Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, December 27, 1905, Page 6, Image 6

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    6
Z mé cesty
1'fSo Vác Přibyl cct Jednatel '1
Uavid Uty Čítající kolem 3 oco hezky přičinit aby vře zastal
duli jett aídlem okrem Dutler Nyní ae odhodlal sjednali tobě
Město umo rozkládá le ot rovině nijakého pomocníka Mladík
Prvním jejž ae mi podařilo í- ivým zevnejíkem lahodí každé který by ae jco poněkud vyznal v
ikati ta předplatitele oa čisop s mu hned na první pohled Na tomto oboru nalezna u p Ma
byl p John Kngler takto holič čtverci uprostřed města obklope- cbórky ihned atálé místo dobrým
svlsk est i dobrým hudebníkem nm tiojne ae vsccii síran stromo- platem Hlaste ae co ne dříve
i u i - i „ jl i i i _ á I i m
a mimo to den vše co ae di — vím pjc io umcuoi oxrcini uu nttor taková příležitost ae zaae
Za ním v té tamé řadě nachází ae dov- Kolem tohoto čtverce hned nenajde Pan Louis Straka
ho ně zásobený obchod zbožím táhnou ae na viech stranách Síro- známý krajan kterýž též zaitával
amíleným kterýž vlastní p V V H ulice a teprve kolem dokola úřad okresního klcrka pojišťuje
Kreuk Zde naleznete ho ný vý nacuazeji se oucftOdoi budovy na život i proti ohni u těch nejlep
běr v latatvu iakoŽ I v mužském včtiím dílem cihelné Z hlavních tich společností l'ao I' L
ženském I dťttkém prádle Čepíce I líclito ulic táhnou ae potom na llumpál jest přítomně zamést
na zimu rukavice atd grocerie vseenny strany pottranni ulice náa v obchodě hospodářskými
jcsl vždy Čerstvá a výtečné jako "tére hlavně Ivon retidencnl část stroji kterýž vlaitní pan L 1
aU-Hostinec kde jsem nalezl města Město vlastní tvoji vo- Uloevcrs Mají na akladě též
p J'r Hamsu dávného přítele M"™ jest zde též elektrárna různé hudební nástroje Pan
našeho časopisu jako sklepníka která město jakož i jednotlivé Humpál má též mlátící stroj a po
Mil lHllllŤKfli"
POMNÍKY
t
žulové a mramorové
Frank Novák
1413-13 Sonth St Omaha Neb
(nttjyjolj JloUrtu ťfuha)
Velký sklad VřAnt pracn a zamřenu Kurdi
sl pomník v omasto vc
rám vleo ttbi cestu
(Jo uíotfito zaplatí
celý čas mlácení by! pilně na vtn
ku zaměstnán Nelituje též znac
ného nákladu na vzdělání avých
dítek Přítomně iCletá jeho dce
rt Utilie vzdělává ae v hudebním
ústavě ve Wayne Neb
VoVrnhivánl budoucní
EmieDsy
vyíúófiiiti
'Moliu brísuJUiA t)hu každým soud
cem dokáitatl In l)r (inmt tuno dplně
vyiorii t pnooucnico— tov nwMoUir
kl mt N Klrnbal Avo„ Chicago III"
Jedna lábov na jikou&ku zdarma
Udejte vík pošlete itomjdfk plftto
U7IJ1ÍJ
vlastní p I' Wondra kterýž vlak Schody světlem zásobuje Chod
v tu dobu nalézal se u své rodiny o'y Jou buď cihelné neb cemen
v llrainard Vedle hostince na tové Jest zde vyíií škola a i
lézá ae prostorná til) taneční kde obecné Školy kde mládeží dostá
razné zábavy se odbývají Na vá ae dobrého vzdělání Jelikož
bance jest kasírem mladý krajan mrazné dráhy zde projíždí jest
p Yt Matoušek I'ao W P ° vsuy nojoe navaicvnmo na
Dotek vlastní rozsáhlý obchod Jedkcm ceboi čilý ruch neustále
ebožítn Železným a mimo to pro n všech stranách panuje Jest
dává vetktré stroje hospodářské hojnost různých bohatě záso
Každého řádně obslouží a za zboží peoýcn obchodů avaak jen něktc
vé ručí Uruhý hostinec vlastní ré sou v držení našich kra ano
p A Stránský statný to krajan Obchod zbožím Železným vlastní
Na čepu má vždy Čerstvý cžák éPP- "viik a woulai Pan Ptidlcr
i jiné pltivo jest dobré jakosti jt dejŠím sedlářem Pan Jan
Nad salonem nachází se spolková Stýskal dávný příznivec listu na-
Hifi Karel Crha m ttr řezn cktf Icho vlastni krásné i pohodlně
vlastní pěkný i všemi ttroii opa "řízený hostinec Jest v tomto řc"ky
třený masný krám Vyrábí tél obchodě po mnoho roků a ví jik GItANT
ttílA :n neiláne molna ohalonlíti tvA nll 9
řemeslu avému již ve stsré vlastí zmvcc Veškeré zboží jeho jest """" '""
kdo tam se vyučil každý dovede é oejlepfil jakosti a každý rád zde
práci svou náležitě zastali Ač 10 "ivi Krejčovskou dílnu
Karel před čtyřmi asi roky přijel vlastní zde pan Fr Sochor kterýž
do této země nemaje téměř niče P'co že zhotoví vám oblek úplně
bo přece dnet pomohl ni tak že nový ale veškeré správky vykoná
hledí bezttaroitné budoucností vim k úplné tpokojenosti Čeiký
vstříc Jest dosud tvobodoý a hotel vlastní zde pí Františka
jak jen poněkud dostane času CMoupalíková známá dobře všem
samem jeunoivarny zívoi miaae' k"uuul " uuiiuvk-
necký za stav manželský Jiný trl W a Musím říci Že Jsem byl
neméně bohatě zásobený obchod překvapen jaké vzorné otaluhy
zbožím smíšeným vlastní p W každému ae zde dottane Výtečně
V Rob Také zde koupíte různé připravených různých pokrmů jest
ttřižní zboží spodflí i vrchní prá- předloženo v hojné míře každému
dlo za ceny mírné Cukr káva v každý čat Pokoje jsou čisté
a ostatní grocerie jest vždy čer kže 'ždý nalezne zde kýženého
atvá Oba tito obchodníci plsti klidu v době odpočinku Paní
za farmerské výrobky ty nejlepšl Otoupalíková příjemná starší již
ceny Pan Robert J Šabata za dáma jest poslední čaa vdovou a
městnán ett v Železářském ob- vzdor velkým starostem apoje-
chodu p Ably mimo to p Šabata ným 0 řízením hotelu za pomoci
pojišťuje u těch nejleplích apo- vých sličných dcer a hodných
synů pficiňuje se aby nikdo tobě
nestěžoval že by nebyl vzorně
obsloužen Krajané kteří do
David City za jakoukoli příčinou
lečnosti a těší se neobmezeoé dů
věře zdejších krajanů Pan ša
bata pečlivě vychovává avoji rodí
nu a dvě i jeho dětí jeví zvláštní
nadání k hudbě a zpěvu Mistrem zavítají neměli by nikdy opome
kovářským jest zde Petr Šlosir °out u pí Otoupalíkové ae zasta
bývalý chvalně známý Umažan vit neboť lepšího pohodlí ani
kterýž pouze t málem přesídlil e vzornější obsluhy nenaleznou hned
na venkov i dnes jsa dobrým fe- v J'ocm ioieiu jiný jtrej
meslníkem má ušetřeno tolik
jakoby v Omaze nikdy byl sobě
pfi těžké práci nenastřádal Pan
A C Coufal jest zdejším sedlá
řem a má oa akladě vše co v po
dobném obchodě lze obdržeti
m 9 m m 1 mm mmm tm mm 9
SHostioecif Julius Treitschko
obchodník Importovanými a (lomícími
viny likióry & doxitnilcy 4
CliRAtd II kiiuiilii Liiřnlk nb v lim ií(lít k nřmti má ilkí uklud kIiuCI ImIio ut A
U itjhjll Jkml-()i)iyjo mírné-Tťli-řon UZH WX T
)
a ohdržíto
DAHMA
mm~ mm -mM
npJnovÉJM ai'Znmy 100 ěcukýi-li ťiilíhtvcli ll)c 7 a lOnnlcových nkor
dň řcxkýíii válcřkovrfll reltonlfl pro ínorftíy a grfofořiy Ziírovcfl
ZHsilám MiTnnmy httUjvU IiixIcImiIii pro vhu-hny biidislml nrtttirojn Jukoí
i tmunniiiv {TnUjtU kulil JMIo nozimiry í(!Mkýcli ')hujii nlrft pro ct
řpfviícko olký Jiikoí I noiiijuiny kup Jol Ti duett u konilckýcli cM io
ti ochotnické upolky IMlu rnk Ncmtiny importovaných fmkýcU tfinoí
nfch koiiHkft ouvertur u nminl Mdroilnlch řunkých plnnl pro cl liiulobní
kapely jakož i scieuumy £cbycb tuhitcfch tiaruiotilk a hudebních ndiilrojCl
Mi'dibní ziívod a kulhkupectvd
10-
ED JEOLldKň
aVS New Yorh NY
1 -J " 1 if
S%vťéf Zkušenost nikoli pokuty dokázána byla účinnost SEVEROVA K
M RSvFaWSI ALSÁMU PRO PLÍCE Důvěřujte éku vyzkoušenému Scverův I?
V ífi QwVlw Iialsám pro pilce te vždycky osvědčil On vás jistě vyléčí M
v íifv ' Jstc-ll sllžcnl k dílem iiiistiiciiíni bolavým Jí
li 4W lirdlciti chorobami prsou a pili vcztnéto K
b 1 j]Ěk Severův Balsám pro plíce b
V Umu 1 I'1 ''I li" "i!1 m7ZZSSSSSSSSSSSSSSS'''! "í ' """ " 'iiUmnmimMMSSmKSmT' 1 S5555SS3I %f
! vffK iik1iwmmi éM
8 8 li :-Sř a dONálinoto vyléécnír Cena 25c a 50c Q
'm 1 "-- — -— ! — — V
Ifl i Zinuyýi' "Sedm let jsem pokašlával VSechny léky jeli jnem užíval 6taly besc výk'd- O
8~ 'l v "—"""" a ku a již jcm jKbýval nadčje na uzdravení když jnera použil Hcvcrova líaídámu g%
V ICvfA pro plíce Nyní uí riekašlu a cítím se lípc ncrZli kdy před tím" V
im~m-mj Atidrew Chaloupka Kipling" Ohio O
čovský závod vlastní pan M J
House dávný jednatel a přítel
náš Pan Kouše jak jsem se
přesvědčil těší te ncobmezené
důvěře u všech a úcty požívá u
každého Pro tvé přímé a solidní
Pp Fr Sobotka a Em Dobrov- jednání stalo se že po dvě lhůty
iký jsou mistři tesařští a poslouží zvolen byl do úřadu okresního
každému na požádáni Za ve klcrka Netřeba tedy ani podo-
škerou práci ručí Jan J Kolínek týkati Že i v obchodě tvém zdar
jest poštmistrem a Jos Khor vy oě pokračuje— Elegantně zaříze
konává veškeré práce studničkáN °? hostinec jaký málo kde lze
tké Jsou zde dva elevatory a v říti vlastní bratří Šrámkové
jedoom Jest zaměstnán pan Jos Oba jsou nanejvýše vlídní krajané
Kalina v druhém I r Maixner maji mnotiuy tak pilno že jen
Pan Vác Liška jest "section
bossem" na zdejší dráze Sezná
mit jtem se též zde a p Janem
Liškou kterýž předplatil '4 7 "
vému synu p Aot Liškovi u llee
Pále t p I r Marešem přízni v
t tělí mohou četné své příznivce
i obsloužit lt výbornou jakost
veškerých nápojů ručí Jsou zde
i snad ještě jiné dva hostince i
juíchl v jednom místo sklepníka
zastává k velké spokojenosti jak
cem Hitu našeho Jsi tak dalece vího laoiěitoavatcle tak i čet
ade jíl hotov r( iloučil jitm ae u ýc tvých pUttl chvalné pově
ve'er i nově nabyvšími upřímný
mi mými přátelí a spěchat ta
tmavé noci tu 'náditlt kaml v
malé chilli přikvípll nákladní
vlak o ktirlm o)HJtt jsem
abych liškám itam sa podíval
ťříltlfii ruým ciiti b)lo mť
steřko Davi 4 City Také Je
patuv) jsem ot b)l pioto tm to tm
o flftw Na ualecf jk npjlipe
ra podobných
H t M t Í
iti požívající krajan pao Martin
Vauík Pau Vaošk jest milý
společník a jM skutečná radost v
klubu tikýtři upřitnuých přátel
$)ohýj Modeiul tařlicoý a vši
ivi neJnoíilmi ttroji opatřený
otilicit řeiuky a uicoářik
vlsitnt itl p Punk MachŮrek
Na sklajš mi vit tm msta drůbti
U i uieniřtifch výrobka vtJy
okelnoilí tloi Pieta tié obehoj Jho
jtit volnil tůiiáht a ruuaf st
Uzdvihnete břemeno?
Zajisté ne jestliže jite atiženi nějakou
chorobou ledvin a následkem toho jste slabí
v zádech Varujte se nemoci Brightovy k
niž vedou i nepatrné choroby ledvin jater a
měchýře Orgány tyto sesiloí a povzbudí
Severův Siíitel
ledvin a jater
Cena 75c a $135
Nechuť k jídlu-
V době hodo neměl by se člověk odříci
všech dobrých jídel KJo chce býti vyléčen
z netáživoosti jakož i ze všech jiných nedu
ho zažívacích ústrojí nechť si zajistí dobré
zdraví k Četr už mu dopomůže
Severův
Životní Balsám
Cena 75 centů
Tiché trpitelky— ~
Zrní i!rtíťií iKilckt inuultrm
třlu{ aťkoli Irpf ohivmiiou buiratl
í irtiy iltuví vil liulfktl
trořlivřil ucíli
hďíuii 1 ťuď jM tfítlka aneb vdUc ni nr
hlaM trpí
Sovoruv IteguhUor
žonskydí nemocí
Cena too
Druhý den
IHi irtMll nutí aneb m miití liojitii potravy
ibyíijní niJidnjo buleni hlavy Vfcibny lá
iiálťtiky lalťimii a nn vuvá ImU ii( lilový jukni
bul ItUvy v inik ty 1 návalu krve utUI
Sovorovy PráSky
mú bolestem hlavy a ucMtrullt
Ccua a$ cetUA
Ví
Ia5knbkil iiorattu ytlurina
Woffo