r -c lpi© IPs Ir r a inslrsi lr~ r-c Ir Ir -alr ilr-i Ir --i Ir Ir -a Ir -a
Z přátelských kruhů g
1'KAGUE Neb — ČtÉná re
dakce! Nedovedu si tipříti aybcb
ncsdtlil Vámi že Časopis Vát
mne velice zajímá i zvláŠtó zají'
mají mne (sloupce které vyplňuje
to články z pčra znamenitého a
vÉhlasoébo spisovatele Jaoa Ha
vlasy a kterým úplni souhlasím
a přál bych si aby vleo Udí po
dobné myšlení dalo najevo Přcju
Váni mnoho odUratel v tomto
roce a trvám s úctou
Ch Novák
iJAUGISN Wis 7 ledna —
Ct rcdl Především přicházím k
vám pfáním řťastuého nového
roku 1906 a mnoha nových odbě
ratcl jak si toho vzorný list za
slouží SauCasoě zasílám moje
předplatné a co prémii poMcto mi
kaiendáf Abych se pustil do
psaní novinek od nás to by to tlo
ztěžka ježto mnoho se toho zda
u nás nepřihodí Napadlo nám
zde asi 16 palců sněhu a každý
teď jezdí jen to hutí — pakli totiž
jenrná čím a na čem Kromě' toho
teď jc&lfi tak po do máčku každý
soused zapíchne li toho ítřtioáčc
a pak vřicliui obiicdajf kolem ka
men pekou oe jitrnice nu a pti
tom nčjaká ta fcklenka pěnivého
také padoo Končím 0 přátelským
pozdravem čtenářňm a redakci
VIS Frank Mazel
HKUNO Neb - Ctčná re
dakce! l'řeju vám štěstí v
tomto novém roce Pravda přichá
zím již trochu pozdi 1 mým přá
ním alt léno Dozdé nežli nikdy
A také lepfií nčjaká pomoc nežli
žádná pomoc a proto posilám ct
redakci fi15 a pošlete za to "Pc
krok'' a Pečírkov kalendář p
lakubu šťávovi Potom že nemá
nic věřit snům a pisateli tohoto
listu na vlas vyjevil se sen který
se mu v noci zdál Káno jsem
vstal jakoby nic ale celý den
jsem přemýšlel co as mi ten sen
ořinese lnu smutné to bylo ale
na konec přece jen veselé Díky
Bohu že to tak dopadlo 1 Že to
odstonaly jenom íilcovky Džimík
vylezl šťastně ale nebýt ducha
přítomnosti Frantíka mohlo to
dooadnouti hoř Pak se mi opčt
zdálo že k nám ráno přišel jakýsi
pán já ho neznal a ptal se je-li tu
nfckdo kdo by mu objednal Po:
krok" "Ano'' praví pospodský
"jest zde jeho zástupce jenž ob
jednává noviov fustkle kabáty
sDodkv i svrSkv staré 1 mladé a
každému poslouží Ale náramni
se střapí obiedná-li véc pro niko
ho a ten mu to nechá Naříká Že
s tím má expense atd Inubyzniz
je byzmz a z toho múzou být 1
procenta Nr což nevíte jak
Kotschild obchodoval? Nu tedy
ten sen se mi vyjevil Kino pří
jde ke mni můj zpravodaj a o
hlasuje: "VaSa jasnosti já poníže
nliilťhntk ntiamilii io fi! t)
M J f - ( - "
Jakub Šťáva z Hruoo Neb chce
předplatit u vis na ' ťoarok a
duJu" "TIŠÍ mne s ochotou pc
sloužím'' odpovídám Kdyby
takových sou bylo aspoň ueset v
týdnu
Nyat napidlo nám hodni so&hu
To je hoacQ ra lot a sajleň lir
mutek
Maolelom Lorencovým od Uruno
zemřelo dílko Ntvím ani )ak
itaré bvlo al myslím za 1 3{ro
ku iím bolcititljil je to pra
rodiče te jeit to jíl čtvrté di
ťéiko Umífl vidy jedno pa
druhém Nechť přijmou nall sou
strsiť člověk nlu( Pán Uůli minii
Nikdo 1 otos lál k lyl plíd
několika nadelcma jala naM ku
janka pííVoltmanová do Omahy
ua lékařskou poradu žo už niko
ho více nespatří Ubohá trpitelka
zemřela po operaci Vzpomínám
si jak ubohá pani ta byla vždy
upřímnou rádkyni a ošetřovatel
kou v nemoci Zanechává po
sobi manžela jehož osud je tím
smutucjíí ponivadŽ nemá ho
kdo sdíleti s ntm poněvadž man
Želství jejich bylo bezdčtné Pří
teli přijmete natí soustrast
Mládenci a pany kteří hodláte
vstoupili pod Čepeček JeJtfi tohoto
masopustu ČífUo sel Přijdtt si do
Bostonu k "Modré HvÉzdi" vy
brat něco krásného pro své na
stávající Od punčoch až na čepce
vlečko mfižcto zdo obdržet! Krás
né bílé matličky pro ženichy
laty kabátky pro maličké i pro
velké A kdyby to tak nebylo tak
Jnci za peníze a zítra u darmo
Obsluha vzoriá Papír a provaz
nechť si každý přinese oebou ne
boť jsou na to přivážky Tož tedy
přijďte a přesvědčte se
Večírek syivestrovský se vyda
řil znamenitě a vlichni účinkují
cí ae drželi jak mohli Nutno
pochválit! pořádající výbor tak i
účinkující a konečně i obecenstvo
neboť tentokráte bylo morti hlu
ku Vítámvásova sífl byla napl
něna do posledního místečka a
divím se žo nebyl šotrab umaČ-
kán Nu sláva mu
Pozorovatel
#
MONOWI Neb - Předně
Šťastný a veselý nový rok přeju
vám a vlem ct Čtenářům S po-
(čtením sleduji úvahy pana Ha
vlasy a též úsudky dopisovatelů
v Gcnof erových novinách Všech
na Česť předně p llavlasovi ct
vydavatelstvu a konečně i mno
hým čtenářům za tak pčkné o
sudky Snsd konečně přijde ná
pravá Když já nebo katolické
listy ao ozvaly proti krvákům to
nepomohlo Můj hlas byl hlasem
volajícího na poulti A katolické
listy ty byly odbyty spoustou na
dávek takových jaké jen "Svor
nost a "Amerikán" maji vo svém
slovníku Myslím že ct čtenáři
jo znají Nyní vfiak jsou proti
"Svornosti' listy svobodomyslné
a svobodomyslný p Havlasa To
už má jiný účinek Ale p Geringe
ra to už asi sotva napraví A my
šlím žo jen k vůli mizernému
dollaru hanobí jmeno české žurna
listiky Kdysi Sel p Gcringer tak
daleko že svoje listy ohlavoval
jménem "Hlas" a takto oblavené
posílat do Čech Uškodil tím hlav
ni 4t louiskému "Hlasu" který
ntu nikdy ani dost maloučko ne
ublížil Ačkoliv utrpěl dosti velkou
ztrátu "Hlas" pouze napsal aby
GerioRer vyrovnal si to se svým
svědomím Stát se to tak p Gen
ogrovi to by bylo nadávek že v
Žádném slovníku by podobných
nenafiel Ale p Gerioger na slova
"Hlasu" odpověděl Žo účel po
avěcuje prostředky Téhož náhledu
je asi p Geringer když tiskna
krváky a dopisovatelům ty nej
horli listy Ovlem takoví Gerio
gerovi učedníci myslí bůhví jaký
kus hrdinský nevyvedou napilou
li při sačátku svého dopitu "ji
nevěřím v Bohať' Ovlem Svor
nost si je tak vychovala AU kal
dý slulný ifobodiř byt podobuým
lidem ani ruku uepodíl Kdyby k
př "Svornost1 k podobným do
pisům podotkla l pro vždy upo
lorQuje čteuále le podobué dopi
sy nebude uveřejňovat kaldý by
ji sa to pochválit Podobué doplav
ftjiůia pro list avobodomyslttý
A 1 krváky by mohla "Svoruosť':
takéuž přestat Dojde kdy k tomu?
Doufejme) S pozdravem Vál
Job řtfha
PINK CITY Mino 6 ledoa -
Ct rrdl Doufám Že nebudeš
místa když v tomto listě na vý
trahu krajanům spolučteaářům
upozorním na jistého agenta se
stromky Jak jsem se dočetl
mělká on za obchodem v Jižní
Dakotě Jsem takřka jist že jest
to ten samý ptáček ježto jméno
obchod a místo firmy pro oiž
pracuje úplni se shoduje Jméno
toho výtečníka jest Petr Ktecker
ze Cedsr Kspíds a cestovat zde v
Pine City a okolí roku 1904 Pro
dával tehdáž také stromky a já
měl to "štěstí'' že vozit jsem ho
po celý týden v zájmu jeho ob
chodu po farmách Když pak tý
den uplynul zmizel jedné noci p
Kleckcr "zapomnív ' mi zaplatili
mou mzdu za vožení jej do vzdá
lených farem Nebyl jsem vlak
sám Od p Josefa Procházky
vypůjčil si $500 a Vác Kubíčkovi
zůstal dlužen za stravu Rozumí
ae že vícekrát jsme o něm nesly
šeli a slylet! asi nebudem Uve
řejňuji toto no proto že bych
unad chtěl někomu Ikodit nýbrž
abych varoval krajany a čtenáře
tohoto listu před možnou ztrátou I
Proto krajané pozor dař)! — Teď
vlak o něčem jiném Musím so
vám ct redakce přiznat la se
nám Pok Zip teď velice líbí
zvláltě od té doby kdy v něm
vycházejí úvahy slovutného apiso
vatele p Jana Ilavlasy Když
přilel P v němž uveřejněn
byl prvý článek p Ilavlasy
domnění že už více takových oe
přijde nakazovali moje manželka
vlem nám domácím: "Tohle číslo
ať mi nezabodfte to si já acho
vám kdyby po případě se mi tre
lilo někomu ho přečíst na koho
se ten ksbát hodí Bohužel o ta
kové zde není nouze: je zde
mnoho krajanů kteří so za tvou
českou řeč stydf a jejichž dítky se
k Čechům vůbec nehlásí — Počasí
měli jsrne zde stále pěkné až do 4
a 5 ledoa kdy dostavila se min
nesotská chumelice doposud vfiak
velký mráz jako jiná léta v tento
čas neuhodil Na konec přej
redakci a i vlem čtenářům tohoto
listu íťastný a veselý Nový Rok
Vál v úctě Václav Karas
PALACKÝ KANS - Napadl
sníh cesty se pokazily a já mám
jelti toho starého zboží pěkný ra
nec Byt jsem připraven že zajdu
mezi své přátele do Holyrood ale
když jsem vlečko uvážil přisel
jsem k tomu náhledu že to nen
už možné Považte na mých zá
dech nosit těžký ranec v jedné ru
ce hůl a ten revmatismus který
mám v levé ruce í noze ten bych
musil vzít také sebou A když po
vážíte že přes moji hlavu přelétlo
už 76 let usoudíte že by to byla
rozhodně velká odvaha Kdybych
do Holyrood přilel muBil bych se
v prvé řadě zastavit u p Slavíčka
Ten se naučil už po paměti zpívat
známou písefl "Za čtvrťák I'
zpívá prý ji stále A proto prý tak
zhubeněl že musí každý měsíc kal
hoty vyměňovat aby do nich ne
zarostl Jeho pomocník už prý to
také dobře zná a tak prý jim to
jde dobře dohromady Já bych ti
Martínku radil dokud jsou ti kal
hoty dost velké abys' prásknul do
bot dříve než bude pozdě Vedle
Slavíčka má děda Cypra se svým
synem smlSeaý obchod prvé třídy
v městě Děda mi u Slavíčka ia
koupené místo a je tam také více
než doma A to mne také aara
tito pooěvadl vím jak to dopadá
kdyl se sejdou dva obchodnici do
hrotrady Vliu le by na moe vy
tilu stavidla své výmluvooati a le
by spustil: ''Katu tě sem ttm
ránem četl neseř My toho tu
máme al Id prodáváme a tebe i
Kut laiuatn U nepotltbujemel'1
A já bych muil potichu isit od-
Nžco t chvbncbo váS poclfc dávA t0 na 0VOí
ncmuHÍto věděti co to jo a nebudeto vědět co máto dílatl
alo neučinilo chybu obrátíto-ll no na
DRA PETRA
ZOBOUC©
STARODÁVNÝ BYLINNÝ LÉK
Ncobaahujo nic nož to co nám udělá dobío Vyčistí krov ac
BÍlí a oživl celé ústrojí Není to pollcový lékárnický lék Dodá
ván zvláfitními Jednateli
Dit PETER FAHRNEY & SONS CO
112-114 Již Ifoyne Ave CHICAGO ILL
v:
ít Čett dědovi věř on je znám
s tím marlálem a já nemaje tam
povolení čili "hausírpas" mohl
bych docela lehce docílit! měšťan
ství v Holyrood Když tam ale
přijdu bez rance to děda hned
Klápne a Já tam přes to přece něco
prodám Ovlem jen maličko a
by to dědovi neulkodilo a jsme
zase dobří přátelé Co oči nevidí
srdce neželíl Když tak v tom ba
ráku sedím zdají se mi ty chvíle
straíni dlouhé poněvadž jsem
ivyklý pohybovali se v lidské spo
lečnosti Tu jsem ei vzpomněl
na glosy páně Ilavlasovy a hned
lnem se také do nich pustil a dle
mého náhledu posuzoval Já jsem
byl také toho mínění že pan Hav
lasa dopustil se urážky Čechů s
merických ale shledal jsem opak
toho Pan Antonín Jurka před
nálcl onehdy v New Yorku svým
posluchačům ž p Havla™ ne
má to české srdce ss! na pravém
mííitě Znám p Jurku obně
isme totiž rodáci "rvi Královic
Znal jsem dobře jeho otce a i na
něho jako studenta dobře se pa
matují Je mi líto že on dobré
mínění páně Havlasovo tak odsu
zuje Já myslím Že pan Havla
sa srdce na pravém místě má ji
nak by nepsal tolik krásných člán
ků které zrovna překypují souci
tem Pan Havlasa má zde své
přátele Í nepřátele Ale myslím
Žo ta strana nepřátel je přilil sla
bou a rychle zmírá Pan Josef
GoldHtein z Kirvin Kaní jako
spravedlivý rozvážný muž a dob
ře chápající vál dopisovatel čte
a uvažuje Pochvalně se zmiňuje
o glosách p I la vlasy a je vidět že
je s nimi úplně spokojen Jen tak
dálcl Paní M Hccková z Wilber
Neb píle ráznou ubránu českých
Žen kde úplně vyvrací tvení že
české ženy chtějí krvavé čtení
Svým bystrým důvtipem to docela
vyvrátila za to by jí měly býti že
oy čeaké vděčny že je z toho vy
sekala Pod ohlavením: ''Krvavé
čteni'' pile pan Otakar Charvát
že krvavé čtení je pouhou prašiví
nou Někdy se ovlem nějaký ten
rýpal najde kterému se něco ne
líbf jak správně psal pan Viktor
llranáč z Gencva Neb ale ten
jb ostražitý a praví že se nebojí a
že bude psát dále "Svornost''
už má dlouhý čas ten pokoutní
plátek v žaludku Radil jsem ji
Severovu hořkou ale Severu prý
má také v žaludku od té doby co
odřekl jí oznámku Poradil bych
jí llottíterovou ta je silnější a ta
snad vyžeue oba ty neplijemué
hosty Snad oběma se ulehči
Svornosti i Amerikánu poněvadž
je to jedno tělo Nevím jak to
bude účinkovat ale jest li dobře
snsd dotaou prémium Stále t
nyní mluv! o tom loupežné n vůd
ci Kalinovi Před několika lety
saloíili sí zdo dělnici jedné mlá
tiiky spolek loupežníků Vůdce
jmenoval se Kliu a každý 1 dru
hých přijat jmeno dl Kalinovy
tanuly Lehce to sestavili k J I
to měli v Amerikánu černé na t i
lém Tak vidíte le se u uíl tou
pelnicNl dobře ujfuiá RU bych
vidil ca je to ta plité který vi
Svornosti blýská se výrazy které
nikdo nemůže pochopit? Vfm
že se jmenuje Ort Kdyby byli
všichni žurnalisté takoví museli
by se čtenáři z toho zbláznit
Srdečné přání blaha v tomto ro
ce celému personálu pánům čte
nářům i dopisovatelům Nechť
pilou častěji nám stsrým už to
jde těžko Josef Skalický
Zdravý žaludek
Jost záklndotii sily Hilu sviilň zňUsfi na
nllo a zdniví žiliidku Když ftilurfok
jcat zdraveni coló tílo lont drdvo To
trávu udrzujo život Když žaludek vy
poví službu tMo sliíbno ft Jinú netnoce
io doAttiviijt Juto nervosní rdeo ne
irftvl(Joloů tlufio JiUru a lodvlny orlm
ImiJI v prrfcl Ztri líto chuť k Jídlu
DoHtftiielu závratě a bolení hlavy VAmu
tornu předejdete když budete užívat
If arlovurny Žnludoní Hořké Víno Me
dové— Víliró byliny v tomto obnnž(
n7% Jakož I vino medové samo ff-iukujo
přižni vě nu blány žaludeční rnidoptiHlí
by žaludek Mlábnul Ono nhbý žaludek
napraví by pruvldelnfi trávil
JIMÍ hfaí TO NKDOKK — Čtěte
co nravl n V Faktor 7 Nové Prahy
Mlnn 1— frpřl Jmími dlouho na bcleatl v
žaludku a !' U M !un5 řekli že to mám
od namáhavé práce a žo niiiHÍm přettlat
pracovat když (dici být zdráv Dovfi
dííl jMcrn io o VnSem Krlovari(kém J Foř
kém Víué íiřivím koupil Jhoiu hI Mho v
a po využití této cítil Jmoiií zdráv ték
žo Jnem mohl Jítl do práno a pracuji
gtálo aniž bych vfco cítil boloafl v ža
ludku Jnum každému radou by toto
vtořné víno mfd v domáenoitl— VMdiií
lékaři vo Waidilnetonii dlo nového záko
na a po dfiklauné zkoufico prohMalil
tato léčivá vína za pravidelné íéky Na
výrobu obdržel Jsem patent HpoJ Btáto
a na svřtovó výtav6 vyznarneaáním
byla počtena Každý ni Jo chválí
Objednejto si bednu zalUOO obsahu
Jící 10 lulivi na zkouíiku přímo od
A V KOI ItA Itouliler Colorado
Na prodej v lékárnách a Jlnch ob
chodech VjjHtraha:— VcSkeré vlnétky na láh
vích mám rťfrlHtrovanó v put úřadovna
Spojených Blátli a proto neBmi žitTný
obchodník prázdné láhvoamýml vlnét
kaml na obyčejné zboží znovu upotřebi
li a tím lid podvádět 17
Huiiii nástroie
Zasílám zdarma mojo
krán6 llluHtrované con
niky hudebních náatrojfl
Krásná jilfina organy
foukací náutrole IiouhIu
&ravé české harmoniky koncertiny aj
e jnižM ceny
Výhradní jednatel V F Červený a
Synové světoznámých hudubnícU ná
Btrojů PlStehncd
r-ouiN vitAic
Stnř 106 WabaRh Avn CMcago 111
KúmnénÝ životní
ELIXÍR
uritl v)korím vnitřním nwnocom d riihu
Jakéhokoliv jak pro niuAo tnk pro Seny a
Jiv'iy v fi bro pro kivítlřho od kojimce už o
Hlri'! Iék lnulo UokiaHl hvoII láitraínou
liiCIvont h tilu v litiofolnjcli i)t[)ikUiteli kilo
víitcliny Jiná léky iiiltialy u Hul ktH dluu
holutou iikiium'1 tiyil Uíiil Jmi pHJmiiti
clinlA h nvknii) o i'roto ly míla udil kuitl
roilmit v íwili I4Iih toliolo léku ClHt
iimuliily iiřtnliildii nutiju4 ntuiM'l a liře)
f ttiiinu rtinriL-Cuiit Uliv li 00 tntio
6 Uhvi SUtuu vtuM liru Jukoukullv nmiuK'
uJIb ku vyplivnu kniukoll pu obilrintti
obnmil IOr
I IoinHiu( hto Mtlttiioa
ťaor John Vvdlak
P O Uox 185S New York City
lisy)
"Moiuj plliihu přml kMym Koiul
cm dukíisli In Ur tlrttul mnu kiplui
vytopit imttit nlco —Slevu ltiicur
ikt ItiJ t KlndiM Av ťhlťini lit"
Jtfdti Hlte li tktmlku iiUrm
lt vřk puUvU Mwptik h plMe
fťky 3u:t
l)rlM:(lHAKT
I ltM UU( kam lilj M