbáví Kle
jsou levné látky na Saty prací látky vedlejší potřeby k látkám i vý
zdoby za utpomčrné levnou cenu V pátek zdo bu lou íofi pro
zchytralé nakupovace bedliví zdvořilí prodavači pomohou vám
byste dceUli předmčt jaký ai přejete
Krásné Saty ku ka2dé příkzito'1 zboží za cenu tak nízkou ioc
Iti krásné Životky za nad míru yard Obyčejné se prodává za
levnou cenu použijcte-li tito 1 15c yard
íkvřlé příležitosti V pátek zvlá&t
ní ceny na crepe dc chine 39c
yard
Jest na prodej na atole 9 hed
bávím Zbytky na čtverhrano lácl —
Úsporný tejsment
Zde shledáte zbytky mušelínu
gioghamu látek na Jivfltkyscotch
plaidů kartounů perkalo a jiných
pracích látek za ceny jež vás
budou lákati byste se jimi záso
bili Máme ve zvláStní výpftdeji
madras pžknó jakosti jen oemČI
nikdy sobó rovného za tu cenu
liílá padá potiStgný malými fi
gurkami nebo pruhy Budete lito
vati neopatříte li si něco z tohoto
V našem úsporném tejsmcnlř
Vystavujeme naoejvýfi krásný
výbéř nových jarních odfivč pro
dámy
Nové jsirnl Kton obleky za
Nové jarní Iiox obleky za #998
Nové )irní dlouhé převleCnlky
za £698
Nové jarní dlouhé volné růino
barevné kabáty za J500
Nové Jar oí krátké Tony kabáty
a I489
Nové jarní krátké pfevlcčnlky
za I4 rjH
Též velký výběr vlneoýcb
pracích Živůtko za velice sníženou
cenu'
ílioiipii ISilcii & Co
Itoh 10 a Hovvard ul
Z mé cesty
' ______
PÍSe Vác Přibyl cet jednatel 'P Z'
Vyřídiv záležitosti své v Tyn
dali So Datc nastoupil jsem
cestu do Minnesoty kde rovn&Ž
bylo mým úkolem abych zde
některé záležitosti listu naSeho se
týkající urovnal a v zájmu téhož
pracoval
První stanicí kde vlak zastavil
bylo městečko Scotland Tam
abych nabyl co možno nejlep£ího
železničního spojení musel jsem
přesedati na vlak jiný jehož při
jezd očekáván byl až ke a hodině
odpolední- Měl jsem tudíž téměř
plné tři hodiny času abych zde
navštívil některé ze svých přátel a
známých z prvé své návčtěvy Jako
v Tyndall tak i zde byl jsem
vřele vítán
Abych dlouho nemusel se vy
ptávali kde bych totiž a některým
známým mohl se setkati beze
všech dlouhých okolku vstoupil
jsem jednoduše do jednoho ho
stince a tam k nemalé mé radosti
opatřen bílou zástěrou bouřlivě
vítá mne Joe Růžička bývalý
známý Omažan Netřeba snad po
dotýkati co asi následovalo a tak
chvilka za chvilkou v přátelském
hovoru ubíhala když tu z nenadá
ní vkročí do hostince pan Jaroslav
Staněk mladý uvědomělý krajan
kterýž také před časem dlel v
O naze Na to teprve nastalo
vyptávání tak že chtěje vlerr
alespoS částečně vyhověti byl
jsem nuceu den zde se zdrželi a v
kruhu Četných přátel se pobavili
Také o Scotland před dvěma
roky dosti podrobně jsem se zmí
nil a dnes vyjmenuji pouze ty a
nimiž bvlo rol potěšením opři se
ihledati Na prvém míst byli to
dva mistři řezničtí ktelli před
'tety v Omaze bydleli sic Fraok
Iltřmausny urair vacuva ui
ekého kontraktora v Omaie
Josef Ne?' Ivakr p llíodera 1
Onuhv tak Jsem ae phivl JCil
ob iHl se velké přfifti idfjllcb
občioa fýboroé jich výrobky
lotmeuiiě 1 1 e a na odbyl IHIÍI
nimi iem ae annámi bil Váe
Miai který! pohodlo Uvol UM
ve městě Míchal Zolnowský jest
zaměstnán ve velkém obchodě
zbožím smíšeným a bratr jeho
Aug J Zolnowský vlastní zde
pěkně zařízený hostiucc Alois
Turnovský majitel krásně zaříze
ného hotelu a pekařského obcho
du velíce si pochvaluje a byl by
ochoten ihned přijmout! zkuicnou
hospodyni ku řízení kuchyně —
Pak seznámil jsem ae Josefem
Kadlecem ml Jar brodským
rolníkem od Utica Frank Stern
hagenem movitým soukromníkem
a truhlářským kontraktorem Ferd
Cachem a s mnoha jinými
Večer pozval nás pan KoŽiČka
do své útulné domácnosti Zde
byl jsem jeho ctěnou manželkou
přívětivě uvítán a přátelsky po
hostěn začež manželům Růžičko
vým srdečně děkuji Za přátelské
ho hovoru hudby 1 zpěvu čas
rychle ubíhal a než jsme se nadáli
půlnoc minulaačež pp NtČil
ileřmaoský Staněk Turnovský a
ještě jeden znamenitý hudebník
rozešli se ku svým domovům
Druhý den prohlédnuv ještě
sobě místečko nastoupil jsem
další cestu do Abcrdeeo S D a
odtud teprve jel jsem přímo do
St Paul Mion Než ještě vkročil
jsem do vlaku sešel jsem se zdo
p Tom Libertinem obchodní
kem živým dobytkem v Tyndall
Vedle toho pan Libertin vlastni
několik sekcí pozemko v různých
okresích Jižní Dakoty Nalézal se
uvol na cestě aby dohlédl na
rozsáhlý svůi majetek
Ze Scotland vyjeli jsme kolem
druhé hodiny odp a teprve druhý
den ke čtvrtá hodině odpolední
stanul vlak v nádraží města St
Paul Toho dne nastala opět
velice citelná tima jako vlichoi
kolemidoucl spěchali ta tvým cl
lem tak i já rychta vsednul jsem
Aa vuiu uoutičnl dráhv abvch co
oejdllve Uustal se do čtvrti Čechy
obydlet! é
Mast jioým navllívil jsem tél
staré lvi luánté a Ulilo mne i
vleebny shledal Jum při dobrém
1 draví liyl to v Matlu h řtJ
1'Miotasottiých NovU' odbočky
10 Omty Amtrickli Frank Skok
roajittl toisáhll dilny eováhké a
i1
koláfské F A Krch vclkotaj
ČSDPJ} Váti Fkh a J Válek
msjttclé hoitíncĎ F J StJÍftr
kterýž již po 2$ let zastává velíce
důležitý 1 nancjvý&a zodpovědný
úřad vrchního dohllííttle při rot
třiJování poštovních rátilek na
Union nádraží Jan Štěrba vý
tečný řemeslník v oboru kuírsř
ikémj Vojtěch Dvořák majittl
rozsáhlého obchodu pekařského
Frank Vevtrka Frank ti Dvořák
Alb Falcíek a mnoho jiných
Srdečné fné díky za přátelské po
honění nechť přijme pan Štěpán
Doliřjl i jeho ct starými rodiči
dále pp Josef Stránský 1 Jan
Parízek Pánové Stránský a Paří
zek příjmuli na sebe jednatelství
pro nál list a jsou úplné oprávně
til předplatné přijímali jakož i
vetkeré jiné záležitosti vyřizovat!
Za mého zde pobytu pořádal
zJejM Sokol maškarní ples a musím
dozoati že byla to zábava pěkná
Obecenstva sešlo se tolik že aál
byl do posledního místečka na
plněn Přátelská zábava v oejlep
šítn pořádku potrvsla dlouho do
rána Sokolové zajisté gratulují si
ku tak skvělému morálnímu i
finančnímu úspěchu
Vyřídiv i zde nitoé své záležito
sti odejel jsem do New Pmku
kde rovněž jen oa krátko jsem so
pozdržel Také zde patřil scrn do
veselých 1 nanejvýše spokojených
tváří bodrých Pražma K velké
mé radosti hostinský Frank W
Járta ihned předplatil si na lil a
ootom už to tlo veseleji DslM s
nimiž opětně jsem so setkal byli
o 1 Kodadek dlouholetý při
zoivcc P Z hostinský Vojtěch
íialtazsr Jakub Holický F A
Jelínek učitel lialluger Jí W
Jostf a Václav Komárkové vt
Maruška F J Novotný matu
Kybákové W T Hanzal hotilkr
W S Lirož Dr Novák Kopci
Melounek Chalupský Topka Fr
Suchomel V S- Vanástk AntF
Vrtil 1 M F UaĚtýř Pp Uaštýf
Vrtil jsou naši jednatelé takž
kraiané můhoj ae na ně v každé
záležitosti obrátit!
Odtud pak jel jsem do Montgo
i 1(41
mery kde vycuai jsem jiuciiq
vlaku na kterém ještě téhož dne
navrátil jsem se do Omahy V ho
stinci p Kyody lešti jsem se n
p I Ií Sokolem nsMm Jednáte-
Konče tímto popit krátkého
íiiviij- fc u i 11 j u ju m ro eu ru mrum n: ( t ri rt m m rin? -''i-ryl
kTiJř-útkum&i wiiíťrííl-iS'ín iíí iíiwdťiUiiiii ili:iiíivíť-iu W 141-4
Willow Springs Pivovar
ZELENÉ "TRADING STAMPS"
Za %'M uknfvh Tfft1
InK Htnifijiss kuMoii htuh
lnul
HÍAUH tí HVMVKH
Ci tucty [lnlovťb lahví)
cti na
trs:
'['íiŤA'1:
tm Viň _(fI
}m
hE'T_tf J i
ytttflW řnlnnýřli Trad
iitK HluiipNI bfiM'u lfL
n i
HnilHkHlMVM
i'i Uli ty k vnrtvvývh Mi ví)
5
Krami) inini lit mi iinln řit)l i5l lahvové jilvo iIhU
note Ui (IvkJiíí"'Iiou hodnotu v 'ateufiM "'l'tm
inu HlMiips''
-
Olijrliicjít ' Pt 'b t!- foiH m 1800 m ho KIHf
ťro stúí
UlIlIMlIMmuMť1'"1""" ' 1 1 I 1 1 II
Ti kdož dovedou ocenit! výborný stolní nápoj
oblíbí sl zajlité naše "QOM TO'" lahvové pivo(
Jest lehké perlíc m a íízné a jako jest zdravé jest
chutné Vyrobeno Jcat z nejlepšího chmele vybrané
ho ječmene a čisté vody— neníť v něm ani jediné přísa
dy jež by byla Škodlivá neb nezdravá Není to Jacíné
pivo v nižádném omyaiu ale jest to jedno z nejleptích
a ti kteříž je jednou okusili stal! ae řádnými našimi
zákazníky
Dodává se v bednách a hícc v lahvích kvarto
vých neb paintových Objednejte ai u ivého obcťjd
nika aneb telefonem— Tol Omaha 1543 So Omaha 8
faM a laUfíJi Tffeorné pítc
SOUT II ÓMAHA NKH
mm
em
tvého výletu volám všem:
zdarl"
"Na
K temu slouží dobrý llnlmcnt?
Spolehlivý lioiment jehož dobrá
lakost iest známa může bytí v
rozličných případech použit Jest
zajímavo čisti a uvážili jak cen
ným jest takový prostředek v
domácnosti Paní HůŽena Pttrá
tková z Cliíton NJ nám onehdy
Dssla: "Měla iscm velice bolavou
nohu ale natírání pomocí Oleje
av Gotharda i zahojilo" Pan
Frank Steska t Ipswích S D
DÍSei "Naše holčička měla bolavé
hrdlo Natřeli sme jo Olejem sv
Gotharda a děvče bylo jakoby
zázrakem vyléčeno" Pan M Ko
varovic Newbureh N Y plsei
Opařil jsem si dosti nebezpečně
ruku ale Olej av dothaMa ji
úplně vyhojíl" Paní Josefa Šebek
1 New Yorku nám sdělila 20 )i
Severův Olei sv Gotharda zbavil
reumatických bolestí Praví o něm
že je to osvoboditel od bolesti
Tento výtečný prostředek k ze
voímu upotřebení sloutlcl moji
jeu 50) u všech lékárníků aneb u
W F Sevrra Co Cedsr Kaplds
lowa
-oitostoitostostoitostoosiostoito-o#aiostoatostoitoo-osíoitoioatosto
I Dť-ASyolioijyJiořké Víno
Z ' mm~
n Pílprttviiiid ll předplslt tohoto prnalulbo m%t odporučeno 000 wcn
P tiattf HuUtrU v rwmof!rli fuliirlUu & viiltťnonlí Tolo vvtofno líirlvo
vfno užíváno II v pravých ddvkích uňU htl užíváno m Uk pllslahostl ža
ludku nnchiitl k Jídlu fiyáílvnoií a vfco:h podoluityh riomochib
1'rodAvAiio Jimt v plny en svnrtovycii lanvicn mwjie o ioio timo ja
k dostání va víiscli lupAícIi řký(li liontlndcli Z
H JUNU & CO MILWAUKKK WW„ Judlní majltelové
Cefctujfclm Jadnatelem Jt part 47— 5
295? ťAUKAM HTi OMAHA NKH Tchřoii 4Í27 #
oiaoMooteoisotooliOMiiaťMroMoMiSoUolioMOMoMoiaooiiok
lIÉta! náslroio
XIUm sduriua moja
ktUA illtnlruná cttii
lllKV
KiiUná
LlUltft
ttS
J
v:
1'Uui urystiy
1 i_É ř liti ftiMtl-IH
viki Urtuottlky kBeřtluy J
(tiukarl ftáirojt Uoul
v4 rvikt ttrtunl
1 mi
Vílitaditt i4ul V r Crtsf
s " I
iuuii ritu i4t
iotiiN vrrAit
twt m wbs ťtiu in
HOTEL PRAGUE
HOSTINEC
místa Prahy
na rohu 13 a Willíam ul Omaha
Čislé a pohodlné ttílmiá pokojí pro cestující jako I vl(rtá ccká
ulrava a vcoraá obsluha Vlioullncl obdržíte vtěn HTOHZOV UWKK
ncJlopSÍ druhy vín a llkírft a nJJtm nřjf doutníky
Krajmiá Kvítát li do Oiaaby náv Itéf o ubytujte s v hotelu 1'mba a
uíotUtB míjanoin peníz alo tloivlta nu I vlellkýclt nnát H
Tel AlttH O nHxeflbralanA UM mm i IKíIlUOVhKý
fiié fclif WkM Hi)ititflratiT fffljrft
i
Guba Florida a
New Orleans
PO
Illinois Central
Denno dva vlaky i Omahy Zimní turistické lístky do
zimních resort v jihu nyní na prodej
Maní i Gras v říow Orleansu
od 22 do 27 února 1000
faaKs z Omshy do New Orleans a rpít dne 6 a 30 ťinora
Přlmříenft levné jízdné do jiných míst na jihu Lístky
platné k rpáuCnl ceité ai dul ode dne protleje
NÍKKl' JÍZUNÍv 1)0 HAVANA GUHA Parník "Pibce j
Arthur opaulti New Urkans kitdou stfeuu ve 4:00 od p
Parník "Chal ortie" vyjíždí kaldoti sobotu v 1 hod odp
ťlUd l kvotní illuktrovaimu Mim o CuM a Klorldí JakiI
inu kiiiínTku imvu "New Orltit #utl tlia Tutulul" 21
SAMUKL NOltTII
Hhlrlťt raHHťiiiítT AutiU (Mualiu Neb
t
27 st
