JAN IfAVLAMA f
Výchova lidu
Oftfflé glottM
Z přhptvkA h ptythologll (ttkoamtrlckiho iivoia
V OnuJtc Neb 22 proa 1905
Právě doct ráoo dottalo te mi
do rukou poiledol číslo "New
Yortkých Listů" Když rozevřel
jiem je trak padl nejdříve na
ohlaveoí "Lesní princezna aoeb
imutoé příběhy mladá třpitel
ky" i zachvěl jiem' te bez
děčným hnuiem Ale v příštím
okamžiku oči avezly ae jinam a
radostně 10 zaatavily oa maličkém
výmluvném titulku: "My a oafie
dítky v Americe" Přednáška v
Sokolovně Antonio Jurka
S takovou zvláitní dychtivou!
jiem počal Čisti ty řádky lile
pochyboval jsem žc bude mi
možno jak navrhl dr Vojan
"míti vrchol přehled debaty o
nirodooitnl naší otázce a zazna
menávali akutečoé jejl výsledky"
— a pochyboval jtem zbytečně
Nejen Článek dokonce i řeč
—liboval jsem li v duchu A od
starého poctivého vlastence jenž
odsloužil si tu již kapitulaci
jehož slova budou míti pro mne
informační cenu i o něž bude lze
ae opírat
Nemýlil jícní se nalezl jsem v
slovech starého onoho pána obojí
co jsem očekával ale místo
uspokojení pocítil jsem bolest
Místo přiloženi rukou k dobrému
dílu našel jsem včty neurčité
svými íakty ale zřetelné ae aoaŽÍ
cí poštvat "veřejné mínění" proti
mně byť i nejmenovanému v
onom úryvku který jsem četl až
po tuto chvíli Pohrdání jízlivé
urážky a kopnutí tak odhadl
mou snahu pan Jurka a na
jiném místě vidí ve mně ae vzácnou
logikou "idealistu za psacím stol
kem" A vyzývá "veřejné míně
Dl" aby se vzchopilo a podívalo
mám-li to české srdce na pravém
míatě
# #
#
čeho je potřebí abychom před
tváří "veřejného mínění" česko
amerického dofili chvály a uzná
ní aby dav tleskal naSiro alo
vftm aby novinářské obcho
dy oslavily naše "české srdce na
pravém místi'' pranic se neohlí
žejíce po anatomii jež rozhodně
erdce nenalezla dosud na právo v
lidském těle?
Je třeba mít pozorovací talent a
umět zapříti avou čest onomu kdo
chce si na posavadoí výchově lidu
vybudovat jen trochu BlušnějÉI
Živnost Je nutno vystoupMi se
a přednáškou před onen nemyslící
nebo myšlenkově svedený dav
je nutno především říci "že
dávno již slyšeli j9me o pokročilé
a obětavé této osadě a dávno Že
táhlo nás to v žírné tyto kraje"
ťak je nevybnutelno rozechvě
ným zadrženými slzami prorýva
ným hlasem zalkati nad černou
tvrdou zemí tam v té u— boo— hé
staré vlasti kde lidé sotva su
choui ztuhlou kůrku černého
chleba čas od času mohou pozři
ti A to poslední že i nich
vyždímá vláda a víra Ale
zde oh sde je tomu jinak! A
nyní přijde to hlavni: jak daleko
pokročileji! proti svým krajanům
ve staré vlasti jsme my sde
jíte vy oh přátelé! Ve vlem vy
nikáte nad ní ta ten krátký čas
cojmetde vělli pokrok jste udě
lali oel celý český národ ta sta
let! A oerayillel aouitavoě
Ubíjený k ješitnosti vychovaný a
pro ješitnost vystávaný dav
ten tleská pochvaluji li "české
irdce" demagogovo a aas o krok
j k ideální hloupou! — Ulit
1'rohllrjit některé čtikl lUty a
ntjdctt v nich tulil taktiku
libost tvoiové ktell Jou paskvi
Um na pojem ooviaiřovidoucl
niitbo o lotui co se přec j a ba
duje ve staré vlasti den za dnem
rok za rokem nemající již če
ského srdce ale ani amerického
nemohoucí nabýt! za řadu let ae
be delší tvorové kteří na konec
jsou hotov! věřit svým vlastním
tak titěrným lžím o mohutnosti a
nesmírné vyspělosti odlomené
větve českého národa ti tvo
rové udržují avou rovnováhu tý
miž prostředky A chcete-li na
být! bezprostředního dojmu o téfo
nanejvýše charakteristické vlast
nosti lidu českoamerického podl
vějte ae kdykoliv do rubriky do
pisů třebaa ve Svornosti Teno
rem vSeho je právě ta nekonečná
domýfilivost vykazujíc! jen du
ševní prázdnotu v níž uměle jsou
udržovány ty tisíce "My zde
jsme za padesát let dokázali více
než celý český národ za staletí"
A vám chvěje se ardce bolestí nad
těmi slovy jež znamenají nejen
ztrátu české duše nýbrž i zatměn!
v mozku nedostatek inteligence
Stačí jen pomyslit si ještě že k
této úrovni jsou davy násilím jako
přikovány oněmi jímž jde jen o
dollar a nevíte pak bylo-li by
rozumějSÍ nemařit času mrskáním
těchto hříchů nebo vystoupit! tím
rázoěji a ostřeji
Větfiioa těch lidí kteří dopisují
do tvého Časopisu podobné ne
smysly nemá vzdělání a zde byla
vychována na krvácích Na malé
vesnici živořili v nepovšimnutí
ponořeni v náboženské titěrnosti
nebo ohlupováni oněmi zlopověst
nými Sífiity krvácké četby neměli
rozhledu neznali Čechy dále než
co by za humna nanejvýfie do
krajského města dofili a potom
ta nebo ona příčina vyhnala je za
moře Zde dřeli až do úpadu
Často vyvinuli energii před
níž dlužno klobouk amekoouti a
úctou pokud v potu lopotili
vzpomínka na vlast byla jim útě
chou a při práci zpívali ai ony avé
písně které slýchávali od svých
otců a matek ale když koneč
ně pomohli si k blahobytu nebo k
slušnému životu vychováni a stále
vedeni jsouce k malicherné směš
ná domýfilivosti nevěd! o staré
vlasti ničeho více než slova bez
duchého úsměchu hloupé útrp
nosti a často i neúmyslného snižo
vání Zapomínají že poměry za
vinily co snad druhdy je bolelo
zapomínají že za dlouhá leta
co jsou v této nové zemi mnoho
se změnilo i ve staré vlasti a
Že právě o to zlepšení se tam zá
pas! ze dne na den Dufie ne
otřásají se jim bolest! a dojmem
když čtou o těch zápasech
často již ani zijmu na nich nemají
a odbývají je frázemi jež ran! až
do krve onoho kdo přišel nedávno
a dosud nezafilápl svoje srdce v
prach Nikdo jich nevyvádí r
tohoto politováníhodného stavu
nikdo jich uepokárá naopak
ten lid jest ještě utvrzován ve
vlastnosti jež je mu na překážku
v probuzení ve vzdělání v pu
vtneseol Zatím co tam ta mo
řem podá atává ta nám žhavou
pod nohami zatímco mraky
tlahujl te lam nad hlavami oáro
da a blesky llehají tatím co
statisíce te tam roční obětuji a
lásky k národu a a touhy po po
kroku litím co bojuje te tam
nejen tlovy oýbrl i činy tde
nevidělao! lidé kdyl se najedli a
napili udají a pilou hanebné do
pity do novin ta nil by te měli
ttydlt AU obraťte se na ony
lidi aby ja cent nebo pěťák dilt
mtslčoě národa! dani k účelům
čeiko-étuetickým chtějte nlco
tu vtbudovatco by sloulilo české
mu jtuéuu ke cti před tlm Atue
liiaaé musili by uioati nali váhu
v této zemi podnikněte coko
liv ušlechtilejšího a pak uvi
díte jaká je ta mohutnost a vy
spělost mass zoemravfiovaných a
v pokroku zadržovaných bídným
tiskem
Oním bídným tiskem trpí i tni
by lidí a čatopiiů dobrých Jako
vedle krváku atává ae malomocnou
sebe cennější četba tak vedle
existence listu zlých a ohyzdných
podrývá ae účinek novin tebe lep
ších A když uvážím tuto vý
chovu lidu a způsob jakým bylo
až dosud lichoceno těm davům
když uvážím jak až podnes
zneužívá ae dobrého a ohebného
jádra v českých duších věru
již nedivím se že moje alova zněla
podivně těmto tisícům zvyklým
na falešný zvuk lichůtek a
vyc hvalování— že málem býval
bych prohlášen za tupitele Čechů
amerických nehodného aby mu
poctivý Člověk ruku podal
Nutno ae poohlédnout kdo ze
mně chtěl učinit "tupitele a hano
bitele" Čechů amerických Na
fitěstí byl to listí jenž nám je k
nejvžtšl potupě a hanbě Čechů
amerických: Svornost
Ti lidé rozčilovali ao nedávno
že je "tupím a urážím" když před
tím řekli mi těch nejhezčích jmen
od nabubřelého poseura až po
mamlasa za to že dovolil jsem si
upozornit jak jiní již mnohokráte
učinili na věci nedůstojné orgánu
českoamerického "svobodářství"
časopis který sám den za dnem
"uráží a tupí" kdekoho jenž
právě a nim nesouhlasí ten ča
sopis nyní farizejsky ae dovolává
soucitu nad tím že já uvádím
fakta
A lidé ae ještě najdou Kteří z
těch nebo oněch příčin dovedou
atát v jednom šiku a listem jenž
mezi alufinými lidmi bude brzo
psancem Lidé se najdou kteří
souhlasí a listem jenž dovede po
Šlapat a poplivat šediny atarce
jenž dovede ae vysmívat Člověku
tělesnou vadou stiženému jenž
osočuje lidi poctivé ničí společen
ský život překáží v pokroku úto
čením na podniky hodné vše
obecné podpory a směřující k po
vznesení úrovně Čechů americ
kých
Mám v paměti dva doklady té
bezpříkladné surovosti jíž nakazi
ae konec konců i čtenářstvo listu:
jednomu z redaktorů "Spravedl
nosti'' člověku milému zlatého
srdce a poctivému "Svornost"
posmívala se již několikráte tím
že kulhá Obchodníku jenž
rád by část svých peněz užil ve
prospěch lidu mezi nímž pomohl
si vlastni prací k slušnému jmění
a jenž má to neštěstí že stížen
byv rakem po operaci utrpěl
částečnou deformací obličeje
tomu se "Svornost'' pošklebovali
nazývajíc ho kkřivohubým"
Nic nenf svatého a nedotknutelné
ho před těmi lidmi ani ro
dinný krb ani vznešená my
šlenka A nyní tážu se: mohu věřit v
poctivost lidi kteři stoj! v jakém
koli vztahu i oním tiskem?
Nevěřím a věřit nemohu
A chvěju se hrůzou pomyslím
li že neznaje poměrů nevšímaje
si těch třenic v prvních měsících
svého pobytu v Americe le
byl bych mohl tabřednouti v ony
bažiny a nlchl tak těžko vycháti
te a neporušenou cti a čistým
tvědomfm Ze málem moje po
divé jméno bylo by te ocitlo
vedle jmen lidi kteři klesli tak
nitko le posměch li tropil če
štěni a bolestí blllnlho
Ale chvěju te i obavou o ten
lid Co mole být alidi kteři
odkájenl "vtdcláváQi" jsou tiko
vou četbou? Jaký cit jaká jemnost
u nich mdli být?
Hodit bllum po vluti pa
tvých blllnkh mil krutl
slova oa milováni tttté vlaní
poUUbek tropit ti !
ho i z tělesných vtd lidí ktetí
stojí nad sprostotou davů a dema
gogů ale na něž alina nenávisti
přece jen doletí toť jsou tedy ná
sledky té "výchovy lidu"
A sprostotou je i ona "svobodo
myslnost'' bojující proti tmě há
zením bláta po věcech jež měly
by zůstati nedotknutelnými —bo
jující proti výstřednosti nábožen
ské hnusnou výstřednosti proti
náboženskou Jak asi málo z
oněch "avobodářů" přečetlo ai
Draperovy nebo Whiteovy dějiny
konfliktů mezi náboženstvím a
vědou jak málo zná jich In
geraolla A jak aai otřásli by ae
hnusem vtichnl tito yclduchové
od Saina až po Drapera kdyby
věděli jak v jejích vlasti zneužívá
jich jména amečka lidí snižujících
velikou myšlenku k prostředku na
"dělání peněz"
A následky?
VrzmČtc do rukou opět jen do
pity čtenářů ve "Svornosti" a za
myalete te nad těmito dvěma
úryvky:
—Nejlépe zajittfme ti blaho
byt když poiledol kněz bude po
věšen— —
— Kristui byl docela obyčejný
tremp který ae tobě rovnými
chodil po ivětě a kradl obilí
Potom přečtěte ti slova ženy
chlubící te tím Že listy vytrženými
z bible opalovala prasečí nožičky
a ostatek Že zavěsila kamsi Hra
nou— —
Nad tím vším zamyslete ae přá
telé a pak dělejte bilanci te avým
vědomím te tvou ctí Až ti ji
uděláte až pochopíte co zla
přinesla ta "výchova lidu"
pak suďte mám-li Ittké infre a
bcmělo-li by se to české srdce sví
jet bolestí poznalo li konečně
všechnu tu spoustu všechnu tu
bídu a všechnu tu beznadějoost v
americkém češstvf— —
#
Tak rád bych aby mi bylo po
ukázáno na jeden jedinký veliký
vznešený čin jímž mohli by češi
američtí za tento rok přiložili no
vý zlatým písmem psaný list k
vým "dějinám" Četl
jsem ovšem Že za rok sešlo se
pětadvacet centů na mimořádných
příspěvcích výboru pro postavení
pomníku Karlu Jonášovi
ale rád bych slyšel ještě o jiném
vznešeném Činu ukazujícím jak
"my zde jsme pokročilejší než
naši krajané ve staré vlasti" a jak
vyvinut je tu cit národní hrdosti
Dle theorie že život národa
obrazí se v jeho literatuře a
úctou a s povděkem zaznamenává
me v literárním razvoji Čechů ame
rických vycházení krvavého romá
nu ''Knížete hor" Snad byly jioé
ještě významčjši činy ale to víte:
kde by mohl jednotlivec smčstoati
v hlavě všechno to veliké a ušlech
tilé čemu zde mezi námi íivot dal
poslední rok?
A v černé knize tohoto roku
nechť Češi američtí zapíší ai že
odbývala se kdysi kdesi jakási
poslední schůze a konec konců Že
vyskytl se mezi nimi tupitel a ha
nobitel jejich velikolepého a vzne
šeného Života od něhož jako od
slušného a dobře vychovaného
hosta Čekalo ae Že bude vše chvá
lit a zmírat v nadšeném obdivu
Na oajmuté farmě u Loosdale
Minnesota shořely mně letošního
roku obilní atohy tik že jsem byl
neštěstím tím uvrtěn do velké
bídy Prosím ctěné krajanky a
rodáky by mně dle možnosti ně
jakým dárkem přispěli neb nemám
ničeho k Živobyt! pro tvou rodinu
Párky odešlete relakcl tohoto
listu a přijměte ta ně předem mé
srdečné diky V úctě
1 7 vAc novAk
Kt(Uuk Uv iklrll ml! vNJpU
tliví krliHjf wtxM v Un4 h )tV Jan
Mu Mu A1H KtlM arit i
DOPIS Z ČECH
Ve Třech Studních u Nov Města
dne i prosince 1905
Ctěná redakcel Velice te mi líbf
ve vašem listě že různí krajané
od aebe vzdáleni dopisují do va
šeho časopisu a tak ako jedna
rodina ve avornotli žijí Jeit to
pěkná ukázka vyspělosti našich
lidf a je vidět že majf dobrou
snahu a cíl Myslím že naše
krajany tamnijšf bude též zajímat
něco ze staré vlasti Žijeme zde v
stálém vzrušení a boji za všeobec
né právo hlasovací Myslím že
máte o tom lepší zprávy a bylo by
zbytečno abych o tom psal Ra
ději vám tdělfm jtká byla letot
úroda Byla letot dosti dobrá
brambor jsme měli tolik že ve
škrobárnách se prodával cent za
K160 Dávno už jich tolik ne
bylo Žito ae prodává za K14 —
a oves za K14 50 obého bylo též
letos dosti Dobytek hovězí I ve
přový je v takové vysoké ceně že
Žádný podobné není pamětníkem
Maso hovězí ae prodává ikg za
Ki40 a vepřové za Ki63 takže
chudí lidé masa nemohou si oa
žádný způsob dopřáti Noviny
dostávám v pořádku vždy za 14
dní po vyjití Velice se t ními
těšíme neboť dovíme se z nich
zprávy z té vzdálené země kde
nsši přátelé našli novou vlast
Ani ti představit! nedovedete jak
dychtivě čekáme na nové číslo
Vše nás velmi zajímá zvláště ty
romány se nám líbí
Odpusťte že vám píšu teprve
nyní Nesmíte mi zazlívat neboť
u nás je to a tím psaním divné
Když si vše připravím a řeknu si:
"Daea musím psát" přijde někdo
a je po všem Poněvadž jsou
nyní u nás okresní silnice posta
veny přijde vfce zákazníků než
před lety
S přátelským pozdravem
Jan Laub
Zprávy osoba I
Pan Frank Voda zaměstnaný
krejčovskou firmou Krčál a Ko
šťál odjede zítra ve čtvrtek do
Waunetta Nebr ku tvým přáte
lům aby tam trvale te usadil
Hodlá se věnovat! stavu rolnické
mu Minulou středu navštívili nás
pp Fr Čurda od Frague Neb a
p Fr Vondra od Weston Při
vezli do trhu south-omažského
dobytek vepřový i hovězí a jak a
námi sdělili byli s cenou obdrže
nou úplně spokojeni Dařf prý se
jím dobře za těch republikánských
časů
Chtíce se přesvědčili na jak
dlouho máte předplaceno na PZ
potřebujete pouze přihlédnout! k
adrese kde vedle Vašeho jména
naleznete znaménko značící měsíc
platného vyprší Dále žádáme
naše ct příznivce pakli není jich
kvitance správná aby nám to co !
nejdříve laskavě oznámili x jj
Tímto upozorRujeme ct naÉo 1
příznivce že nemožno nám zasý- j
lati kalendáře aneb jiné prémie J
nikomu kdož by sobě nepředpla-
til ku předu oa celý rok 19061
Prémie (
Ct čtenářům nabízíme letot opět l
ICiiloiultiro sr Oooli '
PKČlKKÚV ta doplatek 150
UICSKU tIDU 150
Ku prémiím jsou oprávněni všichni
kdolsobi předplatí na rok ku plédu
V uctí Vyd Pokroku f
Prosba o pomoc!
Ct ctcaárnm k laslayčmn povšimni!