in
: 'i
S
'4
5
"i
V
' 1
1
i
1
16
TRŽNÍ ZPRÁVY
Chicago j února
Trh pšeničný byl na počátku
pevný náilcdkem čilé poptávky
komisionářských obchodů vyl
lích cen v Liverpoolu a krutých
mrazů v Kaoaaau a Nebrasce Než
ivétová dovážka byla tak velká Že
konečně pŠeoice kleila v ceně
Podobni ae to mélo i trhem ku
kuřičným Ceny byly následující!
Jarka nová č 383—85 Čís j
Pieoíce červ nová Čín a 87 —
88 Cj nová 86—87
Tvrdá pfieoice nová Ca 82—85!
£580—83
Korná bílá £ a 41 Cli a í'
Ovea čís a bílý jatf čís 3 bil
30 — 311 č a mích jo#
žito akleilo též v ceně a trh byl
mdlý CM a 65
Ječmen fřidražil a druhy
ke sladováni phoáiely 43 — 50
ke krmení 39#c
Jetelové aemeno nabízeno ta
13 50
Lněné aemeno ze aeverozápadu
čís 1 nabízeno z fi16 trh byl
pomalý
Dovoz dobytka hovězího byl
značný trh pevný ceny vlak o 10
cent! nižfií Též i dobytka ve
přovéko přivezeno bylo hojně a
ceay jeho poklesly o 5c
Průměrné ceny byly následující:
Pěkní U Mjlpli voli
ilolxol l k proitldnlm
Vll k krant
Krirt
JIqtIc
T1U
f rtot tl-kl Btjlfpli
PrU lobkl vybraná
PrMU hrubá
Orc iikué il k rjbrtnm
ítkltU
IOOfcfM
I 8ft&SOO
ut xafi to
M 60 a M
iiio7 4
Omaha 5 února
Velká světová dovážka hlavně
z celého téměř severozápadu jakoi
i okolnost že studenou vlnou ne
byla způsobena žádná větSI Ikoda
měly v následek poklesnutí cen
pleníce Trh kukuřičný byl při
zahájení pevný ale později ochabl
a cena kukuřice poněkud klesla
Průraírsé ceny byly následující:
PSeni:s č a tvrdá nová 76—
77# 3 tndi litf-IsVn l
4 tvrdá 68—73 5{ 11 l 75
76#
Korná čís 3 Žlutá 37 č 3 bílá
38—39 £ I mích 37-37'
Ovesč a mícbaSJí'— a8# £ 3
bílý 29 č4 bílýaítf — 19
žito £ a 60—61 č 3 59c
Trh na dobytek hovězí byl
mdlý ač dovoz nebyl právě velký
a ceny byly o toc až 15c niž&í —
Podobni se to mělo s trhem na
dobytek vepřový kterýž se prodá
val asi o 2'c levalji ns! v to
botu
Ceny byly následují!:
Vtlt řk! U nJUplí SMftSOJ
IráT ITfcaS TI
JfvUf IT&04 00
Voli kt krmtil S IU
PrattU ncjltpli SM6W
PraU proftMni S llftt 17
PrMU krabi MU It0$66
Svízele z chladna:
rheuinatitun UAmŮ Civil v kříži
kyClick f frmi a chlipku ř-
Dra Richtra
Anchor Patn Expollor
m Jiní chvatná [oM PE
S-lffi jM u vifH h iJíItiýoh
iOí- ř'liirvovátia Jfnt lovJ
uými luí 1'iiWy t JíUiJa lflnř
hr RltKirtl Ark Pli fnllt
uk (troit I '' ié4k iě
rhmiiMit jot tři fl t r
Jeki ť ktt#a é to! vrh ir 1
OI'lji tho t mJUi
ia ':' "u
kf U ! ÍMIU
F Ad Richter & Co
IVatt Ni York
I
IfM llJlll i l fJít ÍO
Jhl TIW
Drinb(ir nut4 W-fl bull
Vc# ifřritTé lil tuftl
Vlilo BtetáfM tt— SIVio
Milo firio nJltpMt II-IV'
Míclo t%m Ipdnl l dobré 16
l!plc M
acbiif ij
KobunU o
reefta! mim II
af ei
£ i
jj ZK HOUTJl 031AHY jj
Dalít dary a áluhoéiiy Vi trtipfch
Ceiki Nándnl Slnl v So Omatt
od jó břttna 'oj do if Uda '06
Dluhopíiy: TČI Jed Sokol
lioooo # I3000 Dary po
Ito oo J li Kopicíz J V Ko'ji
ský V Hájek po I5 00 V Krají
ček Václav Křeček A Čaptk
Ad Zezulák K Šttíáo J V
Kraus E Novák j Klusofl JV
Formánek AI TČsoohlídek Joirí
Šrámek Jsc Šlegl V Vávra Jan
Klepetko JKSiokula P Šilhán
J Pezdcika Joící Tčsnohlídck
po 1} ooF Venhaur K Ponec
J Toman V Pípal Josef Dárts
P Fiala P Drloj 90 la50 JPfa
lějka po řaoo L Svoboda A
Staněk J liláfaa P Trouba J
Zadioa J Culek P Dvořák 17
a Q ul L PeBck IMJuckntr po
Ji 50 Josef Zsdini po Ji co P
Uoukal J Válko P llonra O
Krumlí! P Ncííl P Krunlorád
Chas Čech J Vomáčka M b-íf
K Hrdlička J Pitncr A HrUk
J Kataj jestí Staněk Joid Pcří
na po 75c J Hulíčck po 50c J
Vejlupek P Sodornka Ctlkem
— Tábor Palma Vítěíslví č 36
Kruhu Dfevařck uspořádá velke
lepý májový ples v sobotu dne 5
kvétoa v Národní Síni 37x3
— čerstvou grocerii chutné
pečivo ovoce vleho druhu hojný
výběr cukrovinek psací a Ikoluí
potřeby za nejlevočjSÍ tržní ceny
dostanete vždy u J J Malýho
34 iQuI 43tf
— Minulého týdne oznámil v
ářadovož městského klerka svou
kandidaturu za mayora černoch
W J Ford Je to poprvé v hi
storii města aalcbo co Černoch
troufá si "běžet" za mayora
— Jak z výkazu městského
klerka vysvítá máme z 3 wsrdy
čtyři české kandidáty za rudní a
sice Josef Ulána Frank Dvořák
Tom V Liiec a Josef Vosicck
— Střevíce a boty dobré a Isci
no koupíte u Vacka na 34 ulíci
mezi N a O
— Minulou sobotu odbýván byl
malkarní ples Podp Sokola Tyrl
č 11 v Národní Síni za obrovské
návltěvy
Horno Furnlturo Co
503--507-509 S 3th Vt— Pro
dáváme velkerý cábytek o 30 pro
cent levněji než v Omaze a to za
hotové nebo na výhodné relátky
Přesvědčte sel ' tf
— První poruícní zákona ne
dělnlho zavírání oznámeno bylo
minulé neděle k 8 hodině večer
kdy policie zastihla v saloně Petra
Uvicka na 378 Y hlouček statečně
popíjejících mulo Nahoře nad
(_-__ I ' - ! ! __i_J_Jl
salonem oaiczti poucaju prasuny
soudek a druhý z valné části také
již vyprázdněný Majittj místnotiii
Uvick udal že přátelé tho selu
se v příbytku jeho a oslavovali
uirozeniny jednoho za svých rní
mých Policie vlak nezdá se tomu
vthti podala proti salonikovi
ttlloost
— Ve scháii pollcejul a polární
komise odbývané min týdne
řylo umeteno že vzdor nátlskftm
strany idsoých vodičkáfa ne
bude vydán sákai k uzavíráni ho
itioco v nedéli Jk prý komUe j
přesvědčena stkon len neol nikde
poiutován a dohodnuti pivovata
ohUdal oidflollto uuvliial )it
ulonlky přisál prováiloo
— V sobotu 34 února pořádá
Patronát Oské Národní Síně ma
Ikarní plei při kterémž rozdáno
budo ta skvostných cen kteréž
kaEdý prohlédnout! si mólfe v
okně lékárny p L Horia
— Krajan J J Malý zastupuje
tři spoithlivé pojišťující společ
noati Nrdiíe so pojistit! proti
ohni než budí pozdě Náhodj
nečeká " 43tí
— Zt zimních dlouhých večeři)
každý rná rád pčkoé a jasné
světlo Horičtk prodává prtro
lej který nrkouří soi nezapáchá
pouz r$ 15c Kalou což muíte
platit mnohde r pHrokj lurílho
druh'1 xi
— 1'rohlédr Jis Vslilsmpu zdali
hořák není moc vypálený dejte
dofl nový knot a zkuste olej od
Horáčka a budete mít světlo jako
ve doc 11
— Horáček tále prodává jako
dříve 31 lb cukru za dollar kvar
tová tklenica jablkových povidel
za 5c milená krájená jablka za 5c
libru sladkou kornu 5c krabici
olejové sardinky za 3c krabičku
3 pěti centové paklíČky Chewíog
Gum za 5c atd '% takové ceny
molcte koupit pouze u Horáčka
na O ulici i
— Zástěrkový večírek pořádá
"Tabita'' sesterský spolek církve
Česko Moravských JJrstří 31 břez
na t r v Iktlémské kspli na %
ulici blíže Q Zároveň připravuje
polek pestrý program ve spojeni
e rástčrkovým bszárcrn Vstupné
obnálcti bude 35c
— Jste-li unaveni nic vás tak
otobčeretvíjako sklenka čerstvého
pěnivého moku a proto kdykoliv
chcete se občerstvili zastavte se v
hobtinci jejž po mnoho roků řídí
Jan Červený
na ao 1 Q ul v So Omaze
IJudete vždy ochotně obsloužení
Mimo výtečné pivo má na skladě
ty nejleplí kořalky vha 1 vůbec
vle co v hostinci pr é třídy lze
obdrŽeti tf
1'inanini tpriva Ctiké Ndr Sfal
v So (knatt od 16 lřttna Kjoj
dn 27 Itdna tgo6:
ťftfJKMs
'4% klti(1ii(k-m áo ioloí1nl
íprávy ne nnlc4 BS03
IIuliopUyi 'JV1 J luku) Iloo
} IloráCek W) !))
Dle 4U uveřejiifiiého Ury 179 76
Cij1iy Koplel C7 Co ílřN
ví rtttřyvtttiu v ceno mw
7tUuvy vttprjích íiii Dram
oniKir ui Jen noKoi wwi
HwAvřui fcábav T J M řá
dem Hvda Mvobwdy L 45 (MA
HbořHokolek LlLu4 4310
Hád IIv Hvoljody C 4í 'ACIU SÓHÍ
Klnt VCkeU Hotkft MM)
Vftfl vtl koncertu ře t'řvcfi 2235
HÍor Oliv Katolokt Č 35 JCD 4000
Uottrovultiý dir řádu Hrťrta
Hvobody č 45 2100
Nálcm it Ut6 fíkoví a cvič 25400
Nájem sec zábuv 2710
7i% iiáwjí a doutníky w)21
Kfiiiá uřllinv 2285
7 vcC likoíy aiiifl v Nár HíutJTKM
Celkem 1305405
VYUANÍi
tlpUc im dluh noty ř 1-2-3-4-St SOOfK)
Úrok % oních not 4 HO
Vnitřní KHřfertt Kukoiiuetií ko
ulí roitvedení vřtel gov
tiirivřii( iroKUtiinného jevi-
JLté a Jiní ooruvy J4705
llříiié vydání iMjené vde
ním uliti! 2()0HJ
OUrmnl (líní rok l't-5 46 1H
JJalSÍ H'"'k8 Jtviií jilátka 30(K)
Tluk 1 21 IN
Kouciié uhlí 10420
Nápoje £7772
Doutníky
Uřltelňm % vyuř iiitf fckoly 6020
Ktuná Jiná vydáni Ucťimo a
jiná intnil vydání 44W)
tlkrm7iÍyJ5fc2
hrtiMii) iiřínMJvkA duHtnl ('íiiáiiiench
virt'jHh stafcoiiwiif Uua ro £o
kou Trnkou Nár hirt v Ho Onutío
Til Jed Kokol $Vi fřáij llvřída Hvo
tMly f 45 Čiti Rád Jiří 1'otta
bratUkf í 7J 'íCMi áJO Degr of
Honor A O U W I U Tá bor Cedar WohJ
ř fi VOV 5 KSd Flika Krámio
liorká ř Ul rCltJ IVVi tHivová
Ntole t ii JCU t tf'r#riil Uniun
5 hior Míruot í Vt HfJ li tu
Clkrnt odvedenu i4 jUm f 130
ti uvedwaá M4vy
CbIVuv 'říielH flmáWt Íít'oo'5
ťvlkuvá VjdiHÍobuálf tiViJ
'tiý4 14 nkUdulkemT
Jv lolit Mi
Jéll ll4tťk IKft
U Uvi4Ck k
iř# r fn~ - xijn m 1
W llllllllllll fllll IV njft(-aVlafr r
mllalmis nialititiii uruif litím i 11! f)
JOSEFU M&KOVI
ke tlefiiou
l'HA N TIŠK'0 U Clili VKNÝC1I
4
a
1
Já t
1 V
odbývanému v lUcrý diw ( února l'0 v kotcle Nancbe
vřetí 1'anny Mario v Houth Omate
krán b moilkA virvk Kil Vám 1V nlmllio itrnl
imlin m if l bulnubkft Sv vllr "II lákr ktt
dali il lř á itiWMt f dáfMk a vm M Vám kyi4 bi lbo trul
mif niiulinl rluujf vá ' Jni r1 vvWlUt
A Co duří ilmlkyin louMnIm J-tl
♦Ku fi Vím niin dn nki dn
kanlX Vám 1 Mty blaha Mtl
tk jiiku 1 n-lni kitl )'pilii
Toho Várn zo ardce přeje v Vilcluva ř 47
ZAiidnl Ccitko-Ka(ollck Jednoty V nouui wmn
Houth Omaha Neb 6 dno rit l'6
1
z
AA AA A A AA AI AAá Al AAS M AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAA
Mlcfflintnč yuříený HOSTINEC
1 vlsstní
G0HEY & BUKJANEK
t 3535 Q ul v South Omaze
Výborný Jetterňv ležák na čepu HzcSské pivo íam
psílké vlno nejlepfil likéry 1 výborné doutníky v hojné zá
sobě Chutný zákuiek vidy po ruce Vzorná obsluha
Mif o iííil} brajuiiů záiUK (iUHKY Se JiUlUANEIC
TVTTtfTffVffTTItWTWVllíSfVVVStlfTTvfVVVVVVVfVf
t
Společenskou zÚh&VVL
ve rrospřeh nešťastné rodiny svébo Člena Ant Formánka
uspořádá
Tátor Žižkův Dut 1 115 WOW
v síni Slnkulové na 20 a Q ul v So Omaze
v Mobotii vtióor dno ÍO ťitióni 'OO
Snyčcová hudba br Staříka bude účinkovali
Začátek v 7 hodin 36x4 Vstupné pán 1 dámou 50c
— Povolení k sflatku vyzvedli
si Jouf Stehno a Anna flospodka
— KrsjitnOni naíim sdělujeme
že p Jan Uurjanck stal se společ
níkem M Gorcyho hostinského v
č sle 3533 Q ul Jest to nejlépe
zřlzený hostinec v South Omaze
a krajané naleznou tam vlídného
obsloužení zbožím tím ntjlepfiím
Dobrý zákuiek vždy přípraven
ťlztftiké pivo a larnpaRtké víno
na poŽádáoí
— Velký výprodej u Vacka
každou středu chcete li lacino
koupit! jděte tam
— Krajan J J Malý vyhoto
vuje veškeré notář ké práce správ
ně t levně 4at'
— Dovolujeme si upozornit vfie
chny naSe příznivec že přestěho
váli jsme úřadovnu naSeho dřevař
ského a uhelného obchodu na
východuí stranu 34 ulice mezi
N a O ul do nafií vlastní budovy
a budeme moci každému lépe po
sloužit jdikol budeme míti vžd)
čátt nakeho zboží zde na skladě
Navřtivte nás S úctou
Crosby-Kopiets-Caaey Co
tf Tel 614
Hilťk Cm lil r f 1 1 (SUVJ
odbývá svou ichůii ve čtvrtek H
Aiou v Sinkulovt síni Na pro
Krámu daUiité jrdíiánt Doktavte
la všichni Kar eiulák taj
iiuNrsJS
liUI vMílku lu
u) tu ktliu kilo t
(u )itHltlil nalun
1 Xob 1kuU liil
lit Mxi wt 'JI
ťNIV Ar
I S řl ! SJi
— Zboží za ceny aejlevnljtí
můžete koupit! u
Josefa Stérby
jehož střížní obchod 1 č 3014 ni
Q ulici úžasně vzrůst! A jenž
doplfiuje avé zásoby neustále
čerstvým zbožím které velmi
levně prodává Má též velký
výběr trvi nlivé módní obuvy pro
pány dámy a dítky Na skladě
má krásné obrazy jež vkusně a
levně rámuje líeopomefite že
nikde zboží trU dobré levněji ne
koupíte Přijďte se o tom pře
svědčit la—
Přijme so !
Český řezník ve všech pracích
obeznalýobdrŽÍ ihned stálé místo
Plat dobrý Hlaste se u J Ka
valiký 33 a L ul South Omaha
Neb 37x3
Nllin 11 11 1 11 lili lil lil
Vyslovujeme tímto
:: vřoló blahopřání :
II váleným manZclAm
:: Ylnc a Marie Klapalovýni :
'' ku
:: STftíIlHNÉ VKSIÍLCE
btrroul ontavili nillým rottlnnint
)) ii&obtin v kroutkuavch pfátcí
iniuuiou sedali ]
ku dodáno jtit vám dtH'kti
ve cdravt ookojcnotl tl ! !
' vy tdrtátllttá
fád Itvlid Hvvbwdy 45
' 7CiU 1 11
Jot Kluku! iřtt
i Ilfdf DUntbler taj
S Owi Mttfc S Sam !
'IIIIHHIIIMIMHlIlllf1
% -