n
'i
l mé cesty
Pí Víc Přibyl cet jednatel P S5
ní a proto krajané uČíaí dobře dosti alov ani lby obdiv ivňj ni
kuvz u ncno ziozi tvé ob edns levo dili Hned nř II k nnmí ní
neboť mají tu výhodu že dostanou lže vlm nemfatnlm nfarlaanám
i t— — r --—-
10 co právé okuiíli Také řezní- odsuzováním mnohého nsšincuj
cny mistr p Vác Vo téchovský oloupili o příležitost Iteri mu
h k ' I " ' — --
přesunoval to t dřívějšího místa hned lak oeoaikvtne Program
IJruoo Neb 35 litt
Nacháieje te ooět na závidění
ÍJOdaé tvé CCHO iako novínářaktf do Mředu míařa M nimi lilialnf I tAloi a II K 1 1 1 '
v ~ - l ' " " ' iJI uviiíij a UBI UOVb' MICII I
v —"-v tvnv zwiuiii viorne zařízeny oochod ivvm inte ceotn m vzarnfm
řeznický a uzenářský Václav imponují na bouřlivý potlesk až
požívá přízně u všech a má hojni tři zpěvy po každém čísla progra
práce aby Četné odkupolky své mu přidali Druhý dan na Žádost
obilouŽii U nebo dostanete předních občana zapili též školní
v-tug orumj maso vzoy čerstvé a mládeži a netřeba líčili účinek
CO IC Pak fýče iizenářalfúrli uA MaL-é na mlUI ALrt „ i
' "I II-- -~ HIM UJCI
bez rozdílu každý — ať robka tv ntlsou k ''hítováni'' l Thá mi riiu
nebo dělník anebo ob I Jest to orává nneiímnka Pak Inilmmrn ♦
se o některých osadách kdo u
větším počtu krsjané naři jsou
usazeni a jíž v začátcích a velkým
potěšením doznávám že přímo
byl jsem překvapen jaké oblibě
viude "J'okrok" ae těší IL4
i —
Qsuauy
rolník
rv
'V v
1
t toho důvodu abych nezabíral
mnoho místa budu pouze o tom
nejdaicžitejím v cestopise svém
zmínky číoiti Zvláště pak o
osadách které dříve jsem navítvil
nil nebudu ae liroce rozepisovali
ťrvním cílem cesty mé bylo
utišeni vzrostající rrČHtciko Uru
no o kterém jíž před dvouma
roky dosti obšírné jsem se zmínil
chodník a i řemeslník o natem následuje obchod sedlářský vlast- né v síni p Hlaváí Zábava byla
iasopisii prooáíí zvláXté od té n£ný p Jos Msrkyiánem kterýž naskrzo srdcínl a v nejleplím
doby kdy prý "Pokrok" nelituje pro vaíe potahy zhotoví trvanlivé pořádku trvala blítko až do rána
nákladu by získal za přispívatele a ábledné postroje sť již protah Vlak nebylo také divu neboť
pisovstele p Jana Hsvlasu aby anebo do kočáru Na skladé má Éefití nali hudebníci pod řízením
Skutečně ušlechtilou četbou tttná též hoínv vihít L-nfuuórii
nale čtenářstvo vzdělával Jediné vek které pří nantávaiícím chlad ae drželi a zvliltA n I i
W I - I — — -w vi ui l w i ¥
ném počasí mřli by si krsjané na svůj nástroj pravé divy činil
objednali Pak opět následuje Z mého pobytu v Druoo ne-
obchod grocernf a zbožím smléc přijíždělo mnoho naiičh bodrých
ným kde jest zaměstnán mladý rolníka do města aby zde poně
kriiaa náš n Vr Min A mní UwA nniltnlll a a
a o tamních krajanech dle nejlep phjde čtvrtý hostinec kde dříve nakupovali Každý se Činil jen
lích arhnnnnatf iuIi i! lliual V ltun tt li i: i '
v1 u (in i " tJtmvuy avaan uyoi uzea iuy iic kuiou mei vylámanou a na
jest p I"r Vítámvásem Manželé bezpečném místě ukrytou Ku-
Vítámvásovi pouze na žádost čet- kuřice dává aícc dobrou úrodu
ných svých příznivců opustili avíak byvíi posledními větry
útulný domov avůj v Plattsmouth značně k zemi přihnána nesnadno
Neb a VZalí na ahM ntnlni a láma a tsl 1 l-řl 1 1
- ř —""" - -- -- r — „ — — iaM0WUlM BMW lIIW v aifji luvuv lljcia
m i „ 111 I I I t J I
icuiuuii Bczoamim vzaaienejsi ouuze spojené se nzcnim hostince inenem zapadnout! Vzdor tomu
Čtenářstvo pouze se změnami jež Kdežto Frank po včtSině obslu- vlak tu a tam některý přece ofíiel
áaA aJ 11 tf _ i _i I m II i - AI J f - ' f r I
o tug uuaiy— na ave oociiozce ujo zizmve sve příznivce kteří a tu jsem mel vždy pilno vypi
městem nsvllívil jsem nejpre kdykoliv do města zavítají rádi sováním stvrzenek neboť každý
osvědčeného lékaře p Drs J A jej navštíví A proč by ne? Pivo si 'Pokrok" pochvaloval a kdo
Jelínka a když mne srdečně přiví má vždy dobré a i říznější 'drinky' jej posud neodbíral bez mučení
tal a na "P Z" ae předplatil jsou výborné jakosti Paní Vítám- se předplatil vždyť jest to pouhý
zašel jsem hned vedle do rozsá- vásová opět jsouc výtečnou ho- jeden dollar ročně a potom přece
hlébo a hojně vlím hospodářským spodyní a kuchařkou řídl kuchyni jaksi list domácí Tak zvláště
náčiním zásobeného obchodu a přesvědčil jsem se že jak cizinci jsem byl nemálo potěšen potřásli
khrýž řídí p Frank Kříž Odtud tak i četní domácí hosté zde se pravicí pps Karel Šťáva II J
zavítal jsem do vzorně zařízeného stravují a řádně na výborně pří- Sabata Mat Šandera Jan Sedlá
obchodu zbožím i smíšeným kterýž pravených jídlech sobě pochutnají ček Vine Veselý Joe Doležal
vlastní p F J Šťáva starý zdejší Proto jest zcela na pořádku když Vác Zelený Leo Anděl Vác
osadník ae svým synem J K krajané hojně míntnost jejich pod Koza Jan Palík li A junek
Šťávou Solidním ivým jednáním pórují Vedl hostince nachází Joe Ptáček Joi F Ouřada kte
získali sobě přízefl všech a proto e také taneční sífl kdež mimo rýž kupuje hovězí dobytek pra
mají ustavičně plné ruce práce různých zábav i Sokolové cvičení sata a mimo to obchoduje též
1% farmerské výrobky jako máslo svá odbývají Přes cestu pak na koRmi a platí vždy nejvyšší ceny
vejce drůbež atd platí nejvyšší té samé straně bydlí pan Alois Karel iloskovec rovněž mistr ko
ceny Na to vešel jsem do ho Kočárník mistr obuvnický kterýž vářský který v zimě opatruje
tince který teprve před nedáv nejen Že zhotoví vám obuv úplně parní kotle ve zdejší škole a jindy
oem postavil a úplně nové sobě novou ale i veškeré správky vy svému řemeslu pilně se věnuje
zařídil p Karel Zelený dávný kooává levně a vkusně Pan dále p Vác JJoebm Vác Sedlá-
můj přítel Karel dbá aby vždy Frank Iloskovec vlastní moderně ček a los Palaš Pakli isem ně
každého řádně obsloužil a proto zařízenou dílnu kovářskou a jsa kterého z Četných mých příznivců
nosuoec jeno jest nojne navitevo pravým mistrem ve svem oboru
ván Na to pik zavítal jsem do jen stěží vyhoví četným svým ti
obchodu železářského kterýž kazníkům Nyní dostal s p Janem
vlastní p Jan šandera Na skladě Koubalem pokročilým rolníkem
má velký výběr menších i velkých patent na oborávač listrovaoé ku
kuřice Jsou zde dva obilní ele
vatory z nichž v jednom jest ře
ditelem náš dávný přítel p Jos
Máca a v druhém který jest spo
jen s rozsáhlým dřevařským skla
dem ředitelem jest p L I Coufal
jemuž vypomáhá p V Proškovec
st Pan Coufal zastává úřad
mayora předsedy Školní rady a
není vůbec podniku nebo spolku
kde by nebyl úřadníkem anebo
kamen různý nábytek ručnice
zboží plechové a vůbec vše co do
podobného obchodu náleží John
vždy ochotně každému poslouží a
když na příklad něco stavíte tu
na "pětku" i "desítku' vám přidá
Vedle toho obchodu staví nyní p
V Proškovec ml zdejší poštmi
str novou budovu kde na příště
nalézali se bude poštovní ieho
opomenul zde vyjmenovat žádám
snažně každého přítele abv mi
laskavě prominu a zaiísté Že
podruhé milerád vše vynahradím
neboť Hem hrdým na četné ořá-
tele jichž časopis náš mezi zdei-
Ším bodrým rolnictvem stále více
la více získává fPokr
úřadovna Stavbu nrovedon mieiři
tesařští pp Fr Maca a V Hájek aby vydatně radou a i jinak o zve
ftt__ fe!! !-__ _ m a a I I t _!_- _____ _- ___ X a
in a io prijae nosunec p jos lila iieueni rncsia se ncsiarai Keditc
váče Také zde dostane se kaž lem zdejší Školy obecné jest prof
dému vzorného obsloužení Máť F A Štech na nějž každý osad
p Hlaváč vždy čerstvé pivko na I nik jako na principála jest hrdým
čepu jskož i ostatní lihoviny jsou dčti u velké ucfi a vážnosti je
y_i__i ii ! li- n_ i _: lk_f
vyietuo jkuii- vemo nosunec i v-uu )'
jest prostorná taneční sífl ve které
odbývány bývají různé zábavy
Přes cestu na druhé straně nachází
rovněž velký obchod zbožím
se
Katolická zdejší osada zdárně
proiplvá a pod vzorným řízením
vlp Žaluda svorné a utéšeoě vše
ida ku Dledti Abvch nciinn
an-llontfm Itititfi vlaiiní iinnnl imněl f delším maršálem lest n I
_- — - - - y - — - - - - i __ — - f
rodovec avšak zaměstnává Čecha Novot jý kterýž též vlastni sde
a to p F J Kadlečka iottlli půjčovnu koni a velkou stáj kdež
gentolho krajana a výborného hu vaše potahy i kaldé nepohody
dsbolka Na banku shledal jsem Fídoe opatři Zednickým kon
aa anli n Zemanem iemul traktorem iet i los PřenotiL
jako kailrovi nevsálo to velkou I který jcit v fciJó ctívlli připraven
oblil aby sobě na "Pokrok" uobt varn posloutuj
nřednlalil Vedle banku naléiá
se opít hostinec spojený velká
obchodem vloem a lihovinami
Hostinec tento vlastni oyal Sokol
Václav tUatoýi inimý olrodowc
ktf jl nijak alituj nákladu aby
místo došlo avtlcbsnl Václav
ml na iklat1! sťoll pfvi tlkly a
tučl sa výtečnou jho jakost
rroilvi vři ta ceny vUoobchod
Za mého sde pobytu měl jsem
tu viicuou phUlitosi opětně po
tlrchoouli nato proslulé české
Pivecké Kvantito a tu jsem byl
svldkvm kterak oni kuti dt(e
náš le přisvědčili a nvdlíuě od
susovali idrulcnl yhyh světové
povtili pollvajkl hn4 po ptvulm
plfdíienl okoailujícl "Hymny
Síovsuq" byli uumvuí a neměli
Náhlé leknutí
Stane li se náhodou že se dítě
opaří vařící vodou neb se nékds
popálí anebo poraní hned zmocní
se strach všech okolostojících
Trochu duchapřítomnosti by jim
uuiu Q ncivnouaeisím pro
středkem v podobných nehodách
lest beverův Ulei av Gotharda
který Jhojí opařeniny spáleniny
vymkoutiny a pohmožděniny vše
ho druhu Oo tiší a bojí Trní
cfm na reumatism poskytuje úlevu
ťan i omil Koenig s Carns Neb
plšei "Zakoušel sem mnoho
bolestí od ataié rány na noze a
Olej av Gotharda ulevil ml a sice
trvale" Pao Matěj Kovařovic
Newburghu N Y„ praví 'Při
práci jseru děsně popálil ale
uroioá bolest brzy byla utišena
Olejem sv Gotharda který úpí
zahojil poraněné části těla Po-
šlete mi tři láhve abych ho měl v
paejo potřeby vždy no ruce
Cena joe ve všech lékárnách
aneb u W F Severa Ca Ctdar
Kapids lowa
tw"llSTI MI1
mVImImI
IVniik tt Ni)iiiti'ill
10 VTIIIUh lMha rb
VftoM MMtt M4l laitié
Mílat! Ulllil y'o4i1i ta Uaám Vmuii
__'_ - " ' '
uinillftWIili
r
KJtC' lACrKJ W'flká MlroJÍ J't Jako hodiny Jcsť
JMřAVj nVJUHMY llždiiíí Jo chybní? stroj odepře vy
konávtttl ivojl povlonoHt a vy apfi
eháto k aprávkftíl Bukrílte J-ou poíldny mnohé k Lodi ndíl pro uď
klulné správky ač kapka oloju hy vXe spravila
DRA PETRA
HOR
OKO
— Mxrodlvnp Itořínliop a bylinnf lili
Jot "kapkou olfijo'' Jonž úvode lldwké "stroje" opMdo pravidelného
iouii vyfJHii flccmiu jdfé wp&vA finín]í" vylMl a oživí krov
uvedu do chodu Žaludek vnitřnosti lodvlnv a Jiítm i volhh nou fru
vldulnoHif Koni to lék t ICkátoy Dodáván pouzu zvláltníml Jodm
tcll anob niujltidoni
DR řETElt rAllíWEY 1I2-II4JII ffoyne av Chícasro III
POMNÍKY
žulové a mra morová
Frank Novák
1413-15 So Uth St Omaha Ntb
(nnproU Witolu 1'rnUu)
Velkosklad VtUni iirlíctt n 'nruhmn Kuptt
I pomník v Dmnu O iiíeiřite iř)J(ii
vám vfcii ntsf i-mut
i
!
I '
í
i
No lonáí HOHTTN"Trn v mí trlnofní 4
u i fttt #t II áiBai mm %
omni ' bnAúi H olILLtnf iT hIwíII
M)í nit ukliidí twhM biifiortovA domící
Cliutný 'M um k vly jo ruco Obsluha vzorná Telefon A WM i
n mi ne íi uiimbf I vefikova Jmou i!flvfl 9MAn itby mi neopomenuli i
mu in mimu m n i mrsia ZHhinviu u sturcho 'iiňmouo (J il Hi lth
V-
( '
V
-"ai
4b
Hový conník zdarma
Spolehlivé hodinky klenoty české
granáty a stříbrné {boží za neobyčejně
levné ctný Jakost zboží zaručena
NejvSíŠÍ zmílítřlský obchod hodinek a
klenotů Veškeré správky provedené
od výtečníka v oboru hodinářství
Plito sl pro fenník íim2
Lonís Viíálí nw&ff Cíícm 111
Jižní Dakota
Zem hojnosti
liohatá podá mírné podnebí a hojnost vody
učinily Jižní Dakotu jedním z nejlepších rol
nických států v Unii
Pnda Lyman okresu jeit neobyčejně bohatá
Jet to černá hlína se Žlutou hlínou ve spodu
Prodloužení tratí Lyman okresem zbudované
nedávno
Chicago Milvaukee & St Paul
drahou
otevřelo Část onoho státu dosud spoře obydle
nou Pozemky se nyní prodávají za cenu od
$H do lij akr a jest celkem pravděpodobno
je cena jich během jednoho roku vzroste o
too až aoo procent jižní Dakota skýtá velkou
příležitost pro člověka a malým kapitálem
Kniha o Jižní Dakotě za dva centy poštovného
í s
I ť ' ř
11' v
[)'!
1
4
i V
lnvlnll sihtriiiit kttlli a hruuikye JUuí JUkolř jjidňtwjrta
inu kiiiiuii a satiťlt Jfj ntim tt itt h
l A XuhIi (A Am 1S34 rarflimst Oiiialm 'eb
Jitími n umu nii tnnMMm
A lil CM MlK'ť ( i t tt „
Mí ! 1 t MU M M I m t Hlit
yim iiui i vil ť i t
i 9
r
í
i -
i