10
#
!i ZH SOUTH OMAUY li
I i H)lIMt'(r§
! lili IMIlMllllllii
— Vydláždění 24 ulice pokra
čuje čile ku předu Vzdor nepřít
nivétnu poiaif po minulých 14
dal pracuje le oa dlážděni takřka
bez ustání Východní ilraoi ulice
vydláidřna jet nyní ai ku K ul
a kootraklor vil lilou pfidiřiují
se by prici tu dokonti! ai k
Missouri Ave prve než studené
poíasí zastaví nadobro venkovní
práce S příštím jarem započne le
b dláŽdCnlm západní poloviny
ulice-
— Čerstvou grocerii chutné
pečivo ovoce všeho druhu hojný
výbčr cukrovinek psací a tkoloí
potřeby za nejlcvnČjEÍ tržní ceny
dostanete vidy ti J J Malýho
24 a g ul 42ti
— MSstská rada uzavřela 1
firmou Ucorgc & Co smlouvu na
pronajmutí budovy kde až posud
městské úřady jsou umístnéoy na
další rok za mčtíční nájemné
114500
— fitatřt tpolku čtehit ! i i
CSDPJI Jste tímto žádáni by
dostavili jste le všichni do schoze
ve Čtvrtek 17 prosince Připadá
volba úřadníko a jíué důležité
jednání Nepřítomní podléhají
pokutě dle stanov
Adolí Zezulák taj
— Krajan J J Malý vyhoto
vuje veškeré notářské práce správ
né 1 levné 42tí
— Dráha Rock Island zarnýílíl
postaviti odbočku k Jettcrovu pi
vovaru — Sbor sokolek LibuSe odbýval
min ncdžli večer svou výroční
schází ve kteréž zvolil sobé ná
sledující úřednice: Předsedkyní:
A Dcnáková místopředsedkyni
Otiiie Klapalová tajemnice: Lid
Dienstbierova účetoice: AI Štřr
bová pokladnice Hoz Dlásková
davčrnice: Mar Milotova náčel
nice: E Soukupova dopisovatelka
do Sok Ami Koz Dlaskova
zástupkyní do Matice Sokolské:
Lid Dienstbierova a Ot Klapa
lová Horno Furnltiiro Co
503--507-509 S ath Pro
dáváme veSkerý dábytek o 20 pro
cent levněji než v Omaze a to za
hotové nebo na výhodné relátky
Přesvědčte sel tí
— Lože Praha AOUW od
bývala výroční schází min sobotu
a rozhodnula se v této k přetaho
vání se do Národní Síně Doposud
odbývány schůze spolku tohoto v
síni p Sinkulové
— hiá Hvězda Svobody č 45
Zt DJ odbývat! bude výroční
schůzi druhou neděli v lednu a
schůze zahájena bude v 8 hodin
ráuo Členstvo tohoto oejmohul
nějšího českého spolku by si v
den ten mělo na schůzi tu při
vstati a súíastniti se v plném po
čtu Nezapomefitel
— Krajanu Fred Vocáskovi
rozbořila se kamna a následek
toho je Čiperný klučina
Potká-li 6b óh
Vás nehoda
vymknuti vymrnknutí nebo podob
luhu umučili jmuiijta oUmíttí
Dra Richfra
flnchor Pain [Tipcller
l'Mti' l!v(i boji a tjeduáva
!td jt j %Jy J ml po rue
iut (HUratiixiu itumluu
Víifhnl kkifnl1 H
ff!tji '£§ a tWe
F Ai Richter & CoH
m lvail Sir MiwVtfa
I f
wé
f nit Červený
oa 20 a Q ul v So Umaže
Uudeto vidy ochotni obslouženi
Mimo výtečné pivo má na skladě
ty nejleplí kořalky víja a vůbec
vle co v hostinci pr é třídy lze
obdrlcti tf
— Ve čtvrtek dne 14 prosince
odbývána bude schůze Komen
skélrp Č II v So Omaze oa 21 a
U ul Jak obyčejně pěkný za
jírnavý program jest připraven
Každý vítán jsk jsme svěděli
poctěna bude schůze tsto návliě
vou vzácného a vynikajícího hosta
z Cech p Jana iísvlasy zná
mého spisoyatole Čímž zajisté
stane se neobyčejně zsjímavou
— Loutky ("dálioky'0 krámská
cena 35 a 30c ve výprodeji tuto
středu a sobotu za 13c kus u
Vacka oa 21 mezi N a O
— SLAMÚV liALSÁM pro
plícel Jediný jistý lék proti
všem prsním neduhům! Dosud
oejvýtečněji působící — Viem
kdož jej okusili bylo pomoženo)
Též "Slámov Elektrický linioent"
výtečný lék hojící vícehnv bo
lešti zvlálto pak osvědčený proti
rbcumatismu neuralgii! Objeď
oávky zasílejte pouze oa Leo
Ilort lékárník ion Q ulice So
Omaha Neb
- Krásný výběr vánočních
dárků v českém obchodě J V
Vscka oa 24 mezi N a O
- Chcete-li strávit příjemný
večer ořiiďte v sobotu n rro
sioce do chrámu Čcsko-Morav-
ských Uratfí Děti nedělní Ikoly
budou mít svoji itědrovečerní
slavnost Každý srdečně vítán
Kostel je oa rohu 21 a Q ul
— Krajan ] J Malý zastupuje
tři spolehlivé pojiiťujfcí společ
nosti Nechto se pojistit! proti
ohni než bude pozdě Náhoda
nečeká 12tí
— Dovolujeme si upozornit vle-
chny nafie příznivce Že přestěho
vali jsme úřadovnu naícho dřevař
ského a uhelného obchodu oa
východní stranu 24 ulice mezi
N a O ul do oalí vlastní budovv
a budeme moci každému lépe po
sloužit jelikož budeme míti vždj
část oaSeho zboží zde na skladě
Navštivte nás S úctou
Crosby-Kopietz-Csscy Co
tí Tel 614
— Kdo si z krajanů přeje z
větlenou podobiznu svou oeb
svých milých nechť se obrátí k
Jos štěrbovi 2014 Q ulice Že
dostanete obraz zhotovený v prav
dě umělecky pozná hned jakmile
spatří vzorky
- NaSe holieská unie v So
Omaze se chce odtrhnout! od unie
a zoovuustanoviti 10 centový po
platek za bolení Za příčinu toho
udávají členové Že mnoho zákaz
níků holí se následkem vysokého
poplatku (15ti centů) sami
— Kožešinou lemované teplé
polobotky pro dámy krámská ce
na Ji 73 teď ve výprodeji u Vac
ka na 24 mezi N a O za 98c
— Kozel víco to černochu Harry
Clarkovi napadlo ie se vloupal
do káry dráhy Hock Island a po
bral nějaké "mcdiciay" patřící
ékárnlku Melcherovi Měli Isme
dosud za to že se každý lékárnic
kým výrobkům raději vyhne a tu
máli ten ie užívání nemohl dočkat
K oslazení některých bfečiček při
bral si trochu cuktUtek lisrney
Cahaherovi chutnaly saie slepice
a pomáhal si k nim podobným
způsobem Oba byli soudcem
Kingern posláni oa krk districtat
mu soudu pod zárukou I30000
kaldý
Společnost pouliční dráhy aa
mýllý během této simy sspočlti a
dokončili stavbu trati do Ddlcvie
a Part Crook aby oa počátku jara
mohla oa této jíidou aapočiti
— So Omaha má k očekáváni
tate nový podnik 1 slet: továrnu
qi vfrobu výkladních talia! Lou
Skvělá objednávková nabídka! ')
Poftlcto mim Nvou objednávku
lllvj
$2160 multki výprava úplná
5I295
TOTO VNK JIONTARKTKl
Oblok nBjroilo ryu cclovlořnf ceny 11300
1'eunf iiieklc? klobouk JukíkoJlr mody
neb barvy ceny
Pár iiiixlitícb atfcvícft ceny
Madraaovou iM-rkálovuti koftill ci-ny
Yit iknýcli lí ceny
I'4r iHixliifch neb Jcnnobarcv názňvck
rfknf kMiM-nriík barev okrajem ceny
„„'i t Á Á I _(!
vhkhii nri iniiuvr iiruvuuiijr iiukii iiih
1'Čkná iouz1ru na oblí k % napod kdJlc
Ohrntiii
1 1
i
200
2M
25
10
15
25
lU)
12150
$2160
výprava
za
Mete nám Jeden dolar
lk II l im a vluhy uprnl
ifilijotliilvkou h tt 1 jr mHifin váin po
urtiu iii iiilrmii (tulnou lulo nílmvu
111 irtfli!4i iiuf f liioHn(-ll á r)ltli ripriMHiliiiu jadnnUifl Kky
111
tt tntiui ntli
n tlili lul ' VM vil
HimiiiMiHt riifiine
( rrulrojliii
tfnlfonftln
-inlijiM iiiiij v iroii kMiliniy Joii wi 1(41 v
tmi IN) nS II f rorkrobu— udJi ol mlřři
iiIIJwmi II 7t4t kloliiiuky jwiu w N7X
uMvít Jmou i% M II Itfnvloo Jou I II
H(tn}i lkojf vlním a iiodntkuSui pfnjtcll il oblok 1 pUknbo
kklmlru nul) lni-y rlmvloiová
HoU in Hl pozor na návod o mlHni
Hfflt
Wentworth hlava podniku do-
íiduje aby obchodníky xdejfifml
cabráno bylozali jooo00 dDisók
čemuž se tito mají doati Čiperně
Továrna postsvena bytí má blíže
Jctterova pivováru
— Nál Ferda Kudrni bydlící
oa 181Ó blíže U ulice jest už as 3
ýJny přivítán na Iftíko následkem
choroby ledvin Doufáme ie se
l-crdi ošklivého hosta brzo tba
ví
- Nale Těl led Sokol pilot
se připravuje na veřejné cvičení
tt uspořádáno bude vo spojení
se Sylvestrovskou zábavou v ne
děli dno 31 prosince v Národní
bíni Odpoledne po a hodině
provedena budou rozličná cvičení
a na to jakoi i večer odbýván
bude ples ca očinkováoí známe
nité hudby p AI Kořiskovy
HOVORNA
So Omaha 11 prosince
Ct redl — Laskavě zodpovéď-
te: IMBe li někdo z Čech příteli
zde v Americe usazenému by ten
to vyplatil mu cestu do Ameriky
a ten tak učiní jest povinen za
platit! příchozímu 1 Cech oa
iádoit jeho cestu zpět?
Fr Boháč
Odpověď Pakli le člověk zde
usazený někoho z Čech do Ame
riky sám vyzývá jest povinen v
pádu nespokojeností přistěhovalce
(jmenovitě ncní-li ten plnoletý)
zpáteční cestu mu splatiti" Pakli
vfiak Člověk z Čech sám 2ádá přá
tele své v Americe by cestu tam
mu vyplatili a ti tak učiní nemy
slírne že maže jej někdo donutit
k zaplaceni cesty zpáteční ježto
Člověk ten vydal se do Ameriky o
své voli
Sinkulovo4 Divadlo
20 a Q "Ul
Y nodžli 17 pros
Zttřáuk teui v 8: V) hod večer
VYIItjAftttNft
Pašijové hry
Prvé fc1Uvtnf tuho truhu v
Ho (lilUl
m r iirnlin
CollIiH IMerco Ví KiimkcII
jbul t cirkvitttivhtivfnittvtm
Vltchoa sedadla 10c
rti)ft vluhoil Jediná 4illit 91ti
— Zboží za ceny nejlevněji!
mnžetn koupit! u
foNoťn Štérby
jehož střížní obchod v č 2014 na
Q ulici úžasně vzrostá 1 jenž
doplňuje své zásoby neustále
Čerstvým zbožím které velmi
levně prodává Má též velký
výběr trvanlivé módní obuvy pro
pány dámy dítky Na skladě
má krásné obrazy jež vkusné a
levně rámuje Neopomeňte že
nikde zboží tfU dobré levněji ne
koupíte Přijďte se o tom pře
ivMčit la—
Adresář mm min
PKVNÍ TftÍDY
řeznický:: obchod
MViMJttit
FHATÍK KUNCL
0 a PJerco ul
Vždy jen čerstvé zboží Pocti
vá obsluha a dobrá váha— Uze
nářské výrobky specialita 15
IdĚTboŽÍ možno též objednat!
telefonem Zavolejte tel 350a
KOUTSKY
DB JAN f
tenký lékař
nad Grand Union Tea Store
Sltli Si N Hlrecti
V SOUTU OMAHA NEb
OMoí boillnyi Od 0 do 19 hod Uop
Od i do O bod odp
Od 7 do hod vuCtr
Teleíoa v úřadovně a v obydlí 14a
Dr James IV Novák
český zubní lékař
Má úřadovnu svou v pokoji Cla 217 1
Korbách Ulocku
(na 19 ul inozl Douglm a Far umu
TELKťON 1303
Dr Goo F Simánok
čoský lékař
v čís ia6i jii 13 ul Omaha
CUdnl hodlnvi 01 I do S tdp mJ
iMdulV) vťr-Tl(rioiJ
dlkduvu v tu uotcVvdl MoOnirut llld l k
IKhIh ul — CUdnl h'IÍMř nli
I Uu II bod ďu— 1 elefi-a IMt
Hojně zásobený
dontnikársUý obchod
1 iint
Fit LAITNElt
Ul Htt 0 L Htk Umaka
Kr)tí lil chUJi l (MMhuttttt
ku liirHHdtntntku iii tr Ja
iull a IiuoroTjfrU wlálii Jtha vir
lit( H mIh]uimi tdbv(4 iimS
41 hojnutt }httft U U Vr Ulinvr
Tábor Mebraska í 4771 MWi-
oill) i tré prrvldnfn ich&M ktldou pttuu
itřdo r míilnj im bodlu tuht '
Sokolovn Vílloi kynpul Ifr JamU
návodCi Jun Žabka baaktt John Olilnlmrilil'
můra Jiifia nrnrRUTiKi nia iciiiiinuin Blr
tirlrodef A Manil nUřol atrii Kf Vani
(ka vanko? ní atrii Viu Uolall
Tábor Nelirniiská Lída í Int VVOW
odl) idtiAxo kaftd frvni a trati llivrtok v I
Matni t MuMuJovnl na J lil ul Komul Jan ?
riwulctlial ai mlaukun Vm tlolfji klnrk 1
A V Novaa Iim So U řu o„al říabr '
bankar V J Janda trftiifl Vao Mal ' ' - t
Jan Has i 6 Ittířfl 1'jthla {-
livá ir iclifiiia druliafifrlítrřtoa
Wol l hodin voÍBř a aiKil kuvé mlatnoatt $
1
f
fidl
iiijlol S bodlii vnínř aHlkov mlatnoatk
If It a UrmA HláMi lul I i ú " t
AnUin 'ťurvnuk U il If J Nlk ti i
btK - j
Tři Jd Hukni Omaha ť
Odtif ? I i-4praldoJnl
itrdu ? mlol efor
lii I III ti VI Ul I
Klid Vlllnvát lili U 1 1 1 1
Muoh uokladoík Jan KoláViií
hbor II rřtda Norá Ueby i 80 JC'LV
odbvi iv ach kaldou S naděli y mfikiol a
I hlld Ortu V Nirodlll li til 1'fnluillbi Anna
Duda oAatnlo Marin yHftohhKir% uu klad
li liia áfarla Vartf at MIS Wllllain tajiuunlof
vi f vmrnu t
loIi&Ke kaldoodruhoiv
' av4 rnlaniinti lim I
K Havelka taJmnalk I
llam Jit íeBtiiík fita
1 Kiilářn t
nlna Maria Vanrat HIS Wllllain
Vllb UarUil Hla {'oplaton Av
Hbor Itoleslava í 60 Jfl
odbvi i(!li6 kaSdou drmHou atřoda v inWiif
I Imd adpoldriiiiř hotelu 1'ralia Vyaliiulllll
plailiwdka Anna KrAÍ Wlil llínl W ulliia
blnd-adka Maria lliďan a a Wllllain Ht„ rl-
f H'Mili St 4íUiU Maria Hlborak
pili Marth St pokladnlna Anna Tuinlft
mm Iflih Wt dowrkyné Anna Miraká
uor ina'atku rranlllka 1'eltik Maria Ual
tara Maria l'4cltoia
Tábor Mrrta Čís 023 It IK A
odbíTáicbftal irnl nodtil t rnSafol vankoi
Ikl aliil ťfodfilka Maria Houkal mlto
bMiiadka JoavfaHláina yalouKlU pradaudka
ary Holi tajuninka Krautiika Hnu
kun miQttouth II Mt pokladnic rranllka
Muk kaiiul rkakaty Vtiluulmraká mart
aa Anna Kaoaa vnuiDi atraa Maria rt
Obola vonkuv atrál Antonia VunWdk r
bor uiajolku Maria lloll Mario 1'řlliyl Ka
toHna VHluchovak vyalankrně do Ijindu
Marta 1 Holí nilatovyNlaukyiié Maria Houkal
Spot Ukař dr L Svoboda
I'odp Hokol Trri í 1
odbvi tvé acb&aa dvakrát uiSaiCnt kaldou
1 nedtll a S uundAII v inltilrl alnl uii
Onlurolinracb&aaodbíváaa i nodflll r říjnu
pftlIntnUtib&ial naděli v dubnu a Ctvrttatnl
vládnu a arpnu rrndacida Krank Hvojtuk
%UH Ho 10 lt mtHtopfvd Jlfl Flťba 1U10 MoN
Ht taj John Olilatorád VM Ho 13 Htlltiilk
Jo Km par llft So 18 St pokladník V fr
Kunci 1 WH do II Btr víbor m a Jel ku Aua
mon liokuaftk Joa NAnioo prapo
řitínlk Malt Iloudar vy p pr Joatíř Jindra
náfaluik Ant Valák vp nář M Votava!
raviaornt výbor Ant VaJák a Vr BvoUodZ
doiorca Ww Valák
1'odp Hokolky Tjríí 1
odbfvl tvá acbBaa ladnou míaiínl a alea
kaldou otvrtuu iindfill v ilnt Mntaovl nd j
adkynl Anna ťlťba IVlUHo Mih Ul tajům f
niaa anna nvojica msn luiuřl actiiiilca 1
Kiiillle UblnlMirád M Willtam Ht poklad }
nlna Anna Urodil IMU Wllllain Ht dotor i
Ll _ U - l i l i
rj„ unii nuBi v#wvr nHjeiiu rrnu
Ika Kunci Mary Mm ífatut vhor Maria
iHitojI a Aliillo Jindra
UáJMartba í 1J V '
odhyva tvé uravldalná arh(M vidy 4 nmtí
v mialttl v Sukiiloviiá rMlli Almlii
vamiua ivm a uin ni nuauipHHia UarlMira
jinliafok lvl rdt Hih Ht taJKinnďa Anna
pian ii nu ifi p hii
min w
vodkrnt
vaukovul
iriH ivmbm i" VUT)
kájuvy lékaN lř U Mwulakla
í
J
A
m ha luh Ki ixklilnii' rr Celek
rVtlIlaiii rit VélkynlM A rámek v
K M ltráU vulifiil airál It I'ulk
ul atrál M IWiáávk I vriř maJtuku
t'-tlk?l VavLar fcrajifki
V'
DrF JPotr X
tm w a mW
OMAHA NKU
OlaJovoai KiB jilol i o ulice
blíže Hictory
Cřadul hHiiyi (Ht Wda 13 dou tnt I
toSlp U7lMa vvOar
Ttleloai Douglsi 738 6
1
S